Tumgik
#my hero academia manga spoilers
pikahlua · 1 day
Text
MHA Chapter 418 spoilers translations
This week’s initial tentative super rough/literal translations under the cut.
Tumblr media
1-2 みんな嫌いだ みんなきらいだ minna kirai da "I hate everyone."
tagline 1 デクが見つけたものそれはーー… デクがみつけたものそれはーー… DEKU ga mitsuketa mono sore wa--... As for what Deku found--...
tagline 2 No.418 小さな心 堀越耕平 ナンバー418 ちいさなこころ ほりこしこうへい NANBAA 418  chiisana kokoro  Horikoshi Kouhei No. 418 A Small Heart Kouhei Horikoshi
3 群訝で感じたのと同じーーーーー… ぐんがでかんじたのとおなじーーーーー… gunga de kanjita no to onaji-----... It's the same as what I felt at Gunga-----...
tagline 3 コミック40巻4月4日(木)発売‼︎GETしてね! コミック40かん4がつ4か(木)はつばい‼︎ゲットしてね! KOMIKKU 40kan 4gatsu 4ka (moku) hatsubai!! GETTO shite ne! Comic volume 40 release on Thursday, April 4th!! Get it!
4 しがっ Shiga "Shiga-"
Tumblr media
1 モンちゃん? MON-chan? "Mon-chan?"
2-3 ここで初めて「崩壊」が発現したんだ ここではじめて「ほうかい」がはつげんしたんだ koko de hajimete 「houkai」 ga hatsugen shitanda This is where the first Decay manifested.
4 転弧ー てんこー Tenko- "Tenko-"
5 あのね…… ano ne...... "You know what......"
6 あのね…… ano ne...... "You know what......"
7 そんな……そういう事か…! そんな……そういうことか…! sonna......sou iu koto ka...! No way......So it was something like that...!
8 この後起きる事… このあとおきること… kono ato okiru koto... What happens after this...
9 ハッ HA "Hah" (Note: This is the sound of Tenko hyperventilating, which repeats all through the rest of the page.)
10 ここが核心 ここがかくしん koko ga kakushin This place is the core [of it all].
11 やああ yaaa "YAAA!!"
Tumblr media
1 ここで決着をつける! ここでけっちゃくをつける! koko de kecchaku wo tsukeru! I'll settle this here!
2 記憶が具象化する世界…! きおくがぐしょうかするせかい…! kioku ga gushouka suru sekai...! [In this] world materialized by memories...!
3 イメージしろ! IMEEJI shiro! Visualize!
4 離すな‼︎ はなすな‼︎ hanasuna!! Don't let go!!
5 思い出し続けろ"手"を‼︎ おもいだしつづけろ"て"を‼︎ omoidashi tsudzukero "te" wo!! Keep recalling* [my] hands!! (Note: This word for "recall" also means "remember." I used "recall" because I thought it made for a good pun.)
6 & 8-9 OFAは全部ぶつけた! ワン・フォー・オールはぜんぶぶつけた! WAN FOO OORU wa zenbu butsuketa! I struck with all of One For All!
7 なんで…! nande...! "Why...!"
Tumblr media
1 僕自身をぶつけろ! ぼくじしんをぶつけろ! boku jishin wo butsukero! Strike with myself! (Note: I think Izuku is saying that he used all of the OFA vestiges to strike at Tenko, so now he's using himself to strike at Tenko too.)
2 だって datte "Because"
3 泣いてる ないてる naiteru "you're crying."
4 違うよ… ちがうよ… chigau yo... "You're wrong..."
5 僕は… ぼくは… boku wa... "I..."
6 僕が… ぼくが… boku ga... "[It was] I [who]..."
7 選んだんだ えらんだんだ erandanda "chose [this]."
8 転弧の感情が…なだれ込んでくる! てんこのかんじょうが…なだれこんでくる! Tenko no kanjou ga...nadarekonde kuru! Tenko's emotions...are surging [at me]!
9 僕の意志で…この家を…家族を壊したんだ… ぼくのいしで…このいえを…かぞくをこわしたんだ… boku no ishi de...kono ie wo...kazoku wo kowashitanda... "By my will...I destroyed this house...my family..."
10 じゃなきゃ ja nakya "Otherwise,"
11 この手はなんなんだ このてはなんなんだ kono te wa nannanda "what are these hands for?"
Tumblr media
1 僕がこうして生まれた事を ぼくがこうしてうまれたことを boku ga koushite umareta koto wo "That I was born like this,"
2 誰が肯定できる⁉︎ だれがこうていできる⁉︎ dare ga koutei dekiru!? "who can confirm it!?"
