#高知ピッツァ | Explore Tumblr Posts and Blogs

gyakutorajiro · 1 year

Photo

原宿駅にて。 ○JR東日本の駅からハイキング＆ウォーキングイベント2023 https://www.jreast.co.jp/ekihai/pdf/pamph230103.pdf で紹介されている、「原宿駅」界隈の魅力を満喫しよう、に。 2月19日の日曜日に参加した。そして昼ご飯、スポンティーニでデカいピザを食べた。 ■1953年に創業したイタリア・ミラノの名店「Spontini スポンティーニ」が日本上陸！インスタ映え必至の絶品ピッツァを味わう https://solomeshi.blogspot.com/2023/02/1953spontini.html その後、渋谷区立中央図書館に行き、本を読んで夜。お腹も減ったけどピザで結構��腹が膨れていたので。「今日は軽めでいいかなぁ」と思い「手打ちそば野むら」という蕎麦屋に行くことに。しかし残念。営業していなかった。そこで「原宿駅の近くに、他に蕎麦屋はないかな…」と検索したところ。 1軒、「吉そば」というお店が見つかったので、行くことに。お店に到着。シックでおしゃれな店内だ。券売機でメニューを見ると。「2色せいろ＋ミニ肉丼」が美味そうだったので。これにすることにした。軽めに済ますつもりが…サイドに海老天もつけちゃったよ。さて実食。うん、美味いな。つるつる、のど越しがいい。しかし…あんまり蕎麦の香りとかはしないな。もちろん自分の蕎麦センサーはそんなにいいもんでもないけど。鼻を近づけるぐらいでは感知できない。ただ、つゆは控えめ、口にいっぱい蕎麦を含めれば、その香りを感じるぐらいはできるはずだが。「うーん、蕎麦はコシとかのど越しとか悪くても、多少ボソボソッとしても、蕎麦って感じのが食べたいんだけどなぁ」と。いや美味いんだよ。美味いんだけど、茶蕎麦もそんなにお茶感がないというか。 ○立ち食いそばの正体は｢茶色いうどん｣ | 外食 | 東洋経済オンライン | 社会をよくする経済ニュース https://toyokeizai.net/articles/-/41557?page=2 の記事にあるように、やっぱり「二八蕎麦」とか「十割蕎麦」とかアピールしないってことは、小麦粉の割合もそこそこあるのかな。 ○吉そばはまずい？……実は誤解がある - 東京立ち食いそば https://88.meshi.work/yoshisoba-mazui.html を読むと、原宿店の情報はない。茹で蕎麦と生蕎麦の違いが書かれてる。茹でそばが絶賛されてるな…高田馬場店と日本橋店、行ってみようかな。店舗一覧がこちら。 ○【吉そば】お品書き/店舗案内 https://www.yoshisoba.jp/shop/ ちなみに肉丼、肉はあっさりして蕎麦に合うね。これがタレでギトギトだったら蕎麦に影響が出るので、和テイストのいい感じの肉丼。天ぷらもサクサクして美味かった。＜採点＞ ■茶蕎麦吉そば原宿【住所】：〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１丁目１７−５ #一人でも入りやすい度：10 （カウンター席充実） #原宿グルメ #原宿駅グルメ #原宿蕎麦 #原宿駅蕎麦 #蕎麦スタグラム #sobastagram #孤独のグルメ #ソロ活グルメ #おひとりさま #1人飯 #一人飯 #アローン飯 #独身飯 https://www.instagram.com/p/CpDNySzyVFS/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#一人でも入りやすい度 #原宿グルメ #原宿駅グルメ #原宿蕎麦 #原宿駅蕎麦 #蕎麦スタグラム #sobastagram #孤独のグルメ #ソロ活グルメ #おひとりさま #1人飯 #一人飯 #アローン飯 #独身飯

0 notes

arakawalily · 2 years

Photo

ナポリpizzaのスーパースタージーノ氏に一日職人体験❗️ 『ナポリで行列のできるピッツェリアの日本第一号店です。新日本橋駅・ナポリピッツァ界のカリスマ・ジーノ・ソルビッロ氏の『Gino Sorbillo Artista Pizza Napoletana (ジーノソルビッロアーティスタピッツアナポレターナ)』 1935年創業、80年以上の歴史を持つナポリの老舗ピッツェリアの日本1号店。「作っているのは、300年くらい前から作られているナポリの伝統的なピッツァです」ジーノ氏の父親であるオーナー・サルバトーレ氏もピッツァ職人。21人兄弟全員がピッツァ職人。イタリアのファミリーの強い絆は、映画ゴッドファーザーで周知済。イタリアのグルメガイド『ガンベロロッソ』で最高評価。行列嫌いのイタリア人が、この店にだけは長蛇の列をなすことで知られているそう。ナポリでNo.1と言われる COREDO室町テラスに初上陸のGino Sorbillo japanさんに行ってまいりました‼️ジーノさんは、pizza天使のエクストラちゃんをご存知だったようで、早速にpizza焼いてみるかリリー‼️とお誘いいただき、一日pizza焼き体験弟子入りリーさせていただきました‼️ 生地を伸ばすときはポコポコの指で、トマトは二回、オリーブオイルは予想よりたっぷり入れるんですねー‼️勉強になりました‼️ Pizzaをいただきます時に、ナイフとフォークでいただこうとしたんですが、ジーノさんの専属カメラマンが、指で縦にくるくると巻いて手でそのまま食べなさいと言って、一切れごとに巻いて、手で渡してくださいました‼️なんたるジェント〜ル❣️ ナポリpizza界スーパースターは最高にかっこよかったです❣️もちろん最高のpizza❣️#COREDO室町テラス#コレド室町テラス #ginosorbillo #ジーノソルビロ#ginosorbillojapan #ginosorbilloartistapizzanapoletana #PizzaNapoletana#pizzalover #pizzanapoletana #チーズ天使#ジーノ#ピッツァ天使#荒川リリー#lilystudio#デザイナー#キャラクターデザイナー#日本橋ディナー#日本橋グルメ #日本橋ランチ (Gino Sorbillo JAPAN) https://www.instagram.com/p/CjEccfsvkhi/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#coredo室町テラス #コレド室町テラス #ginosorbillo #ジーノソルビロ #ginosorbillojapan #ginosorbilloartistapizzanapoletana #pizzanapoletana #pizzalover #チーズ天使 #ジーノ #ピッツァ天使 #荒川リリー #lilystudio #デザイナー #キャラクターデザイナー #日本橋ディナー #日本橋グルメ #日本橋ランチ

