The funimation localization talk reminds me whilst they seem to have gotten better lately, they did real terrible localization changes that fans entirely gave them a a pass on.
Like giving Vegeta a line about how his bad childhood made him a villain when he originally said nothing like that. They also altered lines in flashbacks about Vegeta's fathe to make him a hero when originally he was a powerhungry villain that only tried to overthrow fellow villain, Frieza, so as to replace him, raising the questions to english fans about why Vegeta's dad was in Hell.
Similarly Goku is given a Superman esque "I don't kill people" stance, even though he kills people all the time and the only reason he doesn't kill people like Vegeta in the Saiyan Saga, is because he loves fighting strong warriors and finds it a waste to kill them.
Or another time, Bulma and Chi-Chi were having a casual conversation in the Japanese version, which the english version turned to them wanting to trade husbands and referring to Krillin as a downgrade.
This again didn't make sense with the animation such as Krillin laughing when Chi-Chi insulted him in the dub or Chi-Chi's dislike of Vegeta+saiyan warrior culture in Japanese.
:(
And to think (afaik?) that Funi's dub was the one who yeeted to Falconer OST to return to the original one ! - but they still had to bring some unecessary edits...
Goku not killing people? Seriously? I guess Tao Pai Pai survived, but at the time Goku threw him his bomb, I don't think he planned for him to survive - granted, DB and DBZ Goku are, at times, completely different characters...
tbf the "i don't kill people if they're strong so we can fight again" is utter nonsense, if Frieza being "supposedly" vaporise on Namek when he tried to backstab him is any indication - Vegeta might have gotten a pass because Goku didn't defeat him himself (it was a combined effort of Krilin, Gohan and gfdi Yajirobe) - but Goku at the end of the Namek Saga meant for Frieza to die (when Frieza pisses on his mercy and tries to kill him after using the "plz spare me plz" card once!).
Bulma trash talking Krilin is a normal staple in their relationship, but why adding Chi-Chi to the mix lol?
Anyways, I agree with you on one point, the Funi of 2020 isn't the Funi of the early 2000s and it's, imo, a step in the good direction, and while I confess I'm utterly biased because I grew up in the 4Kids era... the dubbing industry has made gigantic steps since that era - which makes nonsense like Pat's Fire Emblem TreeHouse look even more ridiculous and upsetting, given how this was released in 2019 and not in 1999.
In the beginning, you told me you would end up hurting me because that's what you do to people. I appreciated the warning and chose to continue with you. I thought you would at least try to be a better person, but you knew the impact you could have and didn't bother to mitigate the damage.
I used to believe you hurt people naturally due to your past issues and felt guilty about it. Today, I realize you choose to be this way. The torment you inflict isn't a curse; it's a power.
the funniest meltdown ive ever had was in college when i got so overstimulated that i could Not speak, including over text. one of my friends was trying to talk me through it but i was solely using emojis because they were easier than trying to come up with words so he started using primarily emojis as well just to make things feel balanced. this was not the Most effective strategy... until. he tried to ask me "you okay?" but the way he chose to do that was by sending "👉🏼👌🏼❓" and i was so shocked by suddenly being asked if i was dtf that i was like WHAT???? WHAT DID YOU JUST SAY TO ME?????????? and thus was verbal again
Y’all, the Archive admins are made up of VOLUNTEERS. And they have been working for 12-13 HOURS STRAIGHT.
I better not hear any complaints when donation period comes around. OR ELSE.
cosplay by @woahchriswoah on Twitter
EDIT: How do we show appreciation to the volunteers? For me reading these deep dives on OTW issues u guys apparently it's been said multiple times that one of their objective statements is to have paid staff for ao3 and there's a surplus of donations they haven't used up or the other community solutions that needs to address. For those more financially literate feel free to analyze, snipe me or add to the discussion etc. linked here by deepa. They’re cool and these yearly analysis they did aint no joke.
