#La Fille Aux Étoiles | Explore Tumblr Posts and Blogs

egnidres · 1 year

Text

Happy birthday to my little baby ꒰♡ˊ͈ ु꒳ ूˋ͈꒱.⑅*♡

It's a bit short, but there's no angst, miracle. One day I'll publish some stuff about him ♪♪(o*゜∇゜)o～♪♪

Aim and Post Dark Cream belong to @zu-is-here

⊰✧⊱

Les deux enfants rentrèrent dans la boulangerie, accompagnés de Killer et saluant le vendeur, une tortue plutôt âgé. Ils se dirigèrent vers les vitrines, regardant les nombreuses tapisseries et viennoiseries disposés : des forêt noires, des gâteaux fruités remplis de crème, des milles-feuilles, des chou à la crème, des tartes au citron meringuée, des macarons, des éclairs au chocolat et au café, des pains au chocolat et des croissants.

— Ça a l'air trop bon, s'extasia Aim devant la vitrine, les étoiles dans les yeux.

Après avoir choisi deux gâteaux, une forêt noire et un gâteau au fruit, Killer demanda le plus naturellement du monde :

— Lequel vous voulez ?

— Mais Papa a dit que on devait juste chercher deux gâteaux, et qu'on devait pas prendre autre chose au sinon on allait pas finir de manger.

Nuisance avait dit ça en regardant le plus grand, comme s'il essayait de déceler si cela était un simple test ou oubli de sa part. En voyant son sourire confiant, il comprit qu'il n'avait pas oublier ça ou quoi que se soit d'autre, il n'avait juste pas envi d'écouter cet ordre qui lui avait initialement été donné.

— Night sais bien que quand on rentre dans une boulangerie avec des enfants il faut aussi prendre une petite pâtisserie pour le gouter. Et si on les mange sur le chemin du retour, il n'en saura rien. Alors, vous voulez quoi ?

— Celui au chocolat là-bas, répondit rapidement le plus petit.

— On appelle ça un éclair au chocolat... Mais j'aurais pensé que tu aurais pris le chou à la crème.

Tout en disant cela, il désigna la fameuse pâtisserie, sachant que Aim ne pouvait pas lire les petites pancartes devant la nourriture.

— C'est vrai que ça a l'air bon, mais il n'y a pas de chocolat.

Le plus grand sourit avant de demander la fameuse pâtisserie, ainsi qu'un mille-feuille au vendeur. Pendant que ce dernier commencer à prendre la nourriture pour les mettre dans une des petites boites en carton fins, il redemanda la même question à l'enfant aux yeux vairons, ne voulant pas qu'il soit le seul à ne rien avoir. Ce dernier regarda de nouveau le plus grand dans les yeux, avant de retourner son attention sur son cousin qui lui souriait comme pour l'encourager à prendre quelque chose. Finalement il bredouilla d'une petite voix :

— Des macarons.

Le squelette à l'âme bicolore lui frotta la tête, pas surpris le moins du monde par ce choix. Puis lorsqu'ils partirent de la boulangerie, remerciant la tortue, il donna les petits gâteaux aux deux enfants, qui s'empressèrent d'en prendre un morceau. Nuisance tendit un macaron marron à Aim avant de rajouter :

— C'est au chocolat si tu veux gouter... Kills, Papa va être en colère contre nous s'il découvre qu'on lui a désobéit.

— Ne t'inquiète pas, il ne saura pas. Et puis, s'il le découvre, ce ne sera pas contre vous qu'il sera en colère, mais contre moi.

⊰✧⊱

The two children entered the bakery, accompanied by Killer and greeting the shop assistant, a rather elderly turtle. They walked towards the shop windows, looking at the many tapestries and pastries on display: black forest, fruity cakes filled with cream, mille-feuilles, cream puffs, lemon meringue tarts, macaroons, chocolate and coffee eclairs, pains au chocolat and croissants.

"It looks so good", Aim exclaimed in front of the window with stars in his eyes.

After choosing two cakes, a black forest and a fruit cake, Killer asked most naturally:

"Which one do you want?"

"But Papa said we should just get two cakes, and that we shouldn't get anything else or we wouldn't finish eating."

Nuisance had said this while looking at the taller boy, as if trying to detect whether this was a simple test or an oversight on his part. Seeing his confident smile, he knew he hadn't forgotten that or anything else, he just didn't feel like listening to the order that had originally been given to him.

"Night knows that when you go into a bakery with children you have to take a little pastry for a snack. And if you eat them on the way home, he won't know. So what do you want?"

"The chocolate one over there," the little one answered quickly.

"It's called a chocolate eclair... But I would have thought you would have taken the cream puff."

As he said this, he pointed to the famous pastry, knowing that Aim couldn't read the little signs in front of the food.

"It does look good, but there's no chocolate."

The taller boy smiled before asking the vendor for the famous pastry and a mille-feuille. As the latter started to take the food and put it in one of the small thin cardboard boxes, he asked the same question to the child with the minnow eyes, not wanting him to be the only one without anything. The latter looked the taller boy in the eye again, before returning his attention to his cousin who was smiling at him as if to encourage him to take something. Finally he stammered in a small voice:

"Macaroons."

The skeleton with the two-tone soul rubbed his head, not surprised in the least by this choice. Then as they left the bakery, thanking the turtle, he gave the little cakes to the two children, who hurried to take a piece. Nuisance handed Aim a brown macaroon before adding:

"It's chocolate if you want a taste... Kills, Dad will be angry with us if he finds out we disobeyed him."

"Don't worry, he won't find out. Besides, if he does find out, he won't be mad at you, he'll be mad at me."

#undertale #au #ua #killer #aim sans #nuisance #nuisance sans #killer sans #birthday #and I only realize after 2 days that I forgot to make tags ('•w • )#of course Nightmare will know... probably

268 notes · View notes

ernestinee · 4 months

Text

J'ai terminé "La maison aux sortilèges" d'Emilia Hart et j'ai adoré !

Je n'ai pas bien profité de la fin parce que c'est toujours à ce moment-là que l'ensemble du monde qui se tient habituellement autour de moi décide de venir gesticuler devant mes yeux, poser des questions, faire du bruit en mangeant ou simplement être là alors que je voudrais que tout disparaisse mais bon c'est contraire à l'usage quand on ne vit pas dans une grotte.

L'histoire se déroule sur 3 époques, et on rencontre trois femmes fortes. D'abord Kate en 2019, qui quitte un conjoint violent alors qu'elle est enceinte, elle se réfugie dans une petite maison à la campagne, léguée par sa tante. Il y a aussi Violet en 1942, une adolescente très proche de la nature, mais vivant avec un père riche et plus proche des convenances que du bien-être de sa fille. Et enfin Altha, dont on lit le journal datant du 17eme siècle et commençant par relater son procès pour sorcellerie.

Petit à petit, on apprend ce qui lie les trois femmes, cette puissance qui va pousser Kate à mieux se connaître, Violet à déterrer presque littéralement des secrets de famille et Altha à enfreindre la promesse faite à sa mère.

J'ai lu rapidement les 430 pages, on ne se prend pas la tête, on est face aux problématiques que les femmes vivent depuis des siècles. Altha, Kate et Violet sont des warriors au milieu de tout ce qui voudrait que les femmes marchent droit. Il y a des petites touches de magie çà et là et moi j'aime bien ça.

⭐⭐⭐⭐⭐ totalement 5 étoiles.

#sortilèges

20 notes · View notes

tournoi-francophone · 1 year

Text

Matchs de Poule

Bonjour à tous.tes, on a reçu énormément de suggestions, c'était super. En tout on a 160 livres et BD pour le tournoi ! On va donc commencer par des poules, pour ne garder que 64 livres. Les groupes sont notés ci-dessous (on ajoutera les liens pour les votes au-fur et à mesure qu'ils seront publiés), il y en a 32. Les deux livres recevant le plus de votes de chaque groupes seront séléctionnés pour la suite du tournoi.

Groupe 1 Le Château d'Anne Hiversaire ; Le Petit Prince ; Les Chants de Maldoror ; La Geste des Chevaliers Dragons ; L'Incal

Groupe 2 Les Furtifs ; Un Jacques Cartier Errant ; Même pas Mort ; Yoko Tsuno ; Les Trois Mousquetaires

Groupe 3 Un Sac de Billes ; Malpertuis ; Vango ; Mémoires de Louise Michel ; Les Schtroumpfs

Groupe 4 Femmes d'Alger dans leur appartement ; La Quête de l'Oiseau du Temps ; Bérénice ; La Rose Ecarlate : Vingt Mille Lieues sous les mers

Groupe 5 U4 ; Le Jardin, Paris ; La Passe Miroir ; Romancero aux étoiles ; L'île mystérieuse

Groupe 6 Les 4 As ; Les amis inconnus ; Tobi Lolness ; Persepolis ; Le Jeu de l'Amour et du Hasard

Groupe 7 Vendredi ou la vie sauvage ; L'Autre ; Oh boy! ; Julie, Claire, Cécile ; Le Journal Tintin

Groupe 8 Etudes et Préludes ; Lou! ; Sur les Terres d'Horus ; L'élégance du Hérisson ; Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants

Groupe 9 Lancelot-Graal ; Les Fleurs du Mal ; Chien Blanc ; Mélusine ; Une Tempête

Groupe 10 La Métaphysique du Vampire ; Pot Bouille ; Les Mémoires d'Hadrien ; La bête humaine ; Le Misanthrope

Groupe 11 Tara Duncan ; Trois Oboles pour Charon ; Gaspard de la nuit ; Le Pacte des Marchombres ; Sambre

Groupe 12 Kid Paddle ; Père Castor ; Dom Juan ; Ces Jours qui Disparaissent ; Le Message

