#Subtitle Edit | Explore Tumblr Posts and Blogs

funarisjournal · 1 year

Photo

Leigh and I attempted to re-watch DokiPre last year. Didn’t go far, but I did make this subtitle edit during our livetweeting lol

#precure #doki doki precure #edit #subtitle edit

9 notes · View notes

folie-a-deux · 29 days

Text

Mads: "It is a giant journey obviously for both of them. In reality that is a giant journey he's gone through (Will) but in Hannibal's world as well, even though the step is much smaller for him, it's a gigantic leap. Right?"

Hugh: "Because he's potentially envisioning– caring on a few..."

Mads: "A future."

Hugh: "Yeah."

Mads: "But it's interesting because Hannibal had never ever thought about the future. He's a man who lives in the present. And for once he saw a future."

– Mads Mikkelsen and Hugh Dancy, talking about 'The Wrath of the Lamb' finale scene

#hannibal #c2e2 #mads mikkelsen #hugh dancy #hannibal lecter #will graham #roughly quoted from subtitles at first so #had to edit after rewatch of the interview #hannigram #hannibal nbc #nbc hannibal #hannibal series #murder husbands

4K notes · View notes

azertyrobaz · 6 months

Text

"We've got a happy Doctor."

#doctor who #doctor who spoilers #dw #dw spoilers #doctor who unleashed #the giggle #ten #fourteen #david tennant #russell t davies #rtd #donna noble #catherine tate #I had no idea they were supposed to be in France #according to the official subtitles #but good for them!#also love that rtd is calling fourteen 'david'#because really that's who he is #my edits

2K notes · View notes

starkspi · 3 months

Text

Minsc's thoughts on Astarion [part 1] [part 2] "Minsc may have been mistaken. Boo presents compelling evidence that Astarion may in fact be a vampire."

#UGH the subtitles are hard to read #IM SORRY but im too lazy to fix it #minsc #minsc and boo #bg3 minsc #bg3 #bg3 gifs #astarion #bg3 act 3 #bg3 spoilers #baldur's gate 3 gifs #baldurs gate 3 #baldurs gate iii #bg3 edit #bg3 companions #my edits

1K notes · View notes

royalarchivist · 5 months

Text

Over 6 years ago, Technoblade and Etoiles played together on United UHC. Although they never got to meet each other on the QSMP, it's nice to see that they already had some nice banter and a fun dynamic developing during the brief time they knew each other. Here are some highlights from the video where they played together!

Subscribe to Technoblade! Technoblade's United UHC video

[ Part 1 || Part 2 || Subtitle Transcript ↓ ]

-

Technoblade: Bonjour, mis amis! (Hello, my friends!) Oh god, we already have a zombie on us. No! It's targeting me 'cuz I have subs!

Etoiles: Excellent teammates.

Technoblade: Do trees spawn in these worlds?

Etoiles: [Laughing at a screenshot of Technoblade saying "deforestation has gotten pretty bad"]

Technoblade: It's gotten pretty bad, man. What is this?

Etoiles: B-bonjour.

Technoblade: Stop speakin' Chinese.

Etoiles: You're the best Skywars player, dude. That's why.

Technoblade: That doesn't mean much.

Technoblade: Oh my god, I found diamonds!

Etoiles: Oh, whoa.

Technoblade: Subscribe to Technoblade! I'm suddenly a UHC god.

Etoiles: Oh, I got diamonds too! :D

Technoblade: ...Wow, way to ruin my moment. Wow. Can I just have this one moment?

Etoiles: Yeah.

Technoblade: Does everything- does everything need to be a competition? First diamonds I've ever mined in Minecraft.

Etoiles: Let's redo it, Techno. Let's say I don't have diamonds. I don't have diamonds, you have-

Teammate: I found diamonds!

Technoblade: Oh my god.

Technoblade: I have seven diamonds! And I'm not saying that to one-up you, but- I mean I am, but I mean I'm- I'm also tellin' the truth.

Teammate: Nobody knows which one of you guys is the mole.

Technoblade: Yeah, that's gonna be very awkward.

Etoiles: Maybe Technoblade is already-

Technoblade: I'm right behind you.

Etoiles: Technoblade is already saying to his friend-

Technoblade: I'm already in the Mole chat, plannin' your death.

Etoiles: Like, I'm kind of scared of Technoblade, actually.

Technoblade: I'm not even good, why would you be scared of me?

Etoiles: Because you're the King of Bedwars.

Technoblade: Alright, ok, ok, so here's how it works- I get paid per episode, right? So I'm not gonna betray you on Episode 2.

Etoiles: [Laughs]

Technoblade: Now let me enchant.

Etoiles: I'm so bad at hearing sound because when I'm hearing lava-

Technoblade: Nah, it's 'cuz the sounds are in French, isn't it?

Etoiles: [Laughs] I'm gonna kill you, bro.

Technoblade: No!

Etoiles: [Laughs] I'm gonna kill you.

