#Alors l'Anglais dit : | Explore Tumblr Posts and Blogs

crococookie · 1 month

Text

Croco, Dys et RPGiste.

J'avais envie de parler de ma façon de RP, des outils que j'utilise pour éviter le bruler la rétine de mes partenaires de jeux, mais aussi des fautes que je fais.

Ma façon de RP

Il faut savoir que je ne me relis jamais. Pourquoi ? Parce que sinon je supprime tout et je me roule en boule dans mon coin en pleurant comme un potit caca, parce que je trouve que j'écris mal. Une relecture = moins 40 pts de confiance en moi.

Avant, j'étais team troisième personne du singulier. Je me perdais souvent dans ce que j'écrivais entre mon personnage et celui du partenaire. Puis je suis passé team première personne et ça a été une de mes meilleures décisions.

Je prends mon temps et j'arrête de me foutre la pression pour répondre autant de mots que les autres. Ce n'est pas grave de répondre moins de mots que ton/ta (taon ?) partenaire.

J'évite l'écriture inclusive, parce que je galère à l'écrire. Je le fais quand il le faut, mais c'est n'importe quoi. C'est pour ça que je préviens et que je ne RP pas avec des personnages qui utilisent l'inclusif. Mes ami-e-s proche qui utilise normalement l'inclusif accepte que j'utilise soit le masculin, soit le féminin ou sinon accepte les fautes absurdes que je fais (et je les aime bordel ! T-T merci à eux pour leurs patientes et leurs bienveillances.) OU j'utilise que des mots full neutre. OU des mots que je gère en inclusif (très limité).

Mes outils

J'écris tout sur GoogleDoc parce qu'il y a un module pour ajouter une version sombre (GoogleDoc Dark Mode) et parce qu'il y a possibilité d'utiliser des polices Google Font sans les télécharger (Lexend, meilleure police <3).

LanguageTool, c'est une extension de Chrome/Opera que j'utilise tout le temps. Ça montre les fautes d'orthographe, de grammaire ou de ponctuation (et bien d'autres). C'est aussi directement installable sur PC pour Word etc.

L'IA d'Opera (oui, je vois venir les fourches ! Mais ça aide à trouver de nouveau synonyme et faire une traduction rapide quand on utilise de l'anglais dans un RP alors qu'on ne parle PAS anglais). Comme dit entre parenthèse, je l'utilise pour les synonymes pour éviter de me répéter, ou pour traduire du texte. Après, il faut avoir Opera.

Mes fautes

99% du temps, je n'accorde jamais au féminin. "Mais comment ça Croco ?" Eh bien, j'oublie le "e" à la fin d'un "é". En réalité, je n'oublie pas vraiment, je ne sais juste pas quand le mettre parce que la langue française est un bordel sans nom. (Pas la peine de m'expliquer la règle, je la connais, on me l'a expliqué un million de fois et je galère autant).

Er, é, ée... Même en remplaçant par prendre, sur un texte très long, j'en oublie. (D'où mon problème niveau écriture inclusive T_T).

Les (p*tain) d'homophones. Vert, verre, vers... C'est de la torture. Quand j'étais enfant, j'écrivais con au lieu de qu'on.

Attention, INttention et tous les trucs du genre. À l'écrit comme à l'oral, il n'y a pas de différence pour moi.

Un, une, la, le. Alors, allez savoir pourquoi, mais même si je pense à la, je vais écrire le et inversement. Je ne comprends pas pourquoi, mais même en faisant attention (j'ai failli écrire intention T_T), je fais cette faute.

Voilà ! Bien sûr, je fais d'autre faute, mais celle-ci sont les plus récurrentes. J'espère que les outils seront utiles à d'autres. (re) la bise ~

#forum rpg #rpg #rpg francophone #dys en tout genre #forum

15 notes · View notes

ernestinee · 9 months

Text

Finalement c'était une chouette journée !

Pour rappel, je conduisais ce matin l'ado à 1h30 de la maison, pour le reprendre ce soir et j'avais plusieurs options :

- m'ennuyer à l'attendre, la dernière fois il faisait mauvais, j'ai lu dans la voiture toute la journée et j'avais détesté le bouquin #vieuxchiant (j'avais fait un hashtag exprès pour l'auteur oui oui)

- rentrer à la maison et retourner le chercher au même endroit le soir, soit 6h de route en tout.

Alors finalement rien de tout ça, j'ai pris les appareils photo et j'ai roulé 50 km de plus pour retrouver les endroits où je passais les camps de vacances quand j'étais enfant, puis ado. Ça faisait une éternité que je n'y étais plus allée mais je n'avais rien oublié. Il faudra que je scanne les polaroid convenablement et ils iront dans ma série "places of my childhood". Le polaroid n'a pas été capricieux. J'ai vu les antennes de Lessive, le domaine des Masures, le Belvédère, la maison du pendu qui était à l'origine d'un tas d'histoires effrayantes, je suis descendue ensuite pour retrouver la source de la Lomme et cet endroit est mon endroit préféré du monde, je me souviens très clairement être enfant, dans la voiture vers le camp, et être impatiente d'y arriver, je me souvenais des racines enchevêtrées, des rochers qui dépassent, des endroits où être au plus près de l'eau, de la grotte où j'avais eu un cours de spéléo, puis je suis retournée à la voiture, j'ai trouvé un magasin pour acheter à manger et à boire, et alors que j'allais m'installer à l'ombre pour manger, j'ai vu un groupe de scouts qui faisaient du stop, je les ai amenés où ils voulaient être, c'était des scouts de Bruges hyper sympas et qui parlaient super bien l'anglais, j'ai pas vu le temps passer, on a fait 25 km dans les lacets de la région de Houyet en Ardenne. On a eu une chouette conversation à propos des vacances et celui qui était sur le siège passager m'a demandé ce qui m'avait le plus plu lors du road trip en van en Italie, et je n'y avais jamais réfléchi je crois. J'ai finalement dit que j'avais adoré ne pas savoir du matin où j'allais dormir le soir, j'avais adoré le fait de ne pas tout devoir planifier, le fait de rouler si envie, s'arrêter si envie, manger quand on a faim même si c'est pas l'heure. Il a dit que sa mère avait très envie d'un road trip mais leur famille est trop grande pour embarquer tout le monde et que ce serait génial si elle pouvait experimenter ce truc de ne pas devoir planifier tout le temps, parce qu'il voit qu'elle est très stressée à cause de toute la charge qu'elle a sur les épaules. J'ai fait un petit détour pour qu'ils gagnent leur concours du groupe qui fait le plus de km avec une voiture en stop, on a dépassé d'autres groupes et on leur a fait signe en rigolant.

Après il était presque l'heure de reprendre l'ado donc je suis allée sur place, j'ai (enfin) mangé et il m'a demandé de le reprendre plus tôt voilà voilà comment une journée qui était censée être pénible est devenue une chouette journée de vacances, j'ai été seule, j'ai fait ce que je voulais, j'ai bronzé et j'ai bien marché.