But Seriously what can we do for these volunteers? The probable burn out from this entire fiasco would be no joke. @ao3org
We were so close to smoking not being cool anymore. We were so close. Then they flavored it mango and now it's taboo to criticize it anymore. People don't ask if they're allowed to vape indoors, they aren't considerate of people who may have health problems that are triggered by the chemicals or if it just bothers them, people don't care that they're supporting an industry built on corruption and greed, they can't see it draining their pockets and much less their health. We were so close to smoking not being cool anymore.
the first thing every dick grayson writer has to keep in mind is that he is defined by his kindness. second thing is that he’s an asshole. third thing is that he’s so, so angry. fourth thing is that he loves donna hinckley stacy troy more than life itself.
I’ve been getting really into old zelda games recently, but for some reason i’m very, very dedicated to only playing as wolf link. So naturally I made sprite edits of 30 year old games I’ve never played before. And then I made my own artwork of the sprites based on the artwork in the manuals of each game. Which is how normal people play video games, I think? Here’s some sketches
the book ice court heist has big group project involving people who don’t like each other vibes but the tv version is just going to be forced couples counseling via trying not to die together
I've been thinking about Mickbell since last chapter came out.
Have you noticed how everyone refers to him as Mick? He's a hafling, they shouldn't call him that since its his first name.
But here's the thing.
We know Mickbell didn't have something to call a family the majority of his life. He was all alone against the word for quite some time. He, as I said before, didn't have a proper family, didn't have any friends. He was alone. No one to care about him, no one to love even in a friendly way.
He can seem to be quite unfair towards Kuro, but truth is he doesn't know any better. He does what he can the best he can, the best he knows, because he loves Kuro so much, he doesn't want to loose his first friend, his first glimpse of a family, the only one that cared for him after so long the first one to recognize him as someone rather than something.
Kuro doesn't understand common language well, we know for a fact that he struggles with it and that he's still learning to communicate. When Mickbell found him, it was his sense of "I'm in great debt to him because he saved me" what made him attack the one that attacked Mick. "How dares he tuch my savior?" Kind of behaviour. And also revenge I guess. But, hear me out. He hears Mickbell telling something to him in a language he doesn't understand, but he sticks to his side from then on, because he saw a savior in him. Because he feels in debt with him, because he sees that this guy enjoys his company and also feeds him. He is like a stray dog after being adopted, loyal. He loves and cares for Mickbell, he wants to be able to truly understand him and to make himself known to him by talking. He's learning how to speak common, not because it might be useful, but because he wants to be able to fully communicate with his dearest friend, with the one he considers family.
Going back to Mickbell, he saw someone caring for him enough to take revenge and protect him. This aren't little things to do for someone you just met. He knows this, because he probably wouldn't have done that, he 100% would've runned away because he has sense of self-preservation and knows damn well he doesn't stand a chance and he wants to continue living. He makes sure to keep this kobold to himself, at first because of his "if it can be made use of, then use it" principle.
He freed the kobold, not because he was a good person, but because he wanted to take revenge in his own terms. He wanted this man to suffer, he can't pick a fight because he doesn't stand a chance, so he steels his merch, or in this case, frees it. He freed Kuro because he wanted the man to suffer the loss of his merch. Not because he feels sorry for a kobold that could easily chomp his head off (they're usually agressive). Now, after freeing him, he noticed that this kobold would die if he didn't take off the thing he had in his mouth, so he helped him a bit there. This seems a bit out of character. Why did he freed the starved kobold from what could've saved him of being eaten himself? Because he is a good person. He doesn't want this creature to starve to death after freeing him, it would be cruel, and he isn't cruel. He doesn't want nothing to do with the kobold at first, he just doesnt want him to die because he didnt properly freed him, but after seeing how far is this someone willing to go for him? He has no room for doubt, he makes himself his boss.