3 最も繊細で柔らかいところ もっともせんさいでやわらかいところ motto mo sensai de yawarakai tokoro It is the most delicate, soft place.
4 弾かれる…‼︎だめだ離すなーーーー! はじかれる…‼︎だめだはなすなーーーー! hajikareru...!! dame da hansuna----! [He's] repelling [me]...!! No, don't let go----!
5 強い憎しみとカタルシス…… つよいにくしみとカタルシス…… tsuyoi nikushimi to KATARUSHISU...... Powerful hatred and catharsis......
6 そして同時に そしてどうじに soshite douji ni and at the same time,
7 悲しみと困惑…! かなしみとこんわく…! kanashimi to konwaku...! sadness and confusion...!
8 この時まだ転弧は揺れていた…! このときまだてんこはゆれていた…! kono toki mada Tenko wa yurete ita...! At this time, Tenko was still oscillating...!
Tumblr media
1-2 手を離せ…! てをはなせ…! te wo hanase...! "Let go of my hands...!"
3 殺して止める以外方法がないかもしれない ころしてとめるいがいほうほうがないかもしれない koroshite tomeru igai houhou ga nai kamoshirenai There may be no other way than to kill and stop him.
4 具体的にどうすればいいのかもわからないけれどーーーー… ぐたいてきにどうすればいいのかもわからないけれどーーーー… gutaiteki ni dou sureba ii no kamo wakaranai keredo----... I don't know exactly what I should do, but----...
5 僕は手を ぼくはてを boku wa te wo "For me, [my] hand..."
6 流れ込んでくる ながれこんでくる nagarekonde kuru It's flowing [into me].
7 憎しみが……! にくしみが……! nikushimi ga......! His hatred......!
8 壊れる…!こんな…! こわれる…!こんな…! kowareru...! konna...! I'll break...! Like this...!
9 手を掴んでもらって てをつかんでもらって te wo tsukande moratte "when someone held my hand"
10 安心したから あんしんしたから anshin shita kara "I felt relieved, that's why."
Tumblr media
1 だから……来たっ だから……きたっ dakara......kita "That's why......I am here*." (*Note: Literally this means "I came/arrived," but it's the same word All Might uses that always gets translated as "I am here.")
Tumblr media
1 みっくん Mikkun Mikkun.
2 ともちゃん… Tomo-chan... Tomo-chan...
3 じゃあ転ちゃんがオールマイトね! じゃあてんちゃんがオールマイトね! jaa Ten-chan ga OORU MAITO ne! "So then, Ten-chan is All Might!"
4 ううん uun "No."
Tumblr media
1 僕は敵だ ぼくはヴィランだ boku wa VIRAN da "I am a villain."
2 悪意を持って あくいをもって akui wo motte "I carry malice,"
3 壊す こわす kowasu "and I destroy."
4 たとえ憎しみを…打ち砕かれようと たとえにくしみを…うちくだかれようと tatoe nikushimi wo...uchikudakareyou to "Even if my hatred...is smashed,"
5 からっぽになろうと karappo ni narou to "even if I become empty,"
Tumblr media
1-2 敵のヒーローにならなきゃ あいつらのヒーローにならなきゃ aitsura (kanji: VIRAN) no HIIROO ni naranakya "I have to become their (read as: the villains') hero."
3 …やっちまえ ...yacchimae "...Just do it."
4 こんな世の中 こんなよのなか konna yo no naka "A world like this,"
5 ブッ潰せ ブッつぶせ BUttsubuse "crush it."
6 壊してくれよ こわしてくれよ kowashite kure yo "Destroy it [for me]."
7 トムラシガラキ TOMURA SHIGARAKI "Tomura Shigaraki." (Note: This is spoken as though in a language like English where one's given name comes before their family name.)
8 指が崩れていくぞ…‼︎ ゆびがくずれていくぞ…‼︎ yubi ga kuzurete iku zo...!! "The fingers are going to collapse...!!"
9 中は…緑谷は一体ーー なかは…みどりやはいったいーー naka wa...Midoriya wa ittai-- "Inside...Midoriya, just what is--"
Tumblr media
1 志村さん しむらさん Shimura-san "Mr. Shimura."
2 ああ! aa! "Ah!"
3 甲賀建設の! こうがけんせつの! kouga kensetsu no! "[You're the one] from Kouga Construction!"
4 腰痛ですか ようつうですか youtsuu desu ka "Lower back pain, is it?"
