#cook:和食
Photo
✿ 梅ごま昆布わかめごはん
#cook:梅干し#cook:ごま昆布#cook:主食#cook:めし#cook:米#cook:混ぜご飯#cook#cook:2020〜#cook:わかめ#cook:主食:和食#cook:和食#cook:うめぼし#cook:うめぼし×わかめ#cook:ご飯#cook:だし汁#cook:だし#2020〜
8 notes
·
View notes
Text
2024/04/12 朝ごはん
玄米ごはん（しらす いりごま） 具沢山味噌汁（大根 キャベツ 長ねぎ 油揚げ わかめ） ねばとろ盛り（ミニ納豆 塩めかぶ とろろ 温泉たまご） 菜の花のマヨネーズ和え 麦茶
きちんと寝たけれど早めに目が醒めて、起きようかどうしようか考えてる間にまたとろとろ眠って夢を見てた。朝方の夢はどうしてあんなに長く感じるのだろう。目醒めたら20〜30分くらいしか経ってない上にかえって眠くなってしまって、このままさぼって眠ってたくなる気持ちをぐっとこらえて野菜刻みました。
玄米ごはんとめかぶとしらすは使い切り。時間がなくて慌てて食べるにはねばとろは好都合。卵以外をごはんにかけてズルッ！という、マナーとか美しさとかお行儀とかの概念とは別世界で平日朝ごはんをいただいて、金曜日はじめましょう。
3 notes
·
View notes
Photo
手巻き寿司セットが500円まで値下げされていたので、即ゲットして海鮮丼に。お得！ 松茸の味お吸い物と合わせた。 #cooking #breakfast #lunch #japanesefood #sushi #kaisendon #朝食 #おうちごはん #和食 #海鮮丼 #手作り海鮮丼 https://www.instagram.com/p/CpqvPxbyCm_/?igshid=NGJjMDIxMWI=
7 notes
·
View notes
Text
ゴーヤーと豚丼
9 notes
·
View notes
Photo
Soy sauce, Mirin(sweet sake),Sugar,Sake, ginger Braised bluefin #tunas #teriyaki #cuisine #マグロ の #角煮 #和食 #wasyoku ***** #life #mood #cooking #ig_italia #hello_france #japan #monaco #paris #nyc https://www.instagram.com/p/Cn1PYh1P57K/?igshid=NGJjMDIxMWI=
#tunas#teriyaki#cuisine#マグロ#角煮#和食#wasyoku#life#mood#cooking#ig_italia#hello_france#japan#monaco#paris#nyc
0 notes
Photo
𖠿𖥧𖥣｡𖠿 .゜ 今日の晩ごはん！向かいのお婆ちゃんに もろたジャガイモ、早よ使わな芽が出て きてたんで今夜は肉じゃが🥔トウモロコシは いつも茹でるだけでは芸がないので今日は インスタのフォロワーさんの投稿レシピを 真似て｢トウモロコシの海苔塩揚げ｣にした🌽 コレがまた大当たりでめちゃくちゃ美味しい😍 コレはハマるわ😁茹でるより揚げる手間は かかるけど手間かけるだけの価値有り！な 美味しさでテンションも上がる🥳⤴︎⤴ #肉じゃが #海苔塩揚げモロコシ #小茄子の漬物 #和歌山県産桃 #旦那が漬けた食前梅酒 #サッポロゴールドスター #家呑み #おうち居酒屋 #おうちごはん #おうちごはん部 #おうちごはんlover #今日の晩ごはん #TodaysDinner #晩ごはん記録 #献立記録 #てづくりごはん #てづくりごはん365 #cooking #cook365 #タベリー #フーディーテーブル #クッキングラム #キッチングラム #夫婦ごはん #ふたりごはん #豊かな食卓 #cyuley作ディナー #cyuley 今日は車検待ちで30分程歩いただけやのに 腕が真っ黒になった😂😂😂 日焼け止めとゆーモノがネタネタ気持ち悪く 塗った事が無いんやが歳も歳やし顔だけでも 塗った方がえーんかな？ なう(2022/07/21 22:29:48) https://www.instagram.com/p/CgRqwE1vJMB/?igshid=NGJjMDIxMWI=
#肉じゃが#海苔塩揚げモロコシ#小茄子の漬物#和歌山県産桃#旦那が漬けた食前梅酒#サッポロゴールドスター#家呑み#おうち居酒屋#おうちごはん#おうちごはん部#おうちごはんlover#今日の晩ごはん#todaysdinner#晩ごはん記録#献立記録#てづくりごはん#てづくりごはん365#cooking#cook365#タベリー#フーディーテーブル#クッキングラム#キッチングラム#夫婦ごはん#ふたりごはん#豊かな食卓#cyuley作ディナー#cyuley
0 notes
Text
うどん / Udon (thick Japanese noodles)
Udon are thick, chewy Japanese noodles. They have a place in 和食 (washoku; "Japanese food" or "harmonious food")—'traditional' Japanese cuisine that predates the increased opening of Japan to foreign trade and influence in the Meiji period. Conventionally, udon are eaten hot or cold in soups and with dipping sauces. Yaki udon and curry udon are udon dishes more associated with 洋食 (yoshoku: "Western food").