0 notes

nakaitabashicaferiverside · 2 years

Photo

中板橋Cafe wine & bar Dining※今週の木曜はお休みを頂きます。週も明けて日中は相変わらずの夏戻り、朝夜は過ごしやすい気温の夏と��の狭間。先週に引き続き、ウイスキーの衣替え、ラインナップ追加のご紹介です。アランモルト10年からクォーターカスク、ロックアイランドの上級ロックオイスターカスクストレングス、そして久しぶりにブルックラディからポートシャーロットのアイラバーレイ2013を入荷しました！涼しくなる夜長に素晴らしいピートと純度の高い上質なウイスキーをお楽しみください✨(詳細は順次ご紹介します) ▼下記、営業内容についてのお知らせコロナ感染拡大に伴う影響により、食品ロスが増えて参りました。つきましては時短、蔓延防止期間と同様に、お食事につきましては事前予約制とさせて頂きます。下記のメニューは常時ご提供しておりますので、お気軽にお申し付け下さい。・生ハム、チーズ、ピクルス、オリーブ・イタリア産上質サラミ、極上チーズ5種・ボイルソーセージと付け合わせ・チキンステーキ、SPソース・鴨のコンフィ2人前〜(要時間) ・懐かしい喫茶店風のピッツァ・パスタ(ペペロンチーノ系/トマト系/クリーム未使用のパルミジャーノ本格カルボナーラ) 皆さまのご予約、ご来店をお待ちしております。本日も中板橋Cafeを宜しくお願い致します。 ※東京都のレギュレーションに沿って営業しております。感染防止に対してのリスク管理は引き続き行い、加えましてお休みにつきましては随時お知らせを告知します。今後とも中板橋Cafeを、どうぞ宜しくお願い申し上げます。 ※除菌ジェルのご用意が御座いますので、来店の際はご使用をお願いしております。 ※換気のため、ドアをオープンにして定期的に通気を致しております。 ※テーブル席のご利用をご遠慮しております。 ※マスクの着用をお願いしております。 ※都のレギュレーションに沿って営業しております。 ※ご予約は昼夜問わず承ります。お祝いや少人数でのご利用もお気軽にお問い合わせください。 ※希望のお食事やオーダーなど事前にご要望など承ります。 ※除菌ジェルご用意して御座います。ご訪問の際はお使い下さいませ。 ※当店のお支払いを頂く際は、カード決済、キャッシュレス決済、各種対応しております。 #NakaitabashiCafe #中板橋 #中板橋カフェ #カフェ #ワイン #ワインバー #winebar #ダイニングバー #bar #フレンチ #イタリアン #JAZZ #JAZZbar #アランモルトクォーターカスク #arranquartercask #ロックアイランド #rockisland #ロックオイスターカスクストレングス #rockoyster #rockoystercaskstrength #ブルックラディ #bruichladdich #ポートシャーロット #portcharlotte #アイラバーレイ2013 #islaybarley2013 #ポートシャーロットアイラバーレイ #portcharlotteislaybarley (中板橋Cafe「Wine & Bar Dining」～River Side～) https://www.instagram.com/p/CiHz5ylry0F/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

straycatboogie · 2 years

Text

2022/07/12

BGM : The Other Two "The Other Two & You" 阿久津隆『読書の日記』と並んで、片岡義男『日本語の外へ』を読み始めた。湾岸戦争に関する考察が行われているところを読み、私自身足りない頭を駆使して高校生の頃に湾岸戦争について考えたことを思い出す。現在、時代はロシア対ウクライナの戦争に揺れている。常識とされていることは移ろいゆくが、その中で平和を希求していくにはどうしたらいいかを考える。そう考えると今『日本語の外へ』を読むことはタイムリーなのかもしれない。焦らずじっくり読んで、自分自身の考察を練り上げたいと思った。

『日本語の外へ』では日本語と英語の関係についても論じられている。時折、英語は日本語よりも論理的だと言われる。だが私は日本人の哲学者を知っている。彼らの論理は充分明晰だ。私が英語で表現するのが好きなのは英語の価値体系という「自分の外側に存在する規範」に「自分の内側の価値観」を当てはめていく過程で、内側にあるものが相対化されてしまうからである。その時、内側にある自分の思い込みが溶かされてしまうような感覚に陥る。その時に英語を学んでいてよかったなと思う。『日本語の外へ』を読み進めたい。

英会話教室に行く。今回は料理と食文化について。アメリカには様々な料理があることを学ぶ。ピッツァ、パイ、ブリトー……私はアメリカ料理を知らないので、「ラズベリーパイが美味しそうですね」と言うのが精一杯だった。「Family Feud」というテレビ番組を模したゲームを行う。今回のレッスンは難しかった。私の近辺でもコロナ感染者が増えているので、こうしたオフラインでのレッスンがまたできなくなるのではないかと心配になる。元気が一番、健康が一番だと思った。楽しいひと時だった。さて、来週はどんな話題で盛り上がるのだろう。

阿久津隆を読み、片岡義男を読み英会話教室に通う。休みになると断酒会に通い図書館に通う。代わり映えのしない日々が続く。何だかもうこの年齢で半分隠居生活に入ったような気分にもなる。大岡昇平『成城だより』を読み返そうかと思う。大岡昇平のような若々しい感受性を失わず世間と接して、様々な流行を取り入れたいと思う。プロの作家になりたいとあがいたのも遠い昔。今は世界中から様々な読者が私の書いたものを読んでくれている。その事実だけでありがたいと思う。いや、「これから」が大事なのかなとも思うのだけれど。