5 なんだ? nanda? What's this?
6 年々酷くなって参りますよ ねんねんひどくなってまいりますよ nennen hidoku natte mairimasu yo "Every year it's getting worse."
7 良い医者紹介しましょうか? いいいしゃしょうかいしましょうか? ii isha shoukai shimashou ka? "Shall I introduce you to a good doctor?"
8 いやあそこまでしてもらうXでは iyaa soko made shite morau X de wa "Oh no, for you to go that far for me..." (Note: The last kanji/furigana in this speech bubble is illegible, but I think the gist of this line is pretty clear.)
Tumblr media
1 なんだこの記憶 なんだこのきおく nanda kono kioku What is this memory?
2 そうですね手は掛かりますが… そうですねてはかかりますが… sou desu ne te wa kakarimasu ga... "That's right, he's a bit of a handful, but..."
3 "個性"はもう? "こせい"はもう? "kosei" wa mou? "Still no quirk?"
4 それがまだ… sore ga mada... "Not yet..."
5 知らない しらない shiranai I don't know it.
6 …転弧のじゃない… …てんこのじゃない… ...Tenko no ja nai... ...This isn't Tenko's...
7 なんだ nanda Who
8 こいつは koitsu wa is this guy?
Tumblr media
1 ああ…愚かな器…! ああ…おろかなうつわ…! aa...orokana utsuwa...! "Ahh...foolish vessel...!"
2 何者でも無い少年に心をねじ伏せられるとは なにものでもないしょうねんにこころをねじふせられるとは nanimono demo nai shounen ni kokoro wo nejifuserareru to wa "To have your heart made to yield by some nobody boy."
3 弱いまま強くあろうなどああ愚かな志村転弧 よわいままつよくあろうなどああおろかなしむらてんこ yowai mama tsuyoku arou nado aa orokana Shimura Tenko "Though you've become strong, you remain weak. Ahh, foolish Tenko Shimura."
4 おまえは今まで おまえはいままで omae wa ima made "Even though until now, you"
5 何一つ選んでなどいないのに なにひとつえらんでなどいないのに nani hitotsu erande nado inai noni "haven't chosen a single thing."
tagline 出づるAFO!死柄木、デクはーー… いづるオール・フォー・ワン!しがらき、デクはーー… idzuru OORU FOO WAN! Shigaraki, DEKU wa--... All For One emerges! As for Shigaraki and Deku--...
200 notes · View notes
nuppu-nuppu · 1 year
Photo
Tumblr media
;;;;;
3K notes · View notes
comradekiwi · 9 months
Text
trust a sapphic to do some fuck ass shit like offer blood for the rest of your life to your character foil. just say you have a crush on her for the love of god..
810 notes · View notes
fling-graysons · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Looking at him, you'd never guess he was a hero.
92 notes · View notes
rabbitsonthemoon · 17 days
Text
MHA CHAPTER 416 SPOILER
Tw: blood, violence, Aizawa's DIY amputation, leg'nt
Tumblr media
(from the latest MHA chapter, publicly available on Viz and MANGA PLUS)
A dump truck. Mmhm. Yep. You got run over by a dump truck.
Tumblr media Tumblr media
(images taken from the wiki)
That's definitely what happened to you. No logical ruse to shield your adopted kid Eri from the horrible truth here, no sir. We all remember Aizawa getting hit by a dump truck that one time, right guys.
27 notes · View notes
giggly-squiggily · 7 months
Note
Hi! Can I request lee! Todoroki &Bakugo and ler!Aizawa?
Please and thank you!
Oo, I've got an Ler!Aizawa itch! I missed these dorks ajkrkjearjkaejrje I've gotcha covered, anon! :3 This takes place just after the Remedial Course Arc so spoilers ahead!
Cloud 9 (Taglist Peeps)
@myreygn @thatbigbisexual29 @duckymcdoorknob @baby-tickles2022 @cupcake-spice13 @backy-san @nutzgunray-lvt @sarahmaystock5578 @rachi-roo @
Aizawa’s sensei’s hands were warm and heavy as he rested them on their shoulders, something proud in his tired smile. “Good work, you two.”
It really shouldn’t have meant so much to him, but the burn was behind Todoroki’s eyes almost immediately. He didn’t trust himself to speak, blinking a few times as he raised his chin.
“Tch- it was nothing.” Bakugou gruffed out, no better than Todoroki as he turned away, ears red. “I’m just glad it’s finally over.”