In some places, udon may be purchased dried, fresh, or frozen, but in others they may be unavailable. This recipe lets you make delicious fresh udon—with much better, chewier texture than dried or frozen—no matter where you are, with just flour, salt, and water.
Recipe under the cut!
Patreon | Tip jar
Makes 2 servings.
Ingredients:
1 2/3 cup (200g) all-purpose four
1/3 cup + 1 Tbsp (90g) lukewarm water
10g kosher or flake salt (about 2 tsp David’s kosher salt—volume may vary by brand—or 1 tsp table salt)
Potato starch or cornstarch (for dusting)
Instructions:
To make:
1. Add flour to a large mixing bowl. If measuring by volume, measure flour by spooning it gently into a dry cup measure and levelling off the excess.
2. Dissolve salt into water to create a brine.
3. Slowly add brine to flour while mixing to distribute evenly. Mix and press dough until it just comes together into a ball with no dry flour remaining; it’s okay if the ball has cracks in it or seems “shaggy.”
If dry flour remains, wet your fingers and continue pressing. Be careful not to add too much water; the dough should feel too tough to knead by hand. Cover and allow to rest for 30 minutes.
4. Knead the dough by hand for about 200 turns, until smooth and pliable ("as soft as an earlobe").
Another common Japanese method which will spare your hands is to place the dough in a large resealable plastic bag, leaving a little bit of air. Step on the dough with your heels (starting from the center and working your way out) until it is flat. You can also place it between two pieces of parchment paper and place kitchen towels below and on top of it before stepping on it, if you don’t have a large enough bag.
Remove the dough from the bag and fold the edges in towards the center, like an envelope; then fold the corners into the center to form a ball, and place it seam-side-down back inside the bag. Repeat this (stepping on the dough, folding it and gathering it into a ball, and placing it back in the bag) four more times, or until the dough is smooth and pliable.
5. Allow the dough to rest, covered (or sealed in the bag), for 1 1/2 to 3 hours (closer to 1 1/2 hours if your kitchen is warm; closer to 3 hours if it is cold).
6. On a working surface lightly dusted with starch, flatten the dough into a disc with your hand, then roll it out with a rolling pin into a rectangle about 1/8" (3mm) thick and 12" (32cm) long. You can do this by rolling it out in one direction, then flipping the dough 90 degrees and rolling again. Then, wrap the dough around the rolling pin as you roll diagonally from corner to corner, first in one direction and then the other, to even out the thickness of the dough and shape the corners of the rectangle.
