#not gravity falls sadly | Explore Tumblr Posts and Blogs

theautistichalflinghole · 10 months

Text

Re-Ingesting media in a language you're learning is so fun because

You get to reexperience media you like with a new lens

If it's a good translation (or if the version you first saw was a translation) you get to learn some cultural elements as well ex: yawn is bostezo which I most likely would not have learned in a class

Its literally feels like a puzzle using context clues, what you remember of the original version you read, and the language you already know to figure out what it says. Me and my mom (who has a limited amount of spanish for medical purposes) literally just leaned over a Spanish copy of heartstopper to figure out a sentence and it was fun when our guess was mostly correct ("boy meets boy" is translated to "un chico conoce a otro" which we translated literally to "a boy gets to know another") and

You really get to see how far you've come in a tangible because in the span of a school year I went from recognizing a few words (due to my standardized "living in California" education) to being able to almost entierly understand the prologue which I'm aware is not a lot I would not be able to properly hold a conversation but it feels like a very real measurement of improvement rather than whatever my spanish grades are

Literally the best way to continue learning after getting your basic grammar down, highly reccomend

Also should probably @adhd-languages since they caused this post to exist

#resumen para vagos: muchas gracias Quinn por darme la traducciòn al español de “Heartstopper”#best may be a bit of an exaggeration since truly the best is to speak/text with a native speaker #but this way the pauses to translate an unfamiliar word or a strange conjugation are not awkward pauses #ive also done this with cartoons like toh and gravity falls but sadly “la casa guo” y “Gravity Falls: Un Verano De Misterios” do not have-#-subtitles (at least on disney+) and I already prefer subtitles when watching things in english so it is more of a struggle #language #español aprendiendo #language learning #posts made for quinn #side not but finding out tldrs equivelent is resumen para vagos (summary for lazy/slackers/bums) in the process of tagging this made my day #Spanish learning

20 notes · View notes

aether-starlight · 1 month

Text

Gymnopédie - Zayne

Pairing: Zayne x Reader

Warnings: alcohol consumption, innuendos.

Summary: You confuse Zayne’s number with your trusted ride back home. When he insists on picking you up himself, how could you refuse?

Word Count: 1.7 K

The world was spinning, but in a pleasant way, as if gravity no longer affected you. You felt close to floating instead of walking, weightless as the cherry blossom petals that drifted through the air.

You were so light, in fact, that your fingers struggled to exert any pressure on the numbers in your screen, phone nearly slipping out of your hands and crashing into the pavement.

You leaned against Tara, both of you giggling about nothing in particular as you sat by the sidewalk. Her arm was wrapped around your shoulders, the sides of your heads pressed together.

Mojitos had been flowing like water tonight, a celebratory dinner after a mission completed with no casualties, hunter or civilian.

For a moment, you had been able to let go, put down the weight of grief, fear and uncertainty in favor of comradery, cheers and funny anecdotes from Captain Jenna and the eldest members of UNICORN.

Surrounded by your peers, you knew for sure someone had your back, and they wouldn’t let you fall without falling themselves first.

Pressing your phone to your ear—and almost dropping it again—, you impatiently waited for the other end to pick up.

Absentmindedly, you drew a strand of Tara’s silky hair between your tingling fingers.

“Your hair is soooo pretty,” you hiccuped.

“Oooooo. Thank you!” Tara pouted, close to tears, redder than ever. You probably looked no better.

“You’re welcome! I need you to give me some tips because ever since that wanderer burnt half of my freaking scalp—“

“Hello?”

You had forgotten you were on the phone.

“Ah, sorry Mister Song, hi~ I don’t see you.”

There were a few seconds of silence, and you almost pulled down your phone to check if Mister Song hadn’t hung up on you.

“It’s Zayne.”

The smile fell off your face, and like a fool, you double checked the contact name, as well as the time.

It was 3 am.

“Goddess, I’m so sorry. I thought—“

He cut you off, voice thick with sleep, not missing an inch of its imposing nature.

“Are you drunk?”

You winced—that was his admonishment voice, the one he used when your bood tests weren’t within standards, or you had circles under your eyes.

Like a huge cosmic joke, Tara giggled, leaning closer to slur:

“Is that your Doctor? He does sound as grumpy as you s—” You pressed your free hand to her lips, her whole face burning like a furnace.

The silence was deafening. Unbeknownst to you, Zayne had grimaced on the other side of the line, a half amused twist of his lips.

“I’m good,” you lied through your teeth.

“Sure,” he replied goodnaturedly. “Send me your location.”

Defeated, you hid behind a curtain of your hair. A terrible decision, considering how the world began to spin, even as you closed your eyes.

“Okay.”

By the time Zayne arrived, Tara was snoring, head resting on your shoulder. Meanwhile, you had been sipping on a bottle of water Captain Jenna had kindly given you before leaving.

“Hi,” you greeted once he lowered the passenger’s window, mortified.

His gaze met yours, inscrutable. He looked as awake as ever, had it not been for the slight ruffle of his hair, not quite as perfect as he was used to wearing it.

“Oh, you’re here!” Tara slurred, suddenly awake. “This one wouldn’t shut up about you, you know?”

You shut your eyes tightly. Maybe this was all an alcohol induced fantasy.

A swift pinch to your elbow let you know that sadly, it was not the case.

“I’ll assist you.” Was Zayne’s only reply, door slamming it his wake as he approached to hold onto Jenna’s arm.

If there was the ghost of a smile curling at the edges of his mouth, you preferred not to acknowledge it.

“Perhaps your friend could share more details on your opinion of me,” he teased over Tara’s head, hematite eyes full of mirth.

Now it was your face burning up. You were going to kill her when she was sober.