Groupe 13 Astérix ; Les animaux dénaturés ; Fantômette ; Germinal ; Mathieu Hidalf

Groupe 14 Le Cid ; Les Carnets de Cerise ; Tant qu'il le faudra ; Rhinoceros ; Dans la Nuit Blanche et Rouge

Groupe 15 Thorgal ; L'arbre à soleils ; Les Faux Monnayeurs ; Alcools ; La Mécanique de Cœur

Groupe 16 Aya de Yopougon ; Chat Noir ; Blake et Mortimer ; Le Survenant ; Le Deuxième Sexe

Groupe 17 Au Bonheur des Dames ; Nadja ; Mille francs de récompense ; Le tour du monde en 80 jours ; Le Butterlyland

Groupe 18 A comme Association ; La Nuit des Temps ; La Guerre de Troie n'aura pas lieu ; Quatrevingt-treize ; Une Famille aux Petits Oignons (Histoires des Jean-Quelque-Chose)

Groupe 19 Le forçat innocent ; Phaenomen ; A la mystérieuse ; Le Livre des Etoiles ; Le Livre de Perle

Groupe 20 L'écume des jours ; Max et Lily ; Petit Ours Brun ; Les Dingodossiers ; Cyrano de Bergerac

Groupe 21 Thérèse Desqueyroux ; La fin du monde ; 47 cordes ; Garin Trousseboeuf ; Oksa Pollock

Groupe 22 Le Grand Secret ; Lucky Luke ; L'Illusion Comique ; Pardonnez nos offenses ; Les Liaisons Dangereuses

Groupe 23 Un Secret ; Fortunes ; Querelle de Roberval ; Manuel de savoir-vivre à l'usage des rustres et des malpolis ; 38 mini westerns (avec des fantômes)

Groupe 24 Les Misérables ; Magarcane ; Frangine ; Les Eveilleurs ; Archives des Anges

Groupe 25 Le Dit de Vertigen ; Spirou et Fantasio ; Antigone ; Le Prince Eric ; Les Colombes du Roi-Soleil

Groupe 26 Cédric ; Sept Jours pour une Eternité ; La Petite Fille de Monsieur Linhl ; Gouverneurs de la Rosée ; Gaston Lagaffe

Groupe 27 Corps et Âmes ; Claudine ; L'œil du loup ; Boule et Bill ; Le Dernier Jour d'un Condamné

Groupe 28 Les Fables de La Fontaine ; La Dame Pale ; Chansons ; Marsupilami ; Les Aventures de Loupio

Groupe 29 L'Enfant de la haute mer ; Du Domaine des Murmures ; La Bibliothécaire ; Ondine ; Dieu n'a pas réponse à tout

Groupe 30 Le Horla ; Réparer les Vivants ; Freaks' Squeele ; De Cape et de Crocs ; L'automne à Pékin

Groupe 32 Les Derniers Contes de Canterbury ; Le Compte de Monte-Cristo ; Storm ; Manifeste Assi ; Les Lumières d'Oudja

#bande dessinée #france #french #french side of tumblr #frenchblr #littérature francophone #upthebaguette #français #littérature française #francophone #info !!

29 notes · View notes

transparentgentlemenmarker · 11 months

Text

Astrud Gilberto - THE GIRL FROM IPANEMA en 1965

Décès de la chanteuse Astrud Gilberto, l’artiste brésilienne, figure de la bossa nova, s’est éteinte à l’âge de 83 ans le 5 juin 2023, a annoncé sa famille «J’apporte la triste nouvelle que ma grand-mère est devenue une étoile aujourd’hui et qu’elle se trouve aux côtés de mon grand-père Joao Gilberto», également chanteur, mort en 2019, a écrit leur petite-fille Sofia Gilberto.

Née en 1940 à Salvador, dans le nord-est du Brésil, elle a été pendant plusieurs années l’épouse de Joao Gilberto, autre icône de la musique brésilienne. La «reine de la bossa nova», dont la discographie compte 19 albums, a immortalisé «Garota de Ipanema», de Tom Jobim et Vinicius de Moraes, en interprétant le refrain en anglais dans une version enregistrée à New York avec le saxophoniste Stan Getz, et intitulée «Girl form Ipanema».

Cela lui a valu de devenir la première chanteuse brésilienne à remporter un Grammy, avec le disque de l’année 1964. Éloignée de la scène depuis 2002, elle a vécu les dernières années de sa vie aux Etats-Unis

#astrud gilberto #bossa nova #music video

26 notes · View notes

hopefulkidshark · 5 months

Text

Michel Berger

Michel Jean Hamburger, dit Michel Berger, est un pianiste, auteur-compositeur-interprète, directeur artistique et arrangeur musical français, né le 28 novembre 1947 à Neuilly-sur-Seine et mort le 2 août 1992 à Ramatuelle (Var).

Michel Berger, musicien français., Au milieu des années 1960, il commence sa carrière de chanteur et est présent sur la photo du siècle aux côtés des vedettes de la pop française.

En 1984, aux côtés de sa compagne France Gall pour un séjour à Rome., Tombe de Michel Berger et de sa fille Pauline, qui deviendra également plus tard celle de France Gall, au cimetière de Montmartre (division 29). & Allée Michel-Berger dans le parc Monceau.

Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux

Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux est une chanson écrite, composée et interprétée par Michel Berger sur l'album Différences sorti en 1985. Elle a été éditée en 45 tours l'année suivante. C'est la chanson phare de l'album et l'une des plus connues du répertoire de Michel Berger.

youtube

Celui-là passe toute la nuit A regarder les étoiles En pensant qu'au bout du monde Y'a quelqu'un qui pense à lui....

Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux — Wikipédia (wikipedia.org)

9 notes · View notes

lovejita100 · 1 year

Text

Segundo día de abril~

Adrien se caracteriza por ser un chico muy romántico y algunos dirían que un poco anticuado~

Una de las formas más tiernas que tiene para expresar sus emociones es escribiendo cartas, y está vez no es la excepción~

Chère Marinette.

Tu es la plus jolie fille que j'aie jamais rencontrée. Chaque fois que je regarde ton sourire, je pense aux étoiles. Sois mon éternelle princesse.

Adrien~

#miraculous ladybug #mlb #marinette dupain cheng #adrien agreste #adrinette #adrinetteapril2023 #april 2023 #april #escrito a mano

27 notes · View notes

unknown171204 · 21 days

Text

Starmania 1979

Le Chanteur auteur et compositeur Michel Berger s'est un jour retrouvé captivé par un fait divers détonant ; Patricia Campbell Hearst la fille d'un milliardaire , enlevée par des terroriste avait rejoint leurs mouvement par amour pour l'un des garçons de la bande ! L'histoire le fascinera au point d'une mise en chantier d'un album et d'une futur comédie musicale autour de cette histoire , ce sera "Angelina Dumas" . Finalement le projet n'aboutira pas et seul subsiste du travail de M. Berger une chanson qu'il enregistra en duo avec sa femme également chanteuse : France Gall !

youtube

Michel , frustré par ce qu'il considère comme un échec ne lâchera pas ce qu'il pense ( à juste titre) être un bon filon artistique , grâce à sa femme qui lui fera découvrir puis rencontrer la chanteuse canadienne Diane Dufresne, Michel va découvrir en personne son parolier Luc Plamondon avec qui il écrira l'opéra rock le plus connue de France : Starmania ( ou la passion de Johnny Rockfort selon les évangiles télévisés ) si on doit citer le titre complet !

L'Histoire se passe dans un futur non daté ( malgré une référence aujourd'hui dépassé à l'An 2000 et aux années 80 ) , les Hommes vivent désormais dans des galeries souterraines ré aménager en une ville immense ; Monopolis . Plus personnes n'est heureux ni épanouies le seul mirage de bonheur des citoyens lambda est l'émission télévisé " Starmania " où tous et chacun peut devenir la star d'un soir.

Nous suivons la vie et les actions de plusieurs personnages :

Johnny Rockfort : un jeune terroriste anarchiste chef des étoiles noires .

Sadia : un / une étudiant (e) travestie co - créateurs ( trice) de étoiles noires .

Marie Jeanne : la serveuse désillusionner de " l'Underground café " .

Ziggy : un disquaire homosexuel mythomane et ambitieux .

Cristal : l' animatrice vedette de Starmania .

Stella Spotlight : une Sex - symbol dépressive sur le déclin .

Zéro Janvier : un politicien extrémiste concurrent pour la présidentiel de l'Occident .

Le Gourou Marabout : un politicien extrémiste également concurrent à la présidentiel de l'Occident .

Roger-Roger : le présentateur Tv présenter comme un évangéliste

L'album mettras un certain temps pour trouver son public , avec brio le duo Berger / Plamondon feront des pieds et des mains afin d'organiser la diffusion d'une émission télévisée spéciale en 1978, afin de présenter le futur spectacle et ses chansons :

youtube

Le spectacle fut jouer pendant un petit mois pour 33 représentations au Palais des Congrès . Mais il reste l'une des plus grandes comédies musicales que la France n'a jamais connue.

DISTRIBUTION :

Daniel Balavoine : Johnny Rockfort

France Gall : Cristal

Fabienne Thibeault : Marie-Jeanne

Étienne Chicot : Zéro Janvier

Diane Dufresne : Stella Spotlight

Grégory Ken : Ziggy

Nanette Workman : Sadia

Roddy Julienne : le gourou

René Joly : Roger-Roger

D�� a sa courte présence sur scène le spectacle n'a malheureusement pas eu le droit à une captation mais heureusement l'audio du spectacle est elle disponible dans son entièreté ! Pour ce faire une idée de l'identité visuel du spectacles il faut fouiller dans les archives TV :

youtube

Les répétitions :

youtube

L'audio complet du spectacle :

LES SINGLES :

Une grande partie des chansons du spectacles sont considérer comme culte , les plus connus sont Monopolis , quand on arrive en ville , le blues du business man, la complainte de la serveuse automate un garçon pas comme les autres et le monde est stone .

