#kuro no ashi | Explore Tumblr Posts and Blogs

carsinoska · 1 year

Text

Black Dahlia

Album: Black Dahlia Artist: Seraph

For Black, Dear Dahlia

tozasu hitomi ga uzuku wa yobu koe wa dare?

toki wo koeta kizuato chikara matoi osanaki watashi wa ima kieyuku

meguredo okasu ayamachi kidzukanu no nara

yureru honoo no chou michibiku wa ikuta no tsumi wo terashite kegarenaki hitomi hodo kyouki wo mitagaru kara

aa hito ga furikazasu honoo sore wa hatashite seigi ka…? hai no you ni moe ochita modoranai nakimono ni inori sasage ima

ojita hitomi de mitsumete kage naki yami wo

yuganda tobira kieru kodoku na yoru kyoufu ni saku himei wa karenai

shi yori mo fukaku ochiyuku kutsuu ni agake

yureru honoo no chou michibiku wa ikuta no tsumi wo terashite kegarenaki hitomi hodo kyouki wo mitagaru kara

aa hito wa ishi wo motazu shite nagasare subete ubaeru owarinaki yami no naka tsumibukaki daishou ni sono mi sasage ima

itsuka kuru hazu datta mirai ni tomurai no daria soete tada hitori ikite yuku kakugo wa dekiteiru kara

aa kurikaesu ayamachi nara subete wo yami ni otosu wa hai no you ni moe ochita modoranai nakimono ni inori sasage ima

Weller with Witch in the Woods

kuro ni somaru kono mori wo koukishin noseta me ga nozoku samayou ashi atedo naku furueta te furete wa yotsuyu ga ochiru

owareshi mono tadori tsuku toketa sora ochiru majo no niwa musuu no hoshi me wo ubai hikikaesu koto wo yurusanai

kanaete ageru wa saa negai wo

ienu himitsu kakaekomi kohitsuji wa mori e mayoikomu oikomarete miru yume wa kireigoto yori mo utsukushii

saa koko ni kakushite ii ko wa mou inai himei wo ageta kokoro no oku kawaita namida kobore ochiru

garasu dama ga sagaru ki no shita de kyoumi hikareta ma ga odoru ozomashiku mo amai koukotsu himitsu wo misete okure

yami wo kakotta hakoniwa dore mo ga utsukushiku kagayaku kakusu you ni hana midare mitsu no kaori sae mo matou no

saa koko ni kakurete ano ko wa mou inai tsumi no ishiki mo kaze ga sarau subete ga kanau yume no naka de

irotoridori mawaru garasu dama kin no soushoku wo yurashite motometa no wa yume ka maboroshi hakanai utsutsu no naka

kanaete ageru wa ii ko wa sou, inai oitsumerareta kokoro no oku kawaita namida kobore ochiru

garasu dama ga sagaru ki no shita de kyoumi hikareta ma ga odoru ozomashiku mo amai koukotsu himitsu wo misete okure

Shade and Shadow

kizuato wo kakushite kaketa tsuki ga warau naida hoshizora ni memai oboeta yume yubi kara koboreru kioku no atosaki shitataru mitsu wo kogasu

yuuyake saita akai hanabira narabu kage irodori eien nado mienakute yaiba ni kasaneta

fumidasu shisen keshiki wa tooku watashi no mono janai itsuwari demo yuzurenai anata to futari dakara

taguru kaze kawaite itetsuku yoru sasou sunda omoi sae ishitsu na mono naraba tsuieta kanjou nageki kakikeshite mada mitasare wa shinai

asayake chitta kuroi hanabira kieta kage sagashite maboroshi demo kienaide setsuna ni dakishime

kono te umidasu chikara yosete wa shi no rinkaku ukabu tamerai sae muni naru no saigo wa hitori dakara

hanareta kanjou nageki modorazu ni mou mitasare wa shinai

yuuyami toketa kuroi haoto wa yakusoku dake nokoshi eien nado mienakute yaiba ni kasaneta

namida wo kazari warau kamen no oku ni hisomu watashi osae kirezu te wo nobasu anata ni deaeta kara

Guilty Grimoire

yamiyo ni musunda tsui no kioku yuganda minamo ni ukabi kieru

tomoshite kakushita hazu no arika wasurete nozonda taika ni togireta omoi mo

furimukazu ni ite sotto inori keshite daremo shinjinaide sono te kegasanaide

kono hiroi dake no kuchihateta sekai de dare ga watashi mitsuke dashite kureru no

kurai yami no oku ima wasure sarareta fukami de hikareau doku de mitashite iku tsugi no tsumi wo yobu you ni mugen ni torawarete iku

kakushite kono te ga ubau mirai motomete futatsu no kako wo tsunagu ano peeji wo

hikari ga kasanari yami wo umu you ni yami ga tokeatte hikari wo hanatsu made

ato ikutsu no yoru aruki tsudzukete iku dare wo yobeba ii ka wakaranai mama

kurai yami no oku ima wasure sarareta fukami de hikareau doku de mitashite iku tsugi no tsumi wo yobu you ni tagai wo motome ochite yuku

furimukazu ni ite ima yoru wo koete mou modoranaide sotto inori keshite daremo shinjinaide sono hitomi fusete …nagareru namida ni sotto yubi wo nobashita

taikutsu kainarasu yoru ga shinobikonde sugu ni amai tsumi wo motomete shihai sarete yuku

yondeiru kuroku somaru doukoku terasu wa akai tsuki kuraku tozasareta ano tobira no mukou kakushita grimoire

tsumi ni wa kurushimi inori ni wa taika wo sekai ga nozomu kara tooku hanarete mo sadame kawaranu nara kono mi ga horobiyou to mo

tomosarete ima fureta yubisaki setsuna ni motomeau tokeau kodou subete hodoki nagara futatsu no yami ga ochite yuku

hikari ga kasanari yami wo umu no nara yami wo shitagaete hikari wo michibiku

Dystopia far away

wakare sura motazu ni omokage dake nokoshi mada nukedasezu ni iru kaketa honnou dake ga towa ni saite…

kegareshi chi ni hanatta kuroki kemono-tachi togirenu you nozomu tsui no itansha akaku someagekitta owari ni wa hayai tozasareta mama kuchiru sekai

michiru toki matazu ni igyou wa hikisakare mou inori wa kikoezu chi nureta me utsusanai daremo nani mo…

matowari tsuku shisen aoida sora ni wa emi koboshita miteru dake no shihaisha ataeshi mono kidotta bushitsuke na asobi misekake no ai ga chiru sekai

kegareshi chi ni hanatta kuroki kemono-tachi togirenu you negau tsui no itansha imi sura miushinatta giman ni toraware orokasa no imi wo shiru sekai

#Black Dahlia #Seraph

8 notes · View notes

supergenial · 9 months

Text

[translation+lyrics] 導黒のミアルカ Act: I

youtube

Yeah I'm like 6 months late, idk, blame Zelda, or life itself, idk. Better late than never I guess. This album is about a girl and her cat. Or maybe it's the other way around? For a two-parter though there's really not much story going on in this one it's pretty much all setup for the next one so don't expect an abrupt cliffhanger or anything like that. I actually wasn't impressed at first but now I find myself constantly humming every other track throughout the day, they're all pretty good.

