#誰かの未来 | Explore Tumblr Posts and Blogs

shinomama · 1 year

Photo

《ラジオらぶ♡📻》地元加古川FM BAN-BANラジオさんの土曜朝の番組「Fine Day!」に出演させて頂きました🤗 今日はBAN-BANさんはお休みなので裏口からのスタジオ入り…インターホン鳴らして開けて頂くパティーンでした。インターホン越しのお声…大好きな感じ♡ お迎えして頂いた方からは「お久しぶりです。こんな形でお会いするとは…」とおっしゃるけどこの時点でマスクもありピンと来ておらず。スタジオフロアに上がってしばらくするとお出迎えしてくださった方が「送ろうと思ってたんですけど今日来られるからしめしめと思って…おめでとうごバンバンます！このタイミングでなんなんですけどお渡ししときます。」と封筒を受け取りました。中身見て吹きました！ #派手なオッサン缶バッジ 😂 先週の金曜19時からの番HARIMA BEAT CROSSING」のコーナー《 #大トリは誰だ》を当ててたんです。その賞品でした。そこで「え？ちょっと！待って！もしかしてようこっちさん？？」 #ビークロに出演もされてはるようこっちさんとココで気づいたんです🙌 それまで苗字でしかやり取りしてなくて全くようこっちさんと知らずでしたが今日の番組のディレクターさんでした。そこらもんのっそ和みました。道理で大好物なお声やったワケです。おかげさまで終始緊張もせず(私のエエとこか悪いとこか)番組は進んでいきました。普段から交流のあるラジオのリスナー&キスナーさんがTwitterでも盛り上げて下さり番組宛に応援メッセージも頂き楽しませて頂きました。メッセージの数は番組始まって以来の数だったと聞きました。うちわ師匠しぇ〜たんコニタンさん nobuさん丸刈りさんりーさんメッセージありがとうございました。(抜けてたらごめんなさい🙏) 私の出番終わって収録CDとステッカーを頂いて出ようとしたら推し発見✨ 城ちゃんこと私の永遠の推し #城恵理子ちゃんのサインが壁に飾られておりました😍 好きなものが目に入ると動き止まります😂 ホンマに楽しい時間にただただ感謝です🙏✨ でも次回こそ姿勢のお店を開店させてから三度目の正直に臨めたらと思います🤔(ホンマやろな？) 明日は明石の #ウィズあかしさんでのイベント #ウィズフェスに出店させて頂きます。たくさんの学びのブースがあります。ぜひご来場ください。 #0869banban #FineDay #BANBANラジオ #BANBANネットワークスさん #姿勢調整師すがのしの #姿勢科学士すがのしの #徒手療法師すがのしの #腰痛 #肩こり #頭痛 #生理痛 #猫背 #側弯 #未来の医療費削減策 #姿勢は自分では治せません #姿勢講座講演承ります #まだ見ぬ人に手を届かせるために (Ban-Banネットワークス) https://www.instagram.com/p/CpFyIl7pFeu/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

a-matsumae · 1 year

Video

電波少女　HEALTH 未来は誰かの手の中

#電波少女 #未来は誰かの手の中 #Music

0 notes

shooting-star-yoshiya · 2 years

Photo

Repost kyushu_cameraclub fuk_camclub @_m.photogram • • • • • • ✿ 　　　　　𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡ ⁡ 　　　　D͟e͟t͟e͟ ❥❥❥❥❥30th of October,2022 　　　　L͟o͟c͟a͟t͟i͟o͟n͟ ❥❥ Fukuoka. 　　　　C͟a͟m͟e͟r͟a͟ ❥❥❥ SONY a7iii ⁡ 　　𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡𖤣𖥧𖥣｡ ⁡ 　　　撮影のご依頼・お問い合わせは　　　InstagramのDM または、　　　公式LINE【@260xhvkt】よりお願いします。　　　※@も忘れずに入れて検索して下さい*ˊᵕˋ* ⁡ 　　　@_m.photogram 　　　良かったらフォローもお願い致します𓂃𓂂🍃 ⁡ 　　　myタグ▶︎ #未来も笑顔にする一枚　　　ずっと先、見返した時に笑顔になる一枚を。 ⁡ 　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　　#fukuoka_camera #fukuoka_cameraclub 　　　fuk_camclub #all_lily_bestpic 　　　#みんすと　#mst_photo ⁡ 　　　#言葉より鮮明な記憶を残す　　　#その瞬間は永遠の思い出　　　#白紙の1ページ　　　#誰かの記憶の片隅に　　　#君と紡ぐ儚く美しい物語　　　#この一瞬を永遠に刻む　　　#淡い記憶を愛おしい記憶に　　　#日常を優しい光に　　　#私が撮る君との記録　　　#笑顔を一つの光から　　　#一瞬のときめきを永遠に　　　#何気ない瞬間を残したい　　　#今この瞬間を忘れない　　　#この世界はイロドリで満ちている　　　#24色のパレット　　　#みんなのフォト　#私のふぉと　　　#私が撮る一枚 https://www.instagram.com/p/Ck5mkhOvRCC/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

reico · 2 years

Photo

Aloha🌈おはようございます👋 今日は人間関係のお話。あなたを大切にしてくれる人と付き合ってくださいあなたを大切にしない人とは関わらないでくださいこの2つを守るだけで幸せになれる簡単そうに思えて難しいことだったりしますね。あなたは幸せになる権利があるし幸せにならなければならない幸せになることから逃げてはいけない今日もいい一日にしましょうね！いつもイイね！コメント 心から感謝しています。 ありがとうございます。今に感謝　イマレイ🌸 #言葉には力がある　 #今を大切に　 #イマレイ #rei語録　 #今が未来を作る #人生のタイミング #幸せになる方法 #言葉で人を元気にする #誰か1人でも幸せにしよう #セレンディピティ　 #Serendipity #serendipitywords (Oahu, Hawaii) https://www.instagram.com/p/CjwBOkhvnw9/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#言葉には力がある #今を大切に #イマレイ #rei語録 #今が未来を作る #人生のタイミング #幸せになる方法 #言葉で人を元気にする #誰か1人でも幸せにしよう #セレンディピティ #serendipity #serendipitywords

0 notes

largenavi-blog-blog · 2 years

Photo

来期の経営計画書づくりで一人合宿中のおのさんデス🔥 今期も今月でラスト既に景気の良い会社も沢山ある中で我々はイマイチインフレに乗れていないけど、海外投資家からの問合せも増えていて感覚値では不��産が寝上がる予感がしている。量的緩和で国内プレイヤーだけでこれだけ盛り上がっているのに、円安で海外資金が入ってきたらどうなるんだ？昔から戦争が起きればインフレになる。いや違う、正確にはインフレにしたいから戦争を起こすと「21世紀の資本」では書かれていた。投資家をかじっている人は今からでも遅くはないから「21世紀の資本」を読んでくれ。ビッグウェーブがくるぞ。そして、僕はひたすら一人合宿。明日は早朝会議未来に思考が行ったまま帰ってこない😅 #一人合宿で #経営計画書 #つくってみせようホトトギス #帰っておいで未来から #居心地の良い未来思考から #バックキャスティングで現在に落とし込む #この作業が苦しいんだよな #誰か代わってくれ社長業 #行き着く先は投資業 #ソフトバンクグループも投資業 #投資業でも逃れられない経営計画書 #無限ループ #超えなければならない壁 #ひとりでやるかみんなでやるか #ifyouwannagofirsthoalong #ifyouwannagofargotogether #comeonwithme https://www.instagram.com/p/CeSlZ3MvQ9q/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#一人合宿で #経営計画書 #つくってみせようホトトギス #帰っておいで未来から #居心地の良い未来思考から #バックキャスティングで現在に落とし込む #この作��が苦しいんだよな #誰か代わってくれ社長業 #行き着く先は投資業 #ソフトバンクグループも投資業 #投資業でも逃れられない経営計画書 #無限ループ #超えなければならない壁 #ひとりでやるかみんなでやるか #ifyouwannagofirsthoalong #ifyouwannagofargotogether #comeonwithme

0 notes

pikahlua · 7 months

Text

MHA Chapter 404 spoilers translations

This week’s initial tentative super rough/literal translations under the cut.