34 notes · View notes

mochademic · 7 months

Text

100 Days of Productivity [Day: 18] || 100 Jours De Productivité [Jour: 18]

something I've learned from watching many of my friends learn english over the years is that you need to immerse yourself in the language as much as possible. that's been reinforced by a lot of people who I know now as an adult who say the same. so, in the spirit of trying to exercise the same with myself, I've decided to try making more posts in French on here. :]

part of studying language is looking at the both the formal & colloquial sides. there's a bunch of slang that I use in my regular speech that just doesn't work in french, or, you simply say the english words with a french accent. maybe it breaks the immersion sometimes but I find it adorable - like when I was listening to a francophone tourism podcast & one of the hosts made joke about the assumptions people make about public transit. they yelled "fake news!" in english, instead of something like "faux informations" or "nouvelles faux". when I looked it up, you really do just say "fake news". I am quite literally still laughing as I type that. I love language. So, so much.

currently listening // Tes Pleurs by TSS

french below the cut || français après la couper

quelque chose que j'ai appris en regardent beaucoup de mes amis apprendre l'anglais au fil des ans, c'est qu'il faut s'immerger dans la langue autant que possible. cela a été renforcé par beaucoup de personnes que je connais maintenant en tant qu'adulte et qui disent la même chose. donc, pour essayer de faire la même chose avec moi-même, j'ai décidé d'essayer de faire plus de posts en français ici.

il y a un tas d'argot que j'utilise dans mon discours normal et qui ne fonctionne tout simplement pas en français, ou alors on dit simplement les mots anglais avec un accent français. Par exemple, j'écoutais un podcast sur le tourisme francophone et l'un des animateurs a fait une balague sur les suppositions que les gens font à propos des transports en commun. Ils ont crié "fake news!" en anglais, au lieu de quelque cose comme "fausses informations" ou "nouvelles fausses". quand j'ai vérifié, vous dites vraiment simplement "fake news". Je suis encore en train de rire en écrivant cela. J'aime la langue. Tellement, tellement.

chanson // Tes Pleurs par TSS

#100 days of productivity #day 18 #100 jours de productivité #jour 18 #100dop #100jdp #studyblr #study motivation #studyspo #study aesthetic #study blog #bookish #gradblr #tea #french

19 notes · View notes

maaarine · 3 months

Text

Point Star Ac

a) Lénie qui a besoin de Marlène pour traduire l'anglais alors c'était la conversation la plus basique du monde avec Bonnie Tyler

à 18 ans tu devrais quand même comprendre quand on te demande ton âge et qu'on te dit "you're very good" wtf

b) l'ennéagramme 9 de Pierre est assez évident depuis le début vu sa vibe de fumeur de joints jamais perturbé par rien

mais chaque fois qu'il lâche "oh wow!" et "c'est vrai?" tel un grand ahuri, ça enfonce le clou

c) Julien qui se coupe la main après avoir une nouvelle fois frappé un truc parce qu'il était énervé, je l'imagine bien en train de lancer ses assiettes contre les murs quand sa copine l'agace, en criant "regarde ce que tu me fais faire!"

#star academy #mytxt

3 notes · View notes

marie-swriting · 1 year

Text

Tu Le Pensais Vraiment ? - Kate Bishop

Marvel Masterlist

Résumé : Trois fois où les sentiments de Kate ont parlé à sa place et une fois où les tiens ont fait la même chose.

Warnings : s'embarrasser devant son crush, fluff, dites-moi si j'en ai loupés d'autres.

Nombre de mots : 1.8K

Version anglaise

Prompt : "- You're cute. - What ? - I said you look like a fruit. - That doesn't even make any sense." (- Tu es belle. - Quoi ? - J'ai dit tu es un groseille. - Ça veut absolument rien dire.) de cette prompt list faite par @promptplanetblr

Tu regardes une nouvelle fois la carte de l'université tentant de comprendre dans quel sens tu dois aller. Le secrétariat te semble être dans un passage secret. Tu le cherches depuis une quinzaine de minutes sans succès. Tu as encore quelques papiers à remplir donc tu dois le trouver dans les deux minutes qui suivent ou tu seras en retard pour ton premier jour.

Désespérée, tu te décides enfin à demander de l'aide. Tu te diriges vers une fille aux cheveux châtains foncés. Tu te racles la gorge pour annoncer ta présence. Kate Bishop se retourne en t'entendant. Son expression faciale passe du trouble avec ses sourcils froncés au choc avec ses yeux grands ouverts. Elle te regarde, la bouche presque ouverte, sans dire un seul mot. Embarrassée, tu te dis que c'est ton moment pour demander des indications.

- Excuse-moi, je suis nouvelle et complètement perdue. Tu sais où est le secrétariat, s'il te plaît ?

Tu attends une réponse qui ne vient pas. Elle continue à te regarder comme si elle ne comprenait pas l'anglais.

- Tu es nouvelle aussi ? continues-tu à demander, espérant briser ce moment gênant.

- Non, finit-elle par lâcher.

- Alors tu sais où est le secrétariat ?

- Euh, je… Oui.

- Tu pourrais me montrer le chemin ?

- Non, annonce-t-elle avant de partir, le visage rouge de honte.

- D'accord…, déclares-tu avec confusion.

Tu la regardes s'éloigner de toi, maintenant autant perdue physiquement que mentalement. De son côté, Kate s'insulte de tous les noms à cause de sa réaction. Elle ne s'était pas humiliée de la sorte depuis longtemps. Elle a totalement paniqué. Elle sait qu'elle a fait une mauvaise première impression alors qu'elle t'a trouvée mignonne. Au moins, elle se dit qu'elle n'aura pas à se ridiculiser plus, car tu ne voudras pas être son amie, c'est sûr.

Étonnamment, tu n'es pas restée sur ta première impression d'elle. Lors de ta première semaine, Kate a réuni tout son courage pour venir s'excuser de sa réaction. Elle a eu du mal à sortir ses phrases comme il faut, bataillant à se rappeler de son excuse. En effet, elle veut éviter de dire qu'elle a été aussi désagréable, car elle a été prise de court par ta beauté, mais tu as trouvé mignon la façon dont elle a essayé. Tu lui as pardonné sans hésitation.

Rapidement, Kate est devenue ta première vraie amie à New-York. Et en tant qu'amies, vous vous aidez pour les cours.

C’est le cas notamment pour ton exposé d’histoire des Etats-Unis. Ton sujet ne t’inspire pas énormément, donc tu n’es pas sûre d’avoir une bonne présentation. Tu as demandé de l’aide à Kate pour savoir si tes doutes étaient fondés. Elle est assise sur ton lit tandis que tu es debout, devant ton bureau, ton ordinateur posé dessus, faisant défiler les diapositives de ton diaporama en même temps que tu fais ta dissertation orale. Tu fais ton exposé avec seulement quelques accrocs, réalisant certains points que tu pourrais modifier. Quand tu finis de parler de ton sujet, tu ne lui laisses pas le temps de te donner son avis et tu commences à lui expliquer les passages que tu penses améliorer. Tout en lui exposant les faiblesses de ton devoir, tu as des illuminations sur des phrases que tu pourrais tourner autrement ou des points à ajouter. Kate, quant à elle, te regarde avec attention. Elle admire la façon dont ton cerveau fuse à cent à l’heure, voulant rendre ton devoir parfait. Tu continues à divaguer jusqu’à ce que Kate ouvre la bouche sans s’en rendre :

-Tu es belle.