7. Dust the surface of the dough with more starch and fold it in thirds lengthwise (so that the folds are parallel to the 12" long edge).
8. Using a sharp knife, cut the dough widthwise (perpendicular to the fold lines) to create noodles about 1/8" (3mm) in width. Cut straight down, rather than moving the knife back and forth in a sawing motion, which would tear the edges of the noodles.
9. Pick up and "plop" the cut noodles down using your fingers while adding a bit more starch to ensure that the noodles don't stick to each other.
To cook:
1. Bring a large pot of unsalted water to a rolling boil. Shake excess starch off of the noodles and add them to the pot.
2. Cook, stirring occasionally with chopsticks or a pasta spoon, until the noodles no longer taste raw, 10-13 minutes.
3. Drain and rinse with cold water to halt cooking and rinse off excess starch.
To use the noodles in hot soup, dip the noodles into a pot of hot water to bring up their temperature; portion them into individual serving bowls and pour your broth over them.
To store unused noodles, place individual portions into ziplock bags or tupperware containers lined with parchment paper; freeze for up to a month. Boil noodles directly from frozen for 12-15 minutes.
153 notes
·
View notes
Text
Vrelnir’s QA about Bailey & Eden (2)
伊甸和貝利年輕時會慶祝生日嗎？
When Eden and Bailey were younger, did they celebrate birthdays?
會。
Aye.
伊甸和貝利年輕時會如何慶祝他們的生日？他們會自己慶祝還是和朋友一起慶祝？ 伊甸和貝利會送對方禮物嗎？
How would Eden and Bailey celebrate their birthdays when they were young?Will they celebrate by themselves or with friends? Will Eden and Bailey giveeach other gifts?
他們會和朋友一起慶祝，並且會送對方禮物。
They celebrated with friends, and gave each other gifts.
如果伊甸和PC在森林裡舉行婚禮，伊甸會邀請貝利參加嗎？
Eden and PC are holding a wedding in the forest. Will Eden invite Baileyto attend?
會。
Aye.
貝利會默許伊甸與PC的婚姻，還是會要求伊甸付更多錢？ 抑或是貝利會等到PC還完所有欠債才同意他們的婚姻？
Will Bailey acquiesce to Eden's marriage to PC, or will he ask Eden to paymore money? Or is Bailey waiting until PC is completely free before Bailey willaccept it?
貝利會對伊甸提出要求，但不一定涉及金錢。
Bailey would make demands of Eden, and not necessarily involving money.
貝利會出席伊甸和PC的婚禮嗎？如果他會出席，他會在婚禮上做什麼？如果他不出席，原因是什麼？
Will Bailey attend the wedding of Eden and PC? What would Bailey do at thewedding if she would attend? If he won't participate, why?
貝利會出席。他會擔任伴郎或伴娘。
Bailey would attend. They'd be the best man or maid of honour.
貝利給伊甸送過什麼樣的生日禮物？伊甸又給貝利送過什麼樣的生日禮物？他們雙方對收到的禮物滿意嗎？
What birthday gifts did Bailey give to Eden? What birthday gifts did Edengive Bailey?Are both parties satisfied with the gift?
大多時候他們會互相贈送玩具或糖果。他們對收到的禮物很滿意。
They mostly gave each other toys or sweets. They were satisfied with thegifts.
如果PC在不擅長做家務時為伊甸做早餐，伊甸會皺起眉頭。那麽如果伊甸吃了貝利煮的飯，他也會皺起眉頭嗎？
PC will frown if he cooks breakfast for Eden when he is not good athousework. If Eden eats the rice cooked by Bailey, will he also frown?
會。伊甸不會喜歡貝利的料理。
Aye. Eden would not enjoy Bailey's cooking.
伊甸吃過貝利做的飯嗎？是在什麼情況下吃的？
Eden had a meal cooked by Bailey? Under what circumstances did you eat it?
是。過去有一段時間他們會輪流做飯。
Aye. There was a time when they took turns cooking.
