Skit
Jin: ¡Aquí vienen los cantantes número uno de Billboard!
Hoseok: Oh, wow, ¡llamaste a los cantantes número uno!
Taehyung: ¡Feliz cumpleaños también!
Hoseok: Oh, verdad, wow, número uno en tu cumpleaños
Jungkook: Oh, sí
Jin: Supongo que no necesitas un regalo de cumpleaños
Jungkook: Esto… esto no tiene ningún sentido
Namjoon: Deberíamos regalarnos algo a nosotros mismos
Hoseok: ¡Este es el regalo más grande!
Jungkook: Este es el mejor regalo de mi vida. Qué… ¿Qué acaba de pasar?
Hoseok: ¿Entonces el anuncio fue hoy? ¿Primero de setiembre?
Jungkook: Esto es una celebración doble
Namjoon: Dicen que es sábado
[Yoongi entra a la habitación]
Yoongi: Oh, perdón, el cantante número uno de Billboard ha llegado un poco tarde. Fui al baño
Hoseok: [Ríe] ¡TE LO DIJE!
Namjoon: Dinos cómo te sientes
Yoongi: [Fragmento censurado]
BTS: [Risas]
Jin: Bien, eso fue fantástico
Yoongi: ¿Puedes tratar a un cantante número uno en Billboard así? ¿No hay asiento?
Namjoon: Hay seis cantantes número uno que llegaron más temprano que tú
Yoongi: Esto arregló mi salud. ¿Cómo estuvo ayer?
Namjoon: Me fui a dormir temprano, relajado
Yoongi: Me sentí más saludable
Hoseok: Llegué tarde para verlo también
Jin: Vi lo que Namjoon me envió, tomé algo enseguida y me fui a la cama
Namjoon: LO ENVIÉ AL CHAT GRUPAL
Yoongi: No pude dormir nada
Namjoon: NADIE DIJO NADA, ¿ESTABAN DURMIENDO?
Yoongi: Perdón, es que estaba llorando
Jungkook: Yo, honestamente, no sabía que era hoy
Taehyung: Yo tampoco. No sabía que era hoy
Jimin: Pensé que era esta tarde
Jin: Pensé que era 1PM o algo así
Jimin: Estaba pensando “sería bueno… (conseguir el #1)"
Yoongi: [Suspiro]
Namjoon: ¿Por qué? ¿Quieres jubilarte repentinamente?
Taehyung: Vamos, anúncialo ahora
Namjoon: Este skit será legendario
Yoongi: Haré música hasta que me muera
Namjoon: Esta es una declaración de músico de por vida
Hoseok: ¿Vamos a tomar algo, o qué?
Taehyung: Deberíamos
Namjoon: Sí, ¿por qué no?
Taehyung: "Cantantes Número #1 en Billboard no pudieron conseguir O-An-Chi, (la práctica de baile de hoy se cancela)"
Hoseok: ¿O AN CHI?
Yoongi: Deberíamos bailar
Hoseok: Bueno, hagámoslo suave y dulce
Jungkook: ¿Qué hay para hoy?
Jimin: No More Dream, chicos, no se preocupen
Namjoon: No, estamos haciendo lo de "volver a la primera mentalidad”, el proyecto, practicando No More Dream cuando somos cantantes número 1…
Yoongi: ¿PRIMERA INTENCIÓN? ¿CUÁL PRIMERA INTENCIÓN?
Namjoon: No, hyung, mira, ¿no es muy cool? Cantantes número 1 en Billboard practican su canción debut en el día del anuncio de su número 1
Taehyung: Escribe eso en una canción
Namjoon: ¿Cómo…? [Rapea] ¡HOY PRACTIQUÉ NO MORE DREAM!
Jimin: Eso ES interesante. Practicar No More Dream, hoy
Yoongi: Ah… De verdad… ¿En serio tenemos que hacer un ensayo hoy?
Namjoon: Me desperté esta mañana, y mirando las noticias… y…
Jimin: Es muy genial, ¡ustedes, chicos son muy geniales!
Namjoon: ¡Tú lo eres! (Jin: ¡Tú lo eres!)
Hoseok: No, lo que es genial sobre el Hot 100…
Yoongi: Es desafortunado, si tú lo dices
Jimin: Mirando esto, realmente quiero presentarme en el escenario
Namjoon: Hobe-a, ¿no piensas que así es como luce la felicidad?
Traducción al español por mini-borahae/monleyoonle en Twitter NO RESUBIR
Interpretación propia, créditos por la traducción al inglés: https://twitter.com/Vernal_Bom
24 notes
·
View notes
uhm i realized i hadn't uploaded in almost a month (on IG at least!!) so here is a sketch i made yesterday while listening to BTS - Fly To My Room.
Dis-ease / 병 and Telepathy / 잠시 are probably my favourite songs on the new BE album. but for this one i imagined this sort of cathedral with a pipe organ and stained glass, but less fancy and more homely instead, with all these doors to rooms and balconeys with plants and then cushions / pillows in front of the pipe organ where bangtan sits together.
i'm still thinking if making short (looping?) minimally animated sceneries based on chill Bangtan songs that make me imagine rly interesting scenes. Fly To My Room, plus 134340 and HOME are high up there.
i'm having real trouble sleeping and have been feeling extra sensitive and exhausted bc if it, so idk when that will happen. i do rly like the idea of doing smth w animating and bigger personal illustration projects again, but ive been so demotivated for years and now that im not with a great daily schedule or liveable income i'm really not getting much done either and just tired from my underpaid job. but i wanted to post smth anyway as it has been a while.
_
#bts #bangtan #bangtansonyeondan #btsbe #be #bealbum #be_deluxeedition #방탄소년단 #방탄 #flytomyroom #btslyrics #btsfanart #kpopfanart #bts_be #bts_flytomyroom #sketch #sketchbook #wip
7 notes
·
View notes