As I said, Mickbell didn't had a real family before. He lacks of proper social interactions and bonds due to his past. But he loves so deeply. He doesn't want to loose Kuro. He sees him as the closest thing he'll ever have to a family, but he doesn't know how to treat him properly. He tries his best. He feeds him, and cares about him a lot, but he doesn't know how to talk to him. He wants to have him close at all times, he wants to pet him, to be carried around by him and only him, to tease him, to help him. He's always worrying about his well-being. And above all, he doesn't want to be alone. Never again. This is why he does everything he can think of to hold Kuro closer to him. This is why he's saving money, why he pays Kuro so poorly for his job. This is why he doesn't spent much money on himself either. He wants to live a life with kuro by his side because he loves him. He loves him deeply, and cares about him deeply too. He's his family. And he is terrified of the sole thought of Kuro leaving his side. Because that wouldn't just mean being alone again. It would mean Kuro left.
Now, this is what the party sees. A hafling that treats his kobold employee quite unfairly. He doesn't pay him almost anything, he leaves him alone as soon as battle starts, he is possessive about him, and he's terrified of someone snatching him away. The kobold doesn't seem to either mind or notice how unfair his owner is being towards him, and doesn't seem to understand him very well either. They see that they both care for each other more than they first thought as time passes by, but the unfairness of it all is still there. They don't get it. Why would the hafling, if he cares so much, reward him so badly? Why is he taking advantage of the kobold he loves so much? Why wouldn't he let him express himself in his mother language? They don't fully get it.
Time passes and they become closer to each other, just as Laios's party does. They start opening up, bonding, and before they knew it, they're something like a small family, rather than just a group of friends adventuring together. It's clear as day something in Mickbell wasn't quite right just by the way he behaves. He is childish, but it doesn't seem to be intentional. He behaves like a kid, but he is quite mature at the same time. He is like this because he didn't had a proper childhood? He only now can allow himself to behave lightly as he does? To cry at minor inconveniences? To want to be hold on someone's arms? They don't know, but they don't prey about it either.
And without realizing it, they call him just "Mick". Some of them, if not them all, know what it means to call a hafling by his first name. They maybe did it to tease him, maybe because they wanted him to know they consider him family, but he didn't even noticed. He hadn't a proper social interaction with haflings that ever got to the personal level of teaching him something he should already know. Haflings call him Mickbell, he doesn't mind, it's his name. His party calls him Mick, he doesn't mind, it's his name. He doesn't even know hee should care. The party picks up he doesn't mind being called that and gets surprised. Is he letting them know he sees them aa family too? They at first are really surprised, but it losses importance over time. They just use it as a nickname now, but they started using it because they wanted Mickbell to know they're family too, that they don't want to hurt him nor Kuro.
Mickbell it's just a good hearted guy who doesn't know how to do good. He saves up money so he can, one day, live with Kuro. So he doesn't pays him well even if he works hard. So he starves himself (he is underweight too, but it could be for the same reason Chilchuck is, he is 5 cms taller than the common hafling after all). So he allows himself to steal from corpses. He needs money. He has a dream. He wants to have a family.
This is probably because I grew up watching 24/7 animal planet, but what finally made the allo/aplatonic thing click for me were the nature's of big cats.
Lions are powerful, regal creatures who are uniquely adapted to pack life. They need these connections to live a healthy life; A lonely lion is a miserable creature indeed.
Jaguars are solitary, beautiful creatures who live happily solitary. They prowl their lush world with self-sufficient majesty. A jaguar is not lonely without a pack. In fact, forcing jaguars to share space with others they do not enjoy is just as damaging as forcing a lion to live alone.
A lion may choose to head out on it's own for the most part, but in the end must return to the pack to thrive. A jaguar can choose to trust and enjoy the company of others, but they never feel the need to form a pack.
Is a jaguar selfish for this? A psychopath, a narcissist or any other such horrid assumptions? Is it a less moral creature than a lion, who seeks others like it to thrive?
Is a lion pathetic, or needy, or selfish for wanting community? For requiring contact with others like they require water? For their inherent need to string complicated webs of relationships that may seem silly or dramatic to others?
Of course not. These are ridiculous questions to even ask.
They are simply lions and jaguars.