#日記 #純日記 #日記のようなもの #読書の日記 #阿久津隆 #大岡昇平 #片岡義男 #日本語の外へ

1 note · View note

chaukachawan · 2 years

Text

ピザとピッツァの違いも分からないような奴に…

俺の娘をやれるかぁ！！！

こんにちはベジータベジ子ﾃﾞｯｽ！お久しぶりの役者紹介です。ピザ班員の皆さんをサイゼリヤのメニューに例えました！！！

まりお

バッファローモッツァレラピザWチーズ

演技力高い！故郷が同じ！最寄り駅一駅違いなの奇跡過ぎる。天真爛漫でわりとぶっ飛んでる印象が強いけど、演技のことになるととても真剣でＯＮとＯＦＦの使い分けが上手だなぁと思う。セリフの無いところのマイムとかどうやってるか教えて欲しいっす。34期の看板女優になること間違いなし。

ピクト

プロシュート

長身イケメンクールボーイ。ベジータベジ子はミュージカル経験で培われた彼の美声の虜になったと申しております。セリフで1か所、動きで1か所死ぬほど好きなところがあるから観客の皆さんは乞うご期待！

夕暮児

ブロッコリーのくたくた

こたち。口数が少なめでクールな印象。ピザキライ‼での彼の演技、注目必須です！演劇初心者とは到底思えませんよ！くうやさんに一生懸命相談して演技力を向上させていった姿が脳裏に焼き付いている🔥向上心の塊なの尊敬しかない。

黍

フレンチトースト

次の公演では芸名を「黍―タ黍男」にするって言ってた。最近身長伸びてるらしくて170cm超えたって言ってた。髪の毛ロングにしてみたいから大学卒業するまでもう髪切らないｗって言ってた。全部嘘です。安定の演技力。これは本当。さすがっす！初共演！本番が待ちきれないぜ☆

Aru=R

キッズドリンクバー

ホバ。カフェと音ゲーが好きな人。最近見るたびに痩せて行っている気がする。俺の脂肪分けてあげたい。そのうち骨と眼鏡だけにならない！？大丈夫？初共演！本番が待ちきれないぜ☆

ベジータベジ子

フリウリ風フリコが終売になっててもう何のためにサイゼリヤに行けばいいか分からないと思いながら月に5回くらいは行ってる気がするサイゼ中毒者。ピザとピッツァの違いを熟知している。

トロン

ムール貝のガーリック焼き

トロントロン～。カッコいい男。ピザ班への稽古参加率は自分といい勝負。だが、やはりトロンクオリティ。第2回通しでは会場から爆笑をかっさらっていた。新人で僕の本名を利用したアドリブしたの天才過ぎて未だにすげぇなって思ってる。またドライブとか飲みとか行きたいね。

梅本潤

煉獄のたまご

しあら。演出補佐。題目と進路に役者として参加しているのでこちらの稽古にはあまり顔を出せなかったよう。稽古場で会えなかったの残念。でもまぁ彼のことだから、稽古場外とか役者の見えないところでくうやさんを支えていたんだろうな。最近より一層カッコよさが増している。題目の方でめちゃくちゃ好きなシーンがあるので乞うご期待！34期に僕の悪評を吹き込まれてないか心配。ガクガクブルブル。

宙稚勇貴

リブステーキ

くうやさん。演出。今回の脚本とても好きです。くうやさんの思った通りに僕は演技できているのか不安も無いと言ったらうそになりますが、僕はとても楽しませてもらってます！くうやさんの演出受けれたのもしかしてﾒｯﾁｬ貴重!?制作の方でもお世話になりました。これからもどうぞよろしくお願いいたします！

本番まであと3日。ピザ班の進化は止まりませんよ！ハイテンポな掛け合いを劇場でご堪能あれ！ではまた！ベジータベジ子でした！

1 note · View note

chubbydayo · 1 year

Photo

1月31日㈫本日のスタートはお弁当からでした。テイクアウトのご注文も随時受付けています。パスタランチはパッパルデッレと言う平打ち麺です。スパゲティーがお好みの方はスタッフまでお気軽に🍝 本日もよろしくお願いします😀 #チャビーズキッチン #高知イタリアン #高知ピッツァ #高知テイクアウト https://www.instagram.com/p/CoEE5p1pICg/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#チャビーズキッチン #高知イタリアン #高知ピッツァ #高知テイクアウト

0 notes

jun432 · 3 years

Photo

【お仕事】素敵なご縁があり、高知初のpizza fritta（揚げピッツァ）のフードトラック「LIGGURRI（リッグーリ）」さんのキャラクター / ロゴ / トラックデザインをさせていただきました！ 10/2（金）より営業開始されております。

⬇️LIGGURRIさんのinstagramアカウントはこちら⬇️ @liggurri

-------

This blue car illustration was designed by me.💪🖌💙 It sells pizza fritta in Kochi, Japan. 🚚

#works #illustration #pizza #pizza fritta #food truck #LIGGURRI #Kochi #リッグーリ #揚げピッツァ #ピッツァフリッタ #高知県

3 notes · View notes

keihokuforestparkofkyoto · 3 years

Photo

【サクラ便り③】遅咲きの山桜までがも一気に花開きました。正に今が最高潮の様相です。明日の雨でどれだけ残ってくれるのかが心配されます。 (お知らせ) →4.10開催イベント「焚き火とナイトBBQ」参加受付はじまりました →新料金はじまりました #京都 #右京区 #京北 #公園 #おでかけ #BBQ #バーベキュー #体験 #きのこ #ピザ #流しそうめん #燻製 #コーヒー #炊飯 #アスレチック #イベント #トレッキング #木工教室 #天体観測 #手作りピッツァ #ナイトBBQ #椎茸 #栗茸 #平茸 #滑子 #舞茸 #木耳 #霊芝 ★HP★ https://park.morimori.land/ ★LINE公式アカウント★ https://lin.ee/4R415bk/ お友だちには、クーポン・ポイントカードをプレゼント！ (京都市京北森林公園) https://www.instagram.com/p/CNMURv_ApoD/?igshid=151ddq2b46597

