Tumgik
#anyway heres a post!!!
vikinglanguage · 8 months
Text
Top ten Danish sayings according to me
My ten favourite Danish sayings/turns of phrase (in no particular order), just because I love language. I say all of these regularly. Enjoy!
goddag mand, økseskaft – hello man, axe handle
This one is used when someone answers a question you asked in a nonsensical way or just in general when someone has said something foolish or nonsensical. you can read about the origin in Danish here.
det kan ske, det kniver med gaflerne – it may spoon it knives with the forks / it happens that the forks are in short supply
Not used in any specific situation other than when someone says det kan ske 'it happens', because ske 'spoon' and ske 'happen' just so happen to be homonyms. Additionally kniv 'knife' and knibe 'be in short supply' are almost homophonous, especially if kniv was a verb.
fra folk og fulde børn skal man høre sandheden – from people and drunk children you will hear the truth
This is not actually the saying, it's supposed to be børn og fulde folk, but it's more fun like this. Originally, this refers to the fact that neither children, nor the drunk tend to think too hard before speaking, thus they tend to tell the truth.
det haster ikke mere end det jager – it's no more urgent than urgency
Excuse my creative liberties here, as both haste and jage mean 'be urgent'. It is more or less synonymous with "take it easy, no rush" – a sort of Danish hakuna matata.
To me, as someone from Western Jutland, jager should always be pronounced jawer ['ja.wʌ] in this saying.
stå med håret i postkassen – to have gotten one's hair stuck inside the mailbox
A metaphor for when you are in some sort of trouble or problematic situation where you feel like you have no power to change your unlucky situation. Often used when you are disappointed as a result of being cheated somehow.
det kan noget – it does something
My best approximation of an English version is "it's got a certain je ne sais quois", because that's literally what it means. It does something for you, specifically, but you're not entirely sure what exactly it is that it does – but it works!
man kan æggehvide, hvad man æggeskal – one egg whites what one eggshells | one cannot know what one should not do
Another pun, I am sorry for being your literal dad, I guess. Basically æggehvide 'egg white' sounds like ikke vide 'not know' and æggeskal 'eggshell' sounds like ikke skal 'should not'
ikke nå nogen/noget til sokkeholderne – not being able to reach someone/something's garters
When someone/-thing is not nearly as good as someone/-thing else. You know, it barely reaches above their knee!
hvor der handles, der spildes – where stuff gets done, stuff gets lost
Exactly what it says on the tin. Its English cousin is "you can't make an omelet without breaking a few eggs".
fanden og hans pumpestok – the Devil and his pump stick
Yes, this is as vulgar as it sounds. This one is used last in lists of things that are excessive, e.g, vi skulle støvsuge, slå græs, fjerne spindelvæv, dampe gulvtæppet og Fanden og hans pumpestok 'we had to vacuum, mow the lawn, remove cobwebs, steam the carpet and God knows what else'.
Honourable mention for this one that I learnt while looking stuff up in the dictionary:
Tumblr media
[ID: A screenshot from Danish online dictionary ordnet.dk of the entry for the saying 'anbringe bagdelen i klaskehøjde'. It explains the saying and additionally recommends the entries for smæk and øretævernes holdeplads. End ID]
Translation:
to place one's backside (ass, bum) in smacking height.
TRANSFERRED MEANING cause oneself to end up in a situation where one might very easily be exposed to criticism and negative reactions from one's surroundings – e.g., by speaking openly about a certain case USE informal
SEE ALSO spanking | the whoopings' parking space
108 notes · View notes
kiryuing · 2 months
Text
Tumblr media
27K notes · View notes
gibbearish · 7 months
Text
love when ppl defend the aggressive monetization of the internet with "what, do you just expect it to be free and them not make a profit???" like. yeah that would be really nice actually i would love that:)! thanks for asking
31K notes · View notes
oars · 8 months
Text
Tumblr media
28K notes · View notes
forgettable-au · 3 months
Text
Tumblr media
I think about this call so much
8K notes · View notes
iamanartichoke · 11 months
Text
I don't know who needs to hear this, but as a creator -
I am fine with "the audience" -
downloading my fics
printing my fics
copy/pasting or screenshotting my fics
sharing your saved copy of my fics with anyone else who might want them in the unlikely but never impossible case that my fics are no longer available on ao3
making a book of my fic(s) and running your fingers across the pages while lovingly whispering my precioussss
doing these things with anything I create for fandom, such as meta, headcanons, au nonsense like 'texts from the brodinsons,' etc
I am not fine with "the audience"
doing any of the above with the purpose/intent of plagiarizing my work or passing it off as their own in any capacity
feeding my work into ai for any reason whatsoever
Save the fandom things. Preserve the fandom things. Respect the fandom things.