In fact, is a jaguar that chooses to spend time with you not as magical as a lion's love? For a creature that needs no bond to thrive to still enjoy your presence enough to share it a time? Is a lion who can prowl the night alone not impressive in its strength and resilience? Is it not awe-inspiring in its ability to conquer a life it was never wired for and reign still?
Are they not both beautiful and awe-inspiring in their own ways, without being wrong?
Alloplatonics. Aplatonics. Are we not both special and beautiful in both our bonds and self-confident happiness equal, in each our ways? Is there not unique beauty in lifelong bonded packs and magical encounters that need no perpetuity to carry life forward?
Are we not but lions and jaguars? Neither wrong, neither selfish, but just different and beautiful creatures in each our ways?
Pac: Take care of Ramon, take care of Richas, ok? See you on the other side, big boy.
Fit: [Laughs] Take it easy, big boy. Take it easy, big boy. Actually, nononono– You can't just say "big boy" and then just expect me to not drag you outta here. [Fit tries to lasso Pac] You're coming with me.
Pac: No, I need to leave!
Fit: You're coming with me. You are not dying today! You are not dying today!
Pac: I need to leave, Fit! I'm sorry, I'm sorry!
Ironmouse: Are you guys like, having sexy time?
Fit: There's homosexual activity going on Mouse, don't worry about us, ok?
Ironmouse: You guys, we don't have time to be gay right now.
[ Full Transcript ↓ ]
-
Pac: I'm just here to say goodbye to you, Fit.
Fit: Goodbye? We're not– we're gonna be fine, we're going to get out of here, don't worry.
Aypierre: Yeah, don't worry!
Pac: I know, but like– I will sleep until the end, you know? I will pass through this moment sleeping, man. I won't be able to be awake for the moment.
Fit: [Laughs] You know, it's– I mean, if that's how you wanna go, but– I mean, that- I mean, isn't that bed kind of like.... I don't know, it's–
Pac: No no, I will be staying on the sofa, you know, I will be staying on the sofa.
Fit: Oh the sofa. Ok, that's a nice sofa! Yeah, that is a pretty nice sofa.
Pac: Yeah, it's a nice sofa right? No, yeah– I'm going to stay on the sofa, you know? So, since I will be going Fit... [Pac starts tossing Fit all his items]
Aypierre: [Not paying attention to their conversation] Is that bigger cell? I don't think it's a bigger- biggest one.
Fit: Oh... Thank you Pac, thank you.
Pac: Everything you need to survive, ok?
Fit: Wow.
Aypierre: Wow.
Pac: And if you need this one also, maybe, who knows? [Throws him more items]
Fit: Ohhh, well hey– just take this to remember me by, ok? [Tosses him a photo of himself – the same one Aypierre was carrying all day yesterday]
Pac: [Laughs] Ok, I will sleep holding the picture you know, like this. You know, I will dream about you, Fit. And I hope this is gonna be good dreams. I see you in the other side. Good luck, my friend.
Fit: The other side... Yeah, you know, yeah, we– we– you know? It's been an honor, Pac. It's been an honor, you know?
Pac: Yeah, for me too, you know? Take care of Ramon, take care of Richas, ok?
Fit: Ok.
Pac: See you on the other side, big boy.
Fit: I will sing your praise– Oh yeah, hey– [Laughs] Take it easy, big boy. Take it easy, big boy. Actually, nononono– You can't just say "big boy" and then just expect me to not drag you outta here. You're coming with me.
Pac: No, I need to leave!
Fit: You're coming with me. You are not dying today! You are not dying today!
Pac: I need to leave, Fit! I'm sorry, I'm sorry!
Fit: Sorry, there's–
Pac: I'm sorry!
Ironmouse: Are you guys like, having sexy time?
Fit: There's homosexual activity going on Mouse, don't worry about us, ok?
Ironmouse: You guys, you guys– we don't have time to be gay right now, come on. There's no time.
Pac: No, there's no time! Oh, goodbye Fit...
Fit: Ok, c'mon, no no no, come on, we got this we got this!