“A hero’s work never truly is. Not to mention all the work you two have to catch up on.” Twin groans echoed out almost immediately, earning a grin from their teacher. “Yes yes, I know. Trust me- I’m not looking forward to the grading either.”
“Maybe we can do this some other way?” Todoroki asked once he trusted his voice. “Like- instead of homework we can do-”
“A mock battle! Us against you!” Bakugou barged in, puffed in excitement. “If we win, we don’t have to do the makeup work!”
“That’s not…” Todoroki began, trailing off at the thoughtful expression on their teacher’s face. Was he seriously considering this?
“That would save me time at the office…fine then. We’ll do it your way. If you two can beat me, no make-up work.” Bakugou hooted, charged. 
“However-” Aizawa’s glare cut him off mid-cheer, explosions going out instantly. “Don’t think I’m gonna go easy on you for the sake of leaving early. You two are still my students- I’m not holding anything back.” His eyes glowed red with menace, sending shivers down their spines.
“Is it still too late for my poster idea?” Todoroki’s question raised eyebrows. “...Nevermind.”
~~~
The objective was simple: Avoid Aizawa’s capture for 30 minutes. If they both were grabbed and detained before time was up; game over. Their setting was Gound Beta- the same mock city training grounds they used time and time again for practice and such. It gave them just enough room to hide and evade.
“What’s our game plan?” Todoroki asked as the two ran through the workzone, poking glances around corners as they searched for their teacher. “Do we stay on the defensive?”
“He’ll never let that happen. We have to ambush him!” Bakugou’s hands popped as he prepared to take flight, grinning with devious intent. “He can’t capture us if we catch him first.”
That..was true. Dangerous and stupid, but true. “How are we to go about that?”
“You’re the walking popsicle of this group, Icy-Hot.” Bakugou gave him a look like the answer should have been obvious. “I’ll lure him out- you freeze him in place.”
“We keep him like that until the timer goes off.” Todoroki hummed, mind running with scenarios. “Yeah- we can do that.” I’ll have to stay hidden- we need a signal when he’s within my reach.”
“Heh- easy enough. Get ready Icy Hot.” Bakugou took off, soaring a few paces as he turned to the other. “Say goodbye to-”
Just then- he disappeared. Yanked out of sight like a cane pulling a frazzled comedian off stage.
Todoroki blinked, eyes wide. “Bakugou?”
It was silent. And then-
“SHEAHAHAHAHHAHAHA!”
Todoroki jumped out of his skin at the sudden boom of laughter, running to the edge of the building to look. When he got there, his blood went cold.
“I overheard your plan- it’s not a terrible idea. Though- next time, try discussing these things farther away.” Aizawa chided, hovering over a flailing Bakugou as the blonde cackled helplessly. One of his legs was wrapped in the capture scarf, semi-pinning him as Aizawa tapped along his ribs. “Plans work best when the target can’t hear you.”
“Gehahahhhahahahahha! Nohohohoohoho fahahhahhahahhair! Yoohohohohu didiihihihhin’t sahhahahhay ahhahhahahything ahahahahahbout thihihihihickling!” Bakugou wheezed, batting at the older man’s hands as they drilled into the sensitive spots along his waist. “Aheahahhahahaha tahhahahat’s cheheheheahhahahting!”
“I did say I’m not holding anything back now.”
Todoroki squirmed from his hiding spot, torn on what to do. He could go and hide- wait out the timer while Bakugou suffered their teacher’s mischievous wrath. The rule was if both were captured and detained they lost- not just one.
His feet started to slide back.
“Iihihihihihiihicy hohoohohohoht, ruhuhuhuhuhuhun!” Bakugou cried out, his giggle fits reaching a higher octave when his hips were pinched. “Shahahahhahave yohohohohohourself!”
Todoroki felt himself freeze all over. Then he grew hot with shame and irritation.
What was the point of those remedial lessons if he didn’t try to save anyone?
“Don’t tell me what to do!” He gathered up a thing of ice, forming it until it was a roughly composed snowball. With a burst of energy, he ran forward, chucking it as hard as he could towards the pair. Aizawa looked up just before it crashed, moving away by a margin. “Hang on, Bakugou!”
In his head- it was a perfect plan. He’d create an ice slope that would give them the leverage to escape. They’d go flying into the sky and further out- hiding in one of the distant buildings as they waited out the timer. There might have even been a little heart to heart moment between them about saving one another.
Alas- reality was far more bitter.