On the production side Rena is once again absent from this album so I'm actually rather worried for her at this point, I really hope she's just happy doing something else and they're saying health issues only as a façade. The new vocalist Ruru is pretty good though, Luna and Risa Yuzuki are also really good as usual. By the way I had the chance to see their last live concert, the one they streamed, they really looked amazing on that, Yuzuki Risa looked very cute and Luna was perfection just as I expected. Anyway, lyrics down below and see you all next time.

--------------------------

Composer for all tracks: リゼ

偽りの夜曲 (itsuwari no serenade, Serenade of Falsehood)

Vocals: Ruru

hakushu kassai yozora no moto maku ga oriru butoukai matataku hoshi kanaderu oto kisokutachi wa odoritsutsuke

The curtain draws to much applause on a dance ball below the night sky As aristocrats dance under twinkling stars to the beat of the music

watashi no te kuchitsukeshite niyari to suru nikuki ou karamaru me to hohoemu kuchi sotto itsuwari shinobasete

A malicious king holds on to my hand and kisses it Giving me a look as my lips turn to a false smile

yokubou uzumaku utage wa mada mada tsutsuku odorimashou

The feast goes on and on as it keeps drowning in greed The dancing must go on

yami wo matou sekai de yuiitsu kagayaku basho wa kono yo no hate nanoka mata wa maboroshi ka kuroki akuma wo daite futeki na emi ukaberu "Watashi dake no mono" kodou wa dare ni mo tomerarenai

The only glistening place in this world filled with darkness Is it really part of this world or is it a mirage This dark demon holds onto me as he brings up a twisted smile “You’re mine and mine only” he says as my heartbeat would not stop

hakushu kassai yozora no moto maku ga oriru butoukai matataku hoshi kanaderu oto kisokutachi wa odoritsutsuke

The curtain draws to much applause on a dance ball below the night sky As aristocrats dance under twinkling stars to the beat of the music

ah shiramiyuku sora wa utage no owari wo tsugeru terasarete

The brightening sky marks the end of the feast As it shines brightly

kuroki anata wo daite asahi to tomo ni chikau futari issho naraba doko he demo yukeru to kotaeru you ni nakugoe soba de mitsumeru hitomi wa anata dake no mono ano hi no mama　no futari dake no daremo shiranai sugao datta

To you shadowy one I vow on this morning That alongside I will go anywhere you may go Anywhere your eyes may cry I will be there by your side I’m only yours Just the two of us as we’ve been on this day For no one else knows your true face

白と黒が紡ぐ夜( shiro to kuro ga tsumugu yoru, The night weaved by white and black)

Vocals: Risa Yuzuki, Luna

furitsumoriyuku yuki wa hakuiki wo shiro ni somete furueru hosoi ude ni kago no naka hanataba kakaete

The snow piles on as every breath drawn turns to white Those trembling slim arms carry on them a bouquet of flowers

doredake koe wo kaketemo shisen sae mo todokazu fujouri na kono sekai de tooku wo mitsumete tatazumu

No matter where your voice may be carried to, your sight can’t fixate on anything In this unreasonable world I stand alone in the distance

hashiri yuku hitonami ni yoroke ashi wo torare chirabaru watashi no kokoro wa setsunaku

As the crowd rushes in my feet stagger My torn heart remains broken

shiroi yuki wa marude watashi wo keshisaru you ni sora wa ikioi wo mashite furisosogu namida umoreteyuku hanatabatachi itami wo hiroi atsume namida nugui arukidasu tada yoru wo akasu tame ni

It’s as if the white snow is erasing my existence As clamor fills the skies my tears continue to drop The scattered flowers spread much like my grief I walk on as I wipe my tears to make it until dawn

hi mo kure hajimete watashi wa shioreta hanataba kakaete sobieru shiro ni se wo muke furatsuku ashi de arukeba

The sun sets as I carry these flowers A castle towers behind me as my feet stagger

fukitsu dato nonoshirare uzukumaru kuroneko sono me wa watashi no you de setsunaku

An ominous cat lies in the way It’s eyes filled with grief just like mine

yuki ni uzumoreta anata wo dakiagete tatta hitokire no pan wo yorisoi wakeau moshimo yukuate ga nai nara… to tsuyoku dakishimeru ureshisou ni naku anata marude kokoro tsutawaru you ni

I pick him up from the pile of snow Sharing a piece of bread with him Holding him tightly wondering if it has anywhere to return to He let out a small cry, as if telling me he was happy for this

shiroi yuki ga hikiyoseta anata ni namae natsukete semai koya no naka futari yorisoi hohoemu areyuku sora fubuku yami ga sekai wo tsutsumou tomo dakishimeau futari ni wa hajimete no nukumori datta

I named him Luka amidst the white snow And within a narrow shed we smiled together We were together through storming skies and chilling nights Holding each other was the first warmth we had ever felt

Andante Con Moto

Vocals: Luna

kirakira to kagayaku taiyou ni me wo samaseba sora wa aoku sunde anata ga tonari ni iru dake de mou tsurai koto mo wasurerareta

I wake up to the radiant shining sun as the sky is filled with blue Just being by your side made me forget all the bitter things

kyou mo hanataba wo kakaete itsumono basho he mukaou to tobira akeru to watashi yori saki ni Ruka wa kakedasu

