Tumpik
bts-trans · 13 hours ago
Photo
Tumblr media
220930 RM’s Instagram Story
간만에 춤추니 죽겟슴다..
It’s been a while since I’ve danced and I’m dying..
Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
161 notes · View notes
bts-trans · 14 hours ago
Video
Tumblr media
220930 J-Hope’s Instagram Stories
식물샤워 
작은애기식물샤워
Plant shower
Little baby plant shower
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
114 notes · View notes
bts-trans · a day ago
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
220930 V’s Instagram Post
요🙋🏻‍♂️
Yo 🙋🏻‍♂️
Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
233 notes · View notes
bts-trans · a day ago
Photo
Tumblr media Tumblr media
220929 Big Hit’s Tweet
[#오늘의방탄] 이틀동안 신뷔의 별이 빛나는밤! V DJ와 함께해주신 아미, 나무, 부엉님들 모두 감사합니다!💜 다음에 또 만날 때까지 소 쇼미~ 아윌쇼유~😚💜 #오늘의V #곰돌디제이성공적 #김이나의별이빛나는밤에
[#Today’sBangtan] Two days of ShinV’s* starry night! Thank you so much to all the ARMYs, Soul Trees**, and ‘owls*** who were together with DJ V!💜 Until we meet again, so show me~ I’ll show you~****😚💜 #TodaysV #SuccessfulTeddyBearDJ #KimEanasStarryNight
(T/N: *A combination of Park Hyoshin and V’s names. **The name of Park Hyoshin’s fans. ***The name given to listeners of Kim Eana’s Starry Night. ****Lyrics from BTS’ song ‘Magic Shop’.)
Trans cr; Ali @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
118 notes · View notes
bts-trans · a day ago
Text
220929 Weverse Translation
Jin's Post ❇️
악플러는 뭘 했길래 검찰 송치까지 가지 사서 고생하네.. https://weverse.io/bts/artist/2-106091043
What did the hate commenters do to be sent all the way to the prosecutor's office Just asking for trouble for no reason..
Trans cr; Annie & Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
74 notes · View notes
bts-trans · a day ago
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
220927 RM Instagram Post
Picture Translation: 
Spring Day  Snowflakes are falling  And little by little, we grow further apart  I miss you -  RM
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
123 notes · View notes
bts-trans · a day ago
Video
220929 Suga’s Instagram Reel
호텔에 건반이 있길래
Since there happened to be a piano at the hotel
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
504 notes · View notes
bts-trans · a day ago
Photo
Tumblr media
220928 V’s Instagram Story
좋은 하루 🙇🏻‍♂️
Good day 🙇🏻‍♂️
Trans cr; Ali @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
97 notes · View notes
bts-trans · 3 days ago
Photo
[EDIT] 220928 Jungkook’s Comments
JK: 미쳤네 진짜
JK: 와
JK: 하 참나 ㅎㅎ
JK: 제이홉 ...
JK: 허 참 ㅎㅎㅎ 하하하
JK: 어이가 없네 ㅎㅎ
JK: 왤케 잘하지 ?
JK: 멋있어서 미쳐불겠네 이거 어떡하지
JK:This is crazy really
JK: Wow
JK: Ha seriously haha
JK: J-Hope...
JK: Ha gosh hahahahahaha
JK: This is ridiculous haha
JK: Why are you so good?
JK: You look so cool, I am going crazy. What do I do
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Tumblr media
220926 RM’s Comment on J-Hope’s Instagram Post
🚗Rush Hour🚕 🕺Dance practice🕺
RM: 멋이 흐르는구만
RM: You’re just overflowing with coolness
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
300 notes · View notes
bts-trans · 4 days ago
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
220926 J-Hope’s Comment on Jin’s Instagram Post
JH: 김석진의 시간은 거꾸로 간다잉
JH: The Curious Case of Kim Seokjin* 
(T/N: *Literally translates to "Kim Seokjin's time is going backwards,” a reference to the Korean title of the film 'The Curious Case of Benjamin Button.’)
Trans cr; Faith @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
265 notes · View notes
bts-trans · 4 days ago
Photo
Tumblr media
220926 RM’s Comment on J-Hope’s Instagram Post
🚗Rush Hour🚕 🕺Dance practice🕺
RM: 멋이 흐르는구만
RM: You're just overflowing with coolness
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
300 notes · View notes
bts-trans · 5 days ago
Text
220925 Weverse Translations
Jin's Post ❇️ 
Tumblr media
인스타 사진 올리고 싶은데 왜 제 핸드폰 갤러리가 아니라 제가 인스타에 올린사진만 뜨나요ㅠㅠ 다 눌러봤는데 안바뀌어요ㅠㅠ 다른 앱에서 열기 하면 한장만 올라가고.. (https://weverse.io/bts/artist/1-105762739)
I want to post on Insta but why are only the pictures I uploaded to Insta coming up and not the ones on my phone's gallery? ㅠㅠ I clicked everything but it's not changingㅠㅠ If I open photos from another app only one picture is posted..