貝利喜歡神祕人士送的聖誕禮物嗎？
Did Bailey like the Christmas gift from the mysterious man?
禮物讓他感到驚訝。
It surprised them.
（身體交換前提）如果PC（其實是貝利）遇到狂怒狀態時想帶PC回家的伊甸，PC（其實是貝利）會如何解決這件事？他會被帶回小屋並關在籠子裡嗎？If PC(actually Bailey) encounters the super angry Eden who wants to take him back,how will PC (actually Bailey) solve it?Or was he taken back to the hut andlocked in a cage?
他能讓伊甸相信他真的是貝利。
They'd be able to convince Eden they were really Bailey.
貝利有看過脾氣這麼差的伊甸嗎？
Has Bailey ever seen Eden with such a bad temper?
有。
Aye.
伊甸在什麼情況下會對貝利感到生氣？
In what situations would Eden be angry with Bailey?
在PC受到傷害的時候。
If harm came to the PC.
如果貝利長了一條狗尾巴，他會在什麼情況下看起來不耐煩、尾巴卻開心地搖晃？
If Bailey grows a dog tail, at what point will Bailey look impatient buthis tail will wag happily?
在PC誘惑他的時候。
If the PC seduces them.
除了伊甸以外，現在的貝利還有其他視為朋友的對象嗎？、
Besides Eden, does Bailey have anyone else they would consider a friendnow?
沒有，而他甚至連那一點都不會承認。
Nope, and they wouldn't admit to even that.
除了貝利以外，現在的伊甸還有其他視為朋友的對象嗎？
Besides Bailey, does Eden have anyone else they would consider a friendnow?
沒有，除非PC也算數。
Nope, unless the PC counts.
既然聖誕節要到了，我想偷偷問你貝利和伊甸現在還會交換禮物嗎？不論答案為何，如果他們現在必須交換禮物的話，他們會為對方準備什麼禮物？
Since Christmas is coming, I'd like to secretly ask if Bailey and Edenstill exchange gifts now? & Regardless of the answer, what would theyprepare if they had to exchange gifts with each other now?
貝利和伊甸現在仍然會交換禮物。伊甸會依靠他對貝利更加不為人所知的興趣的了解，贈送某些他在森林裡發現的有趣物事。貝利通常會送伊甸一本書和一些甜食。
Bailey and Eden still exchange gifts. Eden will give something interestingthey've found in the forest, as they know about Bailey's more esotericinterests. Bailey will usually give Eden a book, and some sweet food.
在PC和伊甸見面前，伊甸就已經擁有了一張PC的照片。那是貝利給他的嗎？伊甸是什麼時候得到它的？伊甸在那個當下就對照片裡的PC一見鍾情了嗎？Before pc and Eden met, Eden had a picture of pc. Did Bailey give itto them? When did Eden get it? Did Eden fall in love with pc in the picture atthat point?
對，是貝利給他的。
Aye, Bailey gave it to them.
貝利在聖誕節時收到的禮物是誰送的？是孤兒院裡的其中一名孤兒嗎？
Who gave Bailey a gift for Christmas? Is it one of the orphans in theorphanage?
我想為送禮物的人保密！這畢竟是一個聖誕奇蹟。
I'm happy to leave the one responsible for that gift a secret! It's aChristmas miracle, after all.
你認為貝利身上有什麼樣的味道？
What kind of scent do you think Bailey has on them?
貝利身上有淡淡的古龍水或香水味，偶爾還能聞到一絲香菸的味道。
Bailey smells faintly of cologne or perfume, with an occasional whiff ofcigarette smoke.
你先前說貝利不抽菸，那麼他在家時為什麼會叼著香菸呢？為什麼他的身上偶爾會有一絲香菸的味道？
I saw in the previous answer that Bailey does not smoke, so why does they have a cigarette in their mouth when they is at home? Why does their body with an occasional whiff of cigarette smoke?