“Good attempt.” Aizawa’s red eyes stared him down, destroying all the ice he built immediately. Todoroki slipped, legs flying out from under him comedically before he crashed before his teacher. Within seconds, a loop of scarf grabbed his leg, dragging him closer and within tickle reach. “However- next time be sure to familiarize yourself with your opponents abilities. You never know who has a trump card.”
“Wait-wait wahahahhahahahhahahhait!” Todoroki squealed when his knee was grabbed, all but spasming against the feeling. “Pleahahhahahse, dohohohohoohn’t!”
“Frehehahahahhaking Iihihiihhiicy hohohohohohohohot! I tohohohohold you to rhuuhuhuhuhun!” Bakugou was in no better shape, twisting like a hooked fish as Aizawa carried on kneading his hip. “Yoohohohoohu cohooohohuld have wohohohoohohn!”
“Nohohohohohot wiihihiihithouhohohout youhohohohu!”
“Dohoohohoohn’t ggehehheheht muhuhuuhuuhushy!”
“Scereheehehehehw yohoohoohohu-Ahhahehahaha noohohohot hthehehehere!”
“Heh- you two really have grown.” Aizawa chuckled, shaking his head fondly at his two students as they laughed themselves silly. “Makes me feel old.”
“Ahehahahahhaha Mr. Aihiihihihihzahahahahhahwa!” Todoroki cried, all but shrieking when his thigh was pinched.
“Mehehehehhhehrcy! Gehahahhahaahahah-AHHA!” Bakugou’s laugh went near silent when his upper ribs got squeezed. “PLAHEHHAHAHSE!”
“Hm…alright.” Aizawa did just that, letting the boys recover. Not even a second later- the timer up ahead went off, signaling the end. “And just like that- I won.”
“Gahehahha…hehehe..ugh.” Bakugou tossed an arm over his eyes, too tired to argue. Todoroki felt his heart drop, disappointment burning it on the way down. He should have listened and hid. “Sorry, Bakugou. I failed us.”
“Dahhahamn straight.” Bakuogu kicked him lightly, sitting up with a tired groan. “But…thanks anyway- for trying to save me.”
Todoroki blinked, watching Bakugou’s cheeks heat up as he looked away. Well- okay; maybe it wasn’t a total bust.
“......Okay- new deal.” Aizawa spoke up, gathering their attention. “You still have makeup work to do, but I’ll let you work together on it. One complete project between the two of you on whatever subject you want-within reason- and you’re off the hook. Seems fair?”
“Heh, you really don’t want to work late, do you?” Bakugou laughed, earning a hair tussle from their teacher.
“Hush. I’m just prioritizing your current studies.” He turned to Todoroki, already knowing what he was gonna ask. “And yes- you can make a poster.”
Thanks for reading!
124 notes · View notes
btxtyuri · 1 month
Text
Tumblr media
god it's been so long since we've seen them for the first time
48 notes · View notes
sarah-dipitous · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
IM FINE. THIS IS FINE
323 notes · View notes
jodetesuciaperra · 1 year
Text
THE ABSOLUTE GOAT IS BACK!!
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Bonus: Lady Nagant too!
Tumblr media Tumblr media
112 notes · View notes
escaping-peril12 · 14 days
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
《 MHA MANGA SPOILERS ‼️❗️‼️ 》
Part idk of me posting pics of bkdk BC THEY HURT ME. 💔💔🦅
11 notes · View notes
supertyphoon-kai · 2 months
Text
Tried to see glimpses of what's happening in the Hero Academia manga and wdym Armored All Might's enhancements are named after his students' hero names.
Toshinori try not to be a dad challenge: IMPOSSIBLE
9 notes · View notes
pikahlua · 1 day
Text
If I look around this fandom while I've been busy translating and no one has been talking about Shigaraki saying he has to be a hero for the villains I will turn this car around so fucking fast--
83 notes · View notes
nuppu-nuppu · 2 years
Text
Tumblr media
360
746 notes · View notes
comradekiwi · 4 months
Text
a 😭😭 boy 😭😭😭😭 that 😭😭😭grew 😭😭😭 up 😭😭😭 being 😭😭😭😭 loved 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
190 notes · View notes
marcus-vice · 2 years
Text
Tumblr media
Goodbye Bakugo, you were the Goat, to the bitter end
Tumblr media
166 notes · View notes
idkbishsss · 8 months
Text
*spoilers for mha manga idk which one though.*
Im not in the mha fandom anymore, I don’t watch it either. BUT THEY HAVE CANON LESBIANS NOW?!?? This might me read/watch it again😭 (I’d do anything for lesbians)
17 notes · View notes