-Quoi ?

-J’ai dit ‘tu es une groseille’.

-Ça veut absolument rien dire, rétorques-tu en fronçant les sourcils.

-Je… Ce que je veux dire c’est que… tu… tu divagues. Tu connais pas cette expression ? Je croyais que tout le monde la connaissait, rigole-t-elle nerveusement, les joues rougissant à vue d'œil.

-Quel est le rapport avec la groseille ?

-Oh, tu sais, parfois les expressions n’ont pas de sens.

-Ouais, réponds-tu, peu convaincue. Enfin, qu’est-ce que t’en penses ? Je devrais faire ces modifications alors ?

Kate te regarde pendant une seconde, cherchant une réponse. Elle n’a pas du tout écouté les modifications que tu as suggérées. Son embarras grandit un peu plus.

-Si tu penses que c’est nécessaire, oui. Personnellement, je le trouve très bien ton exposé, te rassure-t-elle avant de se lever de ton lit. Je dois y aller. Ma mère m’attend.

-Depuis quand tu écoutes ta mère ? ris-tu alors qu’elle range ses affaires rapidement.

-Depuis qu’elle m’a menacée de me priver de ma carte bleue. On se voit demain, en cours ?

Elle ne te laisse pas le temps de parler qu’elle quitte déjà ta chambre, telle une furie.

Malheureusement pour Kate, ce moment n’est ni le premier ni le dernier. A de nombreuses reprises, elle t’a complimentée alors qu’il n’y avait pas lieu de le faire. Elle a toujours du mal à rebondir sur ses pattes. A chaque fois qu’elle se ridiculise, elle se torture l’esprit pendant les jours suivants. Elle aimerait pouvoir te dire ce qu’elle pense réellement de toi sans hésiter ou avoir peur de te repousser. Alors, dès qu’elle a l’occasion de réellement exprimer son admiration pour toi, elle le fait.

Quand sa mère t’a invitée à un gala de charité pour la première fois après quatre mois d’amitié, Kate n’attendait qu’une chose : voir ta tenue. Elle a surtout hâte que tu arrives pour qu’elle ait enfin quelqu'un qui la tienne compagnie. Quand tu es au gala, tu trouves Kate avec son dos tourné. Elle regarde les personnes présentes dans la pièce avec un air ennuyé. Ignorant ta présence, tu lui tapotes gentiment l’épaule.

-Hey Kate.

-Salut Y/N, commence-t-elle en se retournant, mais ton prénom est seulement un murmure.

Kate te regarde de haut en bas, époustouflée par ta tenue. Elle réalise que ce soir, elle va un peu plus perdre ses moyens. Elle admire ton visage, encore plus magnifique que d’habitude grâce à ton maquillage. Elle n’avait jamais pensé que tu puisses être encore plus à couper le souffle.

-Tu vas finir par manger une mouche, tu sais, rigoles-tu, la ramenant à la réalité.

-Désolée, tu disais ?

-Tu me regardais la bouche grande ouverte. On aurait dit que ton cerveau avait cessé de fonctionner.

-Je… Je repensais à quelque chose. Tu es très jolie, ce soir, sourit Kate avant de se reprendre : Enfin non ! Je veux dire pas uniquement ce soir, mais ce soir encore plus que d’habitude.

-Tu es magnifique aussi, lui assures-tu, amenant un sourire radieux sur son visage. J’aime bien le costume.

En disant ceci, tu la regardes avec plus d’attention. Tu essayes de cacher ton trouble face à son apparence. Si tu pouvais, tu l’embrasserais maintenant, mais tu te retiens, sachant que vous n’êtes seulement qu’amies.

Et amies, vous le restez pendant encore plusieurs mois. Malgré vos sentiments naissants, vous tentez de rester le plus naturel possible. Cependant, vous ne comptez plus le nombre de fois où vous avez laissé votre coeur parler, heureusement l’autre ne semble jamais le remarquer. Alors, malgré votre attirance mutuelle, vous restez meilleures amies, passant autant de temps que possible ensemble.

Une chose que Kate adore faire avec toi est te faire découvrir ses passions. Et puis, il ne lui faut jamais beaucoup d’efforts donc elle n'a pas eu eu mal à te faire essayer le tir à l’arc. Vous vous rendez à son lieu d'entraînement un jour où vous êtes seules. Kate étant dans ce club depuis des années, elle a l’autorisation de venir quand elle le souhaite. Ainsi, vous êtes tranquille pour ta première leçon de tir à l’arc avec Kate pour professeure. Elle commence à t’expliquer les bases et tu l’écoutes avec attention. Mais quand elle finit, tu joues la carte de la confiance, voulant l’impressionner.

-Je suis sûre que je vais y arriver. J’en ai déjà fait quand j’avais huit ans.

-T’en as fait pendant un an ? demande Kate, surprise.

-Pas vraiment. Mon cousin en faisait et j’ai pu utiliser son arc toute une après-midi quand j’étais allée chez lui. Bref, t’inquiète, je gère, dis-tu avant de te positionner, l'arc de Kate en main.

-Y/N, tu devrais être un peu plus droite, tente-t-elle de te corriger.

-Je sais ce que je fais, déclares-tu avant de tirer et de louper lamentablement la cible. Je sais peut-être pas ce que je fais.

-Tu crois ? se moque-t-elle. Allez, Robin Des Bois, je vais t’aider à réussir à, au moins, toucher la cible. Déjà, positionne-toi comme il faut, ordonne-t-elle.

Tu feins d’être agacée, mais tu écoutes tout de même ses instructions. Kate te guide dans ta posture et la façon dont tu tiens ton arc. Tu retiens ton souffle en sentant ses mains sur ton corps. En voulant s’assurer que ta main tient bien l'arc, le visage de Kate est seulement à quelques centimètres du tien.

-Remonte légèrement ta main, t’informe-t-elle.

-Comme ça ? demandes-tu en tournant ton visage vers elle.

Tes yeux qui cherchaient la réponse à ta question sur son visage finissent par se perdre dans les siens. Kate ne dit pas un mot, perturbée également par cette nouvelle proximité. Vous continuez à vous regarder, ignorant totalement comment agir quand ta bouche parle pour toi :

-J’aimerais t’embrasser.

-Quoi ?

-Je…, balbuties-tu en t’écartant de Kate.

-Tu veux m’embrasser ?