1 このままいけばあなたは敵と対峙しこのままいけばあなたはヴィランとたいじし kono mama ikeba anata wa VIRAN to taiji shi If you continue like this, you will face a villain

2 言い表せようもない程…凄惨な死を迎える‼︎ いいあらわせようもないほど…せいさんなしをむかえる‼︎ ii arawaseyou mo nai hodo...seisan na shi wo mukaeru!! and die an unspeakably...gruesome death!!

tagline 1 かつて、相棒が視た未来ーーかつて、ナイトアイがみたみらいーー katsute, NAITOAI (kanji: aibou) ga mita mirai-- Once before, the future that Nighteye (read as: his partner) saw--

tagline 2 No.404　大好き‼︎オールマイト‼︎　堀越耕平ナンバー404　だいすき‼︎オールマイト‼︎　ほりこしこうへい NANBAA 404 daisuki!! OORU MAITO!! Horikoshi Kouhei No. 404 We love you!! All Might!! Kouhei Horikoshio

3 風がかぜが kaze ga The wind

4 吹いていたふいていた fuite ita was blowing.

1 今日はパイでもつくろうかきょうはパイでもつくろうか kyou wa PAI demo tsukurou ka "Shall we make some pie today?"

2-3 遠くの危より今日の締切じゃボケ！とおくのきよりきょうのしめきりじゃボケ！ tooku no ki yori kyou no shimekiri ja BOKE! "Today's deadline is worse than some distant danger, idiot!"

4 気流がおかしい… きりゅうがおかしい… kiryuu ga okashii... "The wind stream is strange..."

5 メリルさっきの放送事故メリルさっきのほうそうじこ MERIRU sakki no housou jiko "Meryl's broadcasting blunder from earlier"

6 もうアップされてる mou APPU sareteru "has already been uploaded."

7-8 今後ジェット気流に乗ってーー北米にも影響を及ぼす可能性がありますこんごジェットきりゅうにのってーーほくべいにもえいきょうをおよぼすかのうせいがあります kongo JETTO kiryuu ni notte--hokubei ni mo eikyou wo oyobosu kanousei ga arimasu “From here on, there is a chance it could ride a jet stream and affect North America as well.”

9 マルティンごはんよー MARUTIN gohan yoo "Martin, food!"

10 オールマイト… OORU MAITO... "All Might..."

11 死んじゃやだなしんじゃやだな shinja ya da na "I don't want him to die."

1 小僧！こぞう！ kozou! "Kid!"

1 再び"変速"を発動すれば今度こそ反動からは逃れられん！ふたたび"へんそく"をはつどうすればこんどこそはんどうからはのがれられん！ futatabi "hensoku" wo hatsudou sureba kondo koso handou kara wa nogareraren! "If you activate Gear Shift again, you won't be able to escape from the backlash this time!"

2 勝ち筋を見出してからでなければーー… かちすじをみいだしてからでなければーー… kachisuji wo miidashite kara de nakereba--... "Unless we find a way to win--..."

3 "変速"!!! "2nd (kanji: hensoku)"!!! "Second (read as: Gear Shift)"!!!

1 間に合わないまにあわない ma ni awanai "You won't make it."

2 わかってんだろ？ wakattendaro? "You understand, right?"

3 おまえの中のオールマイトがーーおまえのなかのオールマイトがーー omae no naka no OORU MAITO ga-- "The All Might inside you--"

4 曖昧な姿だったのは本人がまだ生きていたからじゃないのか？あいまいなすがただったのはほんにんがまだいきていたからじゃないのか？ aimai na sugata datta no wa honnin ga mada ikite ita kara ja nai no ka? "Isn't the reason why he looked so unclear because his real self was still alive?"

5 それが今形を成し始めているのはそういう事じゃあないのか？それがいかたちをなしはじめているのはそういうことじゃあないのか？ sore ga ima katachi wo nashi hajimete iru no wa sou iu koto jaa nai no ka? "Isn't that why he's starting to take shape now?"

1 世界に夢を見せた男の死でせかいにゆめをみせたおとこのしで sekai ni yume wo miseta otoko no shi de "With the death of the man who showed a dream to the world,"

2 夢は現実に還るんだゆめはげんじつにかえるんだ yume wa genjitsu ni kaerunda "the dream will return to reality."

1 誰かの握った拳がだれかのにぎったこぶしが dareka no nigitta kobushi ga Someone's clenched fist...

2 誰かの吐息がだれかのといきが dareka no toiki ga Someone's long sigh...

3 あなたが殺される…未来を変えたくてあなたがころされる…みらいをかえたくて anata ga korosareru...mirai wo kaetakute I wanted to change the future...where you will be killed,

4 変える術を探ってきた… かえるすべをさぐってきた… kaeru sube wo sagutte kita... so I have been searching for a way to change it...

5 …エネルギーなんじゃないか…と思うんだ… …エネルギーなんじゃないか…とおもうんだ… ...ENERUGII nanja nai ka...to omounda... ...It's some sort of energy...I think...

6 己が強く望む未来… おのれがつよくのぞむみらい… onore ga tsuyoku nozomu mirai... A future for which I wished strongly...

7 望む…エネルギーのぞむ…エネルギー nozomu...ENERUGII Energy...from wishing.

8 ブラジルでの蝶の羽ばたきはブラジルでのちょうのはばたきは BURAJIRU de no chou no habataki wa A butterfly flapping its wings in Brazil

9 テキサスでハリケーンを引き起こすテキサスでハリケーンをひきおこす TEKISASU de HARIKEEN wo hikiokosu causes a hurricane in Texas.

1 誰かの祈りがだれかのいのりが dareka no inori ga Someone's prayer...

2 クソザコのてめェが力をつけて…！クソザコのてめェがちからをつけて…！ KUSO ZAKO no temeE ga chikara wo tsukete...! Why'd a damn weakling like you get that kind of power...!

3 オールマイトに認められて… オールマイトにみとめられて… OORU MAITO ni mitomerarete... You were recognized by All Might...

4 なのに何で俺はっなのになんでおれはっ nanoni nande ore wa So why was it me...

5 オールマイトを終わらせちまってんだオールマイトをおわらせちまってんだ OORU MAITO wo owarasechimattenda who put an end to All Might?

1-4 爆轟少年… ばくごうしょうねん… Bakugou-shounen... "Young Bakugou..."

5 勝つぞ!!! かつぞ!!! katsu zo!!! "We'll win!!!"

tagline ただの鼓舞ではない、その叫びは確かな決意‼︎ ただのこぶではない、そのさけびはたしかなけつい‼︎ tada no kobu de wa nai, sono sakebi wa tashika na ketsui!! It's not just for encouragement, that shout is certain determination!!

