Tumgik
#writing bilingual characters and stuff
cereal-abyss-mage · 2 months
Text
i'm learning russian and french at the same time and I swear to god if I accidentally find a random cyrillic letter in the middle of a word writen in latin alphabet one more time or accidentally mix languages mid sentence, I will yell
or sometimes I find that when I'm writing a translation of a word in russian that sounds similar in polish I just write the russian word again but in latin alphabet for some reason
or I can somehow remember all of my miniscule spanish when I'm trying to learn french even though I literally don't remember a word in spanish otherwise
my language module is broken at this point, if you ever find my notes and there is something like boнjour, just ignore it, I literally don't pick up on it when I'm making and rereading my notes
3 notes · View notes
vilevampire · 1 year
Note
Hey, you like Raimundo along with Jack, right? And you're Brazilian. Feel free not to answer this if you don't wanna okay. I just thought you'd be best suited. Like when you commented on the "Rai" nickname.
I'm wondering if you perhaps have any thoughts or headcanons on him, family, hobbies, his inner thoughts, cause I wanna flesh him out for my fic and stuff. I'll give you credit for the ideas of course
even though I'm not that active in the xs fandom currently you've surprisingly come to the right person bc I've rambled a bit about raimundo hcs before to my friends. I had to dig up some discord messages to find all my hcs
I hc raimundo to be white-passing and mixed race, which is like the majority of brazilian ppl tbh. side note: in brazil "race" is defined almost solely by skin color, so like if I left my country it's possible I'd be considered a person of color because of my features, but in brazil I'm considered white. raimundo would be in a similar situation
so in these discord messages past!lucas has said "the only mentions of his background is that he has 8 siblings with a lots of aunts and uncles" and "he mentions that the 'rough' part of rio is his 'element'". now, I, lucas of the present, barely rmr this bc it's been forever ago since I watched xs, but I'm trusting past!lucas on this I think he would never lie to me. based on that I'm a fan of the theory raimundo is an orphan and grew up as part of the lower class. I don't think I ever theorized what the fuck happened to his parents, but I like the idea of him acquiring abandonment issues because of it. since he grew up poor I think he'd also have a lot of survival skills, knowing how to make due with very little, etc.
I actually just thought abt this but it's very uncommon for latino people to only have two names. I myself have four, bc the family names just keep adding on top of each other when u marry instead of being absorbed into the husband's name. so realistically raimundo would probably has at least one other family name
not exactly a hc but something interesting to note about mundo is that he is a good example of something we call a "malandro" in brazil. a malandro is a brazilian concept of a cunning anti-hero who outsmarts, deceives and takes advantage of others, usually for personal gain. describing it like this makes it sound like a bad word, but it has a positive connotation. like culturally being malandro is considered a good thing. we even have a saying that goes like "every day a malandro (in this case a scammer) and a sucker (in this case the one who gets scammed) leave their houses.", implying that if you're not the one taking advantage of others, you're the one being taken advantage of. I don't think this was intentional on the xs writers' part to make raimundo embody these traits so perfectly that r culturally significant to brazil but and I find it interesting.
