#一緒にお祭りにいこう | Explore Tumblr Posts and Blogs

koch-snowflake-blog · 4 months

Text

ちとせよしのは、日本のグラビアアイドル、アイドル、タレント、コスプレイヤー。佐賀県神埼市出身、女性アイドルグループ「あまいものつめあわせ」のメンバー。SPJ Entertainment所属。ウィキペディア

生年月日： 2000年1月8日 (年齢 24歳)

出生地：佐賀県

身長： 158 cm

学歴：佐賀県立佐賀北高等学校

カップサイズ： H

スリーサイズ： 95 - 65 - 98 cm

デビュー： 2018年10月

趣味は、夢占い、キックボクシング。

特技は、絵を描くこと、大食い、鉄工所にて覚えたCAD。幼少時から米俵を引けるほどの力持ちであったものの運動は苦手であり、2018年11月時点ではフラフープも縄跳びも上手くできないとの旨を明かしていたが、フラフープについては後に中京テレビのバラエティ番組『耳より三姉妹』の企画で克服しており、2023年3月時点では千葉県にて行われたDVD『いとしのよしの』の撮影の際にも普通に回している。

芸名の「ちとせ」は地元の旧名から、「よしの」は本名からそれぞれ取って母が決めた。なお、祖母曰く「小さい頃からあっけらかんとしてる子」だったという。

好物は、鶏肉などの肉類。小学生の時期には大食いを自覚しており、食パンを単独で1袋食べていたほか、父がパチンコで勝った日は回転寿司に連れていってくれたが、ちとせは大食いゆえにあらかじめアメリカンドッグを食べさせられていた。その後、高校生の時期には毎日コンビニエンスストアにて買い食いしていたうえ、「残飯処理班」なるあだ名が付くほど友人たちの給食の残り物も食べていたことから、ボディサイズも大幅にアップした。

地元では自宅の周囲に出前が可能な店が無かった（自宅が水田に囲まれていた）ため、上京後は「ポストの中に出前のチラシが入っている。それだけで幸せ」と語るなど、出前を頼めることを��しく思っており、上京した当初はピザばかり食べていた。

鉄工所では、作業着、ヘルメット、すっぴんの姿に加えて唯一の女性社員だったことから、既婚者ばかりの周囲には親戚の子供のように扱われていた。また、芸能活動を社長以外には内緒にしていたため、作業着の下が恵まれた身体であることについては、周囲に知られていなかった。それゆえ、「YAグラ姫2019」にてファイナリストに残ったことについては、恥ずかしくて連絡を取っていないという。なお、鉄工所の社長はちとせの退職に際して勤務期間が8 - 9か月だったにもかかわらず優しく背中を押してくれたうえ、退職が決まった後に求人を出すとすぐにCAD経験のある女性から応募があったため、ちとせは神様からも上京を命じられていると思ったという。また、作業着については、上京後も初心を忘れないよう自室に置いているという。

家族については、弟が1人いるほか、自衛官である父の仕事柄ゆえに小学生時代は佐賀県から沖縄県・久米島、福岡県、高知県へ移住していた転勤族であり、小学5年生から再び佐賀県に在住した。なお、弟もかつては自衛官だったがこちらは退職し、上京してちとせの自宅にて同棲しながら彼女のサポートを担当している。しかし、同棲を発表した当初は弟がちとせのことを呼び捨てにしていたことからも彼氏と見なして疑うファンがいたため、実弟であることを後に改めて発表している。

YouTubeチャンネル「よしのんチャンネル」は、コロナ禍による休業に遭って外出自粛期間中に何かできることはないかと考えて始めたものであり、YouTubeで広く知ってもらえるきっかけにもなったため、本当にやって良かったと思っているが、グラビアアイドルがよく通る道である収益化停止に遭った際には、悔しい思いでいっぱいだったという。SPJ Entertainmentは関わっておらず、当初は企画、撮影、編集をすべて自分で担当していたが、弟が同棲するようになってからは撮影を担当してもらっているほか、編集も一部手伝ってもらっている。また、弟は企画も一緒に考えてくれるうえ、編集についてはちとせよりも高いクオリティに仕上げてくれるという。なお、2023年5月時点での最多再生回数を誇るのは『Eternal』のメイキング映像を収録した動画であり、227万回再生を記録しているうえ、YouTubeでちとせを知ってイベントを訪れるファンも増えていることから、YouTubeの凄さを実感したという。

「よしのんチャンネル」にて、ポジティブな意味でオカズにされて嬉しいとの旨を公言しているほか、グラビアアイドルをそういう目で見ないでほしいとの意識への反論として、美味しそうなケーキを見た際に無意識に思う本能を挙げている。

佐賀県への思い入れは上京後も変わらず、2020年には写真週刊誌『FLASH』（光文社）のグラビア撮影を祖父母の暮らす実家にて行う、地元のラジオ番組にゲスト出演する、2021年には大町自動車学校のハロウィンイベント「大町車肉祭 2021 in鍋島」にてトークショーに登壇する、2023年にはサガテレビのミニ番組『ユビサシカクニン』に出演するなど、地元への貢献のためにも時間を作っては帰郷している。また、将来は地元に貢献できるような仕事をしたいとも明かしている。　

#ちとせよしの

82 notes · View notes

yoga-onion · 5 months

Text

Legends and myths about trees

Celtic beliefs in trees (27)

A for Ailm (Pine) - December 23rd Birth of the Divine child

“The birth of the King of the Flourishing Half Year - The Celtic Tree Calendar”

Stars: Mars & Sun; Gender: female; Metal: gold; Patrons: Artemis, Ariadne, Rhea, Cybele, Druantia, Dionysus, Bacchus; Symbols: foresight, purity, objectivity, birth

The Ogham alphabet has 5 vowels. The number 5 is the sacred number of the 'White Goddess'. Like all five vowel trees, pine is a female tree. And it is also the first vowel A, the tree of birth.

In ancient Greece, the pine tree was the goddess of the moon and dedicated to Artemis, who was responsible for the birth of children.The birth of Christ is celebrated on 25 December, and the Christmas tree decorated on this day is Norway spruce. The spruce is a member of the pine tree family. Although Christ's birthday is now celebrated on 25 December, it is believed that in earlier times our ancestors celebrated the birth of the Son of God on 23 December.

23 December marked the beginning of the 'Half Year of Light' and the birth of the "Son of God, the King of the Flourishing Half Year", and a gift of the wisdom of our ancestors.

On the winter solstice, druids (Ref2) in Europe lit large bonfires of pine and yew. Around the same time, the festival of the Druid Queen, Druantia, also took place. These large bonfires, which were built on the winter solstice, were passed on to the Yule Log. While the Yule festival lasted, people lit candles on pine trees and decorated them with glittering objects. The Christmas tree is the successor to this custom.

The ancients believed that the pine cones were cleverly guided by magical powers, as they spiralled and followed the same clockwise direction on their trunks as the earth around the sun. Yellow pollen was utilised in the 'money-accumulation spell' as yellow attracts gold. Pine branches are said to prevent evil from entering the house if hung over doors and windows, and old people are said to be rejuvenated if they carry pine cones.

Futhermore, Native Americans put a bag full of pine needles under their pillows on the floor when they have insomnia. In ancient Egypt, doctors in the Pharaoh's service used pine tar and turpentine oil to treat pneumonia.

The ancients learnt from the towering pines the importance of looking at things objectively and from a broad perspective. Pine teaches that you have to be positive about things, correct mistakes immediately and chase responsibility yourself.

So, have a happy Christmas everyone, surrounded by the tree again this year.

木にまつわる伝説・神話

ケルト人の樹木の信仰 (27)

AはAilm (ﾏﾂ) - 12月23日神の子の誕生、ケルトの木の暦（参照）

星: 火星＆太陽、性: 女性、金属: 金、守護神: アルテミス、アリアドネ、レア、キュベレ、ドルアンティア、ディオニックス、バッカス、シンボル: 先見の明、清浄、客観性、誕生

オガム文字には5つの母音がある。数字の5は「白い女神」の聖なる数字。5つの母音のすべての木がそうであるように、マツも女性の木、そして最初の母音のA、誕生の木でもある。

古代ギリシャでは、マツは月の女神で、子供の誕生をつかさどるアルテミスに捧げられた。キリストの誕生を祝う12月25日、この日に飾るクリスマス・ツリーはノルウェートウヒ。トウヒはマツ科の木である。現在、キリストの誕生日は12月25日とされているが、その昔、祖先は12月23日に神の御子の誕生を祝っていたとされる。12月23日は「光の半年間」の幕開けと「神の子・盛りゆく半年の王」の誕生を一緒の祝う先祖の知恵の産物であった。

冬至の日、ヨーロッパのドルイド（参照2）は松やイチイの大きな焚き火をした。これは、太陽神を冥界から呼び戻し、この世に再生させるためであった。ユール祭が続く間、人々はマツの木に蝋燭を灯したり、きらきら光るものを飾ったりした。それは、生命の源である太陽神の聖なる光を守るためであった。また、その光は暗い冬の間も常緑樹の植物に蓄えられると古代人は信じていたからだ。その習慣を受け継いだのがクリスマスツリーである。

松ぼっくりは、螺旋を描きながら、太陽の周りをめぐる地球と同じように時計回りに幹につくため、魔法の力を巧みに導く存在であると、古代人は信じていた。黄色い花粉は黄色がゴールドを引き寄せるとして「お金がたまる呪い」に活用された。マツの枝はドアや窓にかけると邪悪なものが家の中に侵入できなくなり、老人は松ぼっくりを持ち歩くとして若返ると言われている。