Mais la chanson la plus mémorable est sans surprise : SOS d'un terrien en détresse , une chanson réputée inchantable qui lancera la carrière de Balavoine et des années plus tard celle du gagnant de la star academy 4 : Grégory Lemarchal .

ANECDOTES :

L'album original contient deux chansons absente du spectacle finale :

Petite Musique terrienne Partie 2

L'air de l'extraterrestre

Cet extraterrestre est un personnage supprimé qui n'est apparu physiquement que dans une seule production ( 1986 Québec) On découvrait que Roger-Roger était en réalité un extra-terrestre en visite ! la chanson , ou plutôt son refrain / son thème musicale à été recyclée dans plusieurs versions ultérieur .

...

Le spectacle contient également plusieurs chansons inédites et absente de l'album qui pour la majorité ne serons jamais réutilisé !

la serveuse et les clients

jingle de Stella

Sex shops , cinéma porno

Les parents de Cristal

Le tango de l'amour et de la mort

....

La romance entre Johnny et Cristal , est clairement inspiré de Angelina , le projet de base de Michel Berger , la boucle est donc bouclée !

...

Si Claude Dubois ( Le Zero Janvier de l'album original ) ne jouera jamais le rôle sur scène c'est malheureusement à cause de ses addictions à la drogue , Michel Berger qui lui chanter la première version de " Paranoïa " laissera sans explication son rôle de gourou à Roddy Julienne .

...

Dans cette version en plus d'agresser au hasard des gens aisés dans la rue, de rayer leurs voiture et de violer des filles dans les parkings , les étoiles noirs de 79 sont un poil plus extrême que dans les autres versions ( les paroles original les décrit au passage comme des zonard jusque dans la version rouge de 1988 ) dans le spectacle Roger Roger précise dans un de ses flash info que les terroristes ont volontairement débrancher les ventilations d'oxygène d'un quartier entier tuant tous ses habitant ! Ce meurtre gratuit sera effacer des autres versions .

...

Le nom de Johnnie Rockfort n'est peut être pas un hasard , le producteur du spectacle Roland Hubert n''étant pas convaincu par Balavoine complètement inconnu à l'époque à mené bataille auprès de Berger pour que le rôle soit offert à Johnnie Halliday !

...

Le jour ou Balavoine à LITTERALEMENT tabasser un spectateur :

youtube

...

Coluche qui discute de Starmania et de Balavoine avec Berger :

youtube

France Gall parle de Starmania :

youtube

Pour plus de Starmania

ou pour découvrir d'autres comédie musical française :)

Lien Masterlist : https://www.tumblr.com/unknown171204/748996810302980096/masterlist?source=share

#starmania 2023 #Starmania #comedie musicale #musical theatre #daniel balavoine #michel berger #france gall #starmania 2024 #Youtube #Tycoon #Стармания #Starmania 79

4 notes · View notes

sarahaubel · 7 months

Text

Star Ac' et pipes à crack.

Je ne vais pas mourir aujourd’hui. Je le sais car j’ai demandé au pendule que Clotilde m’a offert samedi dernier. Par contre le con il a pas sû me donner la date de mon rendez-vous avec la Fin. Vraiment ça sert à rien ce machin. En revanche ce que je sais c’est qu’hier soir j’ai senti sous mes doigts une petite bille dans mon sein gauche, ou c’est le droit. Gauche par rapport à qui. Ça y est je m’embrouille. Bref, un truc qui n’a rien à faire là où je l’ai trouvé. Parce que les billes normalement on joue avec dans la cour quand on a 8 ans, on est pas censés les ranger dans ses nichons quand on en a 35. Enfin en 1972 je veux dire, les billes, parce qu’aujourd’hui j’imagine plutôt les pré-ados jouer aux mikados avec des pipes à crack. Fissa j’ai pris rendez-vous avec Docteur Quin. A une lettre près je consultais une star de sitcom c’est dommage. La mienne a 67 chats, mesure 1m90 au bas mot et fume des clopes dans son cabinet entre deux patients. Je l’aime beaucoup. En attendant le verdict et comme je suis une personne mesurée ce matin je me suis mis en tête de choisir la musique de mes funérailles. On prévoit jamais de mourir à 35 ans mais en même temps mon pote Guillaume il avait pas prévu de mourir à 17 et ses parents lui ont passé l’hymne de la Star Ac’ à l’église. Damn. Mon père adore Zaz. Soyons pragmatiques. Organisons-nous. Que vous dire d’autre avant la fin… J’aime pas les orchidées. Les compo d’interflora me filent de l’urticaire. Je veux être incinérée dans un cercueil low-cost. Gaspillez plutôt votre argent dans une bouteille d’Hennessy XO que vous boirez au goulot à ma santé. Je souhaite que mes cendres soient jetées dans l’océan, celui des Landes de préférence. Mais pas sur la plage de mon camping naturiste favori. Bien qu’imaginer tous mes proches à poil lors de mon dernier envol me fait quand même marrer. M’enfin bonjour les souvenirs pour plus tard lorsqu'ils se feront griller la saucisse au soleil en plein mois d’août, obligés de penser à leur pote morte qui leur flingue un peu le paradis (pas celui d’en haut avec les vierges tout ça, celui d’en bas où les gens sont tous nus sous les pins). Si la casse-bonbon du crématorium, la fille avec les cheveux derrière les oreilles et le tailleur prune de chez Cache-cache vous dit “non mais c’est interdit maintenant les urnes doivent rejoindre une concession gniagnia mesures sanitaires gniagnia un protocole gniagnia”, flanquez lui votre genoux entre les jambes et partez en courant (sans oublier l’urne ce serait idiot). Je serais pas contre une dernière course poursuite en Fiat Punto. L’idée d’être enfermée dans un vase, ça m'angoisse. Au pire renversez-le sans faire exprès “oups pardon quelle maladroite”. Je préfère finir dans un caniveau que dans un tiroir. Et pour terminer si vous pouvez glisser une invitation à Josh Hartnett n’hésitez surtout pas.

PS : Les meufs, on le dira jamais assez, palpez-vous les miches, pétrissez vos tétés, examinez vos loches. Il n’y aura probablement rien mais un jour vous pourrez tomber sur une petite nouvelle, qui elle-même ne sera probablement rien. Dans le doute. Les crabes se cachent parfois derrière les billes.

Ma playlist pour le jour J :

I will survive - Gloria Gaynor

Respire encore - Clara Luciani

Santé - Stromae

J’ai oublié de vivre - Johnny Hallyday

Le Grand Sommeil - Etienne Daho

Breathe - Sean Paul

I Feel better - Hot Chip

Gravé dans la roche - Sniper

Plus près des étoiles - Gold

Je reviendrai - Dick Rivers

Les adieux d’un sex-symbol - Starmania

Cache ta joie - Claudia Phillips

Taking me back - Jack White

Mourir sur scène - Dalida

L’adresse de Josh Hartnett :

Josh Hartnett Entertainment 360 10100 Santa Monica Blvd Suite 2300 Los Angeles, CA 90067 États-Unis

#sarah aubel #texte #sean paul #josh hartnett #saucisse #Dr Quinn

8 notes · View notes

rogertaylorsprettyvoice · 7 months

Text

roger taylor x french reader - fluff (sassy roger)

hi I wanted to post a snippet from a fanfiction we're writing on Queen with my best friend. but it's in french. (2205 words)

let me know if you'd be interested in me translating my work. :)

FR : pour ceux qui parlent français, j'avais envie de poster un extrait d'une longue fanfic qu'on écrit avec ma meilleure amie. Roger rencontre Jane pour la deuxième fois avant leur concert. (2205 mots)

On se mit en route tout en appréciant le silence entre nous. Le truc avec Mac, c'est qu'on avait pas toujours besoin de se parler, on était pas gênées par le silence, il nous faisait du bien, surtout quand on passait beaucoup de temps ensemble. Après une dizaine de minutes, nous arrivions dans le quartier universitaire où nous croisâmes pleins d'étudiants marchant dans la même direction que nous. Le tumulte autour de nous, la musique qu'on entendait du bar, les gens qui parlaient dans un brouhaha , tout ça fit monter en moi une certaine excitation. On s'engouffrait dans le couloir étroit placardé d'affiches pour des fêtes et autres événements qui prenaient place sur le campus. Je croisais quelques personnes que je connaissais de vue et je leur fis signe avant de rentrer dans la salle d'où la musique provenait. À ma grande surprise, la scène était vide des musiciens de la veille. Je reconnaissais leurs instruments, surtout la batterie avec le sourire dessiné dessus, mais la musique provenait de hauts-parleurs.

Le pub universitaire n'était pas particulièrement rempli, il était encore un peu tôt. Molly m'entraîna jusqu'au bar où elle commanda deux bières qu'on trinqua ensemble. Accoudée au bar, une fille que je ne connaissais pas s'approcha d'elle et elle commencèrent à discuter. Je jetai un coup d'œil à la scène, puis dans la salle, mais aucun musicien en vue, pas celui que je recherchais en tout cas. Je posai ma main sur le bras de Molly pour lui faire comprendre que je m'éclipsais sans l'interrompre dans sa discussion et partis avec ma pinte en main.

Je présumais qu'ils ne devaient pas être bien loin et j'entendais une certaine agitation dans le couloir. En sortant, toujours aucune trace d'eux alors je m'approchai d'une des filles que j'avais croisée plus tôt.

- Est-ce que tu aurais vu le groupe, par hasard ? lui souris-je.