Picture Translation: Select from other app
Trans cr; Ali @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
V's Comments 💬 on ARMY's Posts ❇️
💜: hi v 나는 당신이 커피를 좋아하지 않는다는 것을 알고 있습니다. 하지만 차가운 커피는 아주 좋다 🙂👍 V: 차가운 커피도 써요🤔 (https://weverse.io/bts/fanpost/2-105779529?anchor=4-178226323)
💜: hi v I know you that don't like coffee. But cold coffee is so good.🙂👍
V: Cold coffee is also bitter🤔
Tumblr media
💜: ? 앱을 테스트하고 있었어요?😅 V: 다 눌러보고있어요 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-105016349?anchor=0-208499917)
💜: ? Were you testing the app?😅
V: I am pressing everything
💜: 굿나잇 셀카 부탁드려도 될까요? V: 벌써? 전 굿모닝이였는데요..? (https://weverse.io/bts/fanpost/1-105796632?anchor=2-208488847)
💜: Can I ask for a goodnight selfie?
V: Already? But it was good morning for me...?
💜: 아 ..미치것네 김태형 너무좋아 사랑해 V: 와 저 주시려구.. 감사합니다 (https://weverse.io/bts/fanpost/2-105795884?anchor=2-208492850)
💜: Ah ..I'm going to go crazy. I love Kim Taehyung so much
V: Wow you're going to give that to me.. Thank you so much
💜: 자고 싶은데 태형이가 다음에 뭘할지 모르겠다.😭😭🤦🏻‍♀️ V: 근데 아미들은 왜 라이브 못해요?🤔 (https://weverse.io/bts/fanpost/1-105803210?anchor=3-178258790)
💜: I want to sleep but I don't know what Taehyung is going to do next.😭😭🤦🏻‍♀️
V: But why can't ARMYs do a live?🤔
💜: 태형씨 우정타투 어디다 하셨어요 V: 왼쪽 궁댕이요 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-105043317?anchor=4-178267863)
💜: Taehyung, where did you get your friendship tattoo?
V: My left buttcheek
💜: 뷔, 지난주에 지민이랑 위버스 라이브 하기로 약속했잖아. 기다리고 있어요 🥺🥺🥺 V: 제가요..? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ V: 영통이라고 했는데 나는...🤔 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-105045836?anchor=3-178275746)
💜: V, last week you promised to do a live with Jimin. I'm waiting🥺🥺🥺
V: Me.. ? hahahahahahahahahahaha
V: I said I would do a video call...🤔
💜: v 정국이가 날 무시해 어떡해😭 V: 정국이 너 사랑해요☺️ (https://weverse.io/bts/fanpost/1-105825177?anchor=0-208537680)
💜: v Jungkook is ignoring me what do I do?😭
V: Jungkook loves you☺️
💜: 태형이 벌써 앨범 작업중??🧐 V: 저 싹 갈아엎고 다시 준비하고 있어요✌️ 그래서 낮밤 바꼈어요 (https://weverse.io/bts/fanpost/1-105825175?anchor=1-208533475)
💜: Are you already working on your album??🧐
V: I've gotten rid of everything and am preparing everything again✌️ So my nights and days have changed
💜: 드라마나 영화에 나오는 태형이는 언제쯤 볼 수 있을까??? 우리 태태 연기하는거 넘 보고 싶다 ㅠㅠ V: 니모를 찾아서 보셨어요?? 저 최근에 봤는데 감동.. (https://weverse.io/bts/fanpost/3-105056437?anchor=2-208531560)
💜: When will we be able to see Taehyung appearing in a drama or movie??? I want to see our TaeTae acting ㅠㅠ
V: Have you seen 'Finding Nemo?' I watched it recently and was so moved..
💜: 골프의 상태는 어떻습니까? V: 요즘 안해요 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-105061999?anchor=0-208552084)
💜: How is golf going?
V: I haven't been doing it recently
Trans cr; Ali @ bts-trans 
💜: 김태형 좋아하는 째즈아티스트 는 누구에요? 💜💜💜 V: bing crosby죠 (https://weverse.io/bts/fanpost/1-105839319?anchor=2-208535478)
💜: Kim Taehyung
Who is your favorite Jazz artist?