さらに、ネイティブ・アメリカンは不眠症のとき、マツの葉が詰めた袋を枕の下に敷いて床につく。古代エジプトでは、ファラオに仕える医者が肺炎の治療に松脂とテレビン油を使ったという。

古代人は広い視野に立って客観的、長期的にものを見る重要性を、高くそびえる松に学んできた。物事には前向きに取り組み、過ちはすぐに正し、責任は自分で追わなければならないと、マツは教えている。

さあ、今年もまたツリーにかこまれて、みなさん楽しいクリスマスをお過ごしください。

#trees #tree myth #tree legend #folklore #celtic tree calendar #celtic belief #mythology #legend folklore #pine trees #nature #art

96 notes · View notes

komichi-mado · 7 months

Text

妻が起きるまでに時間あるから、お便り書こう。一緒に旅したり、お祭り見て回って、楽しいひと時に感謝の気持ちを込めて

#日本語 #japan #japanese pottery #詩 #夫婦

62 notes · View notes

kaedegt · 7 months

Text

改めましてお祝いしてくれてほんとありがとう。

ちょっとおめかししてみました。

もう歳はとりたくねぇなぁと思うんですがみんなと一緒にこんな嬉し楽しな一日を過ごせるのなら歳を取るのも悪くないなって思えたよ。

プレゼントとかお花ほんとありがとう。

ライブでも言ったけど生誕祭は小っ恥ずかしいしなんか無駄に緊張する。笑

タキシード着たからかな？笑

新曲も急ピッチで仕上げまして。

どうせなら少しでも来て良かったなぁって思えてもらえるようにしたかったしね。

タイトルでクスッてなるやろうなーて思ってたけどやっぱりなったな！笑

でもそれに反して良い曲��ろ？笑

きっともっと楽しい曲になるはず！！

願わくば来年もみんなと誕生日を迎えられますように。

本当にありがとう🙇‍♀️

43 notes · View notes

ak794itomugi · 5 months

Text

はやいもので年末です。黙ってタグなしで只管絵をお届けていているだけのtumblerで毎年恒例の文字の記事です最終回のノッポさん現象かな？

今年の振り返りの時期となりました！今年は頭からなんとリアルで仕事で成功して、私が想定してる以上にすごいラッキーな感じでした。難病の身の私自身ですが配慮の上、仕事環境としても周囲の人とすごく仲良く、楽しく仕事させていただいていて本当に感謝感激です。マジでこの仕事に昨年転職して本当に良かったです。とはいえこれはリアルじゃなくてオタクとしての振り返りなので、そのあたりはほどほどに、今年はオタクとしても本当にハッピーなことが多かったので、細かく分類した上で振り返っていきます。

■同人誌今年出した本は表紙のギミック多めの本となりました。全てがもこもこの顔料箔を使った本と、透明な表紙の本は一回作ってみたかったので実現できてハッピーです。どちらも無事完売しておりますが、数的に圧倒的に人の手に届かなかったという事もなくて一安心です。

あとはオンデマンドでも、ほぼほぼトナーがテカらず、オフセットと遜色がないと言う話を聞いて、プリキュアの無配の本で試してみましたが、本当に感動ものです。オンデマンドだからこそできるものもあるので、来年はこれを活かした本を作る予定です。

また今年でおおよその漫画在庫は全てはけました。数年前のなどがいっぱいあったのをここらでちゃんと綺麗にしとこ！ってサークルの方針なので、最終回とかではないです。来年は2冊すでに予定ありなので年始からもちもち作っていきます！とりあえずとても可愛い本と、可読性を維持した多層型の本の設計図を組んでいきます

あとこっちでは全く言ってなかったんですが、サークルのtumblerできました。実はこの記事を投稿したとほぼ同時にリンクも、これまでほぼ機能してなかった告知系のタグの所に代わりに接続しちゃってます実はここのtumblerの投稿物も一部見えるロジックにしてるので、軽く見たい人は向こうに切り替える事もできます。

作った経緯としては、今年一年でSNSの事情も不穏な影が入りつつあるのですが、いくら趣味でも金銭のやり取りが発生する活動をしている以上、告知の場所となるSNSの所を移動する戻るを繰り返すのは混乱を招くと考え、安定性のあるかつ、活動履歴がちゃんと残るwebサイト的な形式のものを作ろうと提案してあんな感じになりました。サークル活動が今年で５年になる節目の年なので、ここまでくると妖怪同人趣味みたいなものですし丁度良いかと思います。

■二次もしてるジャンル関連東方は新作でましたね。去年から畜生のおやすみシリーズを描いてたのも含めて、ものすごく久々にピンポイントなものが来て笑いました。新キャラは基本一年待ってからと思ってたんすけど、流石に回避ができなかったので全員何らか漫画を作成して年末を迎えてます(残無だけ公開来年ですが)

あとは以前からのpixivのまとめなどを昨年の末に見返す機会があった時、近年高カロリーな排出の仕方をしすぎているのでは？って事で、緩急をつけるために、今年からキャラメインの横型のイラストで全キャラリレーも発射しました。見てる方はどう思ってるのかアレなんですが、改めてキャラのパーツを知る、考える重要な機会なのと、何よりコストの低さから休まるから大変良いです。横型終わったら縦型で続ける予定です。

今年1番触れ合ったキャラとしては畜生界のおともだちと久侘歌は今年の８割くらいの期間ずっと描いてた気がするんですが、流石にここまでくると慣れてくるものの、新作きたので、畜生界の方はタイミングが遅れていますですが一年待機、そして元々完結してからは久侘歌は元々原作から結びつけて考えられる、彼岸組との組み合わせメインに戻す形をとっています。ていうか、単純にもうこの組み合わせマジで6作品くらい結構なボリュームで出してるので、流石にネタが豊富なわけではない為単純に一旦休みたいです。私がバケーションする番です。その間にきっと各々で素敵だったりメジャーな組み合わせもできるでしょうから、皆さんはそれを楽しむのよ！

あとはプリキュアですね。私の事を前々からご存知の方だと有名なのかアレなんですが、そもそも私はプリキュア大好きで、二次創作せずオタ活していたジャンルです。初代から全部見てるよ！たまーに描いてはいたんですが、本当にちょろっとなので、こういう場や、ファンボの雑記で度々映画みたよ！とかの形で話題に出ていた感じです。ただ今年はなんかサークルメンバーみんなどハマりして、なんか気づいたら再集合してたので、今年は珍しく描きました。

経緯としては私はそもそもプリキュア摂取してない日がないので、ひろプリを見る前に時間があったから、まほプリ見ちゃお！ってなったのに、主宰も見よ！！！って誘ったら、ノって見た向こうが超加速でどハマりした感じです。こわいこの2ヶ月後に続編の報せが来るとは露知らずであれは私もマジでビックリしてます。本当にガチで偶然です。

そこから平日は過去作鑑賞会をサークルメンバーみんなで、休日はひろプリやオトナプリキュア　みたいな、みんなも私と同じような生活してる？！？！？！って感じになってます。サークルメンバーとは初代〜5GoGo、ドキドキ、魔法、HUG、デパ、ひろ(リアタイ)を見ました。今はトロを見ている感じです。トロ良いよね好き

主宰とまぁ３年ほど久々に共通ジャンルで活動できるようになったので、2ジャンル継続で来年も作って行く予定です。いよいよ昔から好きな作品を描いている状態になってます。いつか幻想水滸伝とかポップンもきたら笑うしかない奴です。今年の5月と11月に設けた、ジャンルのまともな絵と落書きのバランス反転をさせるのは個人的な気持ちの換気にもなったし、すごく楽しかったので、これ��来年2、3回実施を予定してます。

■普通の生活とかオタ活とか原稿とか以外だとひたすらポケモンしてた気がします。元々プリキュアメインにオタ活してたんですが今年上の項目になったんですよね、これが。なのでプリティストアとかそれ以外ってなると、ポケモンセンターでツンベアーぬい買ったり、レイドに潜り込んだり、DLCではしゃいだりとかとか。他にもマッドラットデッドをやっと買ったので楽しんでたりとかちょいちょいしてます。アニメはこれも遅れてですが王様ランキング見ました！！！！とても良い！！！！！！単行本気になってたんですが、アニメと違うと聞いたので、先にアニメを見た感じです。えがっだこう書くと摂取量ほんと少なくて笑う

映画はゴジラ見ました！！！良！！！！オールスターズFを試写会含めて6回ほど見てたのですが、ある時一緒の日に見たら気持ちの乱高下が凄かったですあと君生きも見に行きました　この時例大祭の時期からその日まで本当に仕事忙しすぎてやばかったので、開放感と共に見て　すげぇ世界観じゃん(小並感)ってなりました

それから三重旅行にもいきました。これは結構事細やかにレポをファンボックスに書いてるので、気になる方はそっちでよろしく！

みたいな感じで、6月以外は月のどっかに必ず何かイベントが挟まるような生活だったんですが、仕事に追われてました！！！！畜ではなく楽しくやってますし、量やばい分お金はたくさん頂いてますが、こう見ると本当に仕事の記憶しかないです！！！！

急に小並感すごい項目になったな

■総括色々ありましたが今年はいつもよりサブカルも楽しい一年になりました。とはいえ、例年より体調不良が多い年でもあり、特に後半以降は寝込んでる日がちょいちょいあったなぁとなります。昨年にコロナに罹って以降はかなり気をつけていたものの、寒暖差がえげつなすぎて負けました。もはや私がどうってより地球がどうって話な気がしますが、もっとしっかり対策しないとなとなります。