-Je ne sais pas ce qui m’a pris de dire ça, désolée ! Je… Je ferais mieux de rentrer, déclares-tu, mais Kate saisit ta main.

-Y/N, attends. Tu le pensais vraiment ?

-Qu’est-ce que tu ferais si je te disais que c’était le cas ?

-Je t’embrasserais.

-Alors, oui, je le pensais vraiment.

Il ne vous faut pas plus longtemps pour vous embrasser. Kate pose ses mains sur tes hanches alors que ta main droite se pose sur sa joue, ta main gauche tenant toujours l’arc de Kate. Le baiser est doux, mais passionné. Il ne dure pas longtemps, mais vous réussissez à partager vos sentiments naissants. Quand vous vous séparez, vous vous regardez avec un sourire.

-Mon Dieu, j'attendais ça depuis si longtemps, murmure Kate.

-Je le sais, souris-tu, la faisant froncer les sourcils.

-Comment ça tu le sais ?

-Tu n’as pas été très discrète sur tes sentiments. Je compte plus le nombre de fois où tu as tenté de cacher tes lapsus. Je me rappelle encore du coup de la groseille, pouffes-tu alors que les joues de Kate deviennent rouges.

-Tu avais remarqué depuis le début ?! Je pensais me rattraper comme il faut comme tu disais rien. Et puis, si tu le savais, pourquoi tu n’as jamais fait le premier pas ? Ça m’aurait évité de nombreux moments embarrassants, t’accuse Kate.

-Je… J’avais peur de trop lire entre les lignes, avoues-tu avec anxiété. Je me disais que, peut-être, tu pensais seulement ça amicalement, mais ces dernières minutes m’ont confirmé que j’avais raison.

-Il y en a pas une pour rattraper l’autre, rit-elle et tu la suis sans attendre.

-Je crois pas, non.

-Mais au moins, maintenant, on le sait, sourit Kate et tu l'embrasses une nouvelle fois.

Marvel Masterlist

{Ceci est mon blog secondaire donc je répondrai aux commentaires sous le pseudo @marie-sworld}

#marie swriting in french #kate bishop x reader #kate bishop x you #kate bishop #kate bishop x y/n #kate bishop x fem!reader #kate bishop x female reader #tumblr français #mcu imagine #mcu oneshot #mcu marvel avengers #mcu fandom #mcu fanfiction #kate bishop fanfiction #kate bishop fluff

15 notes · View notes

spoonietimelordy · 11 months

Note

saluuut, j'espère que ça te dérange pas si je te parle en français mais ça me plaît plus que l'anglais. si c'est trop difficile de me comprendre, tu peux le dire et je ressayerai en anglais, mais j'ai une question au sujet de "vous" et "toi"

parce qu'on a des formes informelles et formelles pour dire "you" en néerlandais aussi (et plurielles aussi mais notre "you plural" n'est pas le même mot que notre "you formal" comme en français) mais on n'est pas aussi polis que les français :P on n'utilise pas notre "u" ("vous") aussi souvent que les français utilisent "vous", je crois

voici ma question: quand tu parles aux gens de ton âge en ligne, tu utilises plutôt "tu" ou "vous" ? et si tu utilises "vous" au début, tu passes à "tu" quand ?

j'ai utilisé "tu" pour toi ici parce qu'on s'entend bien, non ? fkjhjgh mais je ne sais pas si tu as la même intuition ou si tu aurais choisi utiliser "vous" pour moi ?

et une question liée : quand on parle à un "tu" ou "vous" inconnu, comme dans une poste tumblr ou dans une note d'auteur sur ao3, qu'est-ce que tu ferais ? dans ces cas c'est plutôt tu ou vous ? ou est-ce que c'est un vous pluriel peut-être ?

parce que j'ai remarqué dans les podcasts quand l'hôte adresse le public, il/elle dit souvent "vous", mais je ne sais pas si c'est un vous formel comme "u" en néerlandais ou un vous pluriel comme "jullie". parce que je pense que dans les podcasts néerlandais ils disent aussi "jullie" quand ils adressent le public, donc ça a du sens. mais je suppose que si c'est le même mot, la différence peut-être n'est pas trop importante

bref, désolé de te parler si longue, je ne sais pas si as le temps de me répondre, mais si tu l'as, le noyau de ma question c'est : les gens en ligne dans le fandom qui tu connais un peu, sont-ils plutôt toi ou vous?

Pas de problème pour parler en français t'inquiète pas.

Alors en ligne j’utilise tout le temps "tu" perso à part si je sais que la personne a plus de 60ans et que je ne la connais pas. De ce que je vois la plupart des jeunes font la même chose. Le "vous" formel est beaucoup plus utilisé par les personnes plus âgées qui iels* vont l’utiliser pour s’adresser à tout inconnu. Alors que les personnes de moins de 40ans ne l’utilise que dans des situations formelles comme quand on travaille, que l’on s’adresses à quelqu'un qui travaille (comme un vendeur, un professeur etc...) ou bien quand on parle à une personne plus âgée. Mais pour faire cour, sur internet tout le monde est "tu".

Donc pour lier ça a ta deuxième question, quand un poadcasteur ou videaste dit "vous" c’est le plus souvent un vous pluriel.

Et la question qui fait peur: quand est-ce que l’ont passe du tu au vous? Et bas je sais pas XD trop autiste pour savoir. ça marche à l’intuition mais tu trouveras des gens qui se connaissent depuis 10 ans qui se vouvoie toujours car iels on peur d'être irrespectueux.

Aussi dans les films et séries les personnages utilisent plus le vouvoiement que dans la vrai vie.

*pronom neutre

#i have only spotted one mistakes in all of your ask #you're a language genius #charlie is rambling #ask #also thinking about you as vous feel very weird #nop

6 notes · View notes

billiemarshk · 10 months

Text

Traduction de l'anglais vers le français de l'article Crash Bandicoot 4: another 90s video game icon returns du journal The Guardian

Crash Bandicoot 4: Le retour d’une autre icône vidéoludique des années 90

Crash Bandicoot est le dernier en date, parmi d’autres mascottes de la PlayStation, à faire son retour sur nos écrans. Mais ce nouveau jeu vaut-il le détour ?

Crash Bandicoot 4… est en réalité le huitième opus de la licence. Crédit photo : Activision/Toys for Bob

Crash Bandicoot est de retour après de nombreuses années ! Et je pèse mes mots : le dernier opus en date, Crash Bandicoot 4: It’s About Time, reprend là où Warped s’était arrêté il y a 22 ans, à une époque où c’était à la mode d’avoir un animal anthropomorphe comme héros de jeux vidéo. Ici, pour celles et ceux qui suivent, nous avons en fait le huitième Crash Bandicoot, et le premier bon opus inédit depuis plus d’une décennie ; il redynamise le gameplay du célèbre bandicoot en demeurant fidèle au classique original. Cependant, quelle est la raison du retour de cette mascotte curieusement mal-aimée des années 90 ?