Enjoy the fandom things.
21K notes · View notes
taffybuns · 16 days
Text
Tumblr media Tumblr media
🦑💥🐙
5K notes · View notes
hrokkall · 6 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
"Sad Cat Poem" by Spencer Madsen
10K notes · View notes
clown-owo · 1 year
Text
Tumblr media
been replaying the Portal series I think this is where its heading
26K notes · View notes
darkpi-evan · 8 months
Text
Tumblr media
R: JAAAX!!! What did you do to her?!
J: Relaaax... Pomni just fell herself from the non-existent banana peel so it's her fault anyway
The Non-Covered shadow version under this post:
Tumblr media
(Somehow, I felt guilt to see her eyes to me💔😞)
10K notes · View notes
fanaticalthings · 22 days
Note
Bruce coming home one day to find Robin Jason clinging onto a chandelier with Dick below him cheering him on.
Bruce: Jason what are you doing?
Jason: Dick said that you missed his antics after he moved out and so he’s teaching me how to be a better son
Dick: After this we’re going to drive the Batmobile into the bay :D
Jason: We’re going to what? I mean yeah! Right into the water.
Jason trying to whisper to Dick: Dick I can’t swim though
This just further fuels the chaotic dynamic of Dick and Jason during a time where Dick was still going through his teenage angst and was absolutely not a benevolent role model LMAO
I mentioned it in this post, but it's just so funny to me to imagine a Jason who grew up with an absolutely WILD Dick Grayson as an older brother, while the younger batkids grew up with a more mellowed out and mature (arguable but when measured against the other kids, he wins by a landslide) Dick Grayson.
Robin!Jason era:
Dick: You wanna go out and get high?
Jason: I can't, I have homework.
Dick, sputtering: HOMEWORK?
----
Dick, about to do an elaborate (and totally not dangerous) acrobatic move in the manor: Watch this, littlewing
Jason: You shouldn't do that, it'll make Bruce upset.
Dick, on the brink of angry tears: Why are you like this.
----
Jason, dejected: Listen, I know you don't approve of me because you think I'm not good enough as Robin, but-
Dick: Not good enough as Robin? I don't care about that, I just think you're a little bitch
----
Dick taking Jason out on a hangout for the first time: OK, looks like I got my work cut out for me. Take out a notepad and write everything down. I will NOT have my successor embarrass me like this. So what you wanna do to piss of Bruce-
---
[Years later, Jason returning to Gotham with the fury of a thousand suns and the chaos to match it]: I'm gonna make your life a living HELL, Bruce
Dick, older and relatively more chilled out: Okayyyyy, maybe let's just– calm down a lil, haha, no need for the theatrics
Jason, betrayed, observing a Dick Grayson who is teaching his new younger siblings to behave and be mature: Dick, what the FUCK
-----
Present!Dick, mentoring Tim: Make sure not to be too impulsive, don't wanna raise Bruce's blood pressure
Red Hood!Jason spying on them from afar: Who even ARE you??
-----
Jason: So you teach me ALL of that, only to turn into the ONE thing you despised so greatly all those years ago
Dick, sweating: Well-
Jason: I'm ASHAMED. How can you be worthy of being called my PREDECESSOR?
3K notes · View notes
marisatomay · 8 months
Text
14K notes · View notes
ameriel · 1 month
Text
Tumblr media
anyone know if we have catgirl tomorrow
4K notes · View notes
sapsolace · 4 months
Text
Tumblr media
obsessed w these boneheads as of late :]
5K notes · View notes
pseudophan · 6 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
anthony is dead: the funeral roast (paid content)
6K notes · View notes
matchabot · 2 months
Text
Tumblr media
swordmaster fashion
3K notes · View notes