Once again today I carry a bouquet, heading to the same place as ever And Luka rushes ahead of me as the door opens

kuroku kagayaki nagara hashiridashite mitakoto mo nai basho made suru to naze ka hitobito wa atsumatte manzoku sou ni warau

He dashes through a place he’s never seen before Luka seemed happy seeing so many people gathered

tsugi no hi mo mata sono tsugi no hi mo ruka ni shitagatte tsuiteikeba fushigi na chikara aru no darouka onaka wo sukaseru hi wa naku natta

The following days Luka always led the way Perhaps he had some mysterious power for there was never a day I went hungry

kyou wa itsumo yori mo tooku hanareta chi he jishin arige ni aruki hajimeta donna koto ga okoru no darou ka to mune wo odorasete tsuite ikeba

Today we walked even further than usual to a place I don’t know I just followed him excited to know what I would see

aruku mishiranu kifujin no ashimoto ni kagayaku shiruku ni kamitsuki watashi wa awatete kakeyori hirei wo wabita

He bit on some fancy silk at the feet of a noble woman So I rushed over to apologize

yawaraka na kao de kochira wo mite kinishinaide to waratta sono hitomi wa totemo itooshisou de tsutsumikomu you de boroboro no mi nari wo shita watashi no kao wo jitto nozokikomi me wo mihiraki furueru kuchibiru de watashi ni toikaketa

She laughed and said it was no issue Her kind eyes filled me with warmth She stared at my frail body that seemed like it would fall apart She opened her eyes wide and asked

「moshikashite anata, Mia?」

“Is that you, Mia?”

sono hi kara futari dake no sekai wa sugata wo kaeta

And from that day forward our world changed entirely

道黒のミアルカ (Doukoku no MiaRuka, MiaLuka of the black path)

Vocals: Risa Yuzuki

irotoridori no bara ni mi wo tsutsumu watashi no sadame wa hisoka ni idaku omoi karen na otome ni kakushite

I was fated to be embraced by colorful flowers A fair maiden who kept her feelings out of sight

kagami wo mireba soko ni uzuyogoreta hana wa utsuranai tsuyameku kami wo yurasu karen na otome ga warau

What I see in the mirror is not a sullied flower But rather a smiling maiden with glistening hair

utsukushiki bara no hana wo minna torimaku you ni mote hayashi ai wo sasayaku busama ni

A beautiful rose that everyone gathers around of Whispering their love in vain

daremo ga akogareru hanayaka na sekai ni akireta marude chikara ni hirefusu dake ne sagesumu hitomi de azawaratteita no ni ima wa meshitsukai no you de aware ne

A tiresome life that anyone would want In which everyone just kneeled to the powerful Who scornfully laugh at them As if they were simply there to serve

ki wo hiku tame chikatsuki watashi ni wa me wo sorasarete ruka ni wa kamitsukareru sugata wa jitsu ni kokkei ne

Even if approached for attention I would simply look away And if Luka bites you I would find that funny

noraneko ga baketawane to kage de wa warau keredo me ga aeba ai wo sasayaku busama ni

I laugh from the shade at the stray cat in disguise But I'd whisper with love when our eyes meet

daremo ga akogareru hanayaka na sekai no ura de wa kare no chikara ni hirefusu dake ne muhon no utagai wo kakerareta hotori wa tsunoru munen ni samayoi tsutsukeru

In the underside of that beautiful world anyone would want Everyone bows to the king’s power My parents were wanted for treason And I was left to wander in regret

kazoekirenu hodo sashidasareta houseki demo totemo sonna mono ja manzoku shinai wa watashi ga hoshii no wa tada hitotsu anata dake Ruka to tomo ni kono omoi moyasu wa

Even if countless jewels were offered to me I wouldn’t be satisfied with that The only thing I’m after is the king’s very own life That desire burns fiercely within both Luka and I.

妖瞳の悪魔 (Youdou no kuroneko, The demon with bewitching eyes)

Vocals: Ruru

sekai wa kurayami tsutsumarete koyoi mo hibiki wataru dareka no sakebi ga higeki no kioku wa yobiokosare afureru omoi ni furueru watashi no chi wa

A world covered in darkness, once again a scream can be heard echoing Reminding me of tragic memories, those feelings making my blood curl

kusuriyubi ni hikaru aoki houseki watashi no kokoro wa jubaku wo tokihanatte kuroku kageru unmei wo dakiagete 「mousugu kono yo wa watashitachi dake no mono」

An azure jewel shines on my ring finger, my heart is released from it’s curse Embracing this darkening fate, “soon this world will be solely ours”

hontou ni fushigi na ko ne yogoto heya wo nukedashite wa mitakoto mo nai tobira he izanaware shizuka ni tomoshibi no naka he

This truly mysterious child would sneak away every night Through the alluring door, amidst calm fire lights

akuma to yobareta hitomi ga atama wo yogiru mujakisa no ura ni hisomu kagami no naka yami wo saku sono koe ni risei wo ubawareteite mo ano hi anata to deatta sono shunkan kara watashi wo uzumaku you ni futari wo tsunagu ito wa karamariau shuuen wo tomo ni

Hiding behind an innocent demeanor, I know those are a devil’s eyes A voice from the mirror cuts through the darkness, robbing me of reason I’ve been circling around you since that fateful moment in which we met The thread that joins us will bind us until our doom

Hontou ni fushigi na ko ne hitori heya wo nukedashite wa Mitakoto mo nai tsurugi wo tazusaete shizuka ni watashi wo mitsumeru

This truly mysterious child would sneak away on his own Wielding a blade I’ve never seen, calmly looking at me

akuma to yobareta hitomi ga atama wo yogiru mujakisa no ura ni hisomu kagami no naka yami wo saku sono koe ni risei wo ubawareteite mo tatoe anata ni ayatsurareteita toshitemo shisen wa somuketa mama de futari wo tsunagu ito wa karamari au jigoku he to tomo ni

Hiding behind an innocent demeanor, I know those are a devil’s eyes A voice from the mirror cuts through the darkness, robbing me of reason Even if you’re only using me, I’ll walk down this path with you The thread that joins us will bind us all the way down to hell

I don't like tl notes but I guess it's worth adding: 道黒 (doukoku) isn't a real word, it's a compound made from Road (道) and Black (黒), and it's read like 慟哭 (doukoku, lament). Also the song 妖瞳の悪魔, the 悪魔 (demon) shows くろねこ(black cat) as the reading, basically saying that the cat is a demon.