La fille aux cheveux châtains me répondit qu'ils trainaient souvent à l'arrière du pub, tout en me pointant une sortie au bout du couloir. Je la remerciais et me mis en route vers la sortie. J'entendais déjà des voix provenant de l'extérieur. Je pris une gorgée dans ma bière amère et poussai la lourde porte en bois qui me fit atterrir dehors où quelques personnes étaient en train de fumer et discuter sous les étoiles. Il ne me fallut pas longtemps pour trouver celui que je recherchais ; une tignasse blonde accoudée sur le capot d'un van, en train de lui-même fumer. Il discutait avec, je présumais, les deux autres membres du groupe.

Je m'avançais sans trop y réfléchir vers eux tout en prenant quelques gorgées. Ils étaient tous les trois en pleine discussion sur leurs chansons lorsque j'arrivai à leur hauteur. Sans m'attarder plus longtemps, je m'approchais du type debout, tout en posant ma main sur son bras, je levai la tête pour regarder le grand brun.

- Excuse-moi, tu n'en aurais pas une pour moi ? lui dis-je en pointant la cigarette à ses lèvres.

Il acquiesça gentiment et sortit son paquet pour m'en tendre une que je pris avec ma main de libre pendant que le guitariste continuait de parler avec animosité. Cigarette en bouche, bière dans ma main droite, je tenais la cigarette entre mes doigts pendant que le chanteur sortit son briquet pour en allumer le bout. Il bloquait le vent avec sa main pour que la flamme cesse de s'éteindre. Pendant ce court instant où il était pleinement concentré sur ma cigarette, mon regard dévia sur ma droite et je croisais les yeux de Roger, qui était déjà en train de m'observer. Accoudé sur le van, il expirait la fumée de sa bouche tout en maintenant le contact visuel, et ce fut moi qui le brisai lorsque le briquet s'éteignit et qu'en inspirant je ressente le tabac remplir mes poumons. Alors, je reportai mon attention sur le chanteur.

- Merci pour la cigarette, dis-je en expirant la fumée avant de me détourner d'eux, sentant toujours un regard brûler sur moi.

Je marchais avec l'intention de rentrer à l'intérieur, mais je ne pus m'empêcher de sourire lorsque j'entendis une voix derrière moi accompagnée de pas qui me rattrapaient.

- Excuse-moi, dit-il alors que je me retournais vers lui.

J'inspirais un coup sur le tabac et nos yeux se rencontrèrent une seconde fois. Il avait le même regard mystérieux et intrigué qu'il m'avait lancé à peine quelques secondes plus tôt. Je me rendais compte que c'était la première fois que je l'avais vraiment en face de moi. Il n'était pas très grand, on faisait sûrement la même taille mais je portais des talons aujourd'hui, cependant ça n'enlevait absolument rien à son charme. J'étais surprise de voir que sa chemise était boutonnée de façon conventionnelle. Ça me rappelait la veille et la façon dont il était assis sur la chaise à côté de moi, comme si elle lui appartenait, comme si le pub entier lui appartenait. Évidement, je n'avais pas oublié ses cheveux blonds qui lui arrivaient jusqu'aux épaules, la première chose que j'ai recherchée dans la foule aujourd'hui.

- Tu es bien rentrée chez toi hier ? me tira-t-il de mes pensées.

Je fronçais désormais les sourcils tout en esquissant un léger sourire, pas certaine de la raison pour laquelle il me posait cette question.

- Je crois bien, oui.

- Tu crois ? à son tour de hausser un sourcil. J'ai dû te supplier de prendre un taxi car tu ne voulais pas rentrer, ria-t-il sans méchanceté.

D'un coup, la chaleur me monta aux joues, je me sentis gênée et mes souvenirs s'éclaircirent enfin. Le pub fermait, on avait trainé longtemps. Je refusais de partir et c'est lui qui m'avait trouvé le taxi. Je n'aimais pas être aussi ivre, surtout quand je me rendais ridicule devant des inconnus. Je baissais les yeux et riais de gêne, ne sachant pas comment me comporter après avoir appris qu'il m'avait vue dans un état pareil.

- Désolée, j'étais venue avec une amie, mais on s'est perdues de vue, puis on a discuté et je n'ai pas vu le nombre de verres que j'ai-

- Hey, c'est rien, t'as pas à t'inquiéter, dit-il en posant sa main sur mon épaule pour me rassurer. Ça nous arrive à tous.

Je ressentais la chaleur de sa main sur celle-ci de longues secondes après qu'il l'ait retirée.

- Tu as quand même décidé de revenir ce soir, fit-il en souriant, incapable de garder son sérieux.

Il détendit immédiatement l'atmosphère et je me laissais aller à rire tout en relevant mes yeux vers le batteur.

- Merci en tout cas. Mais ne crois pas que je suis revenue pour toi, j'accompagne mon amie.

Il fit mine de regarder autour de moi.

- Tu parles de l'amie imaginaire d'hier soir ?

Il semblait amusé par ma mine à moitié agacée. J'eus un petit sourire en coin, lui aussi. Il rit un instant à peine et amena sa cigarette à ses lèvres.

- Je ne me rappelle pas que tu m'aies dit ton nom.

Pas un mensonge, puisqu'effectivement, je ne me souvenais pas l'avoir entendu me le dire.

- Alors, ça, ça m'étonne pas, ria-t-il, cette fois-ci plus fort.

Je le jaugeais du regard pendant quelques secondes. Il avait vraiment un beau sourire, mais je n'allais pas me laisser attendrir comme ça. Ne voulant pas réagir à sa moquerie, je tournai les talons pour marcher en direction de la porte. Je l'entendis marmonner, ce qui me fit bien rigoler et avant que je ne l'entende arriver, il me rattrapa et se posta devant moi, me bloquant le chemin et me tendant sa main.

- Roger Taylor.

- Enchantée Roger, lui répondis-je en serrant sa main. Jane Stonem.

Il hocha la tête, satisfait de ma réponse et lâcha ma main. On se regarda un instant, un instant où nos yeux étaient encore une fois braqués dans ceux de l'autre.

Du coin de l'œil, j'aperçus Brian arriver à notre hauteur et tapoter sur l'épaule de Roger pour lui faire signe que ça allait être à eux de jouer. Celui-ci lui répondit qu'il allait arriver.

- J'imagine que tu as mieux à faire que de venir nous écouter, alors.

- Si tu me vois dans le pub, c'est qu'on m'y a forcée.

Un autre rictus apparut sur son visage. Il me sourit une dernière fois avant de se retourner et de s'engouffrer à l'intérieur, en bousculant quelques personnes qui tentaient de rentrer. Je me souris à moi-même en pensant à l'échange étrange qu'on venait d'avoir en tirant une dernière fois sur ma cigarette. J'aperçus, au-dessus de ma tête, le ciel parsemé d'étoiles et j'écrasai le mégot sous mon pied pour rentrer à l'intérieur.

J'avais fini ma bière et je déambulais dans les couloirs avec une question en tête : où était Molly ? Mais je ne vis que quelques personnes accoudées au mur placardé d'affiches. La foule qui y était précédemment avait dû se réfugier à l'intérieur car, alors que je me rapprochais de l'embrasure de la porte, j'entendis des applaudissements, sifflements et encouragements, et l'instant d'après, le bruit de percussions qui résonnaient et une mélodie à la guitare électrique. En rentrant dans la salle tamisée, tous étaient tournés vers la petite scène, le son de la musique devint plus claire à mes oreilles. C'était une musique entraînante, mais pas agressive, qui jouait. Je fis balayer mon regard à travers le pub à la recherche de ma colocataire, mais elle n'était ni au bar, là où je l'avais laissée précédemment, ni dans la foule à priori.

Appuyée contre l'embrasure de la porte, mon regard continuait à balayer l'endroit jusqu'à ce que je m'attarde sur le groupe sur scène. Je remarquais évidemment le guitariste et le bassiste qui étaient debout, mais mon regard était attiré par le batteur. Bien qu'il était en retrait, c'était sa présence qui était la plus remarquable. C'était lui qui menait la danse en réalité, le chef d'orchestre, celui qui dictait le rythme. Ça lui donnait beaucoup de charisme. En plus de ça, je remarquais la façon dont sa concentration se traduisait dans ses expressions faciales. Il avait l'air parfaitement à l'aise avec son instrument, mais il se mordait parfois la lèvre inférieure. Je le voyais froncer les sourcils tandis que le rythme de la musique s'accélérait, d'une part car il se concentrait, mais aussi par plaisir. Il vivait la musique jusque dans ses expressions. Il était encore plus séduisant lorsqu'il jouait.

Soudain, alors que j'étais en train de le fixer depuis quelques longues secondes, il tourna sa visage et posa son regard sur moi. Le fait que j'étais en train de le regarder le fit sûrement sourire car je remarquais un rictus prendre forme au coin de ses lèvres. Il avait l'air satisfait et reporta son attention sur sa batterie tout en lançant quelques regards aux musiciens et à la foule tandis que la musique se terminait. Le blond tapa une dernière fois sur son instrument et lança sa baguette en l'air avec sa main droite.

Après les applaudissements de la foule, je le vis faire un signe de tête au guitariste comme pour donner un signal et une musique qu'ils avaient interprétée hier se mit à jouer. Le rythme donnait envie de bouger et j'aperçus la foule se détendre et commencer à danser. Je voulais me joindre au public alors j'ai retiré ma veste pour la déposer sur une des chaises à ma droite, là où j'avais déjà laissé mon verre vide.