#my hero academia leak translations #mha 404 #bnha 404 #my hero academia manga spoilers #final showdown spoilers #baby you're a firework #make em go ah ah ah #as you shoot across the sky-y-y

391 notes · View notes

lllusioninthehead · 20 days

Text

2024/5/7

実家だと7時頃に目が覚める。

ベッドが今の自分の身体に合ってないということもあるし、日当たりが良いので窓からのブルーライトが覚醒を促すというのもある。

朝から、プロジェクト内で同じ業務を担当している同僚が倒れたという連絡が入り（奥さん曰く本当に倒れたらしい）そんなの実際あるんだなと思いつつ業務を引き受ける算段をつけた。

明日の大きめのイベントで講師をするし、来週は富山県に行く。たぶん、ひとりで寿司を食べる。

母から抗がん剤の結果が良好で金曜日には退院できそうという連絡が来た。良かった。迎えに行かねばと車を予約。誰かのトリガーでまた動く。

ネガティブ・ケイパビリティという言葉がある。未解決や不確実を受容する能力らしいが、日常生活を送るだけでこの能力が上がっていく。

出張をすると自分は大した事ないというのを自覚するためにたくさん歩くようにしている。当然ながら乗り物を使うよりもずっと遅いし疲れる。

人生において得られるものも、決められることも少なく、その中でもやりたいことを微力ながらやっていくしかない。行きたい方向に角度を調節し歩を進めていけばいつか大きな差になるだろう。

大した事ないと自覚しなくてはいけないはセミナー講師という時にはちやほやされる職についてるから。自己調整。

週末にTumblrつながりの人と会う事になった。

なんだろうか。同じ体験した人との繋がり。読書会に近いものか？

読書会も誰かとしたいなと確かに思っていたのだ。そういえば。

22 notes · View notes

ugihs · 5 months

Text

18%gray

柔らかな光の中で自分を見失わない方法。

Tumblrを始めた6年前の私は、今の私があることを微塵も想像していない。

6畳半、遮光カーテンで一日中暗い部屋の中から、誰に宛てるでもない長い文章をひたすらblogに載せていた。自分の中にある訳の分からない気持ちを整理してどうにか昇華させたかった。

blogの他にTwitter、カメラを始めてからはTumblrやフォトヒトを通して、色んな人に声をかけて頂いた。写真を撮る事、見ること、編集すること、そして写真を通して人と交流する事がとても楽しかった。

ネット通販型の古着屋さんを開業されて本が好きだった方、多分私より一回りは上の方、とても丁寧な人だった。今はもう連絡先も知らないけど、まだ貴方の事を覚えていますとお伝えしたい。まだまだ未熟だった私と交流してくれてありがとうございました。

もう1人は日本語を勉強していたベトナムの女の子。何度か電話をする仲になって私もベトナム語を勉強するきっかけになった。

-------

今は2024年　2年振りにTumblrにアクセス。

沢山ある下書きの中に上記が途中のまま保存されていたのを発見。これを書いてから4年も経ったのかと、書いた事も覚えていない文章に目を滑らせながら、改めて時の流れの速さに驚く。Tumblrに登録して10年の時が経っていました。10年、それは私の人生の約3分の1の時間。また更新を再開したいと思いつつも時計の短針が凄いスピードで回るもんだから振り落とされずに走る事で精一杯。そう、死にたくなるのをやめて生きることにしてからは時間の波に乗らなければならない。

たかが不幸でいることに甘んじて幸せになろうとしないのはただの怠慢と自分で自分をバチボコに蹴って遊んでいた日々は過ぎた。生きることに決めた。私は私を生きていこうと思うことが出来た。

39 notes · View notes

kennak · 11 months

Quote

うちの80代の両親はスマホも使えて「た」し、CADで図面を描いて「た」し、デジカメで撮った写真も編集して「た」けど、それができなくなった。それどころか、ペンで字を書くのも大変になってきてる。なんでも「最終的には」使えなくなる。それは私にもあなたにも、誰にもやってくる未来や

mariemotさんはTwitterを使っています

122 notes · View notes

moment-japan · 21 days

Text

21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa

1年ぶりくらいの２１世紀美術館。

ゴールデンウイークなので人出が凄くて吐きそう。

（尋常ではないくらい人が沸いている）

今回、有料コーナーは見たい作品がなかったので無料で鑑賞できる「POP UP ART」を鑑賞。

写真最初のインスタレーションは米国コロンビア大学の視覚芸術教授Sarah Sze（サラ・ジー）の作品「喪失の美学」。

大量生産される製品のみで制作されているらしく、建築的構造の中に自然のプロセスを表現しているそうで、巨大な未来都市の形をしたシャンデリアのようでちょっと素敵。

次のコンクリート作品は、支配構造への反発たるパンクの精神で作品を制作するスイス人作家ユニットのペーター・フィッシュリ（Peter Fischli ）ダヴィッド・ヴァイス（David Weiss）で「

無題・コンクリート・ランドスケープ」。

21美の中にこれだけ客がいるのに何故かここだけ一人も客がいない（笑）。

そっとガラス越しに作品に近づくと案内係の美術員さんがアイコンタクトで奥へと手招き（笑）。誘われるまま、誰もいない外の広いフロアにポツンと佇むこちらの綺麗な長方形のコンクリートを鑑賞開始。

しかし、不思議だ。

何の変哲もないコンクリートの塊なのに、誰もいないところでひとりで鑑賞していると、あらゆる雑念が消えて無の境地というか禅の世界観というか、不思議な感覚を覚える（笑）。

屋外で展示されると、時間と共に雨や光にさらされて埃がたまり、苔が生え、表面に凹凸が生じ、自然の変化が反映される風景表現となるということらしい。

なるほど、このコンクリートの塊から「詫び寂び」を感じ取った自分のセンスは間違いはなかった。

（なんやねん。笑）

2003年のヴェネチア・ビエンナーレで金獅子賞も受賞しているほどのユニットだけあって、こんなありきたりのコンクリートで哲学するパンキッシュなペーター・フィッシュリ＆ダヴィッド・ヴァイスには今後も注目。

その他にもいろいろなアーティストの作品があったけど、今日はここまで。

帰り際、美術館前の石浦神社から上下黒の法被を着た子供中心の和太鼓奉納演奏が聞こえてきたけど、リズムが普通の「和」のリズムではなくベリーダンスなんかで有名な「アラブリズム」（笑）。

（なんとセンスのいい子供たちなんだ！）

このリズムに気が付いた自分のセンスの良さに再び感動。

そして、観光客にいつものように��念撮影を頼まれて、いつものように笑顔で了解する。

そして夕日を浴びながらフランス人とイタリア人とブラジル人とドイツ人とロシア人でごった返す長町武家屋敷を通って実家に帰宅。

（中国人はほとんど見かけなくなった）

#21st Century Museum of Contemporary Art #Kanazawa #art #Peter Fischli #David Weiss #Sarah Sze #japan

19 notes · View notes

kaitou-archive · 7 months

Text

Otomedia June 2016

(Below is a cleaned up machine translation. Please note that due to the nature of machine translation, the text may not be wholly accurate or may read oddly. Japanese is included after English for reference. The text was lifted from the images using this site, and though there's been care taken to make sure everything is correct, there is a chance of unintentional typos.)

With the Only one prince + superb honeymoon in paradise♡

Only oneの王子様と+楽園で極上ハネムーン♡

▼ Spade offers a handkerchief to Joker, who is soaking wet from the rain. Phoenix is in a panic because of the rain, which he doesn't like!

▼雨でびしょ濡れになったジョーカーに、ハンカチを差し出すスペード。フェニックスは、苦手な雨に大慌て!

Joker dressed up as a woman to participate in the World Bride Grand Prix. The exotic dress suits him ♪

世界花嫁グランプリ出場のため、ジョーカーが女装した姿。エキゾチックなドレスがお似合い ♪

--Producer Mabuchi Yoshiki Interview

Joker and new characters such as Phoenix (Akai Tsubasa) and members of the "Devil Fang" organization led by President D continue their unpredictable adventures in "Kaitou Joker" Season 3. I'm sure your hearts are racing with excitement, but how about another thing that makes your heart flutter♥

This time, we have a fantasy of newlywed life with Joker and friends ♪ We also have special cooking tips for the future brides. Of course, the excitement will be even more intense in the full-length anime! We received the following secret information from producer Yoshiki Mabuchi of Shin-Ei Animation! The main highlights are Phoenix and Hosshi. Their mysteries will be gradually revealed during the 16 episodes between Season 3 and the upcoming Season 4. In Season 1 and Season 2, the story was rather complete, but in Season 3 and Season 4, the mystery will be solved by watching all the episodes. Also, the tricks this time were supervised by a real magician, RYOTA, who came up with the ideas for the tricks.

