if you're nordic (swedish, norwegian, danish, icelandic, finnish), reblog this post, and put in the tags what nordic country you are from, what you think of the other nordic countries, and if estonia should be nordic or not.
silent hill + highly specific situation faced by people living on gotland, sweden = this meme
header translation: “Visby-residents when the tourists show up”
context: visby is the “capitol” of the swedish island gotland, and because of its well-preserved medieval buildings + the city wall surrounding the oldest part of town, it’s popular among tourists, especially in the summer.
because of this, a lot of the ppl who live inside the walls tend to rent out their houses to tourists during the summer, essentially fleeing from all the noise and party-goers
In the Swedish sub, Ice Pick Joes final "if I had known then how soon the warmth of the sun would fade"-line is translated into "inställd pga. rådande väderlek" and I think that's beautiful.
translation:
> people standing in a 1 km line to systembolaget (this is where hard liquor is bought around here. the lines have been extra long in covid-times)
> me judging them
(i’m sorry i don’t remember which one of you guys took this screenshot rn but i hope it’s okay that i borrowed it because it was looking very much like a meme-template *sweats*)