Je me frayais désormais un chemin entre les gens, voulant me rapprocher de ceux qui dansaient déjà afin de les rejoindre. La musique résonnait plus fort et le public au devant de la scène bougeait sur le rythme de la batterie. L'idée que c'était Roger qui contrôlait la cadence à laquelle nos corps bougeaient me donna envie de lui jeter un coup d'œil. Ma surprise fut plus grande lorsque je me rendais compte qu'il était déjà en train de m'observer, alors que j'étais en contre-bas de la scène, en train de laisser aller mon corps. Je soutins son regard tout en bougeant légèrement la tête. Son expression n'était plus joueuse, ni la mienne d'ailleurs. Il n'y avait pas l'ombre d'un sourire, juste une intensité dans son regard qui me rendait fébrile, bien que je continuais à le regarder comme si j'étais hypnotisée. Je fus la première à briser cet échange de regards en fermant les yeux, me laissant entrainer par la musique. Je sentais la chaleur des corps qui se bousculaient autour de moi et qui me donnaient encore plus envie de bouger. En rouvrant les yeux, son regard brûlait toujours sur moi, mais il le redirigea bien vite sur son instrument, tout en entre-ouvrant légèrement la bouche. La mélodie arriva à sa fin et mon corps, toujours bercé par la musique, ralentissait sa danse.

- Merci à tous d'être là ce soir ! dit le chanteur. Nous avons Brian May à la guitare, Roger Taylor à la batterie, et moi-même, Tim Staffel, à la basse !

Les cris et applaudissements furent francs. Je me souvins à l'instant que je n'avais toujours pas retrouvé Molly et je jetai un coup d'œil derrière moi. Je l'aperçus en train d'applaudir près du bar, un peu en retrait. Contente de la voir, je souris et me mis à marcher en sa direction, mais je jetai tout de même un dernier coup d'œil vers la scène, d'où Roger me regardait.

#rogertaylor #FR #frenchfanfiction #français #queen #roger taylor fanfic #queen fanfiction #queen fandom #70's #roger taylor #roger taylor FR

10 notes · View notes

jesuisrin · 11 days

Text

Quand le Soleil joue à cache-cache avec la Lune

Il était une fois, une charmante petite fille. Elle vivait dans un endroit magnifique, c’était l’un des plus bel endroit de l’Univers à travers ses yeux : la Lune. Malheureusement, personne d’autres ne peuplait ce fabuleux satellite. Seul un petit être volant vivait à ses côtés, une petite étoile prénommée Yoru.

Une mission très importante lui avait été confiée. Elle était nommée Gardienne de la Nuit.

« Ce rôle est très important, mon enfant. La nuit est source d’apaisement, de repos. Tu es la personne parfaite pour la situation. » avait dit un jour, la mère de la jeune fille.

C’était une mission importante, effectivement. Mais aussi très ennuyeuse. Elle ne pouvait voir personne, seul Yoru l’accompagnait constamment.

Un jour, alors qu’elle s’ennuyait profondément, elle avait décidé d’aller dans la bibliothèque pour s’occuper. Elle avait déjà lu presque la totalité des étagères, ce n’était plus vraiment divertissant. Cependant, un livre sortait du lot.

C’était un livre à la couverture bleu nuit, aux couleurs de l’Univers. Nous pouvions voir la Lune qui brillait de milles feux, mais aussi le Soleil.

La jeune fille n’avait jamais vraiment entendu parler du Soleil. Mais elle pouvait le voir, depuis sa maison. C’était un Astre magnifique, qui ressemblait à une grosse boule de feu. Elle se sentait en sécurité, rien qu’en imaginant l’endroit que cela pouvait être.

« Tu n’es pas seule dans ce rôle, mon enfant. En fait, quelqu’un le complète, autre part. » avait dit un jour, la mère de la jeune fille.

C’était à ce moment précis qu’elle avait découvert l’existence de la Gardienne du Jour. Elle était très intriguée … Elle n’était donc pas seule dans l’Univers, quelqu’un s’occupait également du cycle du jour ! C’était donc grâce à cette autre personne que la jeune fille pouvait ressentir la chaleur du jour, malgré l’air froide de la Lune.

« J’aimerai tellement la rencontrer ... » se disait la petite fille.

Malheureusement, ce n’était pas une chose facile. Puisque, lorsque la Gardienne de la Nuit était réveillée, la Gardienne du Jour était endormie – et inversement.

Mais, alors qu’elle continuait sa lecture, une page l’avait interpellé. L’Éclipse Solaire.

C’était un phénomène qui se produisait tous les 3 ans, la Lune passait entre le Soleil et la Terre : le Soleil était donc caché. C’était un rare moment où il faisait nuit en plein jour. C’était également le seul moment où la Lune pouvait rencontrer le Soleil d’aussi près. Et la prochaine éclipse avait lieu … La semaine prochaine !

« Je vais enfin rencontrer quelqu’un de nouveau ! Tu crois qu’elle aimerait me connaître également ? » demandait la petite fille.

Yoru se contentait de briller de plus belle. Lui aussi avait hâte de rencontrer la fille du Soleil. Est-ce qu’elle avait un ami comme lui ?

La semaine était passée tellement vite, mais tellement lentement à la fois. La jeune fille n’avait qu’une hâte, enfin connaître la Gardienne du Jour.

Au fur et à mesure des jours de la semaine, elle voyait progressivement le Soleil se rapprocher. Il ne restait que très peu de temps avant que la Lune ne cache entièrement le Soleil. Chaque Nuit, la jeune fille comptait le temps qu’il restait avant l’Éclipse. Elle avait hâte. Tellement hâte qu’elle en avait dû mal à dormir.

Il ne restait que très peu de temps avant qu’elle n’arrive. La jeune fille avait tout préparé pour que son arrivé soit le plus paisible possible. Tout était décoré dans les couleurs de la Gardienne du Jour, elle allait très certainement adorer !

Soudainement, un éclat de lumière s’était abattu sur la Lune. La jeune fille s’était brusquement retournée pour voir ce magnifique phénomène. Le Soleil n’avait jamais été aussi proche.

Une magnifique petite fille, avec des cheveux oranges flamboyants se trouvait devant elle, avec un grand sourire.

« C’est donc toi, la Gardienne de la Nuit ! J’avais tellement hâte de te rencontrer ! » s’exclamait la petite fille.

Timidement, un petit être s’approchait de Yoru. Il s’agissait d’une petite étoile, comme lui, mais elle était de couleur rouge.

« Je te présente Kira ! Elle est plutôt timide, prenez soin d’elle. » souriait la rouquine.

Les deux étoiles étaient déjà en train de faire connaissance. Elles semblaient s’adorer. Pendant ce temps, les deux jeunes filles étaient restées là, à se regarder dans les yeux. La Gardienne de la Nuit avait prit la parole en première.

« Je suis désolée, je suis plutôt nerveuse. Je n’ai pas l’habitude de voir d’autres personnes ici, je ne sais pas vraiment quoi dire ni quoi faire ... »

La Gardienne du Jour s’était doucement approchée pour lui attraper les mains. Elle les caressait doucement, pour essayer de l’apaiser.

« Ne t’inquiète pas. Moi non plus, je ne sais pas vraiment quoi dire. Mais lorsque je te vois, j’ai l’impression de te connaître depuis toujours. C’est tellement naturel. Je suis sûre que tout se passera bien ! » un grand sourire avait pris place sur le visage de la jeune fille.

La fille de Lune était beaucoup plus soulagée maintenant. Et elle comprenait tout à fait ses dires, elle aussi avait l’impression de la connaître depuis toujours. Comme si le destin les avait liées d’une manière ou d’une autre. Finalement, elles étaient peut-être comme des âmes sœurs ?

Les deux petites filles s’amusaient de plus belle. La fille du Soleil pouvait visiter la Lune, cet Astre qu’elle ne connaissait qu’à travers les livres. C’était un endroit tranquille, apaisant. A l’image de la Gardienne de la Nuit, finalement.

Les deux jeunes filles avaient d’ailleurs des caractères très opposés. L’une était énergique, spontanée, pleine de lumière et de chaleur tandis que l’autre était beaucoup plus réfléchie, calme et apaisante. Mais grâce à ces différences, elles ne sont jamais aussi bien complétées.

La journée passait à une vitesse astronomique. Il était bientôt l’heure pour la fille du Soleil de rentrer chez elle. Mais personne ne le voulait. Elles souhaitaient pouvoir rester ensemble pendant un long moment. Mais cette rencontre ne durait qu’une journée, tous les 3 ans.

La fille de la Lune commençait à devenir maussade. Et son amie l’avait bien remarqué. Elle avait besoin de lui changer les idées.

« Viens par ici ! Je dois te montrer quelque chose. » s’exclamait la jeune fille.

Intriguée, elle décidait de la suivre jusqu’à sa propre maison.

« C’est donc ici que tu vis ? C’est vraiment magnifique, tout à fait à ton image. J’avais remarqué que tu avais une serre à côté de chez toi, tu permets que j’y plante quelques petites graines ? »

La jeune fille aux cheveux blancs n’avait même pas le temps de faire un mouvement que son amie avait déjà commencé à planter ses graines.

« Qu’est-ce que c’est ? » demandait la jeune fille.

« Ce sont des Tournesols. Ce sont des fleurs magnifiques, à la couleur du Soleil. Lorsqu’elles poussent, elles se tournent toujours en direction du Soleil, justement. Tu pourras donc toujours me situer lorsque je serai partie ! » souriait la rouquine.

La fille de Lune était si heureuse qu’elle en avait presque les larmes aux yeux. Elle n’avait jamais entendu parlé de ces fleurs, mais elles étaient sûrement d’une beauté sublime si elles poussaient sur le Soleil.

Malheureusement, il n’y avait pas beaucoup de végétation sur la Lune. Elle n’avait aucune fleur à lui offrir en retour. Cependant, elle avait trouvé une petite roche lunaire qu’elle pouvait lui donner.