Let's explore the charms of Season 3 from various angles, such as the concepts of new characters and the event report manga, with Producer Mabuchi still with us. ♪

赤井翼ことフェニックスやプレジデントD率いる組織「悪の牙《デビル・ファング》」のメンバーなど、ジョーカーと新キャラクターたちの予測不可能な大冒険が続く『怪盗ジョーカー』シーズン3。ドキワクの連続にみなさまの心は高鳴りまくっていることと思いますが、ここで一つ、胸キュンなトキメキもいかがでしょうか♥

ということで、今回はジョーカーたちとの新婚生活をたっぷり妄想♪未来の花嫁のために、ジョーカーたちから料理にまつわる特別コメントも入手しました。もちろん、アニメ本編でもドキドキはさらに加速!シンエイ動画の馬渕吉喜プロデューサーからは、こんなマル秘情報をGETいたしました!!! 「要注目はフェニックスとホッシーです。シーズン3の全16話と次のシーズン4 にかけて、彼らの謎が徐々に明かされます。シーズン1・2ではわりと1話完結に近い形で物語が進んでいきましたが、シーズン3・4では全編を通して観ることで謎が解かれる仕掛けになっています。また、今回はトリックもリアルマジシャンのRYOTAさんに監修していただき、アイディアを出していただいています」

馬渕Pにまだまだお付き合いいただき、新キャラクターの設定やイベントレポートマンガなど、さまざまな角度からシーズン3の魅力を探っていきましょう♪

--Character Question

Do you prefer to cook or to eat food cooked for you? 料理は作るのが好きですか食べるのが好きですか?

Joker: "Of course I prefer to eat, Hachi makes the best curry~! My specialty is cup ramen! I'll treat you to some another time, okay?"

ジョーカー : 「もちろん食べる方が好きだな!ハチが作るカレーは最高なんだぜ~!得意料理はカップラーメンだな! 今度ごちそうしてやるぜ?」

Tsubasa: "Hm, I've never cooked before… Well, here's the question: if I were to cook, what would it be? 1. Super spicy curry, 2. Super spicy mapo tofu, 3. Konpeito Southern Cross style (very spicy). By the way, I like very spicy food."

翼「料理は作ったことがないな〜。さて、問題。僕が作るとしたら何料理でしょう? 1激辛カレー、 2 激辛マーボー豆腐、 3金平糖サザンクロス風 (激辛)。ちなみに僕は激辛料理が好物だよ」

Spade: "I guess it's hard to decide between cooking and eating. Dark Eye makes delicious food, so I leave it up to him, but when I'm stuck in a writing dilemma, sometimes I just make French food."

スペード: 「作るか食べるかの優劣はつけがたいかな。ダークアイが美味しいご飯を作ってくれるから任せきりだけど、執筆に煮詰まった時はひたすらフランス料理を作ることがあるよ」

--Mabuchi P (Producer Mabuchi Yoshiki) prediction

Mabuchi P big prediction★ What if you let the phantom thieves do your housework!?

馬渕P大予想★ 怪盗たちに家事を任せるなら!?

Joker "Likely has the ability to select good things, so it could be shopping."

ジョーカー「良い物を選別する力があると思うので、ショッピングでしょうか」

Hachi "All the housework. He's the ideal wife that everyone wants (laughs)"

ハチ「家事すべて。もはや誰もが欲しがる、理想の嫁ですね (笑)」

Phoenix "He's sleeping all the time, so I feel like he's going to be a lazy house-husband (laughs)"

フェニックス「ずっと寝ているので、ダラダラした主夫になりそうです (笑)」

Shadow "He seems to take good care of people, so I guess it would be picking up the kids and taking out the trash."

シャドウ「面倒見は良さそうなので、子どものお迎えやゴミ出しでしょうか」

Spade "He's also a novelist, so perhaps he might not do well with housework."

スペード「小説家もやっているので、家事向きではないかもしれないですね」

--Mini Talk

Reverse Proposal Tips! Phantom Thief Mini Talk ♪ What gift makes you happiest?

逆プロポーズのヒント!? 怪盗ミニトーク♪ プレゼントされて一番嬉しいものは?

Joker & Tsubasa: "A game!!" Spade: "You guys are so in-tune…" Joker: "No way! Okay, if you like games, let's play an action game!" Tsubasa: "That sounds fun!" Spade: "I'll pass. You really do like that sort of thing, you're like children." Tsubasa: "You just don't like losing, do you?" Joker: "Yeah, right!" Spade: "That isn't the case! Fine then, let's do it!" Wings: "By the way, what's an action game?" Joker & Spade: "Eh……"

ジョーカー&翼 : 「ゲーム!!」スペード: 「キミたち気が合うね……」ジョーカー : 「あわねーよ! よぉし、ゲームが好きだって言うなら、アクションゲームで勝負し「ようぜ!」翼: 「おもしろそうじゃないか」スペード: 「僕はパス。本当に好きだね、子どもみたいだよ」翼: 「そんなこと言って、負けるのがイヤなだけなんじゃないのかい?」ジョーカー : 「そーだそーだ!」スペード: 「そんなことあるわけないだろ! やってやろうじゃないか!」翼: 「で、アクションゲームってなんだい?」ジョーカー & スペード: 「え・・・・・」

--Pg 58-59

Mabuchi P's Big Prediction ★ What kind of brides will the female phantom thieves be!? "Queen is rough around the edges and wants to do the housework but often fails. She will need someone like Roko to follow her through. Ai is versatile, and she also cooks when in her Dark Eye form, so I think she will make the best bride. Rose seems surprisingly caring; However, she has been asleep for a long time, so I think she will be studying and learning modern common sense."

馬渕P大予想★ 女怪盗たちはどんな花嫁になりそう!? 「クイーンは大雑把なので、家事をやりたがるけど失敗することが多そうです。ロコのような目線で、フォローしてくれる人が必要ですね。アイは多��で、ダークアイの姿のときには料理もしていたので、一番良いお嫁さんになるのではないでしょうか。ローズは、意外と世話焼きな気がします。ただ、眠っていた期間が長かったので、これから勉強して現代の常識などを覚えていくのかなと思います」

--INTERVIEW Producer Yoshiki Mabuchi

What is the main theme of Season 3?

The characters are fundamentally the same as in Seasons 1 and 2, but we asked Miho Shimogasa to design them with a slightly more adult or "cool" look in mind. Phoenix, Hosshi, and "Devil Fang" became the main characters at the suggestion of director Yukiyo Teramoto and series director Dai Sato. Originally, the original author, Hideyasu Takahashi, had an idea for the Phoenix and the Divine Beast, and we pulled the concepts from a rough draft of that idea. There are still many mysteries about President D, but by creating an organization called "Devil Fang" and having rival thieves belong to it, it became easier to bring out various characters in the anime. There are many fascinating characters in the original story, and we want to include them in the anime as much as possible.

In Season 3, you seem to have included a number of concepts that are original to the anime.

Yes, that's right. The concept of Hosshi eating treasures and laying eggs, where key items of the story come out of, is also an original concept of the anime. On the other hand, Akai's three-choice questions are a concept that existed in the original story, and we decided to make use of it in the anime as well, so Akai always says the three-choice question every time he appears in the story. Mr. Sato raised the bar himself, saying, "I want the questions to rhyme nicely" (laughs). He had a hard time thinking about it.

Speaking of originality, Kaneko transformed into a murderous woman in episode 30. I was surprised because this was an idea that Director Teramoto had mentioned in the August 2015 issue of Otomedia.