similar thing to above we also have something called "gambiarra", which is like achieving something through improvised means instead of the "correct" (and usually more expensive) way. also very important to brazilian culture and I think raimundo would be adept in it
#asks#lindendragon#this is all I have. hope that helps#there's a lot I could say about um. languages#like languages he speaks and the way he would speak them but. the thing abt that one is that it's such a complex subject#and it's so often misunderstood how it works by ppl who r monolingual#and it's Reeeeally hard if not outright impossible to accurately write a bilingual character if ur not bilingual urself#and even if you ARE bilingual u have to speak the same languages they do#bc the speech patterns from diff languages r different and they carry over to the newly acquired language but since they're specific#you can't just write them if you don't know what they are#example. in brazil it's really common to use religious expressions like 'oh my god'. like way more common than in other places#I didn't grow up religious AT ALL like I don't know a single prayer#but it's super normal for me to go 'may god hear you' or 'only god knows' or#'holy mary' to express surprise and stuff#english has similar expressions too of course everyone says 'oh my god' and 'holy shit' and 'jesus christ'#but we have MORE of them and we say them MORE often#so bc the way ideas r expressed is unique to every language. if you're not familiar with the language it's near impossible#to accurately write a bilingual character#books and fics where the character randomly speaks another language in the middle of their sentence for no reason#is a pet peeve of mine#bc ok that can happen sometimes but it's so much more complicated than that. there's a lot more things that happen#to the way you express yourself when you're speaking a language that is not your native one#one thing for sure for me who's been fluent in english for about 10 years now . I can say for sure that I fucking hate speaking this langua#I find it restricting. it's inflexible compared to portuguese and I can't express myself as freely as I would like#anw I didn't mean to ramble in the tags abt this HEAHIUWEHAI#thank you for the ask I love raimundo and feel free to ask me more stuff if you have questions#xs#raimundo#raimundo pedrosa#xiaolin showdown
18 notes · View notes
apatheticnatureiskey · 4 months
Text
{DS! APOTROPAIC!: Vesper & Paralysis}
YIPPEE!! Apotropaic art! 😍
Tumblr media
Simple Explanation:
A mirror is found in an old storage room of JR. It radiated a magical energy that needed to be determined as “bad” or “good” so they kept it. Little did they know people from a different world would finally have the chance to escape. They used all of the power they needed to crack the glass and free themselves. Black smoke erupted from the creases as the mirror world parallels spread panic across the multiverse. The gas causes intense paranoia, hallucinations, and nightmares. Bunkers got put in order, but some were not as lucky to get there in time. JR put itself on lockdown, but that wasn’t enough. The parallels surrounded them… even if they went into their bunker. The employees got killed one by one, leaving their variants of each other to torment them.
I haven’t decided the true ending but it’s a pretty funky horror au :/
INFO (bc I doubt I’ll make references 💀):
Character Name - Dream Von Licht
Nickname - Vesper/Ves
Role - Protagonist?
Sexuality - Pansexual
Pronouns - he/him
Height - 6’3”
Physical Description - Has bruised wrists because Paralysis keeps grabbing them. 🙄
Personality - Kind of intimidating and deadpan. Very tired and stressed. It seems like he's upset all the time, which he kind of is. Still has his formality, but it's less than before. More likely to lash out than usual. Looks out of it more than the others cause Paralysis actively torments more than the other Parallels..
Age - 225+
Weakness - his listed fears, the hallucinations, lack of sleep, the bond between him an Paralysis (also Gloom but Paralysis gets beat up more lmao),
Fear - Agoraphobia (fear of leaving the house), Proditiophobia (fear of betrayal), Emetophobia (fear of vomiting or seeing other vomit), Catoptrophobia (fear/dislike of mirrors)
Weapon - Light/Claymore Sword
Likes - anything happy cause this man needs help // his friends :) // Champion // Ani // beating up the Parallels // Flinch // kids (wholesome)
Passions & Talents - He can fly // Bilingual // good at tracking //
Dislikes - Paralysis (🔫) // Mirrors // Touching his wings // Karens (despite them being rare in this situation) // Orbit // All the Parallels
Other - He found the mirror in a storage room, it looked a bit odd so he looked into it. After a while of it just radiating magic that was hard to decipher… he didn't see his reflection, he saw a horrible world with a bad version of him. After that, he wanted to lock it away and study it to keep everyone safe. But unfortunately, the parallels broke out and he thought wasn't careful enough. A small crack doomed their world, and it was all “because of him.” The nightmare fuel gas spread and the parallels escaped. JR was put on lockdown and he feels really guilty.
-Him and Paralysis (the mirror world version of him), do not get along. After all, he gives him nightmares, terrible hallucinations, and doesn't respect his boundaries. They're relationship is quite toxic and is basically fueled by hatred (Ves) and sadistic tendencies (Para).