💜💜💜
V: It's bing crosby
💜: 태형아 아직도 운동하냐? V: 안한다🤦🏻‍♂️ (https://weverse.io/bts/fanpost/4-105061945?anchor=1-208552715)
💜: Taehyung, do you still workout?
V: No I don't 🤦🏻‍♂️
💜: 태형이 졸리냐🥱؟??? V: 쪼금 졸려😵 V: 은근 매력있어 앞으로 이렇게 질문해줘😏 (https://weverse.io/bts/fanpost/0-105837161)
💜: Taehyung, are you sleepy🥱؟???
V: I am a little sleepy😵
V: Ask me questions like this in the future, it's quite charming 😏
💜: 건방지게 질문해주면 되냐? 텽아? V: 어!! (https://weverse.io/bts/fanpost/4-105081504?anchor=0-208564779)
💜: You want me to ask questions in a cheeky way? Tyung-ah?
V: Ya!!
💜: 김태형 김연탄은 뭐하냐 V: 음 몰라 본집에 있어 사진보고픔? (https://weverse.io/bts/fanpost/4-105091104?anchor=2-208556044)
💜: Kim Taehyung, what is Kim Yeontan doing?
V: Hm I don't know, he's at the family's house. You want to see a picture?
💜: 태형아, 요즘 볼만한 드라마 없냐? V: 음 미드도 좋아해? V: 나르코스??.. (https://weverse.io/bts/fanpost/0-105867503)
💜: Taehyung-ah, are there any dramas to watch these days?
V: Mm do you like American dramas?
V: Narcos??..
💜: 왜 이렇게 출근하기 싫으냐 나 대신 출근하면 안되냐? V: 어디 회산데 출입증부터 줘 소풍 다녀오게 (https://weverse.io/bts/fanpost/1-105886646?anchor=2-208577177)
💜: Why do I hate going to work so much Can you go to work instead of me?
V: Which company is it, give me your access pass. I'll go on an outing.
💜: 최근에 본 한국드라마는??👀👀 V: 그해우리는이 마지막인거 같은데 (https://weverse.io/bts/fanpost/2-105904102?anchor=3-178354331)
💜: What is a recent Korean drama you've watched??👀👀
V: I think the last one I watched was Our Beloved Summer
💜: 아니지, 불루스 아냐? V: 아 맞어! 우영우도 2화까지 본 거 같은데🤔 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-105130133?anchor=4-178353197)
💜: No, wasn't it Our Blues?
V: Ah that's right! I also think I watched until episode 2 of Extraordinary Attorney Woo
Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
95 notes · View notes
bts-trans · 5 days ago
Video
youtube
220924 Big Hit’s Tweet
[#방탄밤] #방탄소년단 진의 잘생김과 귀여움이 가득했던 시사회 나들이🍿📽 #BTS #WWH #포즈천재 #이벤트천재 #긴장했진 #진회장님 (https://youtu.be/nGlVjr2NkS4)
[BangtanBomb] Going out to the movie premiere filled with #BTS Jin’s handsomeness and cuteness🍿📽️ #BTS #WWH #PoseGenius #EventGenius #YouWereNervousRight?* #PresidentJin**
(T/N: *The common ending ‘지/ji’ used in interrogative sentences in replaced with ‘진/Jin’ as a play on the word. **An inside joke between Jin and actor Jeong Wooseong about how they called each other President Jin and President Jeong.)
Trans cr; Ali @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
77 notes · View notes
bts-trans · 5 days ago
Photo
Tumblr media
220925 V's Instagram Story
@/uarmyhope 🤦‍♂️형 따라하기 직전
@/uarmyhope 🤦‍♂️Just about to follow hyung
(T/N: A reference to the lyrics of  'Rush Hour' by Crush ft. J-Hope.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
146 notes · View notes
bts-trans · 5 days ago
Video
220925 RM's Instagram Story
Video Translation: Wow so cool
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
119 notes · View notes
bts-trans · 5 days ago
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
220925 RM's Instagram Post
비금봉.. 아..아니.. 도봉
Bigeumbong.. ah..no.. Dobong
(T/N: The first is the name of the fictional mountain in the movie 'Decision to Leave', whereas Dobong is the actual mountain he is on.)
Picture Translation: Shinseondae Peak
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
228 notes · View notes
bts-trans · 5 days ago
Video
220925 RM's Instagram Story
[See video for translation.]
(T/N: He is quoting dialogue from the film 'Decision to Leave'.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
246 notes · View notes