他和會抽菸的人打交道，有時也會抽社交菸。They have dealings with smokers, and sometimes smoke socially.
既然伊甸會到城鎮裡尋找PC，有沒有機會讓PC帶他拜訪孤兒院，甚或跟貝利見面呢？我承認我只是想看到更多伊甸和貝利的互動！
Since Eden will come to town to look for PC, is there any chance that PC can take him to visit the orphanage or even meet Bailey? I admit I just want to see more of Eden's interactions with Bailey!
伊甸不會想在孤兒院和貝利見面。
Eden would not want to meet Bailey at the orphanage.
貝利對LI們有什麼看法？
What does Bailey think of all the LIs?
他認為羅賓需要吸取嚴厲的教訓，而惠特尼是個有用的蠢蛋。當他沒有和凱拉爾直接接觸時，他會忘記這個人。他沒有見過其他人。當然，除了伊甸，但那是後話了。
They think Robin needs to learn a hard lesson. They think Whitney is a useful idiot. They forget about Kylar when they're not directly engaged with them. They've never met the others. Except Eden of course, but that's a story for another day.
如果貝利要養狗的話，他會如何做選擇？他有什麼偏好或傾向嗎？他養狗的動機會是什麼？他會每天親自遛狗還是委託別人幫忙？
If Bailey were to get a dog, how would they choose one? Do they have any preferences or tendencies? And if they were to get a dog, what would be their motivation? Would they walk the dog themselves every day, or would they delegate that to someone else?
他會想要一隻忠誠、聰明，並且能成為一個有用的好夥伴的狗。他偏好看起來很嚇人的那種狗。他很有可能會每天親自遛狗。
They'd want a loyal and intelligent dog that would make a good and useful companion. Preferably something that looks intimidating. They'd likely walk it themselves every day.
貝利對哈珀、伊甸、雷米和奎因有什麼看法？
What are Bailey’s thoughts on Harper, Eden, Remy, and Quinn?
貝利並不算真的認識哈珀，他痛恨雷米和奎因，並且對伊甸的感情很複雜。Bailey doesn't really know Harper, hates Remy and Quinn, and has complex feelings about Eden.
貝利在學時通常都會做些什麼事呢？他除了讀書以外還會進行什麼活動？他在學時曾建構起自己的影響力嗎？他最喜歡的科目是什麼？或是有沒有一項他格外感興趣或認為最實用的科目？另一方面，伊甸的校園生活呢？
What did Bailey usually do back when he was a student in school? Besides studying, what other activities was he involved in? Did he develop any influence within the school? Did he have a favorite subject, something he was particularly interested in, or found most practical? On the other hand, what was Eden's campus life like?
貝利在學時的成績很好，尤其擅長數學。他相當受歡迎，有時有霸凌人的行為，但他很保護朋友。
Bailey did well at school, particularly in maths, and were fairly popular. They were a bit of a bully, but protective of their friends.
伊甸有點獨來獨往。他有時候會遭遇霸凌，但他的耐受力很高*，而且有一小群會照顧他的朋友。他的成績很好，但在後期略有下滑。（註：Thick skin原意「因習以為常而變得不在乎他人的批評」，可以解作較中性版本的厚臉皮。近似詞為冷淡、麻木）
Eden was a bit of a loner. They were sometimes bullied, but had thick skin, and a small circle of friends who looked out for them. Their grades were good, but deteriorated towards the end.
如果伊甸知道PC入獄了，他會去監獄拯救PC嗎？
If Eden knew that PC was in the prison, would they go to the prison to rescue PC?
他會聯絡貝利，而貝利會向他保證情況已經得到控制。
They would contact Bailey, who would reassure them that the situation was under control.
貝利和伊甸曾經發生過爭執、意見分歧或衝突嗎？如果有的話，你可以透露背後的原因嗎？Has Bailey ever had arguments, disagreements, or disputes with Eden? If so, can you reveal the reasons behind them?