-This place is very negative so his radiance/magic is weaker than normal. He also gets a ton of headaches/migraines because of this. :,)
-Flinch and Champion are the most important to him because they always help him in times of need. He'd be in a much worse mental state without them.
—————
Character Name - Mirror! Dream
Nickname - Paralysis
Role - Villain
Sexuality - Pansexual
Pronouns - he/him
Height - 6’2” or 6’0 without heels
Physical Description - ugly
Personality - A terrible person, cruel to everyone… even the other Parallels. He doesn't not care about others' boundaries, he's manipulative, and the worst person ever. Yet the parallels listen to him because they have no choice.
Age - 125
Weakness - Light,
Fear - Photophobia (light), Atychiphobia (fear of failure)
Weapon - Sword (normie 🙄)
Likes - Manipulation // bad stuff I don't wanna write // basically he's the worst person ever // Bluebell // Ruin & Umber //
Passions & Talents - Being shitty // being an evil ‘ruler’ //
Dislikes - Dream/Vesper (🔪❤️) // Not being in Control //
Other - N/A
*rewriting his horrible backstory probably never 😍* (might make him have a decent motive)
26 notes · View notes
maislovebot · 7 months
Text
dni, fandoms, m.lists, etc!
Header is by @/kyouka-supremacy!!
Leave a request for my 200 followers event!!
Here's my prns page!
DNI!:
• basic dni criteria!
• I don’t really bother to check your age, but I’d prefer if you’re at least 17! If I do catch you interacting with my nsfw posts as a minor you will be blocked!
• I am dark content friendly, however I will not post dark content!
• don’t send in asks/reqs of dark content! I will block you if necessary!
Fandoms I’ll write for!:
• bungou stray dogs!
• danganronpa!
• project: eden’s garden!
• danganronpa despair time!
• danganronpa (he)artless deceit!
• your turn to die!
• death note!
• fruits basket!
• spy X family!
• sally face!
• angels of death!
M.lists!:
BSD m.lists!:
• general m.list!
• top 10 bsd characters oral scenarios!
• 200 followers event m.list!
Miscellaneous m.list!:
• general m.list!
Writing info!:
• my requests are closed unless for my 200 followers event! Subject to change! You can still send in thirsts, rants, etc!
• pretty much everything I write is self indulgent! I write for myself, so I apologize if the content I post isn’t what you want! There are plenty of amazing authors on here and I can guarantee at least one has what you’re looking for!
• if I’m personally uncomfy with something in your request, I’ll still write it but just get rid of that one aspect!
• I only write x readers!
• no x male readers as I don’t think I could do you guys justice! (sorry!)
• only fem or gn reader! If you don’t explicitly say what the reader is I will assume they’re afab + gn prns!
• I write nsfw, fluff & angst, although angst will (almost) always have a happy ending!
• I will never write anything that involves alcohol/drug use (besides aphrodisiacs..if that counts), medical stuff, age gaps, pregnancy kinks (breeding with the intent of getting pregnant is fine, it’s more so if the reader is currently pregnant and has sex), mommy/daddy kinks, omegaverse, no more characters than a threesome, and maybe some other things I haven’t remembered at the moment!
• I have a goal of writing {at least} 0.5k words a day!
• my favorite characters to write for are Atsushi, Mushitaro, Higuchi, Francis, Kunikida, Bram, Tachihara, Sigma, & Ango! You obviously don’t have to request them, but they are personal favorites!
General info!:
• my name is Pixie, but you can call me any variation that you want!
• I’m bilingual! I know English and ASL!
• I’m agender & lesbian! They/them please!
• I’m hyperfixated on BSD, YTTD, & DR!
Wips/stuff I plan to write (order of priority)!:
• Sigma x reader strip poker (request)!
• atsu x reader x aku 3some pt2 (request/also my own idea)
• vampire sigma x reader pt2 (request/also my own idea)!
• Sigma x reader trying on lingerie for him (request)!
• loid forger x reader jealousy sex!
Reqs are currently on hold for my 200 followers event!