« Tiens. Je te donne ceci. Ce n’est pas grand-chose comparé à ces fleurs, mais tu pourras toujours l’avoir sur toi, en guise de souvenir. C’est une roche lunaire. Elle t’apaisera dans les moments où tu en auras le plus besoin. » souriait doucement la jeune fille.

La fille du Soleil était très surprise, mais aussi très heureuse.

« C’est le plus beau cadeau que tu puisses me faire, merci infiniment ! » elle ne pouvait pas s’empêcher de prendre son amie dans ses bras.

Les deux petites filles étaient restées là, pendant un temps, dans les bras l’une de l’autre. Afin de profiter de ce moment de partage et de bonheur.

Malheureusement, la fin de la journée était très vite arrivée. Il était temps pour la Gardienne du Jour de partir et de rentrer chez elle. En remarquant le visage triste de son amie, elle l’avait bien compris.

« Tu n’as pas besoin de faire cette tête voyons ! Nous nous sommes rencontrées une fois, nous aurons bien d’autres occasions. » s’enthousiasmait la rouquine.

Cependant, la fille de la Lune n’arrivait pas à sécher ses larmes. Comment la vie pouvait-elle être aussi injuste ? Lui donner une amie pour la reprendre ensuite, ce n’était pas correct. Un brillant éclat de lumière lui avait fait relever les yeux.

Que se passe-t-il ?

La Gardienne du Jouravait sortit un énorme éclat de lumière, tout droit de sa poitrine.

« De quoi s’agit-il … ? » demandait timidement la Gardienne de la Nuit. La fillette lui souriait doucement.

« Il s’agit d’un morceau de mon cœur. Je te le confis. Prends en soin, jusqu’à ce que je revienne ! C’est un morceau d’éclat qui brille de toutes ses forces lorsque le Soleil est proche de la Lune. Désormais, plus besoin de compter les jours jusqu’à la prochaine Éclipse ! » la jeune fille souriait de toutes des dents.

Son amie lui avait donné un morceau de son cœur … ! Avec toute la délicatesse du monde, elle l’avait pris entre ses mains. Elle n’avait jamais vu un éclat aussi lumineux, avant. Même les étoiles aux alentours ne brillaient pas aussi fort.

« On se reverra, très bientôt. J’en suis sûre. Nous avons bien attendu 3 ans, pourquoi pas plus ? » la jeune fille essayait d’encourager son amie. En réponse, celle-ci lui souriait doucement.

« Oui. Et la prochaine fois, je viendrai te rendre visite. »

Après une rapide poignée de main, la rouquine lui avait répondu :

« Marché conclu. »

Finalement, l’heure était venue. Une douce lumière avait enveloppé la Gardienne du Jour, et elle commençait déjà à s’envoler vers son Étoile. Elle lui faisait des signes énergiques de la main, pour dire au revoir à son ami. Mais son cœur avait fait un bond dans sa poitrine lorsque la Gardienne de la Nuit avait crié à pleins poumons :

« Attends ! »

C’était comme-ci le temps s’était arrêté pendant une seconde. Une seule petite seconde pour leur laisser dire ceci :

« Comment tu t’appelles ? »

La jeune fille du Soleil était très étonnée d’entendre cette question. Mais oui ! Après tout ce temps passé ensemble, elles ne connaissaient même pas leur nom. C’était avec un grand sourire qu’elle lui avait répondu « Elio ».

Et c’était avec une grande écoute qu’elle avait entendu le prénom « Neoma ».

3 notes · View notes

coolvieilledentelle · 1 year

Text

« Une grand-mère et une petite-fille... L'union entre les deux sera forte et inébranlable, durera toute une vie et même après... Une grand-mère et une petite-fille seront plus que complices, elles seront plus que des amies, elles seront jeunesse et sagesse... Une grand-mère et une petite-fille sont deux âmes sœurs, un lien d'amour, de rires, de jeux et de chants... Une grand-mère et une petite-fille sont un temps infini, elles sont lumière et joie, ce sont des vers, des poèmes et de la magie... Grand-mère et petite-fille sont des fées, des princesses et des sirènes... Ce sont deux anges aux ailes blanches qui volent dans le même ciel... Une grand-mère et une petite-fille se rencontrent, se comprennent comment deux confidences se complètent dans le temps, la vie et l'espace... Une grand-mère et une petite-fille, elles tendront toujours les bras, elles ouvriront toujours les mains... pour le berceau d'un câlin, pour les caresses au bon moment et attendu... Une grand-mère et une petite-fille n'ont pas besoin de se voir tous les jours, elles savent qu'elles sont là, chacune, unies au loin et dans la pensée, dans la mémoire, dans les étoiles et sur la lune... Une grand-mère et une petite-fille personne ne les séparera, ni la distance, ni le temps, ni la mort... Parce que vos souvenirs, vos joies, vos jeux et vos chants vivront dans vos cœurs pour toujours ! L'union entre une grand-mère et une petite-fille est un lien inébranlable et ÉTERNEL... “ Christine Vasquez

20 notes · View notes

les-portes-du-sud · 9 months

Text

La Danseuse

Par un jour, la cour du prince convia une danseuse

Accompagnée de ses musiciens.

Elle fut présentée à la cour,

Puis elle dansa devant le prince

Aux sons du luth, de la flûte et de la cithare.

Elle dansa la danse des étoiles et celle de l’univers ;

Puis elle dansa la danse des fleurs virevoltant dans le vent.

Et le prince d’être subjugué.

Il la pria de s’approcher.

Elle se dirigea alors vers le trône

Et s’inclina devant lui.

Et le prince de demander :

« Belle femme, fille de la Grâce et de la joie, d’où vient ton art ?

Comment peux-tu maîtriser la terre et l’air dans tes pas,

L’eau et le feu dans ta cadence ? »

La danseuse s’inclina de nouveau devant le prince et dit :

« Votre Altesse, je ne saurais vous répondre,

mais je sais que :

L’âme du philosophe veille dans sa tête.

L’âme du poète vole dans son cœur.

L’âme du chanteur vibre dans sa gorge.

Mais l’âme de la danseuse vit dans son corps tout entier. »

Khalil Gibran

#khalil gibran #danseuse #feu #fleur #philosophe #août 2023 #les-portes-du-sud #@kamel

17 notes · View notes

tournevole · 9 months

Text

IL y a mainte et mainte année, dans un royaume près de la mer, vivait une jeune fille, que vous pouvez connaître par son nom d’Annabel Lee, et cette jeune fille ne vivait avec aucune autre pensée que d’aimer et d’être aimée de moi.

J’étais un enfant, et elle était un enfant, dans ce royaume près de la mer ; mais nous nous aimions d’un amour qui était plus que de l’amour, — moi et mon Annabel Lee ; d’un amour que les séraphins ailés des Cieux convoitaient à elle et à moi.

Et ce fut la raison qu’il y a longtemps, — un vent souffla d’un nuage, glaçant ma belle Annabel Lee ; de sorte que ses proches de haute lignée vinrent et me l’enlevèrent, pour l’enfermer dans un sépulcre, en ce royaume près de la mer.

Les anges, pas à moitié si heureux aux cieux, vinrent, nous enviant, elle et moi. Oui ! ce fut la raison (comme tous les hommes le savent dans ce royaume près de la mer) pourquoi le vent sortit du nuage la nuit, glaçant et tuant mon Annabel Lee.

Car la lune jamais ne rayonne sans m’apporter des songes de la belle Annabel Lee ; et les étoiles jamais ne se lèvent que je ne sente les yeux brillants de la belle Annabel Lee ; et ainsi, toute l’heure de nuit, je repose à côté de ma chérie, — de ma chérie, — ma vie et mon épouse, dans ce sépulcre près de la mer, dans sa tombe près de la bruyante mer.

Mais, pour notre amour, il était plus fort de tout un monde que l’amour de ceux plus âgés que nous ; — de plusieurs de tout un monde plus sages que nous, — et ni les anges là-haut dans les cieux, ni les démons sous la mer, ne peuvent jamais disjoindre mon âme de l’âme de la très belle Annabel Lee.

Edgar Allan Poe

Annabel Lee

Traduction par Stéphane Mallarmé.

#edgar allan poe #annabel lee

8 notes · View notes

carnet-du-capitaine · 6 months

Text

Les étoiles de mer se déhanchaient sur le dance-floor.

Amélia ne savait pas ce qui l’énervait le plus : qu’elle trouve le concept d’une soirée déguisée autour de la faune aquatique ridicule, ou bien qu’elle n’ait pas pu trouver une idée de costume à temps. Résultat, elle faisait tâche. Gina, la reine du lycée, était éclatante dans sa robe bleue nuit aux paillettes scintillantes. Ses manches se transformaient en vaguelettes de tissus avec des dégradés de couleurs oscillant du bleu turquoise au doré. Jamais Amélia n’aurait pu penser qu’une méduse soit aussi sexy. Elle se mordit la lèvre. C’était la fatigue, ça ne pouvait être que ça. Gina l’avait toujours exaspérée. Mademoiselle la star était toujours là, à se mettre en avant, à rire de son rire cristallin en rejetant la tête en arrière, faisant voler ses boucles blondes. Elle était énervante, toujours trop, toujours là. Amélia ne pouvait passer une seconde de sa vie paisible de lycéenne sans que Gina ne vienne l’éblouir dans sa vision périphérique. Et cette année, elles avaient le malheur d’être dans la même classe de première. Ça lui tapait sur le système, elle ne pouvait pas lui échapper. Et ce soir, c’était le soir de trop.