来年は色々リアルが忙しいのと、背骨をやってしまったので、今年よりも低カロリーでいく予定ですが、オタクはやめれない(人間の業)ので、のんびり楽しくしていると思います。

それではよいお年を！

#よもやま話

20 notes · View notes

travoltacustom-translates · 11 months

Text

Arigatou! Thanksgiving White Day Party | 阿離我拓！感謝のホワイトデーパーティー

Want to read along, but don’t have the game? Here’s a link to the event recorded!:

youtube

Event Period: 6 of March - 20 of March 2023

FEATURED CHARACTERS

Featured cards: Manjiro Sano / Keisuke Baji

Event box: Kazutora Hanemiya / Ran Haitani / Rindou Haitani

Event pass: Shuji Hanma

CLICK READ MORE TO VIEW THE EVENT STORY

STORY TRANSLATION

EVENT - PART 1

MIKEY

3月14日ホワイトデー。それは一般的にバレンタインデーにチョコレートなどをもらった男性が。

そのお返しとしてキャンディー、マシュマロ、マカロンなどのプレセントを女性に送る日とされる

Ｂｙ　ＷｉＸｉｐｅＸｉａ

March 14th, White Day. It’s generally the men who receive chocolates on Valentine’s Day.

So then, it’s supposed to be a day when you give presents like candies, marshmallows and macarons back to women.

By WiXipeXia

・・・

MIKEY

今日みんなに集まってもらったのは他でもない

There’s a reason that I’ve gathered you all here today.

DRAKEN

・・・

BAJI

・・・

KAZUTORA

・・・

MIKEY

ホワイトデーにエマに何をプレゼントするか考えてくれ！

We need to think about what to give Emma for White Day!

BAJI

はぁ？

Huh?

KAZUTORA

なんでオレらも一緒に考えねぇといけないのさ？

Why do we have to think about this together?

DRAKEN

オマエらもエマにチョコもらっただろ

You guys got chocolate from Emma too, didn’t you?

BAJI

めっちゃ義理だったけど

That was just her being polite.

KAZUTORA

びっくりするほどの義理だったけど

It was pretty much just being polite

MIKEY

エマを全力で喜ばす！これは東卍全体の問題だ！！

We're gonna do our best for Emma! This is a task for all of Toman!!

BAJI

でたよ・・・俺様マイキー様・・・

Here it is… Master Mikey…

KAZUTORA

ハイハイ！オレ、いいこと思いついた！！

Here, here! I’ve got a good idea!!

MIKEY

はい、羽宮君。

Yes, Hanemiya-kun.

BAJI

挙手制なのかよ

Are we raising hands now?

KAZUTORA

パーティーするのはどう? 日頃の感謝の気持ちをこめて料理とか用意してもてなすんだ

エマちゃんだけじゃなくて普段お世話になってる感謝したい人も呼んでさ

名付けて！ホワイトデーサンクスパーティー

What about a party? To show our gratitude, we can prepare some food and entertainment.

It'd be not just for Emma, but for the people who help us out that we also want to thank.

And we’ll call it - The White Day Thanks Party!

MIKEY / DRAKEN / BAJI

・・・

KAZUTORA

え、なに？微妙だった？

Eh, huh? Is that not good?

BAJI

いや・・・

That’s not it…

DRAKEN

思いのほか、まともなこと言っててビビったというか

We’re just surprised that you actually said something decent.

MIKEY

いーじゃんサンクスパーティー。それで決まりだ

That’s a good idea. A thanks party. We’ll do that.

KAZUTORA

やった！じゃパーティーのことはオレに任せるよ

ちょ〜盛り上がるパーティーにしようぜ!!

Yeah! Just leave the party planning to me then.

Let’s make this party a blast!!

MIKEY

おう！よろしく頼む

Thanks! I’m counting on ya.

BAJI

な～んか嫌な予感がしねぇか？

You have a bad feeling about this, don’t you?

DRAKEN

嫌な予感しかねぇな

I definitely have a bad feeling about this.

_ _ _ _ _

AROUND MAP

OSODA

マイキーに勝ってオレが東卍のトップになるぜ・・・!

I’m going to beat Mikey and get to the top of Toman…!

_ _ _ _ _

BEFORE BATTLE

MIKEY

一虎、これはどういうことだ

Kazutora, what is this?

DELINQUENT 1

うおりゃ！死ねや！！！

Uoryaa! Die!!!

DELINQUENT 2

テメェが死ねや！！！

Die, you asshole!!!

DRAKEN

ここはケンカ会場かなんかか？

Is this a fighting ring or something?

KAZUTORA

いやー、招待客はたくさんいた方が良いよな~って思っていろんなヤツに声かけてたらさ

東京中の不良が集まっちゃったみたいな？テヘ

No, well, I thought it’d be better if we had lots of guests, so I went and asked a load of people.

Looks like all the delinquents of Tokyo have gathered, huh? Teehee.

BAJI

テヘじゃねぇーよ！こんな状況じゃエマやオフクロを呼べねぇじゃねぇか

This isn’t a ‘teehee’ situation! We can’t bring Emma or my mom here with this place like this.

KAZUTORA

場地、オフクロさん招待してたのか？なんだよ〜言えよ〜

Baji, did you invite your mom? What’d you say?

BAJI

うっせ！

どうすんだよ、マイキー

Shut it!

What do we do, Mikey?

MIKEY

起きたことは仕方ねぇ。全員ぶっ飛ばして。コイツら追い出せばいいんだろ?

It is what it is. We’re gonna beat ‘em all up. We just gotta kick them all out, right?

DRAKEN

ま、それしかねぇよな

Well, guess that’s the only way.

KAZUTORA

さすが、マイキー。オレも協力するぜ！！

That’s Mikey for ya. Lemme help out too!!

BAJI

当たり前だろうが。誰のせいでこうなったと思ってんだ。

Of course you will. Who’s fault do you think this is?

_ _ _ _ _

AFTER BATTLE

BAJI

これでやっと半分くらいは追っ払えたか?

We’re about half way through ‘em now, right?

DRAKEN

にしても・・・一虎。オマエなんて言ってコイツら集めたんだよ

ただ声かけただけでこんなケンカ祭りみたいな状況になるか?

Really… Kazutora. What did you say to get these guys all here.

All you did was call them here, and now it’s turned into a whole bloodbath.

KAZUTORA

あーそれは・・・

初めは東卍のマイキー主催のパーティーで幹部にお近づきになれるかも!? って呼びこんでたんだけどさ

途中でマイキーにタイマンで勝ったら東卍のトップになれるって話に変わったみたいで

誰が最初にマイキーに挑むかを決めるバトルの最中･･････みたいな?

Ah well...

At first, I told them that Mikey of Toman was hosting a party where they could get close to the captains.

Then halfway through it turned into ‘if you beat Mikey in a one-on-one, then you’ll become the leader of the Toman.

So they're in the middle of a fight to see who's going to challenge Mikey first... see?

BAJI

オマエな・・・

You what…

MIKEY

・・・

KAZUTORA

伝言ゲームって怖いよね。こんなに変わるなんて。アハハハハ

A game of telephone’s pretty scary. It changed quite a lot. Ahahahaha.

MIKEY

・・・

KAZUTORA

マイキー・・・怒ってる？

Mikey… are you mad?

MIKEY

怒ってねぇよ。オマエも悪気があってやったんじゃねぇんだろうし

I’m not mad at you. I’m sure you didn’t do it with any bad intentions.

KAZUTORA

マイキー

Mikey!

MIKEY

けど、責任はとってもらう

But you still have to take responsibility.

KAZUTORA

え？責任・・・？

Eh? Responsibility…?

MIKEY

残りのヤツらの片づけはオマエに任せた

I’m leaving it to you to clean your mess up.

KAZUTORA

え！？オレ一人で！？

Eh!? By myself!?

MIKEY

エマたちが来るまで時間がねぇ。任せたぞ

It won’t be long until Emma and the others arrive. I’m leaving it to you.

KAZUTORA

ちょっと!　まだまだいっぱいいるんだけど!?　オレー人はさすがに!!マイキー!!!!! Wait a sec! There’s still a lot of people out there!? And by myself?! MIKEY!!!!!

_ _ _ _ _

EVENT - PART 2

KAZUTORA

たしかにオレが悪かったけどこの人数を一人で追い出せって。さすがにヒデェよ・・・

It’s true that this situation’s my fault, but having to deal with this many people myself? That’s just cruel…

BAJI

まぁ、そういうなよマイキーは会場の飾り付けをしなおすってさ

Well, it’s not like that, cause Mikey’s gonna deal with redecorating the venue.

KAZUTORA

場地

そっか、みんなが暴れたせいで会場めちゃくちゃだもんだ

Baji.

Ah, I see. This place is a mess ‘cause of the rampage.

BAJI

そういうこと

Yeah, that’s why

KAZUTORA

いや・・・でも、あのマイキーが飾り付け！？無理っしょ！！え？大丈夫なの？

Wait… but, Mikey redecorating!? Isn’t that impossible!! Eh? Is that gonna be okay?

BAJI

どうせすぐ飽きてドラケンにやらせてるだろうな

I’m sure he’ll get tired of it eventually and leave it all to Draken

KAZUTORA

間違いねぇ

場地はここで何してんの？飾り付け手伝わなくていいのか？オフクロさん、来るんだろ？

That’s for sure.