1 note · View note

arara1212 · 4 years

Photo

長野市「チーズ洋菓子店」チーズとの関わりと美味いチーズケーキ場所長野県長野市高田253 電話不明ジャンル洋菓子店バリアフリー？ URL https://cheesecake-nagano.com 好き嫌いがない、その概念ごとないと言い切ってよいと思う。この年齢になって、ぼくはなんでも食べられます！などと言いふらすのはあまり自慢にはならないが、ここは恥を忍んでカミングアウトすることにしよう。もちろん食べたことのないものはたくさんある。東南アジア諸国のドリアンとか、スウェーデンのシュールストレミング、いや国外でなくとも鮒寿司なんてものも口にした経験はないから、いざそのものどもと相対した時にどのような反応を示すかわからない。たぶん慄きながらも食べてしまうだろうが。「愚者は経験から学び賢者は歴史から学ぶ」というから、必ずしも経験せねばならぬという事でもなかろう。とはいえ経験しなければ可不可を語る事すら出来ない場合もある。そういった方針で50数年生きてきた。まぁ食い意地および好奇心が強いという事なのだが。そういう『バカ舌アホ腹経験主義』の私だが、かつて嫌いとまではいかないが、「なんとなく口にしたくない」レベルの食べ物が一点だけあった、それはチーズ。わが生家にはそもそも牛乳文化がなかった。たまにパンにバターつけて食べる事はあっても生乳を飲む事はない。チーズなんて考えた事もない。だいたいプロセスチーズなんてものは石鹸ではないのか？ブルーチーズなんて化学薬品だよね。ピッツァやチーズケーキのチーズとは別物に違いない。そのような偏見こそあったが食べられない事絶対にない。そんな状態は20歳代までは確実にあった。結婚して30過ぎたらまったく平気になってしまったが。精神的に図々しくなったのであろう。そうだ、チーズケーキだ。昔々子どもの頃はレアチーズケーキしかなかったのだ。そもそもチーズとはご縁なく育ってきたから当たり前なのだし、そもそもあのフニャララした食感がいやであまり口にしたことがない。高校のとき、東京調布の某ケーキ店でベイクドチーズケーキと出会うまでは。あのハードさは洋菓子の範疇を超えた「男の料理」だった。「チーズ洋菓子店」長野市高田というよりも昭和通りを乙妻より少し市役所寄り、もしくは新しくできたTOTOショールームの斜向かいといった方が通りがよいのではないか。通りがかりに『チーズケーキ専門店』なる幟を見つけ、これは行くしかないだろうと突撃した次第である。道端にポンと置かれたような小屋のような、というかこれはヨドコウか何かの物置を店舗に改装したのであろう。三尺ばかりの売り場の他は調理場なのであろうか。店先に人影はなく、呼び鈴をチンとならすと男性ひとりモッサリ登場（失礼な紹介だな）。今年2月にオープンしたばかりだというこちらのメニューは、なんとチーズケーキ2種のみであるという男らしさ。これには萌えてしまった。オーダーはもちろん「オリジナルチーズケーキ」400円詳細なレシピはわからないが、見た目はどこにでもあるベイクドチーズケーキでしかない。しかしとてつもなくトロトロ。店先に「当店のチーズケーキはとてもやわらかいです」と掲示されていたがまさしくそのまんま。ある程度冷えていなければ、持ち上げることすら難しいだろう。濃厚なチーズと品のよい甘味が凝縮された『飲むチーズケーキ』と表現してよいかもしれない。今までありそうでなかったタイプ？いや私が知らなかっただけか。それにしても美味だ。「1人で始めたばかりなので手が回りません」という店主はバカ正直にもほどがある、そんな風情の方だがだからこそよいのだ。今のところ15:00〜19:00の営業だが、なくなり次第閉店という潔さもよし。早々に抹茶のチーズケーキも食べに行ってみよう。 #長野 #長野県 #長野市 #スイーツ #スイーツ好きな人と繋がりたい #スイーツテロ #スイーツ部 #スイーツ好き #スイーツグラム #スイーツスタグラム #sweets #sweetstagram #sweetslover #sweetssweets #チーズ #ケーキ #チーズケーキ #チーズケーキ専門店 #チーズケーキ大好き #チーズケーキ好き #グルメな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #食べるの好きな人と繋がりたい #飯 #飯スタグラム #飯テロ #美味しい #コロナに負けるな #좋아요_한국 #좋아요_일본 http://araralunch.work (Nagano, Nagano) https://www.instagram.com/p/CCCDkGwg3_1/?igshid=142zxrn3jvvhh

9 notes · View notes

sarahalainn · 5 years

Photo

Moment of bliss. European debut concert at the gorgeous Teatro Verdi, Italy on Mother’s Day🇮🇹 Hope you’re proud mama☺️

È stato un momento indimenticabile per me cantare e suonare per la prima volta in Italia nel bellissimo Teatro Verdi a Bussetto🎤🎻🙏

Il mio sogno si è avverato anche grazie ai miei amici musicisti e al supporto da parte degli staff❤️

Sono davvero felice e sorpresa allo stesso tempo che il pubblico abbia cantato con me non solo « Va, pensiero » che è un brano famosissimo in Italia, ma anche un brano giapponese! 🇮🇹🇯🇵

In più, con i brani di Queen e i brani sul violino, hanno tutti iniziato a battere le mani insieme a me dando il ritmo ! 😍

S pero di ritornare in Italia presto! E migliorerò di sicuro anche la lingua italiana! Grazie mille di tutto! 😘

E dato che il giorno del concerto è stato la festa della mamma; buona festa della mamma, mamma! Spero di averti resa orgogliosa! 😬

Ci vediamo il più presto possibile! xxx

今さらですが、サラinイタリアです～（どこかで聞いたような。。）

令和初のコンサートはイタリアにて！イタリアの大作曲家ジュゼッペ・ヴェルディ出身の地、ミラノ近郊のブッセートにある、19世紀に建てられた馬蹄形の美しいオペラ劇場、その名も「Teatro Verdi（ヴェルディ劇場）」で開催。憧れのヨーロッパでのデビューコンサートとなりました🇮🇹

私は大学でイタリア語を先行して留学は最初イタリアに行くのが夢だったのですが、母の圧力と三島由紀夫の小説で日本へ留学。そんな日本からイタリアに行ける日が来るなんて！夢のようでした。話し言葉のイタリア語は大分忘れたため、必死に移動の飛行機でイタリア語を復習！絶対にMCでは英語では話さない、そう自分の中で決めていました（ドM）。飛行機の中でもう一つ大きなストレスがありました。。。イタリアに出発する前に激痛に襲われ、レギュラーのラジオにも行くことができず（宇宙飛行士の野口聡一さん、お許しを！宇宙に行くときは体調万全にします～）、救急車で病院へ。人生初の石でした！！またいつ痛みが再発するか分からない不安のまま飛行機へ。