Writing suggestions/advice!:
• How to write inclusive reader inserts
34 notes · View notes
hornystiel · 16 days
Text
tagged by @thisisapaige thank youu 💙
20 Questions for Writers
1. How many works do you have on AO3? 6 (i'm new to posting my stuff there)
2. What's your total AO3 word count? 33,807
3. What fandoms do you write for? Spn, tho back in the day i wrote weird ass crossover things for some games + comics + films and manga lmao. and none of those were in english
4. What are your top 5 fics by kudos?
dressing down, shotgunning gone right, a couple of firsts, dancing moves, chipped coin
5. Do you respond to comments? i try to respond to all of them, even if with just a thank you, and i cherish them all very much
6. What is the fic you wrote with the angstiest ending? umm for now it's dancing moves i guess? because it's very open and they're nowhere near done resolving their issues
7. What’s the fic you wrote with the happiest ending? a couple of firsts. they will be fine and they will have a lot of sex :3
8. Do you get hate on fics? not that i know of? i mean in the comments everybody is very nice :')
9. Do you write smut? If so, what kind? WELL. the thing is. i only read and write fics with smut because yolo carpe diem and i love smut and i think when it's well written it adds A LOT to the characters. or i just want to read steamy stuff for my own benefit hehe. anyway yes i write it and it can be anything really, but usually it's on the verge of desperate and they're very obsessed with each other. i'm also a monsterfucker and love wing kink so that too. aaand i like writing d/s dynamics <3
10. Do you write crossovers? in my earlier days - yes, i've written a couple but it's just some bits somewhere in my folders and only one person besides me saw them. in spn fandom i'm not really interested in it
11. Have you ever had a fic stolen? not that i know of and i don't think i'm that popular lmao
12. Have you ever had a fic translated? as of now - nope
13. Have you ever co-written a fic before? no and i honestly don't think i'll be able to because i'm too protective and too 'it should be my way and style and nothing else' person so i'd be a nightmare to co-write with
14. What’s your all time favorite ship? destiel (duh) and mckirk (so many years have passed and yet they still hold a place in my heart)
15. What’s a WIP you want to finish but doubt you ever will? idk i have hope that i will be able to finish them all eventually. but probably the 'Skating Gays' fic because i can't focus enough to do a proper research on all figure skating shit and i don't want to write it half blindly and also in my head it's like at least 40k long and it intimidates me because i usually write much shorter stuff
16. What are your writing strengths? dialogues and smut (or i hope so at least)
17. What are your writing weaknesses? can't stay motivated and focused to write Big Works and probs the whole 'what's around the characters' descriptions
18. Thoughts on writing dialogue in another language in fic? i'm bilingual myself with knowledge of bits and pieces in other languages and it doesn't bother me even if it's in a language i don't know, it can even be left without any footnotes if the meaning of this bit is for the audience/another character to fail to understand the character speaking. other than that i can read the translated text and be okay
19. First fandom you wrote for? hmm. hard to remember but if we're digging deep enough it was probably tsubasa reservoir chronicle
20. Favorite fic you’ve written? i love all of them? i put my whole pussy in all of them and i enjoy them after. but IF i have to choose...dancing moves and dressing down probably. still. HARD
tagging @jactingjoices @hauntedpearl @angelcasendgame 💜
16 notes · View notes
dasmidna · 1 year
Text
How to write German in your König fanfics by a native speaker
It’s basically exactly what it says in the title. These last days, I’ve made a hobby out of reading König fanfiction and looking at the German in them and if I see one more bad google translation, I think I might actually cry
Listen, I have used google translate too. I admit that and I know that resources are limited unless you have a native speaker around. That’s what this guide is for!
Also, if you have any further questions or want a translation on something, absolutely feel free to message me. I have no problem giving you guys specific translations if it means I don’t have to read any more google translate stuff XD
If you’re just looking for a list of curses and pet names, because I feel like that’s the most used stuff, they’re at the very end. If you wanna learn more about German though, stick around! 