So what are you doing here? Shouldn’t you be helping with the decorations? Your mom’s coming, right?

BAJI

さすがのオマエでもこの人数を相手するのは無茶な話だろ？

加勢して

Well, you can’t handle this many people, can you?

I’ll help you out

KAZUTORA

マジで！？サンキュー場地！！！！

For real!? Thanks Baji!!!!

BAJI

マイキーとドラケンに任せとくのも不安だし。さっさと終わらせて合流すんぞ

Though I’m not too sure about leaving for Mikey and Draken in charge. Let’s get this over so we can join them.

KAZUTORA

おう！！

Yeah

_ _ _ _ _

AROUND MAP

RAN

無敵のまいきー・・・たのしみだな

The invincible Mikey… I’m looking forward to this.

RINDOU

どこにいんだよ、マイキー。ザコばっかで飽きてきた

Where are you Mikey? I’m tired of all these small fry.

_ _ _ _ _

BEFORE BATTLE

BAJI

ふー、これで全員追い払えたか？

Whew, is that everyone now?

KAZUTORA

場地！！！あそこ！！灰谷兄弟がいんぞ

Baji!!! Over there!! It’s the Haitani brothers.

BAJI

六本木の灰谷兄弟か？・・・厄介だな

Roppongi’s Haitani brothers?... This’ll be annoying.

RAN

厄介とはヒデェじゃねぇかわざわざ東卍のために来てやるたんだぜ？

Pretty rude to call us annoying when we came all the way here for Toman, isn’tit?

BAJI

こっちは別に招待してねぇんだよ。わりぃがとっとと帰ってくんねぇ？

We didn’t invite you guys. Sorry, but can you guys just go home?

RINDOU

それはねぇだろ～マイキーとやり合あえるって聞いて来たのにザコばっかでうんざりしてたんだ

やっと隊長クラスに会えたのにノコノコ帰れねぇよ。なぁ壱番隊隊長さん？

I heard we'd be able to fight Mikey, but I'm tired of all these small fry.

I can’t be going home after finally meeting one of the captains. Right, First Division Captain?

BAJI

・・・ほんとめんどくせーヤツ呼びやがってこのバカトラ！！

...What a pain in the ass. It’s your fault for calling them here, IDIOTORA!!

KAZUTORA

はぁ！？誰がバカトラコノヤロー！！！

HUH!? WHO YOU CALLING IDIOTORA ?!!!

BAJI

テメェ以外に誰がいんだよ！！！

Who the fuck else?!!!

KAZUTORA

あぁ！？

HUH!?

BAJI

あぁ！？

HUH!?

RAN

いやちあんと、オレら放置？

MIKEY

Hey, did they forget about us?

オマエらが仲良しなのは分かったけどそういつら方付けてからにしてくんね？

I know you guys are friends and all, but can you get your shit together first?

BAJI

マイキー！

Mikey!

KAZUTORA

飾り付けは終わったのか？

You done with the decorating?

MIKEY

まだ終わってねぇ。オレとケンチンが二人でやるって無理あるよな

ケンチン、センスねぇし

We haven’t. And there’s no way I can work with Ken-chin.

He’s got no sense of style.

DRAKEN

誰がセンスねぇだ、コノヤロウ。装飾の花、ボロボロにしたオマエに言われたくねぇよ

Who you saying has no sense of style, you bitch? I don't wanna hear that shit from someone who ruined the floral decorations.

MIKEY

そういうわけださっさと全員追い出してみんなでやった方が効率的だろ？

That's why it'll be more efficient if we work together to kick 'em all out. Right?

KAZUTORA

効率的・・・なんか頭良さそう！

Efficient… What a great idea!

MIKEY

だろ？

Right?

RAN

その会話が頭悪そうだけどマイキーとやり合えるならなんでもいいぜ

This conversation sounds stupid as hell, but anything to have a go at Mikey.

RINDOU

どっからでもかかってこい！

I don’t care about any of this, so come at us!

_ _ _ _ _

AFTER BATTLE

MIKEY

よし、全員方付いたな。さっさと飾りつけしてエマたち呼ぶぞ

All right, that's everyone. Let's get these decorations up, then call Emma and the others.

RAN

エマ？

Emma?

KAZUTORA

マイキーの妹だよ。マイキー意外とシスコンだから

Mikey’s little sister. Mikey’s a bit of a sis-con, ya see.

MIKEY

一虎、余計なことしゃべんな

Kazutora, stop talking.

RINDOU

マイキーの妹・・・たしか可愛いってうわさだよな

Mikey’s little sister… I heard she’s supposed to be pretty cute.

RAN

へーそうなの？これからここに来るんなら確かめてから帰るから

Heeh, is that so? Well if she’s coming, then we’ll leave once we’ve checked her out.

MIKEY / DRAKEN

あぁ？

H U H ?

MIKEY

何言ってんだテメェ。いいからさっさと帰れよ

The hell you saying, you bastard? Just go home already.

RAN

エマちゃんに会ったら帰ってやるよ

We’ll go home once we’ve seen Emma-chan

DRAKEN

まだ、殴られた足んえぇみてぇだな

Looks like we haven’t beaten your asses enough yet.

RINDOU

あれ？なんかスイッチ入った？

Huh? What’s with the switch up?

RAN

ハハ！物足りねぇと思ってたんだけど相手してもらおうか！！

Haha! Thought we'd be going home with things unfinished, but we'll take you up on that.

KAZUTORA

・・・今日中にパーティー始められるのか？

…So we having this party today or what?

BAJI

無理かもな

帰ってオフクロに焼きそばでも作ってやるかな！

Probably not.

Think I’ll just go home and make mom some yakisoba!

KAZUTORA

オレも食べたい！腹減った！

I wanna eat too! I’m so hungry!

BAJI

自分家で食えよ！！！

EAT AT YOUR OWN PLACE!!!

[ EVENT END ]

_ _ _ _ _

BONUS LINES

1ST TIME

RINDOU

準備運動にはなったかな？

Was that a good enough warm up?

RAN

いやいや、この程度肩慣らしにもならないだろ

Nah, it doesn’t even count as one.

2ND TIME

RAN

ハハハ。ゾクゾクすんな

Hahaha. Don’t be so nervous.

RINDOU

次はどういたぶってやろうか

Let’s see how you like this next one.

3RD TIME

RAN

さすが「無敵のマイキー」想像以上だ

As expected of the “Invincible Mikey”. This is even better than I imagined!

RINDOU

面白くなってきたな、兄貴！

Hey bro, this is getting interesting!

_ _ _ _ _

TRANSLATOR'S NOTE: Ran and Rindou are not romantically interested in Emma. This was very likely antagonising talk to get Toman to keep fighting them. In an official tiktok, Ran is shown not even acknowledging girls who try to give him gifts for Valentine's, so I interpret this as Ran and Rindou just messing with the guys.

You can view all my translations for Tokyo Revengers: Puzzle Revengers & Hypnosis Mic: Alternative Rap Battle in my discord: HERE.

#tokyo revengers #manjiro sano #keisuke baji #kazutora hanemiya #ran haitani #rindou haitani #ken ryuguji #travoltacustom-translates #Youtube #puzzle revengers

52 notes · View notes

yoooko-o · 6 months

Text

３人の節目の年

社会人１年目の今の時期、その電話は突然やって来ました。電話元は幼稚園から中学まで同じ学校だった同級生の子。開口一番に「落ち着いて聞いてね」ある同級生が亡くなったとの連絡でした。亡くなった彼は幼稚園からの中学まで同じ学校でしたが、彼の場合、腐れ縁の典型で、生前の彼とは親しくありませんでした。むしろお互いをいがみ合う程の険悪の仲でした。

その後も高校時代の友人の訃報が入りました。彼女の本当の命日は9月頃だけど、彼女の遺体が家族の元に帰ってきたのがこの時期でした。彼女は元々複雑な家庭環境だったこともあり、私と出会ったときには既に躁鬱を繰り返していました。そんな生前の彼女が、私には心を開いてくれて卒業後も定期的に連絡は取り合っていました。

そして、また別の同級生の訃報の一報。彼女は「純真無垢」の言葉を体現した子。いたずら好きだけど誰にでも無邪気に懐いてくる、同性から見ても本当に可愛くて仕方がありませんでした。

私にとって同級生の初めての冠婚葬祭は彼らの通夜でした。そして３人に共通していることは病死ではなく、自殺でした。

ここでは詳細は控えますが、亡くなった動機・経緯があまりにも壮絶すぎて、当時の私は最後までその場で聞くことができませんでした。

特に心残りなのは、躁鬱を繰り返していた彼女。彼女にも、彼女の家族にも、謝っても謝りきれないというのは重々承知の上です。

彼女が亡くなる数日前、彼女は私の携帯電話に着信を残していました。夜中２時ということで当時は就寝中だったことに加え、普段から夜中は着信音を切っていたため、その時に電話に出ることができませんでした。その日の勤務中の昼休みに私から折り返し電話を入れました。元気そうな声でしたが、今にして思えば本当は何か言いたかったんだと思います。「夜中に電話してごめんね。特に用事はなかったんだけど、声が聞きたくなって。」その時は昼休みの時間が終わることもあり、彼女の言葉に甘えて「じゃあ、また電話するね」それが彼女との最後のやりとりになりました。