奇跡的に痛みは再発せず、無事にミラノ空港に降りたと思いきや。。何？！巨大なふわふわした花粉は空から雪のように降ってくる！！この時期だけに降るPollineというやはり花粉のようなものでした。そして、私はこのPollineアレルギーになるという着いてから早速事件。

バンドメンバーは日本からのジャズレジェンド、クリヤマコトさん、現地からはベーシストFrancesco Angiuli、ドラマーはAlex Battini de Barreiro。プレイも人柄も最高！今でも連絡を取り合うほど仲良くなりました。憧れだった国には今度具体的な人の顔が思い浮かぶ。そんな大事な場所になりました。現地でコンサートを助けてくださった日本のチームも素敵な出会いがありました！日本語、英語、イタリア語が完璧な彼女にイタリアのニュアンスを教えて頂きおかげさまでコンサートMCができました！Grazie Hibi xx

そしてセットリストはこちら！

【2019年5月12日（日）ミラノ近郊ブッセート、ヴェルディ劇場でのセットリスト】

１部

1. A Time For Us（映画『ロメオとジュリエット』より）

2. ニュー・シネマ・パラダイスより

3. カルーソー

4. ヴィヴァルディ：《四季》～〈夏〉

5. Animus

6. Canto Della Terra（大いなる世界）

7. アヴェ・マリア（カッチーニ）

２部

8. 君が代

9. 蘇州夜曲

10. 君をのせて（映画『天空の城ラピュタ』より）

11. Don’t Dream It’s Over (Alta Marea)

12. Queenメドレー

13. 故郷

14. 行け、わが想いよ黄金の翼に乗って（ヴェルディ：歌劇《ナブッコ》より）

15. マイ・ウェイ

〈アンコール〉

16. モンティ：チャールダッシュ

17. Con Te Partirò（君と旅立とう　Time To Say Goodbye）

イタリア語、イタリアにまつわる曲を多めに。そして日本の曲もいくつか披露しました！

ヴェルディ劇場はミニチュアなスカラ座のようで、とにかく自分にとって理想のインテリアでした！いつか家を立てられたら一部屋でもいいのでこのスタイルにしてみたい～～　こんな憧れな舞台で憧れのバルコニー席もたくさんあったので、一曲目はイタリアにゆかりがある「ロミオとジュリエット」をバルコニーから歌唱。イタリアの皆さんもびっくりしてくれました＾＾そしてインストの途中で舞台に戻りヴァイオリンと歌へ。。。と思いきや、ここで二度目の事件。クリヤさんたちもおそらく、中々出てこないな、どうしたんだろうと思われたことでしょう。実は舞台袖にミラノ市長さんがいらしていて、本番なのに長話で捕まっちゃいました！！見ての通り、歴史に出てくるような趣があるキャラクター。間延したとはいえ、何とかステージに戻ることができ、ロミジュリが終わる。ここで用意して来たイタリア語での自己紹介挨拶！と思ったら。。市長さん、またですか。。あとで聞いたらスタッフさんも止めようとしたが止められず、勝手に舞台に上がり、マイクをお持ちでなかったので、頑張って片手にヴァイオリン、片手にマイクを市長さんの声が聞こえるように持ちました。最後には貴重なヴェルディーのプレゼントを渡されたものの受け取れず、嵐のように去っていった市長さん。予定していたMCもこの流れではワークせず、たどたどしいイタリア語で頑張る。

「Verdiは10月の9か10に産まれたと言われてますが、私の誕生日は10月8日です。同じ天秤座！」思ったほどの反応がない。頑張れわたし。「実は、私のミドルネームはイタリアと関連しています！「ミラン」なんです！イタリアでのコンサート、運命を感じます！頑張ります！」。やっと笑ってくれた！ホッとする。

イタリアといえばオペラや素晴らしいヴァイオリンを始め、世界一のものがたくさん！そんなイタリアの皆さんの前で歌とヴァイオリンをお届けでき光栄でした。「残念ながらStradvariusではないですが」。ちょっとしたブーイング。フランス産とは流石にいう勇気はなかった。アンドレア・ボチェッリとデュエットさせて頂いたCanto Della TerraではBrava!と叫んでくださった方が多く、やはりイタリア人にとってとても大事な曲だと実感。

そして２部は着物で登場！日本のルーツを音楽で表現。会場には日本からのお客様とイタリアにお住いの日本の方々もいらして下さっていました！「令和」について説明させて頂き、令和初のコンサートということで、上皇様上皇后様の前でアカペラで歌わせて頂いた「君が代」をイタリアで歌わせて頂きました。

一曲はオーストラリアのルーツミュージックをお届けしたく、選曲を迷っていたら、なんと私が生まれた年にヒットした曲がイタリアでも有名でイタリア語バージョンもあることを知り、ピアノ弾き語りでDon’t Dream It’s Over (Alta Marea)をお届けすると、お客さんもサビを歌ってくださり盛り上がってくれました。これまでの選曲はクラシックより、クラシッククロスオーバーのものが多かったので、歴史的なヴェルディー劇場で他のジャンルはタブーなのだろうかとちょっと不安でした。一番のリスクだったのはこの次の曲～クイーンメドレー。「イタリアの皆さん、Queenお好きですか？」「Si!!! ～はい！」と答えて下さりました。ヴェルディー劇場でドラムの弾き語りの時、バルコニーからの子供たちが腕を投げるような動作でyeah!と叫んだり、ここはオペラ座ということが嘘かのように、会場はロックで盛り上がる。イタリアの方の「音楽」への愛を感じられました。

さて、ここでプチ事件その３？ドラムへ移動する最中ヒールで大変！と思ったのですが、それはステージが斜めっていたからです！イタリアではこれが普通だと言われました。確かに、客席は逆に平らなので、ステージが斜めでないと後ろの奏者が見えない。音響もよく聞こえるとのこと。ただ急激の坂には足が着いて行きませんでした（笑）