有，關於這點會在日後探討。
Yes, and it'll be explored in the future.
伊甸曾經出於任何目的進入過孤兒院嗎？如果有的話，他拜訪的原因是什麼？他對孤兒院的又是怎麼想的？貝利的影響力是否曾經牽動他的觀點？
Has Eden ever entered the orphanage for any purpose? If they have, what was the reason for their visit, and what are their thoughts about the orphanage? Has Bailey’s influence affected their views?
有，這點也會在日後探討。
Yes, and this will also be explored in the future.
貝利對伊甸是怎麼想的？貝利對伊甸的看法是否曾隨時間產生變化？是變得更加正面還是更加負面？
What does Bailey think of Eden? Has Bailey’s opinion of Eden changed over time, becoming more positive or negative?
貝利對伊甸的看法隨時間產生了變化，這點會在日後探討。
Bailey's thoughts on Eden have changed over time, and will be explored in the future.
貝利有任何親近的朋友嗎？他如何看待友誼？既然他對發展親密關係有障礙，我很好奇他是否僅僅將友誼當作達到目的的手段。那樣的話他會很孤單的。
Does Bailey have any close friends? How does they view the concept of friendship? Since they has difficulty forming intimate relationships with people, I wonder if they sees friendship as a means to an end. But that would be quite lonely.
他沒有親近的朋友，但他有老朋友。
They have no close friends, but they have old friends.
誰是DoL最強的角色？
Which Dol character is the strongest out of everyone?
伊甸是最強大的個體，但貝利擁有最大的權力。
Eden is the strongest individual, but Bailey is the most powerful.
如果伊甸住在森林裡，他是怎麼跟貝利聯繫的？
If Eden lives in the forest, what is their way of communicating with Bailey?
他們在一個特定的地點互相留下訊息。
They leaves messages for each other in a particular place.
我在之前的Q&A看到你說一個和貝利有關的蛇紋圖樣會被加入遊戲，所以我想問貝利和蛇的意象是否存在聯繫？（你只需要說是或否，拜託，這對我來說真的很重要）
I saw in your previous Q&A that the snake pattern related to Bailey will be added in the future, so I am curious if there is some connection between the image of the snake and Bailey? (All you have to do is say yes or no,Please, this is really important to me.)
貝利和蛇的意象存在聯繫。
There is a connection between Bailey and snake imagery.
貝利將伊甸視為朋友嗎？
Does Bailey view Eden as a friend?
是。
Aye.
伊甸和貝利誰���較高？
Which one is taller, Eden or Bailey?
伊甸。
Eden.
貝利的刺青上有什麼圖案？
What's on Bailey's tattoo?
一條蛇。
A snake.
貝利周圍的人對他有什麼想法？
What do people around Bailey think of them?
大多數人都覺得他是一名善良正直的好公民，其他人則畏懼他。
Most people think they're a good and wholesome citizen. Others are afraid of them
除了伊甸以外，貝利在學時和其他人有過關係嗎（包含浪漫關係）？
Who else besides Eden had a relationship(include romantic) with Bailey when he was in school?
沒有其他命名角色和貝利關係親近。
None of the other named NPCs had a close relationship with Bailey.
貝利把PC賣給伊甸的時候，他怎麼有辦法和伊甸保證PC會被綁在那裡等他？伊甸和貝利在此之外有其他互動嗎？
Hey Vrel! I'm curious: when Bailey sells the PC to Eden, how on earth do they get word to Eden that PC will be waiting tied for them? Do Eden and Bailey interact outside of that, too? Thank you!
伊甸和贝利的确会在那个地方之外互动，不过极少。
Eden and Bailey do interact outside that, though scarcely.
貝利和伊甸發生過*關係嗎？
Did Bailey have s*x with Eden?
貝利和伊甸沒有發生過*關係。
Bailey and Eden have not had s*x.