これまでも彼女から何度も電話は来ました。だけど、電話がくる時間帯は決まって休日の午後で、平日の深夜に電話があったのはこの１回だけでした。夜中の電話で彼女は一体何を言いたかったんだろう、というよりも、「あの時、ちゃんと電話に出ていたら…」「彼女が本当に言いたかったことをしっかり聞いていたら…」「折り返し電話したときも、何で電話をすぐ切ったんだろう…」「もっと落ち着いた時間帯に折り返し電話をしてちゃんと話を聞いていたら…」

元々複雑な家庭環境の中で育っていたため、彼女が埋葬されている場所は彼女の父親以外、誰も知りません。言い知れぬ虚無感や罪悪感、そして複雑な思いだけが私に残され、年月の経過と共に悲しみと後悔だけがますます大きく深くなっています。

一人の通夜が終えて帰路についたとき、一緒にいた一人の同級生が涙をこぼしながら声を荒げて「自殺を選ぶなんて最低」やり場のない悲しみから来ている発言だというのが痛いくらいに分かります。決して自殺を推奨するわけではありませんが、私は彼らを責めることは到底できません。もし私も３人と同じような極限の状況に立たされたとき、平常な状態でいられる自信はありません。私には想像ができない程の極限の状態にまで追い詰められた中でも、３人は最後まで懸命に生きようとしていたのも事実です。

遺族の厚意で遺体に対面させてもらえたとき、私たちの今の状況を知らぬような穏やかな顔で眠っているのね。先の見えない苦しみからようやく解放されたのかな、とも思いますが、今年は３人が亡くなったひとつの節目の年。やっぱり今も会いたいです。

May your sweet smile never fade away. Rest in peace☘️🕊

明日もですが、来週はプチ弾丸旅行が控えていますので、早く寝ないとっ♪

さて、ここまで読んでくださった方へ☘️ 金曜日の夜に重い内容の投稿でごめんなさい、そして最後まで読んで頂きありがとうございました。皆さんも良い週末を過ごしてくださいね🤲

#備忘録 #reminder #RIP #同級生 #sorrow #Rest in peace

31 notes · View notes

splatoonreblogger · 9 months

Text

SplatoonNA:

SRL here with a whole lot of research for you. Buckle your science belt—this is good stuff!

First up, Drizzle Season 2023 drops on 9/1, and our Video Team has uncovered this trailer. Are those new weapons we spy? New stages?! See for yourself!

youtube

SplatoonJP:

2023年9月1日(金)より始まる新しいシーズン「2023秋 Drizzle Season」についての映像が公開されたぞ！

バンカラ街に吹く新たな風を感じよう！

youtube

SplatoonNA:

Next, some shocking news. It's been a full YEAR since we started researching the Splatoon 3 game! And now we've discovered that the next Splatfest (from 9/8 to 9/10) celebrates the same anniversary with a divisive theme: Who would be the best leader? Shiver, Frye, or Big Man?

SplatoonJP:

『スプラトゥーン3』発売から来月で1年。発売1周年に合わせて、フェスが開催されるぞ！

お題は「リーダーにふさわしいのは？フウカ vs ウツホ vs マンタロー」。

期間は、9月9日(土)午前9時～11日(月)午前9時だ。

個性の強いすりみ連合の面々を束ねるべきは、誰なのか？

ぜひともご参加いただきたい。

SplatoonNA:

We've also discovered a set of badges that can be unlocked by playing in and winning 10x Battles. And there will be twice as many 10x Battles in this special anniversary Splatfest! If you don't quite make it, all is not lost. Your stats will carry forward to future Splatfests.

SplatoonJP:

10倍マッチの参加数と勝利数に応じてバッジがもらえるようになるぞ。

これらの数は今後のフェスにも引き継がれるので、自分のペースで獲得を目指してみよう。

なお、1周年記念フェスでは10倍マッチの発生率がいつもの倍にアップする。

運が良ければ、このフェスだけでバッジをゲットできるかも？

SplatoonNA:

We're not done yet! If you like badges, you'll love banners. Check out these Deep Cut banners celebrating the game's first anniversary, available via the Splatoon 3 channel in News on your Nintendo Switch system. They'll roll out following the Drizzle Season (5.0.0) update.

SplatoonJP:

そして、1周年を記念して、すりみ連合の面々をデザインしたプレートも登場するぞ。

フェスでの自分の勢力をアピールするのにも最適だ。

更新データVer.5.0.0配信後、Nintendo Switch本体で見られるゲームニュース「イカ研究所通信」から配布される予定なので、どうぞお楽しみに！

SplatoonNA:

Last but not least, for the Deep Cut diehards out there, a series of Deep Cut amiibo is releasing on 11/17. Our research indicates that they will function in a similar manner to other Splatoon amiibo, giving you powerful in-game gear that can boost your battle abilities!

SplatoonJP:

さらに、すりみ連合の3人のamiiboが登場！

11月17日(金)に発売予定だ。

これまでのスプラトゥーンシリーズのamiiboと同様、みなさんのサポーターになってくれたり、一緒に記念撮影ができたり、特別なギアをプレゼントしてもらえるぞ。

続報を待て！

(Individual videos of the Amiibo included in the JP tweet!)

SplatoonNA:

Alert! With everyone distracted by all the news, the Salmonids are planning an invasion! The SRL Big Run Prediction Team is expecting a swarm from 5 PM PT on 9/1 to 5 PM PT on 9/3. No one invited these Salmonids to the Splatfest, but we'll need your help to send 'em packing!

SplatoonJP:

特別なフェスに誘われたのか、シャケたちまでもが押し寄せてくるようだ。

ビッグランが9月2日(土)午前9時～4日(月)午前9時、「ナンプラー遺跡」にて発生する見込みだ。

なお、この時期は、フェスのヨビ祭期間とも重なっている。

ホラガイを獲得して、ビッグランでも自分の勢力に貢献するチャンスだ。

#splatoon #splatoon 3 #update #customization #idols #salmon run #splatfest #merch

244 notes · View notes

kaitou-archive · 8 months

Text

Otomedia Plus + SPRING 2017

(Below is a cleaned up machine translation. Please note that due to the nature of machine translation, the text may not be wholly accurate or may read oddly. Japanese is included after English for reference. The text was lifted from the images using this site, and though there's been care taken to make sure everything is correct, there is a chance of unintentional typos.)

I want to sleep together with you ♡ Spring Bedtime

アナタと一緒に眠りたい♡ SPRING ベッドタイム

Character Bio

Joker (Voice: Ayumu Murase) By making Joker frustrated with Hosshi, we got to see the Joker's funny, impatient faces in Season 3-4. (Director Teramoto)

ジョーカー (声/村瀬歩) 「ジョーカーにホッシーへの苦手意識を持たせたことで、シーズン3.4ではジョーカーの焦った面白い顔が見れました」(寺本監督)

Hachi (Voice: Yumiko Kobayashi) Hachi is now "Hachi the Phantom Thief Apprentice" and is on the same advance notice as Joker, but one day we may be able to call him "Hachi the Phantom Thief". (Director Teramoto) ハチ (声/小林由美子) 「今は“怪盗見習いハチ” でジョーカーと一緒の予告状ですが、いつか “怪盗ハチ” と言える日が来るかもしれませんね」 (寺本監督)

Spade (Voice: Hiro Shimono) In episode 44, Spade's bond with Ai alongside Spade's childhood was depicted, and the gap between episode 43 and 44 is quite drastic (laughs). (Director Teramoto)

スペード (声/下野紘) 「第44��のスペードは、幼少期のスペードとアイの絆が描かれた第43話とのギャップが激しかったです (笑)」 (寺本監督)

Phoenix (Voice: Yoshitsugu Matsuoka) In Season 3, the rivalry between Phoenix and Joker was emphasized, but in Season 4, the two became gradually closer.

フェニックス (赤井翼) (声/松岡禎丞) 「シーズン3ではジョーカーとのライバル関係を強調していましたが、シーズン 4ではだんだん仲良くなっていきました」 (寺本監督)

Hosshi (Voice: Atsumi Tanezaki) Hosshi is a divine beast that loves treasures and Hachi's homemade kompeito. In the rocket in episode 52, the way it spins around and squishes in a gravity-free state was also very cute.

ホッシー (声種崎敦美) お宝とハチお手製の金平糖が大好物な神獣。「第52 話のロケットのなかで、無重力状態でくるくると回転したり、むぎゅっと潰れたりしている様子も可愛かったですね」 (寺本監督)

Roko (Voice / Misaki Kuno) Since season 3 he's had few appearances so at the production site Roko’s line in episode 36, "I'm free so it's okay" became a hot topic, "'Roko, are you sulking?' (laughs)" (Director Teramoto)

ロコ (声/ 久野美咲) 「シーズン3からは出番が少なく、制作現場では第 36話のロコの『暇なんでいいですよ』という台詞が、『ロコ、拗ねてる?」と話題になりました(笑)」(寺本監督)

Main

(Top left note) Joker and friends are surrounded by tasty food. The apple pie is for Shadow and Rose, and Hachi's oden is probably for Hyakkimaru (Director Teramoto)

ジョーカーたちの周りにはご馳走がズラリ。「アップルパイはシャドウとローズ用で、ハチのおでんは百鬼丸用かも」 (寺本監督)

Joker and company have finished their adventures in Season 4 so now we're here. It's Japan in Spring, where the cherry blossoms are in full bloom! It seems that everyone is enjoying Hanami (cherry blossom viewing) while feasting on Hachi's cooking. I wonder what kind of festivities they have in store, Director Yukiyo Teramoto!