#ariabl'eyes #translation #lyrics #道黒のミアルカ #doukoku no miaruka #yeah I'm not doing the narration #the fact no one else did this is even though I took so long is the main reason I'll keep doing them

5 notes · View notes

alicentshair · 6 months

Text

#🍗🍖🍗🍖#just finished punk hazard this was too cute not to gif #one piece #one piece edit #monkey d luffy #luffy #mugiwara no luffy #sanji #kuro ashi no sanji #nami #cat burglar nami #mugiwara no ichimi #straw hat pirates #straw hat crew #punk hazard #sel edits

1K notes · View notes

stanninghigedan · 1 year

Text

Chessboard

Ah, this song's so beautiful. This isn't officially released yet as a Higedan song, but I guess it actually is officially released already as this song is going to be used in a choral competition for middle school students. As a choral music lover, I loved the choir arrangement so much, thus this translation. Really looking forward to the Higedan version of this song.

As usual, this I do not guarantee that this translation is 100% correct as I'm still learning Japanese, so there may be errors/corrections/mistranslations in this (in reality, I'm really just doing the translations for myself, so that I can practice my Japanese reading skills and can understand their songs hehe. Just shared it here hoping that it will be helpful for others, too). If there are any mistakes in the translation, please feel free to reach out and tell me so I can make the necessary corrections. :)

Edit notes:

(08/01/2023) edited to reflect the additional verse (pink text) from the artist version released by NHK.

(08/09/2023) added Spotify link. It's finally officially released! Also removed color coding since apparently all lyrics are in the official release :)

チェスボードみたいなこのせかいへ僕らは　ルールもないままに生まれてきた

幸せと悲しみの市松模様　そのどこかで息をする

王様もいないこの盤上で僕らは　どんな役を与えられたんだろうか？

行ける場所　行けない場所　目指すべき場所　知らないままで息をする

不意に誰か隣に来て　風が吹けば離れ離れ

繰り返す不時者の数だけ増えるメモリー

振り返れば優しく揺れる猫じゃらし　白も黒も関係なく芽生えた

穂先で心をくすぐりながら枯れることなく伸びている

チェスボードみたいなこの世界で僕らはいつしか地に足がつき始めた

行く場所行かない場所帰るべき場所自分で決めて歩いていく

綿毛みたいに風に任せ飛べた頃を羨むけど

空中からじゃ見落とすような小さな1マスそこであなたに会えたんだ

ゲームは続いてく　このフィールドで今度は　どんな事が待ち受けているのだろう？

一歩づつ大切に種を蒔きながら…

大きいな歩幅で　ひとっ飛びのナイトやクイーンみたいになれる日ばかりじゃない

からこそ躓いた　進めずに引き返した

そんな日にも芽生えてる　あなたの足元から　足跡から

繰り返しも迷いも後悔も旅立ちも全て

美しい緑色こちらには見えているよ

貴方が生きた証は時間と共に育つのでしょう

美しい緑色役に立たない思い出も

消したいような過去もいつかきっと色づくのでしょう

そしてチェスボードみたいなこの世界でいつかあなたのことを見失う日が来ても

果てないこの盤上でまた出会えるかな？

その答えが待つ日まで知らないままでただ息をする

Chesuboodo mitai na kono sekai e bokura wa ruuru mo nai mama ni umaretekita

Shiawase to kanashimi no ichimatsu moyou sono dokoka de iki wo suru

Ousama mo inai kono banjou de bokura wa donna yaku wo ataeraretandarou ka?

Ikeru basho ikenai basho mezasubeki basho shiranai mama de iki wo suru

Fui ni dareka tonari ni kite kaze ga fukeba hanarebanare

Kurikaesu fujichaku no kazu dake fueru memori

Furikaereba yasashiku yureru nekojarashi shiro mo kuro mo kankei naku mebaeta

Hosaki de kokoro wo kusuguri nagara kareru koto naku nobiteiru

Chesuboodo mitai na kono sekai de bokura wa itsu shika ji ni ashi ga tsuki hajimeta

Iku basho ikanai basho kaeru beki basho jibun de kimete aruiteiku

Watage mitai ni kaze ni makase tobeta koro wo urayamu kedo

Kuuchuu kara ja miotosu you na chiisana hitomasu soko de anata ni aetanda

Geemu wa tsudzuiteku kono fiirudo de kondo wa donna koto ga machiuketeiru no darou?

Ippo dzutsu taisetsu ni tane wo maki nagara…

Ooki na hohaba de hito ttobi no naito ya kuiin mitai ni nareru hi bakari janai

Kara koso tsumazuita susumezu ni hikikaeshita

Sonna hi ni mo mebaeteru anata no ashimoto kara ashiato kara

Kurikaeshi mo mayoi mo koukai mo tabidachi mo subete

Utsukushii midori iro kochira ni wa mieteiru yo

Anata ga ikita akashi wa jikan to tomo ni sodatsu no deshou

Utsukushii midori iro yaku ni tatanai omoide mo

Keshitai you na kako mo itsuka kitto irodzuku no deshou

Soshite chesuboodo mitai na kono sekai de itsuka anata no koto wo miushinau hi ga kitemo

Hatenai kono banjou de mata deaeru kana?

Sono kotae ga matsu hi made shiranai mama de tada iki wo suru

We were born in this chessboard-like world without knowing any rules

Somewhere in between the checkered-patterened (alternating) happiness and sadness, we live

On this kingless board, what role can be given to us?

A place we can go to, a place we can't go to, a place we should head on to - without knowing these things, we continue to live

Suddenly, someone comes beside us, and when the wind blows, we become separated

A memory that grows just as the number of people crashing in (our lives) again and again adds up*

Whenever I look back, I see the nekojarashi** as it gently sways; it sprouted no matter what happened***

As its tips tickles my heart, it grows without withering

On this chessboard-like world, we started to make ourselves grounded without us realizing it

The places we'll go to, we won't go to, and places we'll go home to - we decide on it ourselves and walk towards it

I envy the times fluff can just leave it up to the wind to be able to fly

But (if I did fly) I might not notice that one small square from the sky - that (small square) was where I met you

I wonder what more we could expect in the future as the game continues on this field

While we sow the precious seeds (we've planted), one step at a time

Our days won't always be fast paced like knights or queens taking one big leap

It's because (there are times) we stumble (and) we turn back without moving forward

(But even then) something will grow from these days, from these footsteps, from these footprints

Even from the repetitions, the hesitations, the regrets, the journey - everything

I can see the beautiful green color from here

All the proof that you lived - it will probably grow with time, right?