It was an idea that Director Teramoto had been working on for a long time. The transformation scene was quite forced, but since it was a gag episode, I thought it would be okay (laughs). The next episode, episode 31, "Shadow and Eyes and Fakes" was also a gag episode, and everyone on the staff wanted to do it. Shadow also made an appearance for the first time in a while, and he too became more of a gag (laugh). We also introduced Fake Silver Heart and fake Roko, who were not in the original work. Fake-Silver is a robot and Fake-Roko is a skunk. In the original, Fake-Queen is the character who farts, but in the anime, we switched that concept to Fake-Roko. The cast is also spectacular, with Kenichi Suzumura as fake Joker, Toshiyuki Toyonaga as fake Spade, and Kaori Nazuka as fake Queen. The casting was done after asking Ayumu Murase, who plays Joker, who he would like to play a fake version of his character.

The opening and ending sequences were just as impressive as the previous and the OP was storyboarded by Takashi Otsuka, who also directed the previous season's OP, to match Arukara's "Miracle Shounen Boy 2" with an emphasis on coolness. Tasuke Inamura, the vocalist of Arukara, came up with the idea for the intro of the song, which includes the call "Hachi!" The ED is innovative, with Joker in red and the Hachi in blue, each running on a road in their image color. The ED is sung by Fuki Commune and fits perfectly with the song "Welcome to the Shining Night!"

What are the upcoming episodes and characters?

There are stories featuring DJ Peacock and Ali Baba. Stay tuned for a rendition of "Ali Baba and the Four Detectives." The story of Rainbow Justice will also involve the Devil Fang. In addition, watch for the original anime episode "The Sky Joker in Peril"! The story and tricks are completely original, and it takes place on Joker's airship, the Sky Joker. You will also see Joker's treasure room and learn about the inside of the ship.

INTERVIEW 馬渕吉喜プロデューサー

シーズン3のメインテーマは?

根本的にシーズン1・2と変わらないのですが、少し大人向けというか、カッコよさを意識して、しもがさ美穂さんにキャラデザインをしていただきました。フェニックスやホッシー、「悪の牙《デビル・ファング》」が主軸になったのは、寺本幸代監督とシリーズ構成・佐藤大さんの提案です。もともと、原作者のたかはしひでやす先生のほうでフェニックスと神獣に関するアイディアがありまして、そのラフ案から設定を引っ張らせていただきました。プレジデントDに関してはまだ謎が多いのですが、悪の牙《デビル・ファング》という組織を作ってライバル怪盗たちを所属させることで、いろいろなキャラクターをアニメに出しやすくなりました。原作には魅力的なキャラクターがたくさんいるので、できるだけアニメでも登場させたいと思っています。

シーズン3では、アニメオリジナルの設定が多数盛り込まれていますね。

そうなんです。ホッシーがお宝を食べるとタマゴを生んで、中から物語のキーとなるアイテムが出てくるというのも、アニメオリジナルの設定です。逆に赤井が三択問題を出すのは原作にあった設定で、アニメでもそれを活かしてみようと思い、赤井が登場する度に必ず三択問題を言うようになったんです。佐藤さんが、「きれいに韻を踏んだ問題にしたい」とご自分でハードルを上げていて(笑)。考えるのに苦労されているようです。

オリジナルといえば、第30話でカネ子が殺子に変身しました。オトメディア2015年8月号で、寺本監督が語っていたアイディアだったので驚きました。

寺本監督がずっと温めていたアイディアだったんです。変身シーンはかなり強引でしたが、ギャグ回なので大丈夫かなと(笑)。続く第31話「影と瞳と偽物と」もギャグ回で、スタッフみんながやりたがっていたエピソードでした。シャドウも久しぶりに登場して、彼もだいぶギャグ色が強くなってきましたね(笑)。原作にはいない、二セシルバーハートや二セロコも登場させました。ニセシルバーはロボットで、ニセロコはスカンクですね。原作だとニセクイーンがオナラをするキャラクターなのですが、アニメではその設定をニセロコに持っていきました。キャストも豪華で、ニセジョーカーを鈴村健一さん、二セスペードを豊永利行さん、ニセクイーンを名塚佳織さんが担当しています。これはジョーカー役の村瀬歩さんたちに「ご自身の担当キャラの偽物をやってもらうなら誰がいいか」と希望を聞いて、キャスティングした形です。

本編と同じく、オープニングとエンディングの映像もとても印象的でした。OPはアルカラの「怪盗ミラクル少年ボーイ2」にあわせ、前シーズンでもOPを担当していただいた大塚隆史さんに、カッコよさを全面にだして絵コンテ演出をしていただきました。アルカラのボーカルの稲村太佑さんのアイディアで、イントロに「ハチ!」という掛け声が入っているんですが、そのタイミングでハチが画面に登場していますよ。EDは斬新でジョーカーなら赤、ハチは青と、各イメージカラーの道の上を走る構成です。 Fuki Communeさんが歌う「輝く夜へようこそ!」ともピッタリ合っていますよね。

―今後の注目エピソード&キャラは?

DJ・ピーコックがメインのお話や、アリババが登場するエピソードがあります。「アリババの4人の探偵団」の描写は、ぜひご期待ください。レインボー・ジャスティスのお話には、悪の牙《デビル・ファング》も絡んできますよ。そして、アニメオリジナルエピソード「スカイジョーカー危機一髪」にも注目です! ストーリーもトリックも完全オリジナルで、ジョーカーの飛行船「スカイ・ジョーカー」が舞台になってます。ジョーカーのお宝部屋なども出てきて、スカイ・ジョーカーの内部が分かりますよ。

#kaitou joker #otomedia #2016 #kaitou archive scans #magazine

43 notes · View notes

utapri-translations-uuuu · 5 months

Text

The Wizard of OZ and… - Lyrics + Translation

Please do not repost/retranslate without permission.

Kanji:

Do you believe that magical power truly exists？

【Ei・Ej】魔法を「Pallan Pollon」唱えたら

【Ki・Va】ナクシタモノは戻るか？

【Ng・Ya・Sh】魔法を「Pallan Pollon」唱えたら

【All】未来の自分を見つけられる！

Now, here is a story about two strangers,

The Scarecrow, The Tin Woodman, and The Cowardly Lion.

The story of their future begins.

(Pallan Pollon　リョウテヒロゲ)

(Pallan Pollon　ネガイコメテ)

【Ei】青色の国のマンチキン

【Ki】風に運ばれて此処まで来た

【Ng】黄色い道を抜けたら其処は

【Ya】エメラルドシティの光

【Ei・Ej】どんな道だって

(力合わせ)

【Ki・Va】どんな敵だって

(立ち向かうんだ)

【Ng・Ya・Sh】失ったもの

(すべて)

【Ng・Ya・Sh】取られたもの

(すべて)

【Sh】この手に取り戻すまで

【Va】変わるきっかけを

【Ej】見つけることで…

【All】さあ行こう！

腕を振れ胸を張って進め

夢のために

前進だ！

足りないものは補い合い

勇気出して歩むんだ

(オズの国は)

【Ei・Ej】信じるものに

(奇跡のような)

【Ki・Va】チャンスをくれる

(オズの国で)

【Ng・Ya・Sh】自分を越えて

(冒険から)

【All】世界を学び

さあファンタジーの主役になろう

【Ei】恐怖はいつも隣にいて

【Ki】言葉巧みに嗾(そそのか)してる

【Ng】大人になると云う決意への

【Ya】気持ちや想いを揺さぶって

【Ei・Ej】物語の中

(見つけたもの)

【Ki・Va】まわりを見渡して

(見つけたもの)

【Ng・Ya・Sh】忘れぬよう

(掴み)

【Ng・Ya・Sh】離さぬよう

(握り)

【Sh】心にしっかりぎゅっと

【Va】鍵をかけるように

【Ej】守り通して

【All】誰もが！

自分らしさの色を持ち

戦ってる

いつでも！

武器に変わることを信じて

自信を持ち前を見ろ

(オズの国は)

【Ei・Ej】鏡のように

(ハートの奥)

【Ki・Va】映し出すのだ

(オズの国で)

【Ng・Ya・Sh】風を見つけて

(空のように)

【All】大きくなって

強さの意味を持ち帰ろう

(Pallan Pollon　リョウテヒロゲ)

(Pallan Pollon　アイヲコメテ)

【All】さあ行こう！

腕を振れ胸を張って進め

夢のために

前進だ！

足りないものは補い合い

勇気出して歩むんだ

(オズの国は)

【Ei・Ej】信じるものに

(奇跡のような)

【Ki・Va】チャンスをくれる

(オズの国で)

【Ng・Ya・Sh】自分を越えて

(冒険から)

【All】世界を学び

さあファンタジーの主役になろう

Rōmaji:

Do you believe that magical power truly exists?