Paul Yan, le superviseur du projet, nous raconte : « La raison pour laquelle Crash revient maintenant, c’est que Vicarious Visions et Beenox ont assuré un travail remarquable sur les remasters [ de la trilogie originale Crash et de Crash Team Racing ]. C’est la preuve même d’un désir ardent de revenir sur le monde de Crash… La trilogie de Naughty Dog est sans aucun doute le clou de la licence, d’un point de vue commercial et critique, alors on s’est dit “partons de là.” »

Coloré, drôle, énergique et créatif, Crash Bandicoot a toujours été un jeu de plateforme diablement dur, mais jamais au point de décourager les joueurs au cours de l’aventure. Si vous voulez mon avis, Warped en particulier avait probablement le meilleur équilibre entre difficulté et récompense que le genre du jeu de plateforme ait jamais connu. Les créateurs de la saga, Naughty Dog, sont passés à autre chose avec des jeux plus modestes tels que Uncharted et The Last of Us. En parallèle, Crash est passé de développeurs en développeurs, et a récemment été confié à Activision et à Toys for Bob.

youtube

Auparavant ces derniers avaient remastérisé un autre classique de la PlayStation, Spyro Reignited Trilogy, retraçant les aventures du petit dragon violet qui ont marqué nombre d’enfants des années 90. Pour Yan, ces deux licences sont les faces opposées de la pièce du rétro-plate-forme. « Dans Spyro, on prend tranquillement son temps en terme d’exploration car il est large, et donc clairsemé… Les jeux Crash sont denses, on ne se prend pas la tête sur les ennemis et les obstacles, ce n’est que de l’action, de l’action et de l’action. Un peu comme un jeu musical si vous voulez, on retrouve là une certaine qualité rythmique. »

Tant d’exemples de cette qualité rythmique se vérifient. Qui se souvient des niveaux avec Polar et Pura, ou la course-poursuite avec un rocher géant dans les premiers Crash, se souvient d’avoir progressé un peu plus à chaque fois et d’avoir appris par cœur quand il faut se faufiler à droite, quand s'écarter à gauche, quand sauter. Dans Crash 4, il faut souvent ralentir le temps pour sauter sur les plateformes, en sachant parfaitement quand revenir au cours normal du temps en esquivant, en se baissant et en plongeant. Les course-poursuites font également leur retour, avec un clin d’œil appuyé à Warped en incluant une course-poursuite avec un dinosaure.

« L’emphase sur le duo Crash-Coco est accentuée… » Coco dans Crash Bandicoot 4. Crédit Photo : Activision/Toys for Bob

Bien que Crash 4 se raccroche au passé, il introduit également de nouvelles caractéristiques ; jouer des personnages moins connus de la licence comme Tawna, Dingodile, Cortex ou encore Coco, la sœur du célèbre marsupial, ajoute une touche de nouveauté au jeu. Tawna vient littéralement d’une autre dimension, et les niveaux de ces protagonistes se complètent les uns les autres. Yan dit que placer la sœur de Crash sous le feu des projecteurs était délibéré : « Elle n’avait qu’un rôle mineur dans les opus originaux. Cette fois l’emphase sur le duo Crash-Coco, ainsi que sur la narration, est accentuée. Nous voulions valoriser leurs liens et les présenter comme un duo qui combat le crime. »

La remastérisation de la trilogie originale, aussi connue sous le nom N Sane Trilogy, a reçu un bon accueil, quoique cela est davantage dû à la nostalgie qu’à sa qualité. Aussi géniaux ces jeux soient-ils, leur manque de naturel et de praticité les font vieillir plus vite. Mais Crash 4 apporte un vent de fraîcheur à la licence avec des niveaux plus longs, plus riches que leurs prédécesseurs. Tous ceux qui, même dans leur enfance, ont eu un faible pour ce marsupial excentrique feraient bien d'y jeter un œil.

Deuxième traduction faite ! Je suis très contente d'avoir fait mes deux premières trad sur deux licences chères à mon coeur depuis mon enfance. 💜 🧡 Vos avis m'intéressent !

#crash 4 #tawna bandicoot #coco bandicoot #it's about time #translation #Youtube

2 notes · View notes

planetpolyglot · 22 days

Text

[003] farandole du jour

parfois j'oublie qu'il est assez rare que quelqu'un comme moi parle français dans mon petit coin du monde, alors qu'environ 20000 français demeurent dans ma ville. il y a peu, j'étais à la bibliothèque avec des potes, dont l'un est français. je lui ai dit, "on va manger du 打冷 plus tard, tu viens?" mes potes non-francophones étaient pliés de rire, mais moi? au début j'ai pas trop compris pourquoi ils rigolaient, mais je me suis rendu compte plus tard qu'ils n'avaient jamais entendu une phrase frantonaise dans leurs vies. par contre, le frantonais fait partie de ma parole depuis très longtemps, surtout maintenant puisque je connais quelques hongkongais qui bossent pour des boîtes françaises, mais aussi des français qui ont épousé des hongkongaises. en tous cas la communication locale a toujours été très éclectique, et je l'avais jamais remis en question. ce que je n'avais pas réalisé avant, c'est que la farandole linguistique d'un habitant moyen n'a qu'un seul goût constant: du cantonais assaisonné avec de l'anglais, et rien d'autre.

le 打冷 est une espèce de casse-croûte/apéro mijoté de chaozhou qui est composé du poisson, de l'oie, du canard, du tofu, de la méduse, de la margate... les possibilités sont infinies, et j'en commande rarement la même combinaison pour ma farandole. malheureusement, je pense que je ne peux parler que pour moi-même, ou peut-être l'opportunité d'essayer différentes choses à chaque fois est une énorme privilège dont je devrais être plus reconnaissant.

1 note · View note

christophe76460 · 6 months

Text

N° 27 Racheté par le sang

Au 19ème siècle, en Afrique, un chef païen avait condamné à mort un esclave pour une légère offense.

Un Anglais, survenu alors et pris de pitié, offrit divers objets précieux pour qu'il lui soit fait grâce.

- Je ne veux ni ivoire ni or, je veux du sang, répondit obstinément le chef.

Il ordonna à l'un de ses hommes de bander son arc et de lancer une flèche dans le cœur du coupable.

L'Anglais s'élança et déploya son bras sur la poitrine du condamné. La flèche se planta dans la chair de l'homme blanc. Le chef restait muet d'étonnement. L'Anglais arracha la flèche et la lui présenta.

- Voici, tu as du sang. Je te le donne pour ce pauvre esclave et je réclame sa vie.

Le chef n'avait jamais vu une telle compassion. Bouleversé, il s'écria :

- Oui, homme blanc, tu l'as racheté ; il est à toi.

L'esclave, se jetant aux pieds de son sauveur, lui déclara en pleurant :

- Homme blanc, tu m'as acheté par ton sang ; je veux être toujours à ton service.