"March 13th is Spade's birthday and April 13th is President D's birthday, so this could be a celebration for them as well. The apples may have been a gift from D."

I want to keep watching the peaceful atmosphere of the phantom thieves, but they must be waiting for the next treasure!! Until we see Joker and his friends again, 'smile and au revoir'!

シーズン4での冒険を終えたジョーカーご一行が、本日やって来た場所。それは、桜咲く春の日本!　ハチの料理に舌鼓を打ちつつ、みんなでお花見をしているようです。一体どんなお祭り騒ぎになっているんでしょうね、寺本幸代監督! 「3月13日がスペードの誕生日、4月13 日がプレジデントDの誕生日なので、ふたりのお祝いも兼ねているのかもしれませんね。ほかのみんなも続々と集まってきて、りんごはDからの差し入れかも」穏やかな雰囲気の怪盗たちをずっと見ていたいけど、彼らには次なるお宝が待っているハズ!! またジョーカーたちに会える日まで、笑顔でオ・ルボワール!

Spring Blossom Interview with Director Yukiyo Teramoto

春満開インタビュー寺本幸代監督

Please tell us about the secret story behind the production of the final episode.

最終話の制作秘話を教えてください。

Finishing and shooting lasted all night for about three days, and it seems that I could see hallucinations by the end of it (laughs). I am relieved that we were able to broadcast the content that we were able to show. The trick that the passcode to unlock the missile is "HEART" was thought up by Naohiro Fukushima, in charge of screenwriting. I think the highlight was the scene where Joker writes his name on the spaceship and tells Phoenix, "Be sure to come back." I wonder when he wrote the name, but in the shot of the spaceship just before this scene, the name is obscured by light to disguise it. So the name was already written at that point.

最後は仕上げと撮影が3日間くらい徹夜して、幻が見えたそうです(笑)。なんとかお見せできる内容で放送することができて、ほっとしました。ミサイルの解除パスコードが「HEART」というトリックは、脚本の福島(直浩)さんが考えてくれました。ジョーカー的には宇宙船に名前を書いて「必ず返しに来い」とフェニックスに言うシーンが、見せどころだったと思います。いつの間に名前を書いたのかと思いますが、そのシーンに入る直前の宇宙船が映るカットでは名前を誤魔化すために光を入れて見えなくしています。なので、あの時点ではすでに書いてあるんですよ。

What was the most memorable moment for you other than the last episode?

最終話以外で、印象的だったことは?

There is a scene in the end of episode 50 where Spider Ace protects President D from a sniper's bullet and shows him the "DF" ring on his left hand, saying, "I have sworn my allegiance to President D." When the first picture came in, the ring on Spider Ace's middle finger was forgotten, so I asked for the picture to be redone and a ring to be added. Then somehow, I ended up with a picture of Spider Ace with the ring on his ring finger (laughs). The staff around me and I laughed hysterically and rushed to have it fixed.

第50話のラストでスナイパー幻魔の銃弾からプレジデントDをかばったスパイダー・Aが、「オレはプレジデントDに忠誠を誓ったんだ」と左手の《DF》の指輪を見せる場面があります。最初に絵が上がって来たときスパイダーAの中指に指輪を描き忘れていたので、リテイクで指輪を追加してもらったんですよ。そうしたらなぜか、スパイダーAの薬指に指輪がはまった絵が上がって来てしまって(笑)。周りのスタッフたちと大爆笑しつつ、慌てて直していただきました。

By the way, In this issue, we are looking into the sleeping habits of Joker and his friends! Who among them do you think is the best at getting up early?

ちなみに今号では、ジョーカーたちの睡眠事情に迫っております! 彼らのなかで、早起きが得意そうな人物は誰だと思いますか?

Hachi has to prepare food, so I think he wakes up early. It seems that Hyakkimaru is also living a proper life. It seems that Spider Ace, who is in a pumped up state after drinking coffee, will wake up early, but I feel that he will be weak in the morning if he hasn't.

ハチはご飯の支度があるので、早起きだと思います。百鬼丸もきっちり生活していそうですよね。コーヒーを飲んでヒャッハー状態のスパイダ Aも早起きそうですが、コーヒーを飲んでいないヘタレ状態だと朝が弱そうな気がします。

Is there a character you would have liked to explore more?

では、もっと掘り下げて描いてみたかったキャラクターはいらっしゃいますか?

I wanted to depict how Spider Ace came to be loyal to D. I liked Spider Ace and Detective Wolfe in the original story, and I really wanted to have Detective Wolfe appear in episode 35, but there was no room for him, so I gave up on the idea. I am glad that I was able to create an interesting combination with D and Spider Ace, but I also wish I could have drawn those two in the story. With Dai Sato, who is in charge of the series composition, I was also thinking about a story about Dr. Neo's astronaut days. When he was young, he had a moment when he saw a spaceship that was disguised as a comet for a moment due to the influence of a solar flare, and from that moment he came to believe that aliens existed. It was a shame that we couldn't depict it. Neo knew Silver when he was young, and I wanted to depict that with Purple as well.

スパイダーAがDに忠誠を誓ったキッカケを描きたかったです。スパイダー・Aは原作でのウルフ刑事とのコンビが好きだったので、本当は第 35話でウルフ刑事も登場させたかったのですが、入る隙間がなくて諦めました。そのおかげでDとスパイダー・Aという面白いコンビが出来たのでよかったという思いもありますが、あのふたりも描きたかったという気持ちもあります。シリーズ構成の佐藤大さんとは、ドクター・ネオの宇宙飛行士時代のお話も考えていました。若かりしネオが太陽フレアの影響で一瞬だけ彗星の変装が解けた宇宙船を見た瞬間があり、そこから宇宙人はいると信じるようになったという設定だったのですが、これも描けなくてもったいなかったです。ネオは若い頃のシルバーとも顔見知りなので、パプルも交えてその辺りを描きたかったですね。

Finally, please tell us what "Kaitou Joker" means to you, Director Teramoto.

最後に、寺本監督にとって『怪盗ジョーカとは、どんな存在なのかを教えてください。

For me, it is a special work that fulfilled my dream of directing an animated TV series. I myself have loved anime since I was a child, and even now as an adult, there are many works that I still remember as my favorites. There are still many stories I would like to tell from the original work, and if there is an opportunity, I would love to do a sequel. The staff also said that they would like to do a sequel, so I feel that "Kaitou Joker" is a work that is truly loved by everyone.

私にとっては、TVアニメの監督をやりたいという夢が叶った特別な作品です。私自身も小さい頃からアニメが好きで、大人になった今も好きだったと思える作品がたくさんありますが、アニメ『怪盗ジョーカー』を観てくれた子どもたちも大きくなり、いつかジョーカーたちを思い出すことがあるのかなと思うと、すごく感慨深いです。まだ原作でもやりたいお話がたくさんありますし、機会があったら続編もぜひやりたいですね。スタッフも「続編がやりたい」と言ってくださっているので、『怪盗ジョーカー』は本当にみんなに愛されている作品だと感じています。

Spring Blossom Interview 2: The Phantom Thief Roundtable Discussion

春満開インタビュー2 怪盗座談会

Nice to meet you! To start off, what do you dress in at bedtime?

よろしくお願いします! まずは、夜に寝る時の格好を教えてください

Tsubasa: I don't change my clothes.

翼「僕は着替えないよ。」

Joker, Hachi, Spade: Huh!?

ジョーカー・ハチ・スペード「え!!!」

Joker: That's so dirty. Do you even take baths?

ジョーカー「おまえきったねーな。風呂とかどうしてるんだよ?」

Tsubasa: Why should I take a bath if I don't like water? You can use flames to sterilize, so there's no problem. Even the dirt burns off.

翼「水が嫌いなのに、どうしてお風呂に入らなくちゃいけないのさ。炎を使って殺菌できるから問題ないよ。汚れも燃えつきるしね。」

Are you a good sleeper or a bad sleeper? Also, when you ask someone to wake you up in the morning, do you have a vision of how you want them to wake you up?

寝起きはいい方ですか? それとも悪い方ですか? また、誰かに朝起こしてもらうとき、「こうやって起こしてほしい!」という理想はありますか?

Joker: I can wake up on my own, so I wish people would stop pestering me. Also, when I'm ready to get up and someone tells me to hurry it up, I don't want to get up! I wonder why?

ジョーカー「自分で起きられるんだから、放っておいてほしいよなー。あと、もう起きるって思ってる時に限って「早く起きろ」って言われると、起きたくなくなるんだよ! なんでだろうな?」

Spade: It's not good to so lazy. Because of that, everyone had to wait for breakfast.

スペード「キミが怠惰なのがいけないんだろ。そのせいでみんなが朝食を待たされたんだよ。」

I see... So, since the season is Spring, do you phantom thieves have a particular favorite flower?

そうなんですね・・・・・・では、季節は春ということで、怪盗の皆さんは特に好きな「花」はありますか?

Spade: I like roses. Unlike some people, I think roses are elegant flowers.

スペード「ボクはバラが好きかな。誰かさんと違って品のある花だよね。」

Joker: Why are you looking at me?

ジョーカー「なんでこっち見るんだよ。」

Hachi: Certainly, such gorgeous* flowers suit you, Spade-san.

ハチ「確かにスペードさんはそういう華麗な花が似合うっスね。」

Joker：A 'curry' flower!? (Heart eyes)

ジョーカー「カレーな花?!?(目がハート)」

Hachi: Not 'curry'.

