Hi tumblr~ I'm Purin and I have 17 years experience of japanese language and I'd love to start a portfolio of JP > EN translations to kickstart my career as a JP translator. I'm open to try and translate anything from manga to professional documents! Please help to reblog to spread the word, and DM me to discuss pricing! THANK U SO MUCH <3
6 notes
·
View notes
Hi, I'm offering my Japanese to English (JP>EN) translation services. I can do manga, doujinshi, drama CDs, song lyrics, etc. NSFW is okay!
Please see my Carrd for more info: https://erytls.carrd.co/
Do not send me messages on Tumblr or Twitter about your commission proper, as I will probably not get to them on time. Email me instead!
Even a reblog would be appreciated. Thanks!
4 notes
·
View notes
Translations Masterlist
[Repost from my old blog]
Due to my credit being removed on some of these, I'm keeping a list here. My translation alias is "Tuesday" or "Selah" so you can find me that way.
I am always looking to improve my Japanese and will happily take requests.
Adventure King!!! (EN)
Sleeping Beauty (EN)
Journey to the West (EN)
Gochamecha×Wonderland (EN/RO)
Yumemiru Sekai (EN)
1 note
·
View note
Silver: I love and support you father, but there's a time and place for everything!!
(this is entirely based off the interaction i had with a friend who is avoiding spoilers for book 7, and when she allowed a single minor non plot spoiler we told her Lilia was confirmed bi. her reaction was hilarious)
(so you know i had to make a comic out of that lmao)
617 notes
·
View notes
the new event
"Wow, we're visiting a new place and participating in a red carpet event!"
"Check out the boys in their new outfits!"
"There's so much cool lore and references in this location and in their clothing!"
And while those are all true, I'm currently fixated on something else entirely... WHAT THE HECKIE, SINCE WHEN WAS SHAFTLANDS “SHIFT LANDS"??????? It's a totally different word AND it's written as two separate words instead of one???? 🤡 I FEEL LIKE I'VE BEEN LIED TO MY WHOLE LIFE
It’s “Shaftlands” on the EN profiles of the characters from this country and is also written this way in the world map (which has the countries written in English, even in the JP server) 💦
293 notes
·
View notes
HEY GUYS I FOUND THE SECRET YOSUKE ROMANCE ROUTE THAT'S UNLOCKED ON YOUR TWELFTH PLAYTHROUGH HERE'S WHAT I DID TO GET IT
jk. happy april's fool.
(the fool is me, day 184362925 of waiting for atlus to make it canon)
119 notes
·
View notes
hi, i came back to say:
*CLUTCHES HEAD* VIL SCHOENHEIT.... VIL SCHOENHEITTTTTT THE MAN YOU ARE TODAYYYYY
110 notes
·
View notes
love the fact that they made sp steal a cleric skill this game
680 notes
·
View notes