Amélia avança jusqu’à la première table du buffet pour essayer de se changer les idées. Des cookies en étoile, des muffins avec des coquillages en sucre. Rien que du sucré, évidemment. Avec un thème autour de la mer, personne n’avait pensé à mettre à disposition un peu de salé ? Elle soupira, vaincue et se servit un verre de jus de raisin avant de se mettre en route vers le fond de la salle, à l’abri des regards plein de jugement de ses camarades. Alors qu’elle se demandait quelle mouche l’avait piquée de venir à cette fête et avant d’avoir pu regretter sa décision, elle percuta un danseur habillé en homard qui, visiblement, ne regardait pas où il mettait les pieds.

L’intégralité du contenu de son verre venait d’être dispersé sur le haut de sa petite robe blanche. Sa seule robe potable, qui avait déjà de la peine à la convaincre. Ruinée. Le homard, très embêté, n’eut même pas le temps de balbutier des excuses qu’elle s’élançait hors de la salle de sport reconvertie en dance-floor. Amélia couru dans les vestiaires des filles et se rua dans les toilettes, ne prenant même pas la peine de fermer le verrou de son cabinet.

Elle s’écroula par terre et se lâcha enfin.

Sa soirée était foutue, ruinée, pourrie. Elle était misérable, immonde. Elle n’avait même pas pu trouver quoi que ce soit qui lui allait et qui était dans ce stupide thème marin. Elle n’avait pas la classe de Gina. Elle n’était rien. Elle était juste une pauvre fille pathétique qui n’arrivait même pas à contenir ses larmes et maintenant elle allait être défigurée par les pleurs et la morve. Merde.

Amélia ne savait pas depuis combien de temps elle s’était abandonnée à ses sanglots, mais elle commençait à avoir mal à la tête. Elle s’arrêta pour reprendre son souffle et déglutir quand un timide Toc Toc se fit entendre à la porte des toilettes où elle s’était réfugiée.

“Amélia ? C’est toi ? Je t’ai vue partir de la salle et je te cherchais… Est ce que tout va bien ?” Gina, c’était Gina. Si Amélia avait pensé que la soirée ne pouvait pas être pire, elle s’était trompée. Qu’est ce qu’elle venait faire là ? La jeune femme avait toujours fait attention à ne jamais engager la conversation avec celle qu’elle redoutait. Pourquoi elle, pourquoi maintenant ? “L…laisse moi tranquille” hésita–t-elle en reniflant. “Non.” Amélia n’eut même pas le temps de répondre que Gina avait franchi la porte des WC et s’était agenouillée près d’elle. Beaucoup trop près. Amélia recula sa tête et baissa le regard, gênée.

“Si tu voulais être seule, il fallait fermer la porte, ou pleurer moins fort. Maintenant, qu’est ce qu’il se passe ? Tu es blessée, le garçon qui t’a percutée t’as dit quelque chose ? Tu veux que j’aille lui faire un croche patte ?” Amélia resta abasourdie. Elle s’était toujours imaginé que Gina n’attendait qu’une faute, un faux pas, pour se payer sa tête, l’humilier. C’était ce genre de fille… enfin du moins, Amélia le croyait. Elle ne sut pas quoi répondre et se contenta de secouer la tête. Gina souffla, rassurée et arracha plusieurs feuilles de papier toilette pour essuyer le visage d’Amélia. Cette dernière, rougissant, lui prit doucement des mains. “Je… je peux le faire moi même, t’embête pas”. Gina la regardait sans rien dire, un petit sourire gêné aux lèvres. Amélia tenta de se moucher discrètement pour dégager son nez mais c’était peine perdue. En entendant le bruit digne d’un éléphant, Gina laissa échapper un petit rire mélodieux. “C…C’est bon, te moque pas” lâcha Amélia, dépitée, mais Gina l’arrêta “Je ne me moque pas ! Tu devrais m’entendre quand je me mouche, c’est bien pire !”. Le nez rouge et les yeux humides, Amélia ne savait plus où se mettre, embêtée de ses réactions et de sa propre personne.

“Déso…” commença-t-elle avant de s’interrompre. Gina venait de prendre ses mains dans les siennes. Elle la regarda droit dans les yeux, et lui demanda avec douceur : “Qu’est ce qu’il se passe Amélia, dis moi tout...”.

Elle connaissait son nom. Amélia eut l’impression que son cœur s’était trompé dans son rythme. Elle était déjà rouge d’avoir pleuré, mais là elle devait battre des records de couleur. En tremblant, elle éloigna les mains de sa poitrine pour révéler à Gina l’ampleur des dégâts du jus de raisin sur le haut de sa robe. “Oh” lacha Gina “Quel dommage, elle t’allait vraiment bien.”Qu’est ce qu’elle était censée répondre à ça ?

- “Non…non, elle n’était même pas dans le thème de toute manière, j’ai cherché les embrouilles…

- Comment ça ? On s’en fiche du thème ! Tu t’habilles comme tu veux ! C’était si important que ça pour toi ?

- Je voulais pas faire tâche...”

Amélia s’arrêta. Gina baissa les yeux vers la grande tâche de jus de raisin sur son torse, puis releva la tête, contenant à peine un sourire malicieux. “Et bien, c’est raté on dirait.” Les deux jeunes filles éclatèrent de rire en même temps. Gina n’avait pas lâché ses mains. Sa peau était douce et réconfortante. “Tu ne vas pas rester éternellement ici, à hanter les toilettes, non ?” lui demanda-t-elle, pensive. “Si tu regrettes de ne pas être rentrée dans le thème alors… j’ai une idée !” Gina retira ses mains de celles d’Amélia et lui effleura le visage pour ramener une mèche de cheveux sauvage derrière ses oreilles. La jeune femme se releva d’un bond et épousseta sa magnifique robe bleue, puis tendit la main à Amélia pour l’aider à se relever, avant de la tirer hors des toilettes vers le miroir commun du vestiaire.

“Reste là et recoiffe toi un peu, je reviens tout de suite !” Lui annonça-t-elle d’une voix chantante en sortant en courant.

Amélia restait seule dans le vestiaire. Sans la présence de Gina, tout lui semblait vide, silencieux. Son cœur battait la chamade dans sa poitrine et elle avait chaud aux joues. Mais plus à cause des pleurs.

Alors qu’elle tentait de retrouver son flegme habituel, elle entendit Gina revenir en courant dans les vestiaires. La reine de la promo avait ramené son sac, qu’elle lança sur l’évier sans perdre une seconde. La jeune femme s’affaira en sortant une brosse à cheveux, un kit de maquillage et plusieurs écharpes de tissus chatoyant, aux reflets dorés.

-“Mais c’est… on dirait le tissu de tes manches.

- C’est le même genre ! J’en avais fait trop ! J’allais pas accrocher tout ça à mes manches alors je ne savais pas quoi en faire, je l’ai ramené avec moi ! Je me suis dit que ça pourrait servir et … ça va servir, allez viens par là !”

Entraînée par l'enthousiasme de Gina, Amélia la laissa faire et la regarda accrocher avec des épingles à nourrice les bras de méduse brillants aux manches de sa robe.

-”Il faut encore masquer les tâches… hmm. Ah ! Je sais, attends deux secondes !”

Gina s’écarta et souleva sa robe. Amélia détourna le regard, gênée, tout en se demandant ce qu’elle faisait.

-”J’ai un jupon jaune d’or, avec des paillettes ! Mais il ne sert à rien, il est caché sous la robe et les musiques ne sont pas assez… rythmées pour que je saute partout ! Il est un peu bouffant… alors si je le coupe ici… et que je l’attache là…

- N…n’abime pas tes vêtements pour moi !

- Ah, ne t’en fais pas, j’adore retoucher et bidouiller les fringues ! Je change toujours ce que je couds selon mes envies. Et j’aime le challenge !

- Je ne savais pas que tu cousais des vêtements…

- Oui, c’est une de mes passions, mais je n’ose pas forcément porter mes créations au lycée, elles sont parfois un peu fantaisistes !

- Tu as fait ta robe toi-même ?

- Hm hm !

- Je la trouve magnifique…” Souffla Amélia, en admiration devant l'œuvre et sa créatrice, pendant que Gina était entièrement concentrée sur la reconstruction de son jupon.

“Et… voilà ! Enfile ça par-dessus ta robe ! Et je l’attache en dessous des bras… parfait !”

Amélia était incrédule, en deux temps trois mouvements, Gina avait créé un haut de secours qui masquait le haut de sa robe blanche, et ajouté des pans de tissus pour l’habiller et lui donner du volume. Le tout était adorné de petites étoiles de mer en pins décoratifs, qui venaient habiller et soutenir sa tenue.

Elle aussi était devenue une méduse, tout en jaune d’or et paillettes.

Après avoir apposé la touche finale sur le visage d’Amélia avec du maquillage brillant doré et bleuté, Gina jubila :

-“On est accordées ! C’est génial ! Allez viens ! Avec un style pareil, tu as intérêt à venir danser avec moi !

- Je… je.. merci beaucoup, je ne sais pas comment te repayer ça je…

- Non, nonononon ! Tu ne me dois rien, c’était un plaisir de te rendre service et puis… ça fait longtemps que j’ai envie de te parler et de faire ta connaissance alors… C’est le homard que je dois remercier !

- C’est vrai ? Je suis désolée je ne pensais pas que…tu aurais envie de me connaître.” rougit Amélia.

-”Ah bon ? Pourquoi donc ! Tu avais vraiment l’air cool, je n’avais juste jamais trouvé la bonne occasion de t’aborder.

- Je n’ai pas été la plus accessible alors…désolée.

- Stop ! Arrête de t’excuser ! Tout le plaisir est pour moi ! Et puis… si tu veux vraiment me repayer… j’ai une idée ! Si tu aimes tant que ça mes créations vestimentaires… tu pourrais m’aider, j’ai justement besoin d’un modèle et …. tu… tu es une super source d’inspiration !” lui avoue Gina, en la regardant droit dans les yeux, un peu gênée.