ハチ「カレー違いっス。」

*Gorgeous (華麗), pronounced 'karei', which sounds similar to 'カレー' (karee, curry). The joke lost in translation is that Hachi has said a gorgeous flower, and Joker hears 'curry' because the word sounds similar.

Tsubasa: I like the flower called Hanabi that I saw when I went to Japan. It was a beautiful flower burning in the sky.

翼「僕は、日本に行った時に見た花火という花が気に入っているよ。大空に燃える花できれいだったな。」

Joker：Huh......

ジョーカー「え······。」

Hachi: Phoenix-san, that isn't a flower.

ハチ「フェニックスさん、その花じゃないっス」

Spade: You're unexpectedly romantic....

スペード「意外とロマンチストなんだね・・・・・・。」

Spring is all about flowers, but is there anything that attracts you more than flowers?

春といえば「花」ですが、「花」より心惹かれるものはありますか?

Hachi: Cherry blossom viewing is great, isn't it? Let's all go to hanami together!

ハチ「お花見いいっスよね。みんなでお花見行きましょうよ!」

Joker: Oh, nice! Don't forget the curry!

ジョーカー「お、いいね! カレーも忘れんなよ!」

Hachi: Joker-san, you eat too much curry. I'd like a different menu once in a while.

ハチ「ジョーカーさん、カレー食べすぎっス。たまには違うメニューで行くっス。」

Joker: Ehhh......

ジョーカー「えー――。」

Spade: I'll ask D and the others to join us. Hachi, Dark Eye and I would like to request to have meat and apples on the menu.

スペード「Dたちにも声をかけようか。ハチくん、ダークアイと一緒に肉やりんごのメニューも頼むよ。」

Tsubasa: No curry from Hachi this time? In that case, I'll request something extra spicy!

翼「ハチくんのカレーは今回はなしか。だったら、とびっきり辛いものも頼むよ!」

Hachi: Leave it to me!

ハチ「お任せくださいっス!」

It's going to be a fun hanami! Lastly, please give a message to the girls reading this book, who are always excited to read about your great activities.

楽しいお花見になりそうですね!では、最後に。皆さんの活躍にいつも胸を躍らせている、この本を読んでいる女の子たちへメッセージをお願いします。

Hachi: It's a little embarrassing to hear that I'm doing so well~

ハチ「オイラの活躍だなんて、照れるっス~。」

Joker: Is this really that interesting? If this is the end, can I go find a treasure?

ジョーカー「こんなもんがおもしれーのか? これで終わりなら、お宝とりに行っていいか?」

Spade: Yeesh, he's so impatient. I hope you've had fun. Well, I'll be on my way, too. Adios.

スペード「やれやれ、せっかちなヤツだ。楽しんでもらえたかな? それじゃ、ボクも行くことにするよ。アディオス。」

Tsubasa: I hope there's games next time. See you under the Southern Cross!

翼「次はゲームも用意してほしいな。サザンクロスの下でまた会おう!」

Joker: Alright! Let's go, Hachi!!!

ジョーカー「よっし!行くぞ、ハチ!!!」

Hachi: Yes, Joker-san!!

ハチ「はいっス、ジョーカーさん!!」

Joker: See you next time! Welcome to the Shining Night!!

ジョーカー「じゃ、また会おうぜ!輝く夜へようこそー!!」

#kaitou joker #otomedia #otomedia plus #2017 #magazine #machine translation #kaitou archive scans

28 notes · View notes

hachikenyakaiwai · 7 months

Text

【かいわいの時】天正十四年（1586）九月二十五日：山科言緒（阿茶丸）、中島天神社の流鏑馬を見物（山科言経『言経卿記』）

天満宮では、九月二十五日の秋大祭に流鏑馬式がある。伝承によると明治以前には、射手が拝殿に一七日間参籠し、当日は飾馬に乗り、鏑矢を持ち、社殿を三度回ってから、表門の前から浜の間に立てられた三ヵ所の的を射たという（『新修大阪市史　4』）。旧暦。現在は10月25日。

大阪天満宮における流鏑馬神事の起源は定かではありませんが、豊臣秀吉の時代に天満に居住した公卿・山科言経の目撃証言（息子が見物）があります。

天神社ニ今日ヤフサメ有之、四条・阿茶丸寸見物云々、哥仙新造懸之、願主津田ト眞也云々（天正十四年九月二十五条）。東京大学史料編纂所編纂『大日本古記録　言経卿記二』より。

その後、一時途絶えたようですが、元和元年（1615）に松平忠明が大坂城主として入城後、幕命により乗馬を神事に供したことがきっかけで復活（伝）。延宝八年（1680）刊行の大坂の年中行事を案内した一無軒道冶の『難波鑑』には、馬上から矢で的を射る「天満天神の矢ふさめ」の挿画入りで解説されています。

此日天神の御神事也。則やふさめあり。是は天満天神の門の前に。茶屋あり。茶屋のあるじの式として。としこと是をつとむ。まづ七日以前より。拝殿にあらこも志きて。通夜いたし。精進潔斎して。其日にいたれバ。あたらしきなをしはかまに。袖くくりあかき鉢巻して。かさりたる馬にのり。ゆミとかふらやを。左右の手に取とり。社檀をのりめくること三度それより。逸散をかけいだし。宮の前浜手九町を三反のりかへすあいたに。六所に角のまとを立て。是を射る也。手綱もとらず。手をはなちて。弓射ゐる間。逸足かくる馬を。つゐに落さることハ。此天神の御はからひといとたふとし（「天満天神流鏑馬　同二十五日」）。『浪速叢書第12』「難波鑑　第五」より。

しかし、江戸後期になると、様子が変わっています。享和元年（1801）、大坂の銅座に赴任した幕臣・大田南畝の『葦の若葉』には、現在と同様に馬上から半弓で的を打ち破る様子が記録されています。

九月二十五日、晴天滿天神の秋祭にて、流鏑馬の神事ありと聞て、御社にまうづる道々に矢來結ひわたせり、神主社家に知る人ある物を伴ひたれば、神社の拜殿に登る事を得たり……やゝありて肩衣袴きたる男、馬に乘て門前の西の方より出て大路を南へ濱の方迄かけおふ事、一度してかへれり、是を馬場見せといふ、やがて的板三本を大路の東の方三所へたつ、乘るへき馬を拜殿の階下に引立つ、社家の白衣きたるが垂多く持出て、厩人に渡す、口取馬の頭につく、社家拍子うちて、細に切たる紙をちらして入る、緋縮緬の小手袖きて〔金絲にて縫たる丸き紋を付〕黄なる皮の行騰に似て、短き物はきたる若き男、弦なき弓と矢を持〔初の馬場みせ乘たるものにあらず〕拝殿の幕の內より出て、神前にぬかつく、社家盃を傳ふ〔神酒なり〕ついたちて、騎射笠のこときものを着て馬に乘り、拜殿の前なる棚のもとを、東より西にめくる事、三度にして門を出づ、此時門の内人あまた立込たれば、棒持たる男先に立て、打拂〃〃行く、門を出て西の方に入て、大路を南へ濱の方まて馬を走しむ事三度なり、一度〃〃に例の的札持たるもの、大路の方三所より的差出すを、弓のはずもて打ば、的持たるもの、的を破りて引く事都合九度なり、此間神主社家ともに、拜殿の階上に座し事終りて退く、此馬にのる男は、例年山本屋といへる市人なりといふ（『葦の若葉　巻三之下』）。吉川弘文館『蜀山人全集巻1』より。　

その出で立ちは、南畝の描写とは細部で違いはありますが、芳梅の『滑稽浪花名所』で見る事ができます。

（写真）芳梅「滑稽浪花名所　天満天神」1857-58（ボストン美術館蔵）

21 notes · View notes

soimort · 14 hours

Text

倉野尾成美 - Twitter - Thu 16 May 2024

#今日は誰恋公演 #小栗有以生誕祭 10年一緒に活動してきたけどこれからも一緒に頑張っていこうね💪 頼りにしてるよ、どうぞよろしく！！！ #KyōWaDareKoi stage #Oguri Yui birthday celebration We’ve been working together for 10 years though From now on Let’s do our best together💪 I’m counting on you, thanks in advance!!!