La Bible dit :

Ne crains rien, car je te rachète je t’appelle par ton nom : tu es à moi, Ésaïe 43 : 1

Vous avez été rachetés de la vaine manière de vivre que vous aviez héritée de vos pères, non par des choses périssables : argent ou or, mais par le sang précieux de Christ, 1 Pierre 1 : 18-19.

#afrique #chef #païen #esclave #offense #pitié #offrir #objet #précieux #ivoire #or #sang #flèche #cœur #coupable #déployer #bras #planter #chair #étonnement #vie

0 notes

beauchao · 6 months

Text

Dyslexie et apprentissage de l'anglais

Ce soir, une chose me paralyse.

Apprendre une série de mots, de phrases, de dictons, en anglais. Dans le but d'écrire lundi un op-ed. Une tribune sur une thématique de notre choix. Mais moi, depuis toujours les mots se brouillent quand je ne comprend pas. Apprendre le français - en tant que dyslexique fut compliqué enfant. Pas insurmontable puisque maintenant j'écris, j'adore écrire et j'entreprend même des études en journalisme. Mais alors la langue anglaise, rien y fait. La logique n'est pas mienne. Alors même que la grammaire serait plus simple.

Mais tout se brouille dans ma tête. Depuis petite on me dit que je ne suis pas logique. Que je suis dyslexique et potentiellement TDA/H.

Si ce regard biaisé et ce manque de confiance en moi ne concernait que l'anglais ça serait déjà pas mal. Et pourtant, dans la continuité d'un nombrilisme toujours plus grand, je me demande : face à mes polycopiés d'anglais : pourquoi suis-je assise à ce bureau à me torturer le cerveau ? QU'ELLE EST MA MÉTHODE ?

Pourquoi dois-je apprendre comme ça alors que je n'y arrive pas.

Alors ici, je cherche un refuge, des avis, des conseils.

#TDAH #study motivation #dyslexic #dyslexique #journalisme #anglais

0 notes

freelance-informatique · 7 months

Text

Joueurs sans club : La liste des joueurs libres à l'heure actuelle !

Le mercato estival est terminé depuis quelques semaines, mais certains grands joueurs sont toujours à la recherche d'un nouveau point de chute. La liste des "Joueurs sans club" s'allonge, et les surprises sont nombreuses. Zoom sur ces footballeurs qui cherchent encore à poser leurs crampons sur une pelouse. Jérôme Boateng : Retour aux sources malgré la polémique Après une aventure à l’Olympique Lyonnais, Jérôme Boateng se retrouve sans club. Mais l'ancien international allemand n'a pas dit son dernier mot. Il s'entraîne actuellement avec le Bayern Munich, son club de cœur. Cependant, l'ombre de la polémique plane sur lui. Accusé de violences conjugales en Allemagne, sa situation est scrutée de près par les médias et les clubs potentiels. David De Gea : toujours parmi les joueurs sans club L'emblématique gardien de Manchester United, David De Gea, se retrouve à un tournant de sa carrière. Alors que la fin semble proche, il est désormais sans club. L’Atlético Madrid pourrait être une option pour l'Espagnol, mais des rumeurs évoquent également une aventure exotique en Arabie saoudite. Quelle sera la prochaine étape pour ce gardien de légende ? Lire aussi : - Voici la liste des joueurs de foot partis en Arabie Saoudite Jesse Lingard : De Nottingham à l'Arabie saoudite Après avoir quitté Nottingham Forest, Jesse Lingard a pris la direction de l'Arabie saoudite. Il s'entraîne pour le moment avec le club saoudien Al-Ettifaq. Un choix surprenant pour l'Anglais, mais qui montre que le marché saoudien attire de plus en plus de talents européens. Xeka : La Premier League en ligne de mire Le milieu de terrain, Xeka, fait parler de lui outre-Manche. Selon la presse anglaise, Everton et Crystal Palace seraient sur les rangs pour accueillir le joueur. Une opportunité en or pour ce milieu talentueux de rejoindre le championnat le plus suivi au monde. Eden Hazard : Entre retraite et dernier défi L'un des dossiers les plus surprenants de cette liste est sans doute celui d'Eden Hazard. Libre depuis son départ du Real Madrid, le Belge envisage sérieusement la retraite. Après des années au sommet, le prodige belge pourrait décider de raccrocher les crampons. Une décision qui, si elle se confirme, marquera la fin d'une ère. Voir également : - Salaires en Arabie Saoudite : Classement des joueurs les mieux payés Yann M’Vila et André Ayew : À la recherche du challenge parfait Yann M’Vila, après trois saisons en Grèce, est en quête d'un nouveau défi. Le milieu défensif, connu pour sa rigueur et son sens du jeu, pourrait apporter son expérience à de nombreux clubs. De son côté, André Ayew, malgré un retour en Angleterre en 2023, est toujours sans club. Pourtant, ses prestations à Nottingham Forest ont prouvé qu'il avait encore du talent à revendre. ________ Pour retrouver tous nos pronostics football, rendez-vous aussi sur notre page Facebook ou sur notre page Twitter. Read the full article

0 notes

mipaoconference · 9 months

Text

Rubrique enseigne-moi Seigneur !

Thème: Attention à votre langage (Fin).

La deuxième partie du verset 20 dit : "...il sera comblé par la croissance de ses lèvres". En d'autres termes, alors qu'une confession positive vous donnera un style de vie satisfaisant, une augmentation de votre confession remplira votre vie des choses que vous confessez.

Le verset 21 poursuit en disant que "la mort et la vie sont au pouvoir de la langue". Je ne crois pas que ce passage fasse référence à une langue littérale, il s'agit plus probablement d'un langage vocal. Cela signifie que la "langue" dans le royaume de l'esprit n'est pas nécessairement l'anglais, le yoruba, l'igbo, le hausa, le français ou l'espagnol ; la langue est soit la mort, soit la vie. La mort et la vie peuvent être libérées par nos langues vocales. C'est pourquoi, lorsque nous utilisions des mots grossiers dans notre enfance, nos parents nous mettaient en garde en nous disant : "Attention à ton langage". Ils savaient qu'un mauvais usage des mots pouvait affecter notre vie. Chaque fois que vous parlez, les anges vérifient si ce que vous dites est synonyme de mort ou de vie. Si vous remarquez que les choses meurent autour de vous, vérifiez ce que vous avez dit. Les paroles positives vous font grandir, les paroles négatives font le contraire.

Ainsi, chaque fois que tu as dit "Je suis fatigué de cette vie", Dieu t'a probablement averti de surveiller ton langage. Chaque fois que vous avez dit que vous étiez fauché, Dieu vous a incité à surveiller votre langage. Chaque fois que vous avez dit que votre enfant était têtu, vous n'avez probablement pas entendu le Seigneur dire "ne parle pas comme ça". Le pire, c'est probablement lorsqu'il vous a conseillé d'arrêter de dire que votre mariage ne fonctionne pas. Peut-être avez-vous continué à dire ces choses, et peut-être que cela vous a attiré des ennuis. Bien sûr, je prie pour que Dieu te délivre de ces ennuis, mais tu dois apprendre à surveiller ton langage. Ce n'est pas parce que tu as grandi et que tes parents terrestres ne peuvent plus t'avertir de faire attention à ton langage que ton Père céleste ne peut pas t'avertir. Prends garde à ton langage !