伊甸的收入從何而來？我很好奇他怎麼有足夠的金錢向貝利購買PC。
How does Eden make income? Curious how they can afford to buy PC from Bailey.
狩獵。
Hunting.
伊甸跟貝利在交易PC以外的地方有其他聯繫嗎？
Do Eden and Bailey have any connection outside of buying/selling the PC?
有。
Aye.
貝利有任何重視或珍惜的人嗎？我所能想到他唯一重視的事物就是金錢。
Is there anyone Bailey respects or cherishes?The only thing I can think of that they hold dear is money.
他在某種層面上重視著伊甸。
They respect Eden, in a way.
在聖誕節劇情中，貝利也得到了一份禮物。我很好奇送他禮物的人究竟是誰。PC似乎會毫不猶豫地送他禮物，但遊戲中並沒有提供為貝利購買禮物的選項。又或許是羅賓送他的？我相信他是最有可能這麼做的人了。貝利收到禮物時的心情如何？他後來又是如何對待那份禮物的？什麼樣的禮物會讓貝利感到開心呢？
In the Christmas storyline, Bailey also received a gift. I’ve always been curious about who gave him the gift. It seems that the PC would not hesitate to give him a gift, but the game does not offer the option to buy a gift for Bailey. Or perhaps it was given by Robin? I believe he’s the most likely person to do so. How did Bailey feel upon receiving the gift, and how did he subsequently treat it? And what kind of gifts would make Bailey happy?
我想為送禮者保密。至於最後一個問題，伊甸和一些貝利的打手會知道貝利喜歡什麼樣的禮物，關於這點日後有可能會探討。
I want to leave the one responsible for the gift a secret. As for gifts Bailey would like, Eden and some of Bailey's goons would know. It might be explored in the future.
伊甸曾經背叛過貝利嗎？他們的關係看起來很親近，卻又在某種層面上顯得有些複雜。
Has Eden ever betrayed Bailey? Because their relationship looks quite close, but somewhat complex on some level.
從貝利的觀點來看，是的。
From Bailey's perspective, yes.
假如伊甸抓到贝利和PC在做一些羞羞的事情，伊甸会怎么做？贝利会怎么做？
If Eden caught PC and Bailey doing adult thing, what will Eden do and what Bailey will do too?
伊甸会感到惊讶，目瞪口呆，立刻离开。贝利会对自己感到生气。
A: Eden would be shocked and appalled, and leave at once. Bailey would be angry with themselves.
source：Vrel’s Q&A (notion.site)
31 notes
·
View notes
Text
Translations of Kazuki’s Instagram Posts So Far (Pre-Series - Ep. 4)
To save some space, I’ll only be translating Kazuki’s comments. I do love seeing the fans engaging with the posts though, that’s really cute! Anyway, I mostly just did this for my own personal fun and practice (since I know that there are automated translations).
The person in charge of this has done a great job of capturing his voice. It’s a really well made account and a cool way to start engagement with fans and the series + characters.
Anyway, this will be an extremely image heavy post.
Japanese: さみ～～～。
English: So chilly ~~~.
#happynewyear2023
Japanese: やっぱ正月は全然人いねーなぁ。
English: Ah, no surprise, it’s new years so there’s no one around.
Japanese: 準備万端。
English: Got everything I need.
Japanese: ふっふっふ。これは絶対美味い
English: Hohoho. This stuff is always delicious.
Japanese: 仕事行くか～～。
English: Let’s go to work~~.
The rest I’ll put under a Read More due to length and all of the pictures used.
Japanese: めっちゃうまそう。＃明太子
English: Damn, that looks good. #SpicyPollackRoe
English: #cooking
Japanese: できた
English: Finished.
Japanese: 今日もさみー－。
English: It’s chilly today too--.
Japanese: これで戦えるか...!?
English: Will this be enough...!?