The beautiful green color, the worthless memories

As well as the past you want to disappear - someday, they will all surely change color, too

And even when there will come a time when I lose sight of you on this chessboard-like world

Will we be able to meet again on this endless board?

Until the awaited day we can answer that question, I'll continue to live without knowing

T/N

*I feel like this line (actually this whole stanza) pertains to chess moves, like suddenly someone else moves beside you, or how in the blink of an eye a piece is moved to another square, or in the case of crashing into, pertaining to when we try to replace or take over the opponent's piece. Idk really I'm not so sure haha I don't play chess I'm just making this reference with the very little chess knowledge that I have HAHAHA

**Nekojarashi - green foxtail/green bristlegrass. (pic from Google)

***Shiro mo kuro mo kankei naku mebaeta, when translated literally, would be "may it be black or white, it doesn't matter, it still sprouts". I feel like there are a lot of ways to interpret this line. My understanding of this line is that no matter what happens, may it be good (weather) or bad (weather), it will still sprout in time, pertaining to how the plant survives harsh conditions. I feel like the white or black part pertains to the plant being under the sun (where it will sprout/bloom best) and under the shade (where it won't sprout, but will still be alive).

****Iki wo suru literally translates to "to breathe". But i feel like it was kinda awkward to put it just like that. So i put "to live", because when you breathe, you're alive, therefore you live.

#chessboard #official hige dandism #official��男dism #translation #Spotify

0 notes

newsintheshell · 1 year

Text

ANIME RECAP: GUARDA QUANTE NEWS RIESCO AD INFILARE IN UN SOLO POST E QUESTA NON È NEMMENO LA MIA FORMA FINALE

Questa settimana ho radunato ben 18 novità, fra trailer, annunci e aggiornamenti vari. Non osate perderveli!

Nello scorso ANIME RECAP riflettevo su come volessi prendermela un po' più con calma, anche in vista delle "vacanze" natalizie, invece niente, è sempre peggio!

Fra l'altro, come vedete, nel mentre che combattevamo contro i maledetti bug di Tumblr (che migliora una cosa per romperne altre due, a quanto pare), Shelly si è pure evoluta! Così sono riuscito a portavi il DOPPIO delle news che raccolgo di solito in questi post. Non male, eh?

ANNUNCI

🔶🔸POKÉMON

Cominciamo dall'annuncio che non pensavo di leggere mai nella vita: dopo 25 anni di onorate avventure, Ash e Pikachu si godranno la loro meritata pensione! È stata infatti annunciata ufficialmente, per il 2023, una nuova serie di Pokémon, che avrà due protagonisti totalmente inediti!

Per festeggiare il passaggio di testimone, dopo la conclusione della serie Esplorazioni Pokémon Super, arriverà una speciale raccolta di episodi dedicati alle gesta dell'allenatore migliore del mondo.

🔶🔸ARKNIGHTS: PERISH IN FROST

L'8° e ultimo episodio di “ARKNIGHTS: PRELUDE TO DAWN”, si è concluso oggi con la conferma da parte di YOSTAR PICTURES (Azur Lane: Slow Ahead!, Sorairo Utility) della produzione di un'altra serie.

Non ci sono dettagli a riguardo, ma nel frattempo vi ricordo che potete recuperare la prima miniserie animata, ispirata al popolare videogioco mobile, direttamente in streaming su Crunchyroll.

🔶🔸CITY HUNTER

Netflix è si è proprio tuffata a capofitto negli adattamenti live action. Ne ha quanti in cantiere, quasi una decina ormai? (Oltre ad Alice in Borderland, per la legge dai grandi numeri, ne beccherà almeno qualcun'altro fatto al verso, dai :v)

Questa volta si è accaparrato un nuovo film con protagonista il mitico detective rubacuori di Tsukasa Hojo, che sta venendo diretto da Yuichi Sato (Kasane, You, I Love).

🔶🔸MEGUMI NO DAIGO: KYUKOKU NO ORANGE

Nel corso del 2023 verrà trasmessa in Giappone una serie animata tratta dal manga di Masahito Soda e Kuro Tomiyama, rispettivamente l'autore di "Capeta" e il suo assistente.

La trasposizione televisiva sarà diretta da Masahiko Murata (Naruto Shippuden, To Your Eternity) presso lo studio BRAINS BASE (In/Spectre, To Your Eternity).

🔶🔸NAKED PEAK: CLIMB THE MOUNTAINS OF MADNESS

Per la serie progetti di nicchia e dove trovarli, Madaraushi, il creatore del gioco di ruolo cartaceo "Kyoki Sanmyaku: Jashin no Sanrei", ha annunciato ufficialmente l'uscita a febbraio 2023 di un corto pilota, che farà da apripista per un lungometraggio animato vero e proprio.

L'ambientazione del gdr mescola la mitologia di H.P. Lovecraft e l'alpinismo, facendo appunto riferimento al celebre racconto "Le Montagne della Follia". La trasposizione è stata finanziata con una campagna di crowdfunding di successo, che ha raccimolato una cifra ben più alta di quella fissata dallo staff.

VIDEO

🔶🔸THE LEGENDARY HERO IS DEAD

Online un primo vero trailer per la commedia fantasy, tratta dal popolare manga firmato da Subaruichi, edito in Italia da J-POP Manga con il titolo “L'eroe è morto!”.

youtube

La serie animata diretta da Rion Kujo (Shin Ikkitousen, Aesthetica of a Rogue Hero) arriverà su Crunchyroll da aprile 2023 ed è in produzione presso LIDEN FILMS (Tokyo Revengers, Build Divide).

🔶🔸BLUE GIANT

Nuovo trailer per il film d’animazione tratto dal premiato manga a tutto jazz firmato Shinichi Ishizuka, disponibile qua in Italia grazie a J-POP Manga.

youtube

In uscita nelle sale giapponesi il 17 febbraio 2023, la pellicola è diretta da Yuzuru Tachikawa (Mob Psycho 100, Death Parade) e in lavorazione presso lo studio NUT (Deca-Dence, Saga of Tanya the Evil).