C'est probablement l'une des raisons pour lesquelles le Saint-Esprit nous donne le don des langues, afin de s'assurer que nous parlons la vie et non la mort. Selon l'apôtre Paul, le Saint-Esprit donne deux types de langues : les langues des hommes et les langues des anges. Les langues des anges sont probablement celles que nous utilisons pour communiquer directement avec Dieu. Maintenant que j'y pense, Dieu est tellement miséricordieux. Pour que nous ne gâchions pas notre vie avec nos paroles, il nous a donné le don des langues. Je comprends maintenant pourquoi les personnes qui parlent souvent en langues authentiques réussissent bien dans la vie.

Hmm... Tout commence à s'expliquer. Pourquoi l'apôtre Paul aurait-il remercié Dieu de parler en langues plus souvent que les autres disciples ? Serait-ce la raison de ses exploits incomparables dans le royaume ?

Demeurez toujours bénis, au nom précieux de Jésus !

0 notes

if-you-fan-a-fire · 11 months

Text

"LES 6 FORCATS SONT TROUVES COUPABLES EN COUR D'ASSISES," La Patrie. June 2, 1933. Page 4. ---- Le jury ne délibère que quelques minutes. Ce que dit le juge Charles Wilson. ---- En dépit du témoignage sensationnel de Chester Crossley, qui déclarait, en cour du Banc du Roi, hier, qu'il "prenait toute la responsabilité de l'incendie qui eut lieu au pénitencier de Saint-Vincent de Paul le 4 novembre dernier", le jury a trouvé coupables les six autres bagnards accusés d'avoir mis le feu et d'y avoir causé des dommages pour une valeur de plus de cinquante mille dollars.

Le porte-parole des jurés, sept minutes seulement après la fin de l'adresse du juge, déclara qu'ils étalent unanimes à trouver chacun des accusés coupable.

Les six coupables sont: Jules Lagacé, Charles Howard, Emile Sulkowsky. Wilfrid Pelletier. Georges Gagnon et Alphonse Croteau. Ils recevront leur sentence à la fin du terme.

Tous, à l'exception de Pelletler, reçurent le verdict avec calme. Dès que le verdict fut prononcé, les officiers de la Police Montée firent sortir les prisonniers pour les conduire aux cellules. Pelletier se tourna alors du côté du président du tribunal et lui demanda en français: "Est-ce que nous avons été trouvés coupables ou non coupables? Vous savez, je ne comprends pas l'anglais".

"Vous n'avez pas entendu?" de reprendre le juge. "Les jurés ont dit que vous étiez tous coupables et ils l'ont dit en français et en anglais". "Oh". de reprendre Pelletier."mais je ne suis pas coupable!" "Oui, oui, je le sais", reprend le juge, "les pénitenciers sont remplis de gens qui se disent innocents".

P. D. Gillmer occupait comme procureur de la couronne, et Me J.-E.-C. Bumbray, e.r.. occupait comme procureur spécial du ministère de la Justice.

#montreal #st vincent de paul penitentiary #court of king's bench #prison riot #arson #prison fire #riotous assembly #1933 prisoner trials #1932 laval pen riot #great depression in canada #crime and punishment in canada #history of crime and punishment in canada

0 notes

poleprepa · 1 year

Text

Avantages pour les employés d'apprendre l'anglais

Formation anglais CPF présente de nombreux avantages pour les entreprises et leurs travailleurs. Des communications écrites optimales sont l'un de ces résultats mesurables, tandis que la confiance accrue du personnel est un exemple de produit intangible, mais néanmoins important. Voici quelques façons dont votre entreprise tirera profit de l'enseignement continu de l'anglais à votre personnel. Lisez la suite si vous êtes sérieux au sujet de l'expansion et de la réussite de votre entreprise et que vous souhaitez maximiser les opportunités.

Remontez le moral des meilleurs employés de votre entreprise

L'une des phobies les plus répandues est la prise de parole en public, qui est encore plus terrifiante lorsqu'elle doit être faite dans une langue autre que la sienne. Les niveaux de confiance peuvent monter en flèche avec une formation qui met l'accent sur l'anglais.

La disponibilité des connaissances a augmenté et s'est améliorée

La prévalence des publications en anglais dans toutes les disciplines est indéniable. Votre entreprise aura un accès direct à ces publications si son talent maîtrise cette langue.

Lorsqu'ils communiquent avec des clients ou des partenaires commerciaux, ils n'auront pas besoin d'interprètes et pourront prendre les rênes eux-mêmes. Cela les aidera à suivre le rythme et à donner à votre entreprise une longueur d'avance.

Libérez des prospects à l'échelle mondiale

Il est possible de mener des affaires fructueuses avec des entreprises ou des particuliers de n'importe où dans le monde car l'anglais est la langue des affaires.

Pour interagir avec les consommateurs des pays anglophones et de n'importe où en Europe ou en Asie, par exemple, l'anglais est devenu un point de rencontre interculturel.

La formation de votre personnel en anglais contribuera à garantir des performances constantes

Alors que certaines entreprises insistent pour que les membres de leur personnel étudient l'anglais de manière indépendante, d'autres reconnaissent l'importance de fournir une telle formation et de la consacrer à tous les membres du personnel. Les résultats s'améliorent lorsque les élèves sont tous exposés au même niveau d'enseignement.

Les circonstances et les exigences uniques du talent humain distinguent les cours spécialisés conçus pour les entreprises. Un excellent niveau de communication orale et écrite est garanti si vous vous inscrivez également dans une école composée de locuteurs natifs.

De meilleurs liens de travail

Imaginez un lieu de travail où tout le monde est toujours nerveux, parlant de manière incohérente et exprimant ses pensées par fragments et ruissellements. Cela conduira à une interaction négative dans laquelle les deux parties se sentent mal à l'aise et confuses à propos de ce qui a été dit.

Au lieu de cela, le flux naturel de la conversation peut améliorer les relations commerciales et jeter les bases de négociations fructueuses en renforçant les liens et en favorisant la confiance. Fournir à votre personnel des outils sociaux et commerciaux améliore la communication au sein de l'entreprise et avec les clients et les consommateurs.

Une pratique constante de la langue anglaise améliorera votre entreprise d'écriture

S'il est vrai que pouvoir discuter en anglais est précieux, il est tout aussi crucial de s'exprimer de manière claire et concise lorsque l'on écrit en anglais. Le courrier électronique, la messagerie instantanée, les réseaux sociaux et d'autres modes de communication en ligne reposent aujourd'hui fortement sur l'écrit.

De plus, les entreprises ayant des aspirations étrangères devraient avoir une version en anglais de leur site Web avec toutes les informations pertinentes.