“Of course!” Tara hicupped happily. “She said she missed you,” she sing songed, extending the last word to an unnatural degree.

Tara —thank the Goddess— became dead weight as soon as her head hit the inside of Zayne’s ridiculously expensive car.

Which left you in a somewhat awkward silence. You said somewhat because Zayne seemed as comfortable as ever.

A low melody played from the stereo, something calm and melancholic. He had told you the name once: Gymnopédie No. 1.

Only once Tara was safely back to her parent’s house—her mother hugged you in thanks for taking care of her, making a tight knot grow at the back of your throat— was that Zayne dared to speak.

“This Mister Song, who is he?” He inquired, something flickering through his features much too quick for your dizzy mind to comprehend. His knuckles became pronounced, hands tightening against the wheel.

“My driver?” You replied, confused.

He hummed, eyes on the road.

“A close…friend of yours?”

“Does it matter?”

He shrugged, but it was far too stiff to be genuine.

“It always matters who you place your trust in.”

Silence reigned after that, nothing but your breathing breaking it.

What he said made sense, but the depth of his frown didn’t. He was driving you crazy. Hot and cold, hot and cold.

It was only once you had replayed the conversation in your head, that realization crashed over you. Something somersaulted in your stomach, filled you with an indescribable emotion.

“Zayne…are you jealous?”

You bit your lip to keep from smiling, but it was a lost cause, mirth had permeated into your every word.

This was the closest you had seen him to bashful, pale pink blooming on his cheeks, Adam’s apple bobbing as he cleared his throat.

He loosened his hold on the wheel, letting the car come to a stop, as you were now at his place.

Your smile withered a bit at his lack of response, and took the brief silence as an opportunity to admire him. Zayne’s mouth had tilted down in a now sullen mien.

There wasn’t anything precisely pointing to it, but you could tell he had built a wall, frozen distance even within the warmth of his car.

“You are right. It is none of my concern,” he said, voice icy and impersonal.

Gripping his chin between your fingers, you guided his gaze back to you.

“Mister Song is a seventy year old man. I met him when his taxi was totaled by a Wanderer attack. He’s been my trusted driver ever since.”

He let the information sink in, the jealousy brimming inside him simmering.

A jealousy he knew he had no right to, which only served to upset him further.

You were not his.

But he was yours.

And yet, something in the way you looked at him begged to differ. You weren’t his because he couldn’t bring himself to ask, because he was a fool.

“What’s that look for?” You whispered, fingers trailing down his shoulder, basking in the soft fabric of his black shirt.

“What look?”

You tried to replicate his gesture, brows pulling together, almost making you go cross eyed.

He couldn’t help the laugh that escaped him.

“Hey, I’m trying,” you complained, raising your hand to intertwine with the other at the nape of his neck.

“I didn’t comment on it.”

“You didn’t have to.” Your words still had a slurred edge to them.

“There is no winning with you.”

You laughed back.

“Just admit it, you’re obsessed with me.”

“Who said that?”

It was only then that a question that had been begging to be asked rose from the back of your mind.

“Why are we at your place?” You tilted your head to the side.

The petal spots in Zayne’s cheeks deepened in color.

“I would like to keep you under my observation, as you are still intoxicated.” He hesitated for a second, a low exhale escaping him. “If I have your permission.”

Your smile tempered into something different. Not upset, but serious.

As you regarded Zayne, something tightened in your chest. It hurt, but left you wanting.

Goddess, you wanted, you wanted, you wanted. It was a prayer your body hummed whenever he was close.

“I’d love to, Zayne,” you whispered. brushing a thumb to the edge of his jaw before letting go.

A light dinner, anc copious amounts of water afterwards, you were lying side by side with Zayne, wearing one of his shirts, and joggers that were definitely much to big for you.

The lamps on each side of his bed were on, as you were having a light conversation. He was resting against the headboard, while you had your face shamelessly pressed to the pillow on your side.

The scent of it soothed you, of lavender and soap.

“I have sent you letters,” he denied, voice rough with sleep.

“If only I could have managed to read them.”

He frowned deeper at your poke at his chicken scratch. Some things were just inescapable in the medical field, you supposed.

You leaned closer, finding his gaze even as he purposefully avoided it, suddenly brimming with affection.

“Aw, was that too mean?” You cupped his face between your hands, and much like the black stray cat you liked to feed, he reluctantly leaned into your touch.

Boldened by it, you pressed a quick kiss to his cheek.

“I did read them, you know?” Your hands cradled the sides of his neck, thumbs resting below his earlobe. “I kept them all.”

Zayne’s lips twitched, but he managed to remain serious, gray eyes boring into yours.

“I kept your replies too,” he murmured, turning to lay a kiss on your wrist. “Though I was tempted to correct some grammar mistakes.”

You huffed, dropping your hands.

“Rude! For your information, my writing is impeccable.”

“You said perchance an unacceptable amount.” He chided, seeming to mull it over. “I don’t think that word means what you think it does.”

He was probably right.

“Whatever,” you crossed your arms over your chest, leaning back against the head of his bed, setting your eyes forward.

The mattress dipped beside you, hinting at Zayne’s closeness.

“Are you upset?” He asked with an undertone of mirth to his faux concern.

You felt yourself flush deeper, forcing out a sarcastic reply.

“What makes you think that?”

He pressed his mouth to the shell of your ear, sending shivers down your spine.

“As you so eloquently put into words, I’m obsessed with you.”

When you turned your head, your noses brushed.

“Yeah?” You breathed out. “How much?”

“A ridiculous amount,” he admitted, fixated on your lips, minty breaths mingling.

You smiled, pressing closer until your mouth brushed his.

“Good.”

#love and deepspace #love and deepspace fic #zayne x reader #love and deep space zayne

571 notes · View notes