🔶🔸KAIJU No. 8

Svelato un primo teaser trailer per l'attesa serie animata basata sul popolare action manga di Naoya Matsumoto, edito in Italia da Star Comics.

youtube

L'adattamento sarà targato PRODUCTION I.G (Ultraman, Ao Ashi), ma per l'occasione il design e gli artwork dei kaiju saranno a cura di STUDIO KHARA (Rebuild of Evangelion,The Dragon Dentist).

🔶🔸D4DJ ALL MIX

Avete nostalgia di "Bang Dream!" e non sapete cosa guardare? Niente paura, la seconda stagione di D4DJ è in arrivo giusto da gennaio 2023! Ecco il promo.

youtube

Stavolta la serie animata, ispirata al nuovo progetto crossmediale di Bushiroad a tema dj, porterà in tv tutti e sei i gruppi del franchise, comprese le Lyrical Lily.

La prima stagione, prodotta dallo studio SANZIGEN e diretta da Seiji Mizushima (Concrete Revolutio, Beatless), è già disponibile sottotitolata in italiano, in streaming su Crunchyroll.

🔶🔸REVENGER

Nuovo trailer per l'originale cappa e spada nato dalla collaborazione fra Nitroplus e Shochiku, che potremo seguire su Crunchyroll a partire dal 5 gennaio.

youtube

Ad affiancare Gen Urobuchi (Puella Magi Madoka Magica, Fate/Zero, Psycho-Pass) nella scrittura troviamo Renji Ooki (Bubble), mentre a dirigere il tutto presso AIJA-DO (Ascendance of a Bookworm, Kemono Jihen) c'è Masaya Fujimori (Kemono Jihen).

🔶🔸THE ICEBLADE SORCERER SHALL RULE THE WORLD

Nuovo trailer anche per un'altra serie in arrivo su Crunchyroll, sempre dal 5 gennaio.

youtube

L’action school fantasy tratto dalla novel di Nana Mikoshiba, è diretto e sceneggiato da Masahiro Takata (High-Rise Invasion, Yes, No, or Maybe?), presso il giovane studio CLOUD HEARTS (Tawawa on Monday 2).

🔶🔸BY THE GRACE OF THE GODS

Nuovo trailer anche per la seconda stagione della serie animata, tratta dalla light novel fantasy slice of life di Roy. che arriverà in simulcast su Crunchyroll dall'8 gennaio.

youtube

La prima stagione di 12 episodi, diretta da Takeyuki Yanase (In Another World With My Smartphone, If It’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord), presso lo studio MAHO FILM (I’m standing on 1,000,000 lives, If it’s for My Daughter I’d Even Defeat a Demon Lord), è appena stata aggiunta in catalogo da Crunchyroll, quindi siete in tempo per recuperarla.

🔶🔸SAVING 80,000 GOLD IN ANOTHER WORLD FOR MY RETIREMENT

Indovinate un po'? Nuovo trailer per un'altra serie in arrivo su Crunchyroll! (Sì, le ho messe in fila :v) Questo è per la nuova commedia fantasy isekai firmata da FUNA, autore anche di “DIDN’T I SAY TO MAKE MY ABILITIES AVERAGE IN MY NEXT LIFE?!”, di cui già trovate la serie animata in streaming sulla piattaforma.

youtube

Il simulcast dell'adattamento della light novel, targato FELIX FILM (Aharen-san wa Hakarenai, Otherside Picnic), inizierà l'8 gennaio.

🔶🔸SWEET REINCARNATION

Primo trailer per la serie isekai fantasy slice of life, tratta dalla light novel di Nozomu Koryu, il cui debutto è ora fissato per luglio 2023.

youtube

L'avventura di spada, magia e pasticceria è diretta da Naoyuki Kuzuya (Bikini Warriors, Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire), presso STUDIO COMET (Cute High Earth Defense Club LOVE!).

🔶🔸AIKATSU! MIRAI NO STARWAY

Il franchise a tema idol di Bandai Namco sta per festeggiare i sui 10 anni con un nuovo film, il 10° per l'appunto, che uscirà nei cinema giapponesi il 20 gennaio. Di seguito il trailer.

youtube

Per l'occasione è stato riunito lo staff della prima storica serie, andata in onda dal 2012 al 2016. La storia, infatti, vedrà tornare sul grande schermo Ichigo Hoshinomiya e le altre ragazze, protagoniste della serie capostipite.

AGGIORNAMENTI

🔶🔸THE IMAGINARY

Inizialmente atteso per l'estate scorsa, il prossimo film di STUDIO PONOC (Eroi Modesti, Mary e il Fiore della Strega) sbarcherà finalmente nelle sale giapponesi durante l'inverno 2023.

La pellicola diretta da Yoshiyuki Momose (Ni no Kuni, l'episodio Life Ain’t Gonna Lose di Eroi Modesti), si basa sul racconto “The Imaginary”, scritto da A.F. Harrold e illustrato da Emily Gravett, conosciuto in Italia come “Il Mio Amico Immaginario”, grazie a da Mondadori.

🔶🔸HOW DO YOU LIVE?

Un paio di anni fa Toshio Suzuki, cofondatore di STUDIO GHIBLI, aveva stimato circa 3 anni per il completamento dei lavori e, be', ci aveva visto giusto. L’atteso nuovo film d'animazione scritto e diretto da Hayao Miyazaki, uscirà infatti nei cinema giapponesi il 14 luglio 2023.

La pellicola si ispira al romanzo “E voi come vivrete?”, edito qua in Italia da Kappalab, pubblicato originariamente nel 1937 da Genzaburo Yoshino.

🔶🔸COLLAR X MALICE: DEEP COVER

Dopo il silenzio radio seguito all'annuncio del 2019, arrivano finalmente le prime info sull'adattamento animato della visual novel otome di Idea Factory e Otomate.

Il progetto si comporrà di un film diviso in due parti, in uscita nel corso dell'estate 2023 e attualmente in produzione presso STUDIO DEEN (Sasaki and Miyano, Hakuoki).