Conclusion

Tout salarié ou demandeur d'emploi peut utiliser Formation anglais CPF pour payer des cours de perfectionnement professionnel qui les aideront à répondre aux exigences d'une organisation. À un moment donné de votre carrière, on vous demandera inévitablement combien de langues vous connaissez. Vos chances d'obtenir un emploi ou une promotion augmentent avec de solides compétences en anglais. C'est pourquoi, quels que soient vos objectifs de carrière, apprendre l'anglais devrait être une priorité absolue.

1 note · View note

mejeanfrancoisgouletavocat · 1 year

Text

Le guide ultime pour devenir avocat au Canada

Vous envisagez d'entrer dans le droit, alors. Mais attendez, vous êtes-vous rendu compte que vous pouviez pratiquer le droit du sport ? un avocat pour l'environnement? Ou que diriez-vous d'un avocat spécialisé dans la technologie, les médias, le divertissement, le travail ou les droits de l'homme ? Il existe une spécialité juridique pour pratiquement tous les intérêts. Au Canada, il y a cinq étapes fondamentales pour devenir avocat.

Étapes de base pour devenir avocat au Canada Atteindre un baccalauréat Pour postuler à une école de droit au Canada, vous devez avoir complété au moins 90 heures, ou trois ans, d'études de premier cycle. Mais l'obtention d'un diplôme de quatre ans vous donne un avantage lors de votre candidature.

Le diplôme d'études juridiques de l'Université de Waterloo est une excellente approche pour commencer votre compréhension du système juridique si vous savez déjà que le droit est fait pour vous. Considérez le double diplôme en droit et droits de l'homme offert par Waterloo et l'Université d'Essex si vous êtes passionné par les droits de l'homme et que vous souhaitez étudier à l'étranger. Les points d'entrée bien connus des facultés de droit sont les sciences politiques, la sociologie, l'anglais, la philosophie et les études de communication. Il existe de nombreuses possibilités pour développer vos compétences en écriture, en communication et en pensée critique dans ces diplômes en sciences humaines.

Mais un diplôme en droit est possible avec n'importe quelle majeure. Tout diplôme peut être utilisé en droit, selon Me Jean-François Goulet Avocat. "J'aime parler avec eux des compétences transférables que les étudiants ont acquises dans leurs programmes pendant un certain temps", a déclaré l'avocat. « Demandez-vous : Qu'est-ce qui vous apportera de la joie ? » au moment de choisir une majeure, dit Me Jean-François Goulet. Je reconnais la nécessité de soumettre une candidature compétitive, mais si vous aimez les cours que vous suivez, vous obtiendrez de meilleurs résultats, explique-t-il plus loin.

Passer le test d'admission à la faculté de droit (LSAT) Vous passerez le LSAT, ou Law School Admission Test, lorsque vous serez prêt à vous inscrire à la faculté de droit. Ce test en ligne vise à évaluer les capacités analytiques, philosophiques et de compréhension de lecture que vous avez acquises tout au long de vos études de premier cycle. Vous pouvez vous inscrire à des sessions d'étude ou passer des exemples d'examens. Et le CCA peut vous aider et vous soutenir dans la création d'un plan de préparation unique. Selon Me Jean-François Goulet Avocat, « on ne se contente pas de dire 'C'est ce qu'on a vu la plupart des étudiants faire et c'est comme ça que la plupart des étudiants réussissent' car la réussite est différente pour chaque élève et l'apprentissage est aussi différent pour chaque élève.

En outre, l'accent mis sur les admissions par divers collèges varie. Bien que certains ne considèrent que la réussite scolaire, d'autres considèrent également l'expérience. Choisissez une école qui vous acceptera tel que vous êtes, conseille Me Jean-François Goulet.

Rédaction pour un cabinet d'avocats Après avoir obtenu votre diplôme en droit, vous devrez trouver un stage, qui est un apprentissage de neuf à douze mois dans un ou plusieurs cabinets d'avocats, organismes gouvernementaux ou organisations à but non lucratif.

Étant donné que les barreaux provinciaux et territoriaux qui autorisent les avocats ont tous des critères distincts pour le processus de stage, vous devrez sélectionner à ce stade où au Canada vous souhaitez commencer à exercer le droit.

Par exemple, dans le cadre de leur stage de 52 semaines, les étudiants du Barreau de Terre-Neuve-et-Labrador doivent suivre un cours d'entrée au barreau de sept semaines. Et en Ontario, vous pouvez choisir de vous inscrire au programme de pratique juridique de huit mois, qui comprend une période de stage de quatre mois, à la Toronto Metropolitan University (en anglais) ou à l'Université d'Ottawa (en français).

Le personnel des services d'orientation professionnelle de votre faculté de droit peut vous aider à vous placer. De plus, les sociétés juridiques provinciales tiennent à jour des bases de données sur les possibilités d'externat. Il y a des chances dans les grandes entreprises, les petites pratiques, les organisations gouvernementales et les ONG. Les candidats peuvent diviser leur année de stage en plusieurs stages pour se faire une idée de la diversité des environnements de travail et des spécialisations juridiques.

Le test du barreau par écrit L'examen du barreau régional est administré par les barreaux provinciaux. Le cours PREP du Centre canadien de formation juridique professionnelle est un exemple de cours obligatoire intégré à la phase de stage dans certaines juridictions; dans d'autres juridictions, l'examen est un examen d'autoformation.

Cela peut sembler un long voyage. Me Jean-François Goulet, cependant, met en garde : « Soyez patient. Vous n'êtes pas obligé de vous inscrire à la faculté de droit tout de suite. Parlez avec des experts de l'industrie, comme des avocats, des juges, des consultants en gestion des risques, des arbitres et des vous donnera un aperçu des différentes options offertes par la loi.Consultez également vos conseillers du CCA!Nous souhaitons vous encourager et vous orienter afin que vous puissiez devenir la meilleure version de vous-même.

Développer ces capacités pour se préparer à une carrière juridique. Talents en communication. Avant tout, des compétences de communication efficaces sont essentielles pour être un bon avocat. Les avocats doivent parler clairement et avec assurance. Qu'ils soient dans la salle d'audience ou qu'ils s'adressent à des clients, ils doivent faire très attention. De plus, ils doivent rédiger avec clarté und persuasion.

Capacités de recherche. La loi nécessite de nombreuses recherches. Les avocats sont habiles à trouver des preuves fiables pour étayer leurs revendications. (L'écoute est une autre technique de recherche.)

En savoir plus: Comment atteindre votre objectif de devenir avocat au Canada

#Me Jean François Goulet Avocat #Jean François Goulet Avocat #Me Jean-François Goulet #Me Jean-François Goulet Canada #François Goulet Canada #Me Jean-François Goulet Facebook #Me Jean-François Goulet Wife #Jean-François Goulet Player #Jean-François Goulet Advocate #jean-françois goulet avocat #Me Jean-François Goulet Profiles #Me Jean-François Goulet Golf Player #Me Jean-François Goulet Quebec

1 note · View note