#Technoblade #Etoiles #QSMP #Untitled UHC #Edited #I'll have to upload the next part tomorrow #I decided to add subtitles and that always takes a little bit longer #If it sounds like there's a mic echo it's because there IS a mic echo in the original audio #As always if you have a hard time reading the subtitles please let me know! Happy to adjust the font for the next iteration #been using this one for a hot minute but might switch it up sometime if I find something better #Subtitles #I'll upload the rest tomorrow I've got a few things I gotta wrap up #Portfolio

2K notes · View notes

alicentshair · 5 months

Text

One Piece Live Action Appreciation Week (Day 4: Favorite Relationship)

The Head Chef & His Little Eggplant Little Eggplant & His Old Shitbag Man "Red Leg" Zeff & "Black Leg" Sanji

#aka a compilation of my favorite zeff-sanji lines #that's his son that's his dad #first time working with subtitles again #oplaaw23 #useropla #onepiecesource #one piece #one piece edit #one piece live action #one piece netflix #opla #opla edit #sanji #one piece zeff #taz skylar #craig fairbrass #black leg sanji #red leg zeff #sel edits

1K notes · View notes

canon-gabriel-quotes · 3 months

Text

Only the most important bits of the dev stream (trust me) with subtitles!

#ultrakill #alright. now go watch that 7 hour vid if you haven't done so already.#is he... you know. domtext #i made this for ME but also to get used to my new video editing software lol #subtitles are not 100% accurate since i cut out most of the filler um/uh/likes #the subtitle feature does not have a spell check.... sorry if i missed a mistake somewhere lol #yeah lets post this at 11 PM what a good idea #video #the parts with quotes around them arent. consistent. i did not notice. oh well i guess ill just die then its fine

664 notes · View notes

nikossasaki · 3 months

Text

sokka is just a funny dude 😝

459 notes · View notes

fluffypotatey · 3 months

Note

okay so:

the year is 2021. the month is june. the new season of hermitcraft, season 8, has just started, and everything is great! the hermits are all messing around, having fun, building insane things within the first week of the server being active, and generally having a good time. everyone's collected themselves into little factions, pranking each other, and it's all the fun, lighthearted, mostly-vanilla content hermitcraft is known for.

and then the split between minecraft versions 1.18 and 1.19 is announced. the delay of new terrain, and especially of new mobs like the warden, considerably disrupt several of the hermits' plans. but it's fine, they'll figure something out, they're professionals, and it mostly goes unnoticed.

about two weeks later, on november 9th, grian turns to mumbo jumbo in one of his episodes, and asks the famous question that would seal hermitcraft season 8's fate:

"mumbo, is the moon... big?"

suddenly, the fans panic. they search back through videos and streams, and realize that the moon had been abnormally large and stuck in a full-moon phase since october 30th. the Moon Big event has begun.

this is where the roleplay really starts. once the moon's size has been brought up, the hermits start a weird combination of scrambling to figure out why the moon's growing, and how to stop it- but also of ignoring it, hoping it won't be a problem, hoping someone else will deal with it. the moon keeps getting bigger, more hermits start realizing it's going on, and a creeping sense of dread starts to grow. but it's fine. it's fine, right? they do little plotlines like this all the time. they'll figure something out, the moon will go back to normal, and we'll laugh about it when this is all over. it's fine.

and then, blocks start flying away. just floating up out of the ground, and falling right back down! like for a moment, a square meter chunk of dirt has decided it's a ballerina and leaped out of the ground! but it's fine, right? the blocks are coming back. no lasting harm is done. they're going to fix it all... right?

the moon gets bigger. it's growing every day- local hermit weirdguy joe hills measures it every stream. the blocks start flying higher. gravity starts getting... weird, with players getting the slow falling effect at random, and being lifted off of the earth themselves. the players form cults and rituals and whatnot to try and appease the moon, convince it to leave them alone, making plans to escape. nothing works. things keep getting worse, and the moon keeps getting bigger. but it'll be fine. these storylines never leave lasting harm, or at least they never have before. they'll be fine.

and then the blocks stop coming back, just floating into the sky forever. the players have the slow falling effect more than they don't now. the moon is now so big it's visible even during the day, and fills the entire sky at night. they start planning their escapes in earnest, and say their goodbyes. some hermits jump into a void hole in the overworld (it was the centerpiece of their village). some flee to the End, some to the nether, some just fly with elytras and hope they can get far enough away in time. one brave hermit, tango, flies himself to the moon in a futile attempt to blow the whole thing up before it can crash.

but in the end, the moon crashes into the server, and everything they'd built was destroyed. and the whole time, there'd been nothing any of them could've done. season eight was over, a full six months before anyone had expected it to end, and season nine wouldn't start until about three months later. and im still not okay about it.

(here's a cool animatic of the moon's crash! honestly i dont think you need too much hermitcraft knowledge to get the gist)

(also the moon crash happened on the day before my birthday lmao.)