* NON VUOI PERDERTI NEANCHE UN POST? ENTRA NEL CANALE TELEGRAM! *

Autore: SilenziO)))

blogger // anime enthusiast // twitch addict // unorthodox blackster - synthwave lover // penniless gamer

FONTI: [troppe per elencarle, fidatevi]

1 note · View note

blcksugaar · 3 years

Text

SO FINE FOR WHAT !??? PLS THIS LIL SMIRK HE GIVES I CANT

WANNA BE HIS CIGARETTE SO BAD CAUSE I WOULD BE BETWEEN THAT LIPS OF HIM ANYTIME 😩

218 notes · View notes

hjazysol · 3 years

Text

Little Monster Trio doodle thingies.

#roronoa zoro #vinsmoke sanji #zoro #sanji #kaizoku-gari no zoro #pirate hunter zoro #kuro ashi no sanji #black leg sanji #monkey d. luffy #luffy #mugiwara no luffy #straw hat luffy #one piece #my art #art #sketch #doodles #straw hat pirates #gear 4 luffy

14 notes · View notes

ladygoku · 3 years

Text

“Un hombre que no es capaz de secar las lágrimas de una mujer, no es un hombre.”

Sanji – One Piece.

Créditos por los fanarts a sus respectivos creadores. 💛

#Sanji #Kuro Ashi #Kuroashi #Mr. Prince #Sanjiko #Mrs. Princess #fem #female #genderswap #genderbend #genderbender #GB #One Piece #OP #Neko Cifer #roleplay #glitch #gif

8 notes · View notes

charleswaterloo · 3 years

Text

Imagine if sanji didn't wear the sharpest fkn suits of all time. He'd just be a simp that made food occasionally

#sanji #one piece #strawhat sanji #kuro ashi no sanji #black leg sanji

6 notes · View notes

carsinoska · 1 year

Text

明滅王女

Album: Meimetsu Oujo Artist: Queen of Wand

Meimetsu Oukoku

koganeiro no taiyou susumu michi wo terashidasu nanbito mo okasazaru mada minu sono oukoku e

hanasaki chou mai midori no kaze kaoru konpeki no misora ni kokorogoto hareyuku

shirogane sayu tsukikage mayoibito wo michibikan nanbito mo fumi yukanu mada minu sono oukoku e

hoshifuru oashisu rubii iro no kajitsu manten no seijaku wa kokorogoto uruosu

omoi tobira wo hirakeba ima mezame yo to koe ga kikoeru Núx to Hēmérā tomo ni nishi no hate de utau no watashi koso ga oukoku guren no tsubasa wo matoi tachiagaru

koubakutaru uchuu wo yokogiru suisei no kidou kuusou wo tobikoeta mada minu sono ryouiki e

nan’oku kounen oto mo hikari mo naku sekai no sentan hokorobu shunkan

omoi tobira wo hirakeba ima mezame yo to koe ga kikoeru soko shirenu naraku mo ai ya yume de umeyou anata koso ga oukoku kootta honoo wo idaki tachiagare

Mugen Kairosu Meikyuu Tan

saa toki ni torawareta kohitsuji yo muryoku na onore wo norotte naku yori michibikareshi Kairós ni mi wo yudane nozomi wo idaku nara sashidasareta hikari wo tsukamitoreba ii

konpeki no hoshizora seijaku wo yaburu shinfonia tsuriageta gansaku no taiyou chijou wo terasu kuruidasu tokei no hari kizamu kuro no operetta kono basho wa itsu de doko de ittai anata wa dare?

kodoku na yoru ni atsuraemuki no yume yami ni akunaki negai kako to mirai no kyousoukyoku

saa toki wo kamikudaku bakemono yo subete wo kowashite mou ichido motome yo azakewarau Chrónos ni tsume wo tate kibou wo utaedomo ooinaru zetsubou no honno hitafushi

kagamigoshi miekakureru futago shiawase you na "omae wa watashi de watashi koso ga anata dakara" te wo nobasu yugamu toushizuhou no shoushitsuten e to otagai ni keshite seigousei wo motanu unmei

kagi no kakatta tobira wo abaku you ni modorenai kinou e to yubisaki de hari wo ugokashite

saa toki wo tsukasadoru kami no mae hirefushi osore yo sukui wo motome yo towa wo kataru aiṓn tenohira de ayatsuru hosoi ito hito wa mina samayou awarena marionetto

kodoku na yoru ni atsuraemuki no yume haguruma wa mawaridasu netsuzou sareta itoshi hibi e

aa toki ni torawareta kohitsuji yo nando megutte mo owari wa miemai michibikazaru Kairós wa me wo tojite soredemo nozomu nara kinjirareta hikari wo tsukami toreba ii

yume no naka me wo samasu yume wo miru you ni arakajime kimerareta sangeki e to

kurikaeshi ochiteiku

Kurayami Yashiki kara no Shoutaijou ~Nobe Okuri Ver.~

shiranu ma ni maikonda ittsuu no shoutaijou makkurona fuutou ni kin no fuurou wasureyou to omotte mo wasurerarenu namae natsukashii hisseki wo yubi de tadotta

nokosareru monotachi ni me mo kurenai mama ni makkurona souretsu to kin no hitsugi daremo oitsukenu hodo tooi tooi basho made ame no asa tabidatta anata wa hitori

kitto nanimokamo jiyuu kono shoutaijou wo te ni, sukoshi nemutta dake demo anata no doko e yukeru

mandoreiku no himei

‘youkoso koko wa tanoshii towa no budoukai gokibun wa ikaga?’ nee subete wo tokiakasu made wa semete nani mo iwazu tomo ni odorou

sou ieba choudohin antiiku na ippin anata ga konomi sou na kin no shokudai kioku ni eisha sareta furuboketa firumu wa mitakunai kudaranai moyashite shimaou

sou yo nanimokamo jiyuu okinimesanai dinaa wo kurosugoto buchimaketara wagamama ni yoishirete

hogaraka ni utaidasu

itsudemo koko wa goushana yume no shakoukai gokenson nasarazu? nee utsukushii wa dare yori mo anata wa noroi wo uketa chirazaru bara

itsukara koko wa kodokuna towa no sougijou totemo sabishii basho subete wo te ni ireta anata to ima nanimo iwazu tomo ni odorou

dakedo watashi wa mou kaeru jikan issho ni wa yukenai heiki yo minna hitori de naiteru wa doko ni itatte onaji koto yo

namida wo nagashi haitsukubari minikui mama ikiteiku wa

Amatsubu Ningyouhime

mado wo tataku amaoto de futo me wo samashitara mizu no naka ni iru you na mada akegata no buruu

