Tumgik
#czech poem
ahojojoj · 2 months
Text
Tumblr media
75 notes · View notes
allmothsdied · 7 months
Text
Yeah, I know, that little girl
She wanted to stay alive
She fought to survive
And I couldn't safe her
I couldn't love her
So killed her
Yet somehow, she've survived
But you wouldn't like
What she became
Funny thing is, she changed her mind
And she can't take it anymore
But now, she has to wait for me
29 notes · View notes
dreamingyume · 9 months
Text
Vášnivě soupeřili,
Vášnivě se hádali,
Vášnivě se rozchazeli,
O to víc se dávali s laskou znova dohromady.
Dokola a dokolecka.
___
With passion they have been competing,
With passion they have been arguing,
With passion they have been breaking up,
All the more they have been putting themself together with love.
Again and again.
7 notes · View notes
dead-poet-annie · 9 months
Text
you always change for the sake of changing
you might not realize but it's really damaging
and as we both are aging
I still don't know how I was managing
throughout all those years
breathing through all the tears.
but I'm still glad I met you
even though now I don't know what to do
you try too late and I am feeling blue
but I'm still glad I met you.
I still think of you with no end
but I will not bend
and change my decision
9 notes · View notes
trnyparnasu · 2 months
Text
Lockdownová
Sterilní ticho a hrst prázdných vět
Pár metrů čtverečních utváří svět
Měsíce neživé- šedých dnů slet
není kam jít a není kam jet
Koloběh dní se lenivě točí
Víc než pár blízkých sešlo nám z očí
současné životní podmínky
Vraždí v nás touhy a vzpomínky
Vězněni bez soudu, bez viny
Pasivně přijímáme živiny
Jak květy na poušti, bez vody
Hyneme uprostřed přírody
Žízníme po kapce naděje
Jež zničila by ty zloděje
zloděje klidu a míru a mládí
zloděje času, co stále vpřed pádí
Noc je nám útěchou, brzy však po ránu
Upřímně, zoufale, doufáme v záchranu
A na pár chvilek se oddáme snění:
Ta doba přejde a časy se změní.
2 notes · View notes
Text
Words Have Meaning - Milan Děžinský - Czech Republic
Translator: Nathan Fields (Czech)
Words have meaning, even if we say this and that is beautiful, women are gorgeous; the frost of dawn biting into the dry stalks of birds’ nesting places has its chilling beauty. The story borne by a wrinkle on a face in a train compartment, scenes from alien worlds. That we will never know what happened to those we passed on the street just like that, they live their own secret lives in other places and speak with such ordinary beauty about the dead, dresses and children. Spring’s haberdashery is naturally beautiful in a way, perhaps even from a deer stand, in the crosshairs of a rigid hunter. And being on an actual watch is beautiful, when the moon rises and the calf of a homeless man shines from under a bridge. We do not think of what will be after death unless there is something after it.
6 notes · View notes
veronikasss · 1 year
Text
[CZECH Poetry] Láska, Jaro
Tumblr media
Byl květen - první máj,
den zamilovaných, lásky čas.
Oheň plál, a květinový ráj
zval milence k sobě zas.
Růžička vykvetla, mladá a krásná,
zahlédla milence, láska jasná.
Přiblížila se, zvědavost nedala,
“to je něco nového”, na chvíli zůstala.
Láska ji obklopila, celý květ obklíčila,
kytka se zalekla, strach zde cítila.
Našpičatila trny, stonek zpevnila,
bránila se, pak si uvědomila:
Láska neútočí, láska ji hladí,
jen sladká slova a nekonečné mládí.
Láska houstne, růže otevře květ,
lásku vstřebá, je to nový svět!
Výměna slibů, “miluj mě navždy”,
polibky zapečetí co slova začly.
Stmívá se jim nad hlavou, slunce utíká,
květina nebledne, láska neubývá.
Až vzpomeneš si na lásku bývalou,
vrátíš se na místo, kde vše začalo.
Růže tu zůstala, lásku celou uchovala,
mládí v ní zůstalo když stáří tě zasáhlo.
9 notes · View notes
jachcipoezii · 2 years
Text
Tumblr media
14 notes · View notes
odkladiste · 1 year
Text
hladovej jedu prahou, dlouhou ulicí mám na tebe chuť posílám v MHD moment na fotce přes smartphone labutí písně jirouse jsou mým zátiším a připomínám že jsem — jsem tvůj a tvoje: moderní gorila (řekla bys australopitékus) s pavím ocasem velkou hlavou femuru jedu do ráje
bude to stačit abychom se mohli dneska tiše milovat?
9 notes · View notes
coolsaladpenguin · 1 year
Text
Short poem by me " coolsaladpenguin "please do not steal 🙏
When I have time, I will try to translate it into English. But I can't translate it exactly, I want it to still have the basis of a poem. So it will take me some time :)
⚘️
Byla jednou jedna kočka
Měla bíle koťátko
Dneska bylo s vránou doma
Zítra už se nenašlo
Kočka byla plná smutku
Vrána sejí vysmála
To máš kočko za to žrádlo
Navždy budeš jen sama
Kočka byla rozhněvaná
Až se celá ježila
Říkala si sama sobě
Žejí peří vtrhá
Když se obě utkaly
Hezky se pak porvaly
Peří, chlupy škubaly
Však se obě hněvaly!
Na ledovém poli
Kočka s vránou lehly
Ležely jak leklá ryba
Ani jedna vstát nemohla
2 notes · View notes
afteryouonlymee1 · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Praha, Czech Republic🤎
[give me credits if you take my photos]
5 notes · View notes
ahojojoj · 6 months
Text
Tumblr media
45 notes · View notes
allmothsdied · 6 months
Text
Your mothers traumas
Touched you inappropriately
When you was too young
And shouldn't have understand
Now there are fingerprint
On your skin and under it
Flashbacks of things
That never happend
Flashbacks of things
That happend
Forever engraved on your mind
And your brain rather
Denies access to your memories
Than get healed
So you're treating it poorly
And it torture you right back
So messed up, so crazy
You wanna know what's wrong?
Everything then, erything now
All stuck in your heart
You stuck somewhere in the past
And time goes by
Leaving you behind
Wasted years, wasted life
Why couldn't she loved you right?
Why couldn't he?
Never mind, never mind...
Your mother made her traumas yours
Now you're carrying fingerprints
Of it everywhere
Isn't that how it works?
30 notes · View notes
daughterofhecata · 1 year
Text
Since the beginning of this year, the amount of poetry books I own has gone up from one (1) to five (5).
3 notes · View notes
hhimring · 2 years
Video
youtube
Niënor Níniel fan movie - English version
Website by markes of the movie with lyrics and other info here: link
3 notes · View notes
immortalconclusions · 2 years
Text
Hilary Hahn my beloved just put out an album with Dvorak concerto AND Sarasota Carmen Fantasy???? And looked like a MILF doing it? My 15 year old self is screaming
Tumblr media
2 notes · View notes