そして次は、日本とイタリア、両国にとっての第二の国歌を会場とともに歌いました！先ずは日本から「ふるさと」。最初は皆さんシャイだったせいか会場は静かでしたが、後半になると会場に日本の美しいメロディーが広がっていく。少人数の日本の方、すごい大きく歌われている！と思ったのですが、よく見ると。。イタリア人が歌っていました！！事前にローマ字で歌詞カードを配っていたのですが、メロディーを覚えられてすぐ共にふるさとを歌い上げたこの光景にはうるっと来ました。そしてイタリア人にとっての第二の国歌はなんと、ヴェルディ作曲のもの！また物凄いご縁を感じられました。オペラ《ナブッコ》より「行け、わが想いよ黄金の翼に乗って」。こんなに難しい曲が国歌だなんて！呑気なラテンドラマーのAlexすら大声で歌われていました！

最後はイタリア人でもあるフランク・シナトラがヒットにさせてMy Wayもイタリアの方が喜んで下さいました。人生悔いなく生きたい。日本に帰るまで食いなくピッツァとパスタをたらふく食べたいというところでも笑って下さいました。石になっても本物のイタ飯の誘惑には勝てん。

アンコールの一番最後にはTime To Say Goodbye～ただし、完全イタリア語バージョンでお届けしました！「私はあなたとともに旅立つ。」美しいタイトルなのでイタリアで撮影したTimelessの写真集のタイトルもCon te partioにしました。

Universal Live Report

https://www.universal-music.co.jp/sarah-alainn/news/2019-05-22-report/

夢のような憧れの国でのデビューコンサート、チャンスを作って下さった関係者の皆様、Hario、遠い日本からいらして下さった皆様、心からありがとうございました🙏🌹

コンサートの日は母の日だったので、hope I made you proud❤️

余談

コンサートの後1日オフだったので、思い切ってスイスに行って来ました！！美しいラグーンがあると聞き、電車でもいけると思い、イタリアで最も美味しいという噂のpanzerottiをまず買いに行ってから電車でピクニック！のはずが。。その日？時間？に限ってpanrezottiのお店がクローズド。遠回りしたのに～　そしていざ電車へ。後もう少しでスイス！とワクワクすると、メンバーの一人があることに気づく。。パスポートがない。そう、電車であってももちろんパスポートがないと外国にはいけません。急いで仕方なく見つかる前に電車をおりたものの、そこはもうイタリアではなかった。。。！帰りの電車でもパスポートがないとイタリアに帰れない！！なんとか説明してイタリアに戻れたものの、せっかくのオフが移動で終わってしまう、不思議なアドベンチャーになりました。一瞬だけ小さなイタリアの避暑地でインスタ映え写真をとってすぐ急いで電車に乗りましたが～　この写真からはそんなアドベンチャーが全く伝わらないですね、笑　写真からは真実は全く分からない、ということです（笑）

#teatro verdi #verdi #italia #italy #busseto #Makoto Kuriya #Alex Battini de Bareira #Francesco Angiuli #Sarah Àlainn #Miimo #violinist #クリヤマコト #イタリア #ヴェルディ #ヴェルディ劇場 #サラ・オレイン

42 notes · View notes

tmknas · 5 years

Text

Rise of the tmnt 112a 翻訳

Smart Lair

亀界が誇るトラブルカーメーにして反省しない男、ドナテロ。

彼の発明品の暴走物語、前日譚は 103a / 102b 参照。

シェルドンの声は 2k12 マイキー等でお馴染み Greg 兄貴。

後々 Biggs Seth と Sean も何らかの形で出演するかな。

シェルドン初登場は here：360° 回転して好きな亀さんを追い回そう。

おうちこわれる

：（ネッドフランダースリスペクトな迫真の叫び）

：我々はミイラ　お前の魂奪っちゃうぞ

：助けてルージツ！

：バカミイラめ、俺の拳を受けてみな

（who’s your daddy：「テメェのボスはどいつだ？主従関係はっきりさせてやるよ」という、ちょっとクラシックで際どい脅し文句。2k7 レオも似たこと言ってたが NY の下水道では流行りなの）