【Ei・Ej】 Mahō o “Pallan Pollon” tonaetara

【Ki・Va】 Nakushita mono wa modoru ka?

【Ng・Ya・Sh】 Mahō o “Pallan Pollon” tonaetara

【All】 Mirai no jibun o mitsukerareru!

Now, here is a story about two strangers,

The Scarecrow, The Tin Woodman, and The Cowardly Lion.

The story of their future begins.

(Pallan Pollon ryoute hiroge)

(Pallan Pollon negai komete)

【Ei】 Aoiro no kuni no manchikin

【Ki】 Kaze ni hakoba rete koko made kita

【Ng】 Kiiroi michi o nuketara soko wa

【Ya】 Emerarudoshiti no hikari

【Ei・Ej】 Don'na michi datte

(Chikara awase)

【Ki・Va】 Don'na teki datte

(Tachimukau nda)

【Ng・Ya・Sh】 Ushinatta mono

(Subete)

【Ng・Ya・Sh】 Torareta mono

(Subete)

【Sh】 Kono te ni torimodosu made

【Va】 Kawaru kikkake o

【Ej】 Mitsukeru koto de…

【All】 Sā ikō!

Ude o fure mune wo hatte susume

Yume no tame ni

Zenshin da!

Tarinai mono wa oginaiai

Yūki dashite ayumu nda

(Ozu no kuni wa)

【Ei・Ej】 Shinjiru mono ni

(Kiseki no yōna)

【Ki・Va】 Chansu o kureru

(Ozu no kuni de)

【Ng・Ya・Sh】 Jibun o koete

(Bōken kara)

【All】 Sekai o manabi

Sā fantajī no shuyaku ni narou

【Ei】 Kyōfu wa itsumo tonari ni ite

【Ki】 Kotoba takumi ni sosoka shiteru

【Ng】 Otona ni naru to iu ketsui e no

【Ya】 Kimochi ya omoi o yusabutte

【Ei・Ej】 Monogatari no naka

(Mitsuketa mono)

【Ki・Va】 Mawari o miwatashite

(Mitsuketa mono)

【Ng・Ya・Sh】 Wasurenu yō

(Tsukami)

【Ng・Ya・Sh】 Hanasanu yō

(Nigiri)

【Sh】 Kokoro ni shikkari gyutto

【Va】 Kagi o kakeru yō ni

【Ej】 Mamori tōshite

【All】 Dare mo ga!

Jibun rashisa no iro o mochi

Tatakatteru

Itsu demo!

Buki ni kawaru koto o shinjite

Jishin o mochi mae o miro

(Ozu no kuni wa)

【Ei・Ej】 Kagami no yō ni

(Hāto no oku)

【Ki・Va】 Utsushidasu noda

(Ozu no kuni de)

【Ng・Ya・Sh】 Kaze o mitsukete

(Sora no yō ni)

【All】 Ōkiku natte

Tsuyo-sa no imi o mochikaerou

(Pallan Pollon ryoute hiroge)

(Pallan Pollon ai o komete)

【All】 Sā ikō!

Ude o fure mune wo hatte susume

Yume no tame ni

Zenshin da!

Tarinai mono wa oginaiai

Yūki dashite ayumu nda

(Ozu no kuni wa)

【Ei・Ej】 Shinjiru mono ni

(Kiseki no yōna)

【Ki・Va】 Chansu o kureru

(Ozu no kuni de)

【Ng・Ya・Sh】 Jibun o koete

(Bōken kara)

【All】 Sekai o manabi

Sā fantajī no shuyaku ni narou

Translation:

Do you believe that magical power truly exists?

【Ei・Ej】 If you cast a spell, “Pallan Pollon”

【Ki・Va】 Will you get back what you lost?

【Ng・Ya・Sh】 If you cast a spell, “Pallan Pollon”

【All】 You will find your future self!

Now, here is a story about two strangers,

The Scarecrow, The Tin Woodman, and The Cowardly Lion.

The story of their future begins.

(Pallan Pollon, with open arms)

(Pallan Pollon, with a wish)

【Ei】 Whisked away by the wind

【Ki】 To the blue country of Munchkin

【Ng】 If you follow the yellow brick road,

【Ya】 You will find the lights of Emerald City

【Ei・Ej】 No matter what path we take

(We’ll join forces)

【Ki・Va】 Whatever the enemy is

(We’ll face it)

【Ng・Ya・Sh】 What was lost,

(All of it)

【Ng・Ya・Sh】 What was taken,

(All of it)

【Sh】 Until we get it back

【Va】 By finding the

【Ej】 Opportunity to change…

【All】 Come on, let’s go!

Let’s give it all we got confidently and go forward

For the sake of our dreams

Advance!

We complement each other’s weaknesses

And walk with courage

(The Land of Oz)

【Ei・Ej】 Offers

(Miraculous opportunities)

【Ki・Va】 To those who believe

(Exceed your limits)

【Ng・Ya・Sh】 In the Land of Oz

(Learn about the world)

【All】 Through an adventure

Come, become the protagonist of a fantasy

【Ei】 Fear is always nearby

【Ki】 Instigating us with its deceitful words

【Ng】 Shaking our feelings and thoughts

【Ya】 About our resolution to grow up

【Ei・Ej】 What you found

(In the story)

【Ki・Va】 What you found

(By looking around)

【Ng・Ya・Sh】 So you don’t forget it,

(Catch it)

【Ng・Ya・Sh】 So you don’t lose it,

(Hold it)

【Sh】 Squeeze it tightly to your heart

【Va】 As if locking it away,

【Ej】 Protect it with your all

【All】 Everyone

Fights with the color of

Their own personality

Always!

Believe that it will turn into a weapon

And look forward with confidence

(The Land of OZ)

【Ei・Ej】 Is like a mirror,

(Reflecting the)

【Ki・Va】 Depths of the heart

(Find the wind)

【Ng・Ya・Sh】 In the land of Oz

(And grow)

【All】 As big as the sky

Let’s bring back the meaning of strength

(Pallan Pollon, with open arms)

(Pallan Pollon, with love)

【All】 Come on, let’s go!

Let’s give it all we got confidently and go forward

For the sake of our dreams

Advance!