….

holy shit

#ok ok let me see if i have the timeline correctly:#1) s8 begins in June and so does the new update announcement #2) months go by with no issue (that they’re aware of)#3) it’s in November when they realize the moon has been growing #4) does the moon crash in January???#but gawddam #that is one apocalypse story if I’ve heard of one #also fitting bc i think it was 2021 where we were getting a LOT of asteroid/moon fall movies #idk what was in the air (possibly the pandemic that led to unforced isolation & ppl coped with apocalypse stories)#and somehow that bled through to a Minecraft server???? somehow?????#wild #this also reminds me of an apocalypse movie i watched with a friend called ‘3 Días’#very good movie btw #highly recommend (it is a Spanish only film which i don’t think will be an issue bc subtitles)#anyway #asks #smp 101 with gumy #hermitcraft edition!

726 notes · View notes

chungledown-bimothy · 4 months

Text

this is my "they're so tactical and so late" i can't fucking breathe i'm laughing so hard

#dimension 20 #brennan lee mulligan #fhjy #fhjy spoilers #fantasy high junior year #edit: shit i meant to make the subtitles bigger oops sorry abt that

446 notes · View notes

ahalliance · 8 months

Text

interesting lore moment with the francophone yesterday (as in, it personally gave me brainworms) ft. qétoiles’ horrible, no good, stupid (lack of) self-preservation . subs in English, transcript below the cut

All spoken in French — translated into English subtitles

[Video transcript:

Etoiles: And, actually, I have a theory. Basically what happened is that I’ve just returned from a mission from Cucurucho.

Antoine: And what was the mission?

Etoiles: To do a dungeon, and to recover something from the dungeon.

Antoine: And what was this “something”?

Etoiles: And the “something” was a book that sorta says that I’m a test subject.

Antoine: A test subject?!

Baghera: What’s up with your arm? You’ve got a coded arm.

Etoiles: Uh, it’s from holding the shield, basically.

Baghera: Ahhh

(Pause)

Antoine: Watch out that it doesn’t contaminate you, or else you’ll turn into a code, man.

Etoiles: That’s impossible, man, I can’t be a code.

Antoine: That’s what the old codes said before becoming codes, you know.

Etoiles: No— well, we’ve never spoken.

Baghera: Maybe you shouldn’t be using the shield as much then, no?

Etoiles: Well, as it stands, I’ve been using it for a really long time, and my mind is still healthy, honestly. And the proof is—

Baghera: Well, half of his face took the brunt of it instead.

Etoiles: Yeah, but it’s not all there is, you know.

(Pause)

Baghera: Let me worry, Etoiles, right now.

Etoiles: You’re right. You’re right! But everything’s going well, I’m doing very, very well—

Antoine: It’s true that you look a bit sick.

Etoiles: Uh, yeah, for the past seven years, it’s a chronic illness, it happened—

Antoine: No, but not this one, the other— you seem even sicker, still.

Etoiles: Yeah, okay. Yeah but no, I’m fine. No, no, it’s fine, honestly.

End Video Transcript.]

#qsmp #etoiles #baghera jones #antoine daniel #étoiles #here’s a game see if u can spot the colour coded subtitle i fucked up #sorry if the editing is bad im trying my Best .#jay rambles #jay clips #ccetoiles going ‘hey it could be fun if i played a code’ looms ominously in the background #also shoutout to people who often do translations like these fr fr #this one wasn’t too hard 4 me (fluent in both langs) but it can be difficult to translate #the implicit meanings in certain sayings between languages #i took the liberty of translating the little affirmative ‘quoi’s at the end of sentences #as ‘honestly’s and ‘you know’s since there’s no real equivalent #21/09/2023

716 notes · View notes

glassofpumpkinjuice · 10 months

Text

i'm proud to present the Tourdust Stage Banter Greatest Hits Compilation!

featuring classic moments such as 'pete disappeared again', 'patrick is really sweaty', 'two guys one spotlight', and many more!

slightly longer version on youtube cuz i went over the 10 minute limit

#fall out boy #tourdust #patrick stump #pete wentz #fob #my edit #maximum silliness #i tried my best to subtitle the chaos #riff with patrick

670 notes · View notes

bu99erfly · 8 months

Text

CHUU Howl — The 1st Mini Album, 2023

#loona #chuu #orbitloona #femaleidolsedit #femaleidol #femadolsedit #kgoddesses #dailywoc #kpopedit #99 #09 #*e #edits #loonaedit #i tried giffing the track video but the subtitles messed me up...

724 notes · View notes

lover-of-mine · 4 months

Text

Buddie Countdown to Season 7:

61 days.

For Anonymous.

261 notes · View notes

royalarchivist · 5 months

Text

Tubbo: What was wrong with the timing?!

Pac: You did it in the worst possible timing! Everything was–

Bagi: I think we ruined the kiss.

Everyone:

Pac: It– it wasn't the kiss, more– you know? It was– *mumbles*

Tubbo: IT WAS MORE?! IT WAS MORE?! ON THE FIRST DATE?!

Bagi: WE DON'T NEED THE DETAILS!

Fit: That's not what he meant!

1K notes · View notes

todomitoukei · 1 year

Text

Poor Shouto, having to find out this way.

#these are 100% accurate subtitles #source: trust me #obviously #idk but i think he looks less like a volleyball in the anime #kinda disappointed :(#shouto #edit #mine #todoroki

2K notes · View notes