：僕だってミイラ役やりたいのに

：ミイラはいいよ～　ミイラになれば好きにいじめられるからね！

（：ミイラになれば、ターザン・ザ・ミイラ王だってやっつけられる）

：お前たち今夜はどこに行くつもりなんだ

：『ルージツ vs ミイラ忍者』っていう激レア映画を観に行くんだ

（屋上展示。車に乗ったまま観る映画的な？）

：どんなものか聞きたいところだが　別の機会にしよう

今夜は家の中を掃除してもらうからな！

：ウソだー　こんな古典的な外出禁止勘弁してくれ　もういや～

：もー父さん　去年大掃除したばっかだろ

：そうだよ　汚れてもねぇしな（大嘘）

：こんな惨状にしちまったタートルズを見つけて　そいつらに掃除させよう

：てことは僕たち映画見られないじゃん

：心配ご無用　僕にはとっておきの…

：頼むから『秘密兵器』はやめてくれ

：…秘密兵器があるんだ

：そんなん絶対　オレ達が後始末するハメになるヤツやん

：勝手にほざいテロ　いま言ったこと…

：『後悔させてやる』って言うなよ！

（eateth thy words）

：…後悔させてやる！

：いっつもそれ言ってるけど　俺たち後悔したことねーから

：いじめ反対！

：まーまー　オレはただ、新たな大失敗からお前を守ってやってるだけだ

：その子ども染みた真似と、僕に対する熱い信頼の無さには目をつぶってやる

　－『シェルドン』だ。

：ごきげんよう、紳士亀の皆さん

：ヤバソー

：『シェルドン』は完全自立型お家管理ロボット

我々の生活を、快適に、心地良いものにしてくれる雑用ロボットだ

お褒めに預かり大変光栄です　…拍手待機

：お前がナンバーワンや

：それで　私に何か得はあるのか？

：私の手にかかれば　スナックの袋を瞬時に開けることが可能です

：やったぜ　もう二度と歩くことも無いな

紫よ、よくやった

：僭越ながら、清掃させていただきました

出すぎた真似とは存じますが－

ルージツの映画を、今ここで上映することも可能です

：ドン、シェルドンめっちゃいいわ

：なんだって～ラファエロくん　大きい声で頼むよ～

（eateth thy words：後悔させてやる => over eath-ing thy words：食べてる音が声より大きくて〔聞こえないぞ～？〕）

：アハハ　決まりましたね

：シェリーちゃん、なんかいい曲お願いできない？

うげ　こんなんじゃ耳こわれちまうぜ　こいつは最悪だ

：大変心苦しいのですが

これはドニー様イチオシの音楽でございまして

：そいつは僕のラッキーソングでもあってね

（my fav songs to which i may jammy-jam まずいですよ！）

：いーマッサージだわこれ

お前の発明が役に立ったのってこいつが初めてじゃね

（：ゴミじゃない発明はこいつが初めてだな）

：無欲でピュアなドナテロ様を侮辱するとは　無礼千万

：今の聞いたかい？

：もちつけって　ちょっとからかっただけだろ

（オタクくさいが “coollax” リスペクト）

：くだらない話してないで　こっちに集中しなよ

僕がやっつけちゃうよん

：うわうわ…　負けたくないんだが

：なに?!　シェルドン今わざとやったでしょ？

（：シェルドンが僕のゲームをグリッチ／めちゃくちゃにしたのか）

：なんの話か存じません

：存じないってさ！　僕が勝っちゃったね

シェルドン、勝利のマッサージをお願い

：邪魔すんなよ

（：どこに行きゃリラックスできんだ）

：ああ～最高　テニスボールマッサージまじ利くわ～

：お前さぁ　あいつが自分のゴマすりになるようプログラムでもしたのか？

：なんの話やら存じませ～ん

：存じないそうです！

：兄弟たちの癒しこそが僕の何よりの幸せだからさ

#亀の写真ヘタクソ選手権

#鼠の写真ヘタクソ選手権

：ホットスープがコールドスープになってるじゃないか

：失礼しました　こちらのアップグレードされた新機能をお試しください

（humble apologies）

：空飛ぶ電子レンジだと　次はなんだ、喋るワッフルメーカーか？

ホットスープ！

：ピッツァ！

：ルンバになんでレーザーがついてんの

このシーンのマイキー妙に大人びててカッコいい

：そのピッツァはドナテロ様のものですよ

：シェリー、すまんが

ウチのルールでは早い者勝ちってことになってるんだ

お前たち　わからせてやんな

楽勝だぜ　コンピューターってのはそう万能じゃねぇんだ

（なんでもできるわけじゃないんだ的なスマートかな）

：このハイテクお家管理ロボットうざくなってきた

（：こいつはゴミだ）

ドニーのやつ、オレ達をいじめたいだけだろ

：いいえ　彼には計り知れない考えがあるのです

約束します　ドナテロ様にピッツァを届け次第

しっかりご奉仕致しますから

：空飛ぶレンジだと？

：ピッツァ執事だって？　ドニーは幸せ者だなっ

nani?! are they doing jojo poses

：ドナテロ、君は肝っ玉の据わった勇気ある亀だ

そして、強くて魅力的。恋人の理想像に最もふさわしい男だ

（.. and hunkiest; you are a real dreamboat）

ドナテロ、君は世界一の亀だ　そして強い

：こんな生活もう我慢ならねぇ

シェルドンの野郎　ウチをドニドニランドに変えちまった

：ドニーの高慢ちきな首をへし折ってやらにゃな

（take down O a peg）

：どうやって？　ドンは勇気と自信に満ち溢れた－

強くてたくましいハンサム亀なんだよ？

ちょい待ち　僕いまなんつった？

：俺たちとシェルドンとはソリが合わないみたいだ

：それだ　それでドニーを自滅に追い込んでやろうぜ

：ドーモ紳士亀の皆さん　何か御用でしょうか

：おねんねしてな　かわいこちゃん

赤の線をここに　青いのはこっち

このヘンなチップはお尻にぶちこんでと

プログラムの改変ってたのしー！

：貴方たち大変な間違いを…　アーッ

これマジ？　ブヤカシャー！

：あのさ、ハシジロキツツキの卵焼きが欲しいんだが

：そんな鳥、とっくの昔に絶滅しちゃってるから　申し訳～

：あっそ　なんとでも言いなさい

それより　その声どうしたんだ？

：ちょっち待ってくれたら　その卵すーぐお届けするからよ

：うまそー　いただきまーす　…恐竜だと

（この恐竜が後に変異してピッツァザウルスになるのかな）

お前タイムトラベルしたのか

私ずっとタイムトラベルするのが夢だったんだよね

この電子レンジやってくれるな！

：せやで　じーさん

：最高のお兄ちゃんだぁ（恍惚）

：僕のことだね　どうも

：お前じゃない　シェルドンだよ

：お前もサイコーだぜ　マイキー

この 5人目の兄弟のせいでガン萎えしちまったぜ

（バズキル：パーティーを台無しにするヤツ）

（Fifth wheel：無用の長物）

：なんてひどい挨拶なんだ

（unexpectedly harsh greeting）

さて　今日の朝飯はなにかな？

（brekkie：breakfast の俗語）

：ブリトーだよ！

：実にそそられるね（皮肉）

だが僕のお腹はそのドロドロを受け付けない　遠慮しておく

（tempting but my culinary needs are more refined）