小栗有以 - Twitter - Thu 16 May 2024

@Kuranoo_Narumi_ お互い支え合っていこうね！！これからもよろしくう！！！☺️❤️‍🔥 Let’s support each other!! I look forward to working with you!!!☺️❤️‍🔥

#小栗有以 #Oguri Yui #倉野尾成美 #Kuranoo Narumi #AKB48

7 notes · View notes

europiumoon · 2 months

Text

20240331

祖父の納骨をおこなった。春の陽気で暖かく親戚一同に見守られながら墓の下へと入った。祖母は足が悪く私がFaceTimeで繋いで状況を伝えた。祖父が亡くなったときは寒く冷たい雨が打ち付けていたのに打って変わっての陽気で祖父らしかった。庭に咲く桜も桃の花も花開き春の匂いが纏っていた。葬式後1度祖父が私の夢に出てきて「ずっと見てたよ」と伝えてくれた。私が生まれてからずっと会話ができていなかったから、驚いたものの、見てくれたんだと嬉しくなった。まだ私の夢にしか出てきていない。また夢に出るためには徳を積むかお金を積むか、とにかく何か良いことを積み重ねないといけないらしい。またいつか出てきてくれると嬉しい。

50日祭が終わって家に帰るとひと眠りをした。とても疲れた。ウォーキングに行くため起きて、クリーニングに持っていくスーツと喪服を持って行った。今月から再開した。いい女になるぞと意気込んでいる。来年度は所作と言葉遣いを身に着けていきたい。口が悪い我儘な女からの脱却。美しくあり続けていきたい。帰りにスーパーによってレタスとサーモンとチーズ、ひよこ豆、アボカドをかってサラダを作った。サーモンを積極的に取りに行きたい。同じ本部内で「美容部」というグループラインを作った。ルメッカがどうやら一番いいらしい。先行で行っている中途ないし同期にきいて来月か再来月に試してみたい。また、中途の人に目をつけられた為相談したら同世代組で「ホットライン」というグループラインも作ってくれた。相談する場が出来ていなかったからとてもありがたい。同じ本部内の別グループの課長たちが目にかけてくれていて感謝している。困ったときはお互い様を実行出来ていて良い。周りにとても恵まれていてありがたいと思った。

ドラマも観終わった。「私の夫と結婚して」というパクミニョン主演のドラマがめちゃくちゃよかった。マンガが原作だったような気がするんだけど、主人公もそうだし、部長がとてもタイプ。最高。途中感情が入りすぎて声をあげて泣きながら観てたし…。Amazon Primeでみれます。おすすめです。

ドラマを見ていて、なんだか気持ちがスッと楽になったのはもちろん、もうちょっと見た目を意識しなくちゃ、と影響を多大に受けて服装を綺麗めなものに戻した、というか変えた。ずっとユニクロのワイドパンツで楽々に過ごしていたけど、体型カヴァーできるものでちょっとね…、また、夏には肌見せができる体型に戻したいね。カムバックマッスルメモリー！

高校からの友人が四国から近畿に2年間出向することを教えてくれた。離れてもこうやって連絡くれることが嬉しいし、会えるなら会いたい。初夏くらいに会いに行ければと思う。また、卒業ぶりに大学の友人と出掛けることになった。これは再来月に決まった。学部在学中ずっと一緒にいた友人だから久しぶりに会えるのがうれしい。彼女は今中部に住んでいる。楽しみだなあ。。。

仕事はなんだかなあが続いていたけど、先日グループ内で話すことがあっていい方向に進みそう。モヤモヤが少しでも早く解消できますように。

今年度最後にめちゃくちゃいい曲見つけた。

この精神で来年度も適度に頑張る👊

youtube

明日からのアラーム音にもした。

見守っててくださいね。

#Youtube #雑記 #ひとりごと #ドラマ #韓国ドラマ #仕事 #diary #0331 #春

9 notes · View notes

sarahalainn · 9 months

Text

Kyleとのセッション、また実現できました♪

クラシックと即興演奏というスタイルでお届け

🎹x🎙️x🎻

・戦場のメリークリスマス

・Ave Maria

・Spain

・誰も寝てはならぬ

ジャズから最後のオペラまで

画面の前で STAND UP! されたかな？☺️

配信をご覧下さり、チャット💬でのサポートもとても嬉し��ったです

今年の北海道以来のコラボ🎵

今回は配信だから色々な方に観て頂けて嬉しい☺️

アーカイブでもぜひ！

🎵アーカイブ視聴期間 2023年8月29日(火)12:00～9月5日(火)11:59

またいつかオリジナル曲を始め、

皆さんにぜひ生で観て頂きたい🎹

サラの2023年ツアーは、

Kyleとご一緒した北海道のKitaraホールがフィナーレです！🥲

これも是非とも一度生で観て聴いて頂きたい。

音がすごいホールです!

Sarah Àlainn 2023 Tour 〜 Time to Say Goodbye ~ Sayonara

～9月～

2日(土)藤沢

～10月～

3日(火)鳥取県 NEW!

4日(水)広島 NEW!

17日(火)札幌 FINAL

Thanks Kyle! 🌈 Bravo!

夏を意識したスタイル 🌌🌊☀️🌼

#紀平凱成 #スタクラフェス #サラ・オレイン #sarah àlainn #Kyle Kihira #pianist #サラオレイン #サラスタイル #violin #ヴァイオリン #sarah styling #北海道 #キタラホール

34 notes · View notes

ari0921 · 5 months

Text

桜林美佐の「美佐日記」（２４０）

黙ってスマホをいじるだけの無機質な生き物……

桜林美佐（防衛問題研究家）

───────────────────────

おはようございます。桜林です。「男もすなる日記

といふものを、女もしてみむとてするなり」の『土

佐日記』ならぬ『美佐日記』、２４０回目となりま

す。

よく「価値観の違い」という言葉が言われますが、

最近ちょっと気が付いたことがあります。

プライベートな集まりの中に自衛官がいると、例え

ば誰かが困っているような場面で、自衛官はだいた

い立ち上がったり、何らかの行動によって助けよう

とするということです。探しているものを一緒に見

つけようとする、といったかんじで。

一方、最近の若い人は（年寄りの常套句ですが！）、

何かを手伝う行為として、スマホを取り出していじ

り始めるケースが多い。これは、協力する気がない

のではなく、彼や彼女なりに最大の努力をしようと

しているのです。Google（ぐぐる）という形で。

私はこの、無言で何か調べているという行動には全

く感心しなかったのですが、確かに考えてみれば、

より効率的な人助けなのかもしれません。

私はよく自衛隊の批判をしますが（特に陸！）、人

に寄り添う姿勢には心打たれることが多く、なんだ

かんだ言って自衛隊的なやり方が好きなのです。東

日本大震災の時、もう、どんなに探しても見つから

ないと分かっていても行方不明者の捜索を続け、そ

れが人々にとってどんなに励ましになったか。

ムダだと分かっていても、非効率だと言われても、

何かをしようとする気持ちを持っているということ

が本当に素敵だと思います。

ただ、気になるのは、日本人全体が黙ってスマホを

いじっている、結論はそこにしかないかのような無

機質な生き物になっているように見えることです。

鹿児島の屋久島沖で米空軍のオスプレイが墜落し、

乗員８人全員の死亡が認定されました。2人はまだ行

方不明のままです。

米空軍は「自衛隊や海上保安庁、屋久島のボランテ

ィアの人たちが捜索活動などを支援してくれている

ことに心から感謝したい」と表明しました。もし、

自衛隊の事故なら数か月単位で捜索を続けますが、

米軍は日本の感覚ではいつもかなり早い打ち切りを

決めます。これは四十九日という結節がある日本人

との文化、宗教的価値観の違いだと思います。

そうした中、非常に残念で仕方がないのは、日本側

の報道などが相変わらず米軍への批判に終始してい

ることです。

裏で政府に苦情を言っても補償を要求しても結構で

すが、せめて公には哀悼の意を示すことはできない

のでしょうか。

8人のうち、2人は沖縄の嘉手納基地、6人は東京の横

田基地所属でした。まだ長い将来が残っているはず

だった若い人たちが、故郷から遠く離れた日本の海

で息を引き取ったのです。本当に、やりきれない思

いです。

感謝祭が終わり、12月に入るとどこの基地でもクリ

スマスツリーの点灯式が行われます。軍楽隊の演奏

と子供たちの声が、飾り付けられた大きなツリーを

囲むのです。愛する人を亡くした家族はどんな気持

ちでいるでしょうか。

そういう気持ちに寄り添えない、日本人は本当に落

ちぶれてしまったのかと、こうした事故が起きる度

に悲しくて仕方がありません。

無機質と言えば、最近またYouTubeでイスラエル問題

について、前回書きましたように、国際政治学の先

生からのご批判を受け、それに応じる形での企画を

収録しました。

私は司会として、自衛隊の将官OBの皆さんの知見を

お聞きしたのですが、そんな中でも頭をよぎったの

は、法の下で動く自衛隊は別としても、では多くの

日本人は、いったい、何を拠り所として物事の判断

をしているのだろうということです。

国際法だ、などという人は少数派でしょうし、では

憲法か？といえば、そうとも思えない。信仰でもな

いし、民族固有のアイデンティティーみたいなもの

も見えない。５３年前に三島由紀夫が檄文で「その

場しのぎと偽善に陥り、自ら魂の空白状態へ落ち込

んでゆく」と表現しましたが、今はそれよりも５３

年分の退化をしているということをはっきりと感じ

てしまうのです。

２６８３年の自国の成り立ちを捨て、万世一系の国

体までも放り出そうとする国民は、どうなっていく

のか、と思いますし、また、数千年前の教えや約束、

預言を大切にする人々に我々が意見するのは僭越と

しか私には思えません。

　１０．７のハマスによる襲撃で何があったのか。

子供たちは親の目の前で指を全て折られ、目をえぐ

られ、母親はその場でレイプされ、足は全て折られ

て射殺されました。赤ちゃんをオーブンに入れて焼

死させ、その横でテロリストたちは食事をする、そ

んなことが各戸で行われていたのです。入植による

被害者であるとか、全く関係ない所業です。

　そして、ハマスはガザの人々を人間の盾にし、イ

スラエルが避難を呼びかけても逃げられないように

しているのです。

　何としても自国民を守る、それが独立国家の責任

であり使命です。８００人はいると言われる拉致被

害者を放置している国には、ちょっと難解なのかも

しれませんが・・。

今日も最後まで読んで頂きありがとうございました。

皆様にとって良い1週間でありますように！困難の中

にいる全ての人のために祈り、あらゆる紛争の犠牲

者を悼みながら。

#桜林美佐の美佐日記

14 notes · View notes