We complement each other’s weaknesses

And walk with courage

(The Land of Oz)

【Ei・Ej】 Offers

(Miraculous opportunities)

【Ki・Va】 To those who believe

(Exceed your limits)

【Ng・Ya・Sh】 In the Land of Oz

(Learn about the world)

【All】 Through an adventure

Come, become the protagonist of a fantasy

#utapri #uta no prince sama #translation #english #he★vens #heavens #drama cd #eiichi otori #kira sumeragi #nagi mikado #eiji otori #van kiryuin #yamato hyuga #shion amakusa #dramatic masterpiece show

32 notes · View notes

copyoffice · 6 months

Quote

5社の就職試験を受け、なんと5社すべてから内定をいただきました。誰にでもできるシンプルな作戦ではあるのですが、実際にやるとなるとすこし大変かもしれません。けれど、どうしてもコピーライターになりたかった私は、自分が編み出したこの方法を実践することで、内定がもらえるだろうという自信のようなものがありました。なぜならその方法は、日本中の誰も（きっと）やったことがない方法だと思っていたからです。ということでさっそく、その手の内を明かしますね。こたえは簡単。「写経」です。わかりますでしょうか？　一般的にはお坊さんがお経をひたすら写し取る作業のことを指しますよね？　コピーライターの場合もほぼ同じ意味です。「過去の（名作といわれる）コピーを手で書き写すこと」。これだけです。本当にこれだけのことを行うだけで、試験を受けたすべての会社から内定をもらうことができました。ちなみにこの写経、コピーライターを志す人や、若いコピーライターなら、経験済みという人も多いと思いますし、上司から「やれ」と言われることもありますよね。それほど“ベタ”な方法なわけです。それでもこの方法で内定がもらえると自信があったのは、人とはちがうやり方を発見したからです。前置きが長くなってしまいましたが、さっそく具体的な方法をお伝えします。それは“圧倒的な量”をこなすことです。あまりにも単純でしょうか？　がっかりしたでしょうか？　すみません…　けれどもなぜわたしが、そんなサルでも思いつくような方法を実践しようと思ったのか。その経緯も説明しておきますね。わたしは当時、宣伝会議が主催する『コピーライター養成講座』に通っていました。（…）さまざまな講師の方に、“定点観測をするように”、尋ねました。「コピーライターになるために今やっておいたほうがいいいちばんの練習ってなんですか？」シンプルな質問です。答えの中でもっとも多かったのが、さきほど紹介した「写経」だったのです。さらに偶然なのですが、当時読んだ広告業界への就職に関するの書籍の中で、ある人がこう言っていました。「コピー年鑑の1年分のすべての文字を書き写しました」。よし、これだ！　未経験のじぶんがコピーライターになるための方法はこれしかない！そのときそう思ったんです。けれど1年分じゃその人の真似で終わってしまいます。倍の2年分にしようか？　いやいや、それだとインパクトは弱いかな…。思いきって5年分！　うーん…中途半端？　ということで結論、 10年分のコピー年鑑を写経しました。これがわたし流の、すべての会社から内定をゲットした方法です。さて、やるべきことは決めたものの、そのためにはコピー年鑑を入手しないといけません。ご存知の方も多いと思いますが、コピー年鑑といえば1冊約2万円！もする高額書籍です。若かったジブンが簡単に購入できる書籍ではありません。そこで近所の図書館を何件かはしごして、10年分を手元に入手しました。10冊すべてを自宅のデスクに積み上げると壮観でしたが、これをすべて写すのかと思うと、果てしない道のりにも感じました。（…）さて、準備が整いました。コピー年鑑は最初から写していきます。TCC賞、審査委員賞、部門別コピー、新人賞という流れだったかと思います（現在の年鑑では新人賞が前の方に来ていますね）。とくに新人賞の受賞者は年齢や作品が大きく取り上げられていたので、勝手にライバル視していました。また、ひとつの広告に絞ると、キャッチコピー⇒リードコピー⇒ボディコピー⇒そして小さな文字で書かれた注釈まですべてを写します。肉眼で見えない部分は、“100均”で購入した虫眼鏡を使って読み取りました。コピーの良し悪しなんて当時はまったくわかりません。それでもコピー年鑑に掲載されている時点ですべてお手本だと思ってひたすら作業を続けました。（…）写経の過程でたくさんの発見もありました。コピーを写すことでいいとされるコピーを知識として知ったということはもちろんですが、それ以外にも、毎年掲載されているコピーライターの名前は嫌でも覚えます。また、その人の文体までなんとなくわかってきます。細かい点でいうと、「ボディコピーってこれくらいの長さが一般的なんだな」など、そういった感覚もついてきます。10年分を通して見ると、じつは毎年同じような作品が掲載されていることも知りました。そのため作業に飽きてしまう日もありましたが、言葉を変えれば“飽きるほどやる”ということは、覚えてしまったということでもあありますよね。とにかくとても大切な経験だったと思っています。さて、作業自体は楽しかったのですが、困ったこともありました。朝から晩まで写経を続けていると、8時間くらい経過したところで、目の前がチカチカして、軽い眩暈のような状態になるんです。遠近感がつかめず、立ち眩みがするのです。心ではもっと書きたいと思うのですが、その症状が発症したら作業は終了と決めました。1日約8時間。1冊を写し終えるのに5日くらいかかっていたと思います。 10年分を3か月で写経完了！写経したコピーが書かれたプロジェクトペーパーは、さきほども言ったようにパンチ穴をあけて、リングファイルのいちばん背幅が厚いものに綴じていきます。10年分ですから相当の厚さになります。重量も5kgくらいはあったでしょうか。ちょうどその頃、養成講座も修了するタイミングでしたので、就職活動も開始しました。養成講座の受講生だけが見られる求人票や、マスメディアンのサービスを利用しました。当時は地方在住だったため、面接のためには上京の必要がありました。交通費をなるべく抑えたかったので、なるべく面接は1日にまとめるようにして、その結果、5社を1日で受けられるようにスケジュールを組みました。 ※書類選考は半分ほどの割合で通過しました。 “写経ファイル”は、キャリーバッグに入れないと持ち運びができないほどの大きさにふくれあがっていました。ですが、面接で毎回そのファイルを見てもらうと、必ずといっていいほどウケます。若干ひかれていたかもしれません。「なにそれ？」「こんなヤツ初めて見た」「誰もやったことないんじゃない？」「うちで決めちゃえば？」などなど…。手ごたえを感じるたくさんの言葉をいただくことができました。未経験者がコピーライターという肩書きを手に入れるためには、どうすればいいのか。内定から逆算して行動できたことがよかったと思います。元々、学生時代に行った就職活動もけっこう好きでした。いろんな会社にタダで葉入れて、話が聞ける。そしてもちろんたくさん落ちました。そんななかで自分をアピールする方法を考えないといけないということも学びました。どうすれば、「人と差別化できて」「インパクトを残せて」「いっしょに働いてみたい」と思ってもらえるか。そういった視点で準備をすることが重要です。しょせん私自身は、実際としては“経験ゼロの若造”なわけですから。それでも「おもしろいヤツだな」と思っていただけると、次のステップに進めるのではないかと考えていました。結果としてすべての会社から内定をいただくことができましたが、正直そこまでの結果は予想していませんでしたけど。この方法を実践すれば、すべての会社とは言わないまでも、ある程度の確率でいいところまで行けるのではないでしょうか。もちろんもっと楽でスマートな方法もあるかもしれません。でも、本当にかなえたい夢のためなら、努力はできると思います。逆に、これくらいの努力ができないのであれば、あなたはあまりコピーライターには向いていないかもしれません。ちなみにわたしの場合は、電通や博報堂に入社することよりも、コピーライターになる方が重要でした。結果として10年以上がたった今も、毎日楽しく働くことができていますし、「会社行くの嫌だなぁ」と思ったことは一度もありません！

未経験でコピーライターの内定を“確実にもらう”方法（実証済み！）｜ai0167

#広告 #仕事 #人生 #ネタ #note #howto #これはすごい #☆☆☆☆☆#トイレに貼る #ブログ

42 notes · View notes

pulsar-the-northstar · 17 days

Text

Grief as concept in The Gazette's 'Dark Age' - Part 3

Part 1

Part 2

The last three songs from Dark Age represent the fifth stage of the Kübler-Ross and Wright model—acceptance, or as Wright puts it, “the upward turn". This is apparent in the pace and melody of the songs: they revisit previously introduced themes and keywords, but with altered emphasis and arrangement, sometimes changing their significance.