シェルドン、プレーンジュースお願い

：へぇへぇ　プレ～ンジュースでごぜ～ます

：今すぐ綺麗にするんだ

：おまかせ

：ちんがうって　シャワーのやり方間違ってる！

：どうだいディー、新しくなったシェルドンの魅力は？

：このゴロツキ亀ども　何をした

シェルディのプログラムを滅茶苦茶にしたな

：存じませ～ん

：存じねーってよ！

：シェリー、音楽お願い

：YOYOYOYO　ドニーも踊れー！

：レーザーはやめて！

それともっと大事なこと：音楽を切るんだ！

：お前のダンス　サイコーだわ

：ｵｹｵｹｵｹｵｹ…

：よくやってくれたよ、シェリー　でももういいんじゃないかな

：すまんなラッピー　パーティーはもう始まってる！

ドニーを追い出しちまえば　オレたちマジの兄弟になるから

（give the boot：解雇する）

：いい加減にするんだ、シェルドン　おねんねの時間だ、悪い子め

：これマジ？　ドニーを粉々にしてやっからよ

んでオレはお前らのリアル兄弟になる

だから黙って見物しとけよ　すげーもん見せてやる

：君たち彼の回路をぐちゃぐちゃにしたんだ

：存じませんわ

：その通り　あっいたいた

：君はドニーの代わりになんかなれないから

（：四人目の兄弟にはなれんからね）

：果たしてそうかな、兄弟

（Differ with you：Disagree）

なんであれ、オレはタートルズの一員になって、ドニーは消える

：ドニー、認めるんだ

お前あいつを　お前専属の奴隷になるよう小細工したよな？

（favor A over：…より A を好む）

：君はあいつに僕を消しかけるようにしたんだよな？

：お前のお喋りにはうんざりだ、ドニー

兄弟ができるってサイコー！

：パンチ食らえ！

：拳で

：ヤーッ

：いいじゃん　鬼ごっこみたいで楽しいぜ　パンチはいらねーけど

タートルズの家系樹を真っ二つにしてやるぜ

（家系樹ってわかる？真っ二つに掛けてるからそのまんま）

：僕の命はここで尽きてしまうだろう

ならば兄弟、僕に真実を語ってくれ－

君たちが彼のプログラムを滅茶苦茶にしたんだよな？

正直に言ってくれ、恨まないから

：そんなんうそやん

：はいはい　僕たちがやったよ

：やっぱりな！もう許せないからな！　ウランでやる！

まぁ結局のところ、僕の方がより良い兄弟だったということで

：なに言ってだ　お前、オレをお前にヘーコラするようプログラムしたろ

：やっぱりな！

：シェルドン、待て！

ほんとに四番目の兄弟になりたいってんなら、

まず空飛ぶ電子レンジ執事んとこ行ってこい　ブリトーの時間だろ

：そうだよ　

：早く持ってきてくれよな～頼むよ～

：それをどーして早く言ってくれなかったんだよ

ブリトーの到着でい！　そりゃねぇぜ兄弟！

：すげぇ一日だったぜ　サイコーの発明をどうも

次はこの惨状をどうにかする機械作らなきゃなんねぇみたいだな

：シェルドン 2.0. の出番のようだね

：このおバカッ

：今度こそは僕に都合良いようにしないからさ

：お前なんてことしてくれたんだ

わが友電子レンジくんをよくも壊したな

：存じませ～ん

：存じないんですって

ーーーーーー

END

ーーーーーー

フット団のアジトに潜入するか、2k12 世界に飛べば兄弟に会えるから元気出して。

今のところ、ドタバタとシリアスの比重がちょうどよくていい感じ。

#tmk trans

11 notes · View notes

nakaitabashicaferiverside · 2 years

Photo

中板橋Cafe wine & bar Dining※明日の日曜はお休みとさせて頂きます。さてウイスキー衣替え、ラインナップ追加のご紹介です。先ずはワイルドターキー12年復刻版。年間の寒暖差が30℃を超えるケンタッキーでは、ウイスキーの熟成も急激に進みます。ピークを過ぎるとタンニンなどの味わいを損ねる成分が出てくる為、平均して10年の熟成が限界とされている。その中で熟成庫に眠る樽の中から長期熟成に適したものを厳選し、その原酒を使っているのがこの12年。アリゲーターチャーと呼ばれる最も強く焼いたを樽を使い、特徴であるバニラとキャラメルの香りを凝縮して、甘味とスパイシーさに、エレガンスさを兼ね添える個性的な味わい。　ワイルドターキーのブランド誕生から続く101プルーフ（アルコール分50.5％）という高い度数もワイルドターキー 12年の特徴で、アルコール分が高いことでボトリング時の加水を抑えているため、原酒の持つしっかりとした味わいを楽しむことができる。 ▼下記、営業内容についてのお知らせコロナ感染拡大に伴う影響により、食品ロスが増えて参りました。つきましては時短、蔓延防止期間と同様に、お食事につきましては事前予約制とさせて頂きます。下記のメニューは常時ご提供しておりますので、お気軽にお申し付け下さい。・生ハム、チーズ、ピクルス、オリーブ・イタリア産上質サラミ、極上チーズ5種・ボイルソーセージと付け合わせ・チキンステーキ、SPソース・鴨のコンフィ2人前〜(要時間) ・懐かしい喫茶店風のピッツァ・パスタ(ペペロンチーノ系/トマト系/クリーム未使用のパルミジャーノ本格カルボナーラ) 皆さまのご予約、ご来店をお待ちしております。本日も中板橋Cafeを宜しくお願い致します。 ※東京都のレギュレーションに沿って営業しております。感染防止に対してのリスク管理は引き続き行い、加えましてお休みにつきましては随時お知らせを告知します。今後とも中板橋Cafeを、どうぞ宜しくお願い申し上げます。 ※除菌ジェルのご用意が御座いますので、来店の際はご使用をお願いしております。 ※換気のため、ドアをオープンにして定期的に通気を致しております。 ※テーブル席のご利用をご遠慮しております。 ※マスクの着用をお願いしております。 ※都のレギュレーションに沿って営業しております。 ※ご予約は昼夜問わず承ります。お祝いや少人数でのご利用もお気軽にお問い合わせください。 ※希望のお食事やオーダーなど事前にご要望など承ります。 ※除菌ジェルご用意して御座います。ご訪問の際はお使い下さいませ。 ※当店のお支払いを頂く際は、カード決済、キャッシュレス決済、各種対応しております。 #NakaitabashiCafe #中板橋 #中板橋カフェ #カフェ #ワイン #ワインバー #winebar #ダイニングバー #bar #フレンチ #イタリアン #JAZZ #JAZZbar #ワイルドターキー #ワイルドターキー12年 #wildturkey #wildturkey12 (中板橋Cafe「Wine & Bar Dining」～River Side～) https://www.instagram.com/p/CiCu1wEL0YE/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#nakaitabashicafe #中板橋 #中板橋カフェ #カフェ #ワイン #ワインバー #winebar #ダイニングバー #bar #フレンチ #イタリアン #jazz #jazzbar #ワイルドターキー #ワイルドターキー12年 #wildturkey #wildturkey12

0 notes