-”C’est vrai ?” Amélia avait l’impression d’être légère comme une plume. Elle n’en revenait pas. Ce soir, toutes ses impressions sur Gina avaient éclaté en morceau, dispersées par le caractère enjoué et le magnifique sourire de la jeune fille.

-”Oui ! Allez viens danser, je cherche une méduse partenaire de danse, et vous êtes la plus jolie méduse de ces eaux !” Plaisanta la reine du lycée.

Elle attrapa sa main et l'entraîna dans la salle de danse, à son contact doux et chaud, Amélia espéra qu’elle ne la lâcherait plus jamais.

#short story #writing prompt #french #écriture #writting #prompt #short #romance #crush #prom #high school prom

3 notes · View notes

genshinlearnfrench · 1 year

Text

Spécialités culinaires - Liyue

Here we have: names of Liyue characters' special dishes in French and English; full lore description in French; translation of selected words after each description. Bon appétit!

🥢

Poisson bouilli du Restaurant Wanmin

Wanmin Restaurant's Boiled Fish

Spécialité culinaire de Xiangling. Le plat signature du Restaurant Wanmin revisité à la sauce Xiangling. Ceux qui auront la chance de le goûter apprécieront l'abondance de saveurs qui caractérise la haute gastronomie liyuéenne.

revisité - restyled, redesigned

bouillir - to boil

une abondance - abundance

🍽️

Délices des rivages

All-Delicacy Parcels

Spécialité culinaire de Xingqiu. On n'oserait presque ne pas vouloir toucher à ce plat bien présenté, mais après la première bouchée, il est difficile de s'arrêter de manger... Hum, ne me dites pas qu'il a enlevé les carottes ?

oser - to dare

❄️

Nouilles froides aux délices de la montagne

Cold Noodles with Mountain Delicacies

Spécialité culinaire de Chongyun. Ces nouilles seraient rafraichissantes en été, mais l'exorciste insiste également pour les manger en hiver. Quel courage...

la nouille - noodle

🌟

Viande-mora façon Caesor

Qiankun Mora Meat

Spécialité culinaire de Ningguang. La pâte est parfaitement moelleuse et la viande qu'elle renferme est juteuse. Quand est-ce que Dame Megrez des Sept Étoiles de Liyue a-t-elle appris à cuisiner un tel plat ?

renfermer - to contain

juteux - juicy, succulent

☁️

Sansespoir

No Tomorrow

Spécialité culinaire de Qiqi. Les ingrédients de ce plat ont été soigneusement arrangés. D'après Baizhu, Qiqi a mis beaucoup de temps à le préparer, mais une fois que l'on connaît les goûts de la jeune fille, il est difficile de vouloir en manger.

soigneusement - carefully

⚓️

Tranches de viande sautées

Flash-Fried Filet

Spécialité culinaire de Beidou. Cette dernière à appris une ou deux choses de Xiangling pour améliorer le gout de ce plat. Elle sera impressionnée si vous arrivez à le terminer d'une traite.

tranches de viande - slices of meat

terminer d'une traite - to end smth in one sitting

🎣

Poisson grillé du survivant

Survival Grilled Fish

Spécialité culinaire de Keqing. Ce poisson n'a pas été grillé à la flamme, mais frit de l'intérieur grâce à de l'énergie Électro. Vous succomberez à sa saveur exquise dès que vous mordrez sa peau croustillante. C'est donc grâce à ce genre de repas que Keqing survit dans la nature ? On aurait du mal à le croire...

succomber - to succumb

une peau croustillante - crispy skin

avoir du mal à croire - find it hard to believe

🎋

Soupe mijotée au bambou

Slow-Cooked Bamboo Shoot Soup

Spécialité culinaire de Zhongli. Le jambon a été sélectionné selon les normes gastronomiques du Pavillon Yuehai. La viande est de la poitrine de porc, fraîchement chassé à Deauclaire, tandis que les pousses de bambou sont les plus denses que vous trouverez dans le village de Qingce. Le tout est ensuite laissé à mijoter lentement... Un tel goût « particulier » ne peut être partagé qu'avec ceux qui savent l'apprécier.

mijoter - to simmer, to brew

la poitrine - brisket, chest

fraîchement chassé - freshly hunted

le pousse - green shoot

🎸

Poulet rock 'n' roll

Rockin' Riffin' Chicken!

Spécialité culinaire de Xinyan. Ce plat cache un piquant redoutable. Le manger vous fait pleurer mais vous ne pouvez pas vous arrêter ! Seul le diable aurait pu inventer un plat pareil !

le piquant - spiciness

redoutable - formidable, fearsome

🐋

Prise suprême

A Prize Catch

Spécialité culinaire de Tartaglia. On dirait une bête piégée dans une mare de sang, émettant des cris d'agonie inaudibles... Ce à quoi Tartaglia répond que ce n'est rien d'autre que ce qu'il a attrapé en mer et quelques spécialités locales de sa ville natale.

la mare - puddle, pool

émettre - to transmit

ce n’est rien d’autre que - it is nothing other than

❄️

Paix prospère

Prosperous Peace

Spécialité culinaire de Ganyu. L'image d'un Qilin au repos suffit à elle seule à calmer les esprits. Ganyu a cuisiné ce plat avec ses meilleures intentions et a également mis de côté l'une de ses fleurs de Qingxin préférées, rien que pour vous.

au repos - at rest

avec ses meilleures intentions - with the best of intentions

rien que pour vous - only for you

🔮

Beau songe

“Sweet Dream”

Spécialité culinaire de Xiao. Les rêves de Xiao sont simples et beaux.

simple - simple

👻

Parade des esprits

Ghostly March

Spécialité culinaire de Hu Tao. Les têtes rondes des goules donnent un aspect mignon à ce plat. Mais si vous veniez à goûter l'une d'entre elles, vous le regretteriez pendant longtemps... Cette assiette est remplie d'ingrédients aux saveurs intenses si bien qu'au final, on ne sait plus ce que l'on mange...

la goule - ghoul

intense - strong

⚖️

« À ma façon »

“My Way”

Spécialité culinaire de Yanfei. Du tofu aux œufs de crabe préparé avec une incroyable régularité dans la présentation. Les proportions et les saveurs suivent à la lettre les « lois du tofu aux œufs de crabe » citées dans la recette, sans la moindre omission.

œufs de crabe - crab eggs

régularité - consistency

suivre à la lettre - strictly follow

sans la moindre omission - without any omission

💌

Nouilles du cœur

Heartstring Noodles

Spécialité culinaire de Shenhe. Cela vient peut-être de son désir de recréer une saveur qui n'existe que dans ses souvenirs, mais Shenhe a consacré beaucoup de temps et d'efforts à la préparation de ce plat. Les nouilles onctueuses et la soupe délicieuse font certes grande impression, mais l'aspect le plus marquant de ce plat est le dévouement et le cœur mis à l'ouvrage...

onctueux - smooth

le dévouement - dedication

🎶

Jade de nuages

Cloud-Shrouded Jade

Spécialité culinaire de Yun Jin. Cette collation sucrée et collante n'affectera pas votre gorge, c'est la raison pour laquelle c'est la préférée de Yun Jin. L'arrière-goût est des plus raffinés, pas quelque chose dont on se lasse facilement. À bien y réfléchir, il y en a plus qu'elle n'en ferait pour elle-même, mais vous n'allez quand même pas vous plaindre de sa gentillesse...

collant - sticky

un arrière-goût - aftertaste

se lasse - to get tired, to get bored

à bien y réfléchir - on second thought

se plaindre de qch - to complain about

🍤

Crevettes à la rosée

Dew-Dipped Shrimp

Spécialité culinaire de Yelan. On trouve parmi les ingrédients du nouveau thé de rosée livré directement du Village de Qiaoying à la maison de thé, qu'on utilise pour frire rapidement des crevettes de rivière fraîchement pêchées. À la vue, il est d'une couleur élégante ; à l'odeur, on sent le parfum d'un thé lointain ; au goût, il est à la fois tendre et a une consistance élastique... Une petite minute, pourquoi est-elle en train d'apporter une assiette de piment ?

thé de rosée - dew tea

frire - to fry

une consistance élastique - elastic consistency

le piment - pepper, chili

🪴

Plat maison de Qingce

Qingce Household Dish

Spécialité culinaire de Yaoyao. Ne possédant pas le dressage élégant d’un grand restaurant, son apparence peut sembler assez sommaire, mais une seule bouchée est suffisante pour laisser un délicieux sentiment d’intimité et de chaleur qui reste inscrit dans la mémoire. Ce goût voyage du bout de la langue à la tête. Le secret de cette saveur se trouve sans doute dans l’affection de Yaoyao.

le dressage - dressing, taming

sommaire - basic

inscrit dans la mémoire - inscribed in the memory

🍲

Soupe apaisante

Heat-Quelling Soup

Spécialité culinaire de Baizhu. « Ce n'est pas vraiment un médicament, simplement quelque chose qui peut soulager une gorge sèche. »... Alors que la voix inquiète de Baizhu résonne dans vos oreilles, un bol de soupe aux fruits accueille votre regard. « Ce plat ne contient pas de sucre, mais il craignait que tu ne sois pas habitué(habituée) au goût amer, alors il en a ajouté un peu », ajoute Changsheng.

soulager - relieve, alleviate

une gorge sèche - a dry throat

Check out other posts about Mondstadt | Inazuma specialty dishes

#french vocab #frenchblr #genshin impact #language learning #upthebaguette #french language #translation #langblr #genshin lore #liyue characters #liyue #genshin liyue #zhongli #study tips

9 notes · View notes