dokoka kamiawanai haguruma sabita iiwake umi no soko demo ga iteru omoi namari no uroko

sou da ano hi subete wo sutete mo hoshikatta nani wo hikikae ni sashidashitatte itamu ashi wo hikizuri anata ni kakeyotta kitto watashi wa, marude ningyouhime

wakete hoshii sono itoshisa wo shizuka ni yorisou kara umi ni ukabu tsuki wo yurasu you ni yasashii uta wo utatteite

aoi kasa wa suisou mitai tojikomerareta sakana-tachi wa oyogenai iki mo dekizu ni ukabu

sou da ano hi subete wo ushinatte kidzuita nanimo kanaerarenai to shita nara anata no chi wo abite umi e to kaereba ii dakedo watashi wa, koko wo ugokenai

mabushikute me wo sorashita no wa arifureta koi dakara nureta ashi wa doko ni mo mukaezu ni tada furueteiru dake nanoni

wakete hoshii sono itoshisa wo shizuka ni yorisou kara umi ni ukabu fune wo shizumeru you ni aa, furisosogeba ii

namida wa yagate awa ni tokete hikari no tsubu to natte ano sora e to nobotte ikeru kara mou anata wo wasurerareru no

Luri-Luri

nandaka yaruki ga denai ´` sonna ohiru ni wa mado no soto nagamete toriaezu oyu wakasou

youji mo nai kedo kinjo wo burabura saki kaketeru ajisaika ga shirokute oishisou

hane ga yabureta chouchou nandemonai you na komichi ni korogaru sutoorii LuriLuri Ru-la utatte ikiteru tte nante suteki! ocha demo ireyou

futsuu ni shinasai tte urusai ano ko mo ton demo naku fukashigi na kiseki no sanbutsu

sugu shin'you dekinai benri to sekai ichi nna koto shitetara sono uchi garapagosu atsukai-?

yoku mikakeru hana demo namae ga wakaranai koto mo chimi ni yoku aru chi.chi.chi chun-chun daredemo oi sore to uchiakerarenai daiji ga aru no yo

'isogashii'tte tonikaku itte okeba sorenari enman ni sugoseru desho- LuriLuri Ru-la utatte ikiteru tte nante suteki! nandemo dekiso- yo... ♪

snow flower – ever after

miwatasu kagiri ichimen no setsugen namida mo kooritsuku fuyu no kuni kumo tsukinukete tsunagaru sora no shita soko wa mabayui haru no rakuen

tsumetai koori no you na manazashi ukaberu yuki no joou hitome mita kare wa kokoro ubawarete

'anata no hoho ni furetai zettai reido no kuchidzuke wo'

yaketsuku omoi ni mi wo yudaneru yo ni mo kanashii koi ga maioriru

haru no ouji ga fuyu ni torawareta hana no machi tsumetai kaze ga fuku midori ni moeru kusa mo kigi sae mo kogoete masshiro na shi no sekai

hyoushou zaiku no you ni kare wa ugokanai yasurakanaru hakanaki sono negao aa, itoshii

'anata no hoho ni furetai mou ichido atatakai kuchidzuke wo'

kasuka ni zawameku kono kokoro itsuka fubuki wa sotto yandeita

mitsumeatta hitomi ni wa mita koto no nai sora no iro fureatta basho kara futatabi meguru you ni...

'anata no hoho ni furetai' nozomi wa tsuyoku hateshinaku

karada wa kawaru yuki ni hana ni futari wa towa ni ai wo chikatta

The season comes round, from winter to spring shizumari kaetta futatsu no kuni

koori ni oowareta daichi kara ikifuku hitotsu no awai tsubomi yo

Hanamisaki

dokomademo harewatatte ita aoi chiheisen mo ima wa tokedasu yuugure no setsunasa ni mazatte yami e to te wo nobasu

hitotsu no kokka ga umarete yagate horobite iku you ni sora wa katachi wo kae boukyaku wo tsudzukete kurikaesu inochi

anata no nageki ya kurushimi sukoshi mo shirou to sezu mina motome, tatae, urayande, soshite sagesumi e kawaru

katararenu kotoba no hana wo hanataba ni shite umi e sasageru donna ni toki ga tatte mo watashi koko de matteimasu kara

kizutsuita hane de tobu tori tobitatenu watashi wa hitori tsutaetai nanika wo kaite wa yaburi sute tameiki wo kobosu

itsuka dare mo anata wo wasure, katte na arasuji de tojiru dakedo anata wa tashika ni mada soko de tatakatteru

todokanai omoi no tane wo miharashi no ii koko ni makimasu donna ni kisetsu ga sugisatte mo zutto matteimasu kara

katararenu kotoba no hana wo hanataba ni shite umi e sasageru donna ni toki ga tatte mo watashi koko de matteimasu kara

karada ga kuchite hone to nari fuuka shite katachi wo ushinatte mo hana ni oowareta kono misaki de zutto matteimasu kara

koko de matteimasu kara

♥A

kinou made no boku wa kimi wo shiranakatta kinou made no boku wa tada karappo datta

kaze no naka ni rin to tatsu kimi wo mita toki omoigakenai kimochi ga hitotsu hajiketa

donna arashi ga yukute wo habandemo kimi wa warai nagara susumu darou darenimo kidzukareru koto no nai tsuyosa demo boku wa itsumo soba de miteru kara

kimi wa boku no tenshi kami-sama ni chikau yo kimi wa boku no subete nando datte iu yo

kogoeru yokaze ga mado wo tataku yoru ni wa kimi wo sotto atatameru moufu ni naritai

kokoro wo motanu ikusen no yaiba tachi ame no you ni kimi ni furisosogu dareka ni kidzukareru koto no nai namida demo boku wa itsumo soba de miteru kara

kimi no tame ni boku wa nani ga dekiru no darou

ano hi boku wa shinde shimatta kedo kami-sama ga kuretanda ikura sagashitemite mo mitsukara nakatta kaado da

boku ga dekiru koto wa mou nanimonai kata ni fureru koto sae dekinai soredemo kimi ni deaeta koto de boku wa ima mou ichido ikitai to omottanda

arigato.

donna kunan ga yukute wo habandemo kimi wa warai nagara susumu darou darenimo kidzukareru koto no nai tsuyosa demo boku wa itsumo kimi wo omou kara

#queen of wand #Meimetsu Oujo

1 note · View note