Japanese: 世界で一番うまいハンバーグ、つくっちゃうぞ～～～ #黒毛和牛
English: I’m gonna make the #1 most delicious hamburg steak in the world ~~~ #wagyubeef
Japanese: そういや明日の。最強ハンバーグができちまった...
English: Oh yeah, about yesterday. I made the best hamburg steak...
Japanese: おはよ
English: Morning.
Japanese: つかれた……
English: I’m beat......
Japanese: 久々に食ったけどうま。
English: Haven’t eaten one of these in ages. It’s good tho.
Japanese: こっちの方が、美味いんだと。
English: She said that this one was tastier...
Japanese: バナナやっときゃ、なんとかなるな。
English: So long as I’ve got a banana, I’ll get by somehow.
*The banana has ミリのバナナ (miri no banana) or “Miri’s Banana” written on it.
Japanese: 気に入ったようで何より…
English: She’s liked this the best so far...
Japanese: すげぇ。こんなに安いのにさらに値下げ… #ここが天国か
English: Holy shit! The prices were already dirt cheap and they’ve been marked down even more.. #IsThisParadise
#Kazuki Kurusu#Buddy Daddies#BD spoilers#Buddy Daddies spoilers#English translation#translation#long post#image heavy post
210 notes
·
View notes
Photo
✿ ごま風味～具だくさんのお味噌汁
#cook:みそ汁#cook:味噌汁#cook:汁物#cook:和食:汁物#cook:2020〜#2020〜#cook:練りごま#cook:すりごま#cook:ごま#cook:和食#cook:ごま油#cook#レシピ:みそ汁#レシピ:味噌汁
4 notes
·
View notes
Text
2024/04/17 朝ごはん
玄米ごはん（ちりめんじゃこ いり胡麻 ゆかり） 具沢山味噌汁（かぶ キャベツ 長ねぎ 干ししいたけ わかめ） コールスロー（市販品） おつまみきゅうり（市販品） のらぼう菜と鶏肉の炒めもの こんにゃくの白和え（市販品） 黒豆茶
体調自体はそんなに悪くないです。週末に増えた(むくんだり滞ったりする感覚)体重は落ち着きました。いつも朝ごはんを口にする前、起床してトイレ済ませてから体重測るのがルーティンです。
夜寝る前にここ数日やってるストレッチとかマッサージのおかけで、僧帽筋上部とか肩甲挙筋あたりほぐれて肩周りの可動域は変わってきた感覚がある。けどちと調子のってやりすぎた。マッサージでほぐされるよりは軽いけど、これは絶対揉み返し感w
今日はお惣菜多め。冷蔵庫の整理もあるし、自分だと甘いとか酸っぱいとかの味付けにはあまりいかないので、甘辛酸苦揃えるなら全部自作にこだわらなくてもいいのかな、と。でもおつまみきゅうりは塩味が結構強かった。自炊ベースにしてみると、外食とか惣菜の味加減の感じ方が以前とは変わってくる。
3点盛りのお皿、こんなてんこ盛りするための器じゃないのわかってるけど、ついやっちゃうのがわたし。でもちょうどいいボリュームでした。朝からしっかりとおなかを回せた感じがします。
0 notes
Text
instagram
5 notes
·
View notes
Text
豚汁
6 notes
·
View notes
Text
A Japanese restaurant in Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
It is a wonderful restaurant where you can enjoy cooking in a private room in an old folk house where you can relax.
東京都豊島区池袋にある和食のお店
「ひ暮らし」落ち着く古民家で個室で料理を楽しめる素敵なお店です。
#tokyo#japan trip#japan vacation#japan photos#japan travel#landscape#tokyo tour#japanese#nature#japan
18 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
sebastianisnothere-blog
Killing Stalking
sceptilezone
254 24/7
dirty-jack-off
M, 47, Horny sub bottom
ioeattila
il papavero
clarabowlover
Beauty Never Dies