DEUX already starts with a very powerful opening line: 答えは絶望の淵で不可逆夢落ち願う, "the answer is irreversibly in the abyss of despair, I wish this were just a bad dream". Grief has entered the "consolidation" phase, and everything that seemed uncontrollable (death) slowly gives way to controlled remembrance. The intensity of physical and mental symptoms of grief decreases, yet an unforeseen circumstance or trigger can still draw the mourner back into emotions they thought they had already dealt with.

This is exactly what happens to the narrator of DEUX: although they would like to wake up from the dream of their life burdened with loss into a happy reality, the opposite happens: they dream of the deceased, then wake up from it (You're my enemy / 逆夢喰らい示す, "you're my enemy / as you tantalize with false dreams"). The lyrics here include the word 逆夢 (sakayume), translated as “reverse dream”, appears in our culture: it's a folk belief that dreaming of someone's death means they will live a long life.

Therefore, the person who appears living in the reversed dream is dead in reality and does not let the living person rest (寡黙と眠る夜が怖いのは誰の所為？, "whose fault is it that the silent night and sleep are frightening?"), the mourner endeavors to navigate through the altered circumstances (行き場断たれ迷い自我境界破れて心が壊れてしまった, "I've lost my way, the boundaries of my personality have been torn apart, my heart is broken"), and there is a faint, cautious desire for the shared past to continue in a transformed shared future (君と僕は底無しの闇に朽ちる - "you and I rot in bottomless darkness", 後は踏み出すだけ/ もう迷わない – "there's nothing left, I have to take a step forward / I can't hesitate anymore").

The second to last song, the slow, the slow, nearly lullaby-esque OMINOUS, reintroduces the notion familiar from DEUX, the "reverse dream": the mourner seeks to drift back into slumber ("Sleep...Count me down...Again") to meet the person they lost (さぁ目を閉じて/ 向かおう – "and (as) I close my eyes / I turn towards you"). However, the deceased person in the dream is restless, struggling with nightmares (悪夢と舞う君を見る – "I see you dancing with nightmares"), and n this instance, it's the mourner attempting to soothe the deceased (忘れないで / 心は死なない / 忘れないで / そう夢は逆夢, "don't forget / the heart is immortal / don't forget / dreams sometimes lie"), almost implying: don't worry about me, your nightmares about me are not real, I will be fine now, rest peacefully.

The conversation with the departed and their reassurance that life can evolve in a different manner isn't yet tangible reality; it's more of a self-encouragement. The pain and loneliness caused by grief are still part of the present, the constant change—the constant cycle of life and death (流転, ruten)—is conceivable to the mind but not to the heart. The last verse beautifully expresses the pain that, despite the realization, remains in the survivor's soul like a constant, dull presence: 形無き明日を奪う踏み出す度 / 翳る空で何も見ない / 悲しみに自分を殺し叫ぶ声は / 何も救えない – "every time I take a step forward (to the constant change) it steals the formless tomorrow / I see nothing in the dark sky / I kill myself with loneliness and shout in sadness / but no one can save me".

The final song of Dark Age, also its magnum opus, UNDYING, begins with the same themes with which OMINOUS ended: loneliness, insomnia, and hopelessness ("Sleep, count me down, again / I won't arise from this", 残された唯一禍いと廻る未来 – "the only thing left, spreading misfortune"). However, as much as it seems like grief has pushed the mourner back to square one, and everything starts anew, the use of the term "Undying" already show signs of a later stage of oscillation. The apparent setbacks or emotions re-emerging due to external influences, as painful as they may be, are just as natural. In the final moments of wakefulness, the mourner seeks the building blocks of their new identity ("不透明な事実指し何を信じ何願う – "pointing to uncertain facts, what can I believe, what can I hope for?"), when the dream weighs upon their eyes, and in the countdown, all essential conflicts of grief appear:

After confronting each of the thoughts that appear one after another or simultaneously in the grieving process, each reinforced by the other, in a continuous feedback loop, the mourner remembers the refrain of DOGMA ("I deny all of it"), then the refrain of OMINOUS, but in a new context: “Sleep, count me down 死と踊り” ("dancing with death") / “Count me down, again さぁ終われ” ("come on, let's finish this"), and poses the question: "Have I changed?" (俺は変われたか？)

Indeed, something has changed as the experience of loss has become part of the identity, and this consolidation is reflected in the final lines of the lyrics: 終わりを見ても / 許されぬ願いに夢を見た / この眼は今もまだ / 今もまだ, "even if I see the end / I dreamed of unforgivable hopes / and these eyes still see / even now." The unforgivable desires (wishes, prayers) peak in the two English lines of the song: "Life, don’t change my fate / God, entomb my hate", and despite how ominous these words may seem, they still inspire hope.

The concept of fate in regard of grief was introduced by INCUBUS. The desire for life not to overshadow our destiny —shaped by the life of the departed, their absence, and their continued existence within us —describes the state where the bond with the deceased is redefined. Their absence has become part of life, thus forming a kind of constant, eternal, unchangeable (undying?) presence.

Our second plea to God (with whom our relationship throughout Dark Age has been turbulent, as we've only clashed with him) is a prayer seeking the divine to lay to rest our "hate" (our anger), allowing us to bury all negative emotions aimed at others and ourselves, emotions that only tear down rather than construct. These lines express the yearning for rebuilding, hope, and ultimately, the acceptance of reality.

Final thoughts

It doesn't necessarily imply from the above that grief, as both an event in life and a personal encounter, has been fully dealt with, despite the melodies and lyrics of the subsequent albums, NINTH and MASS, signifying a more positive phase.

What I consider crucial to emphasize, not strictly tied to the examination of Dark Age, is directly linked to the positive phase of grief, known as the consolidation phase: while losses cannot be reversed, one can shape a self-image, a narrative that incorporates the loss into the mourner's identity.

There isn't a definitive "right" or "wrong" way to grieve – grief, as mentioned earlier, is a natural, almost instinctive reaction we have to loss. The mourner inherently understands their needs: whether it's solitude and seclusion, or perhaps companionship, community. Perhaps the only "incorrect" approach to grieving is when the oscillacion process is impeded: if the person who suffered the loss remains fixated solely on it’s negative effects (unable to let go of the deceased and the mourning state, becoming engulfed, unwilling to feel anything but sorrow), or exclusively focuses on restoration (organizing their life, forcefully moving forward, rejecting the memory of the deceased and their connection, merely striving to feel "fine" again).

The compositions of Dark Age can be aligned with both the phased, gradual grief theories and the dual-process model. As dark and distressing as they might seem, these songs actually demonstrate a healthy, evolving grief that eventually leads us out of the darkness.

I trust that those who listen to the melodies of Shikkoku discover solace within them and uncover the concealed, encrypted message: that before dawn, the darkest hour arrives, but from these bleak times (Dark Age), the hope we have lost returns (Blinding Hope, Last Song) and eventually guides us back to the light ("Come back to the light").

Disclaimer

I want to emphasize that I am not an expert in the field of grief, nor am I a therapist or a certified grief counselor (at least not yet). This analysis serves as an overview of how The Gazette's Dogma-era represents grief, and its purpose is to hopefully provide solace to readers by offering support and reassurance that whatever emotions they may be experiencing are entirely normal. It's important to note that the original essay was written in my native language, and while I've used machine translation and AI correction to translate it as close to the original as I can, my proficiency in English may not be perfect (far far away from perfect). If you're interested, I can provide a link to the original essay on my private blog.

Any suggestions, corrections, comments are welcome.

#the gazette #dogma #dark age #grief work #grief

15 notes · View notes