The contents of this includes:
German dialects
the German alphabet
gendered language
capitalization
the formal “you”
conjugation/declension
direct translations and when not to translate
writing bilingual characters
a note for smut writers
pet names
curses
German dialects So, first things first, unlike König, I am not Austrian. I’m German, meaning I speak, well, German-German if you so will.
The thing is though, König’s VA doesn’t speak Austrian-German either. Both in the English and the German dub of the game, he speaks the most accent-free standardized High German I have ever seen in my life. It’s a common thing in the dubbing industry to do, but I still feel like it’s worth pointing out that it’s not exactly accurate.
Germany is an official language in 6 different countries, in which the language will be different and that is not counting each different state in those, where equally vast differences can occur.
I have a Berlin accent, for example. If someone spoke to me in a Saxon accent, I wouldn’t understand shit and that’s just two states over.
So keep in mind that this guide caters to High German, which is the standard for the written language and also what König speaks in the game. It is not, however, an accurate representation of what an Austrian guy actually sounds like.
The German alphabet Ah yes. The enemy of every non-native speaker, right after the ultra-long Frankenstein words.
Generally speaking, German does use the Latin alphabet like English. Only that we have 30 letters instead of 26. The four special characters would be: ä, ö, ü and ß
I find it important to point out that those are their own characters. They are not interchangeable with any other character in the alphabet. ä is not the same as a, ö is not o and so on. So if I see one more person spelling König as Konig, I will commit arson.
And that is also the only thing I will actively blame people for. Google giving you bad translations is not your fault. But this? This irks me in ways you can’t even imagine. It would be like spelling king as kang, for example. You wouldn’t do this in English so please don’t do it in German either.
What do you do then if you have a limited keyboard? Well, either you use copy and paste (the easy way), or you use the official workaround. And yes, there are official replacements for these
Ä = Ae / ä = ae
Ö = Oe / ö = oe
Ü = ue / ü = ue
ẞ = SS / ß = ss
As you can see, the capital ß is replaced by two capital S instead of one capital and one lowercase. This is because this letter can never stand at the beginning of a word and thus, it would only be capitalized if you write in all caps.
It should also be said that not every ss can be replaced with an ß. You can write “Straße” as “Strasse” but you can’t spell “dass” as “daß”. It is not wrong per se as far as I know, but you just wouldn’t do it.  
Gendered language German is, to put it mildly, a very gendered language.
Linguistically, German has 3 genders: masculine, feminine, neutral. You need to watch out for this because it means there is often a male and female version for certain words.
Arzt = male doctor
Ärztin = female doctor
Also, even inanimate objects have gender. Cars are neutral, trees are masculine, the sun is feminine and so on.
A lot of times, people will use the “generic masculine”, meaning they will use the male version and “mean the women too”. Nowadays this is counted as outdated and insulting towards women/other female presenting identities.
Is this a very binary system? Yes. Which actually brings us to another issue: there is no they/them in German. There are workarounds, like neopronouns or other ways to describe people, but this is generally really tricky.
Long story short: watch out what gender the person you’re referring to is.
Capitalization This is by far the most common mistake I see made in fanfiction.
While in English, things are generally written in lowercase unless they’re names or things like “I” for example, German has a few extra rules
Nouns – these are always written with a capital letter. And yes, this includes pet names. Anything from Liebling to Maus or whatever else you chose, it needs to be capitalized. I beg you.
verbs that act as nouns – Now this rarely comes up in fanfiction and as far as I can see, platforms like google translate actually get this right, so I won’t get too far into this, but if you give an article to a verb, something like “the walking” it has to be capitalized in German
Formal pronouns – Which brings us to the next point!
The formal “you” Long story short: German has two variants of the pronoun “you”
One is the formal and polite way to address someone, the other is the informal and more casual version. Depending on the social context, people can be very picky about which version to use and addressing someone by the wrong version can be counted as an insult.
Formal you – Sie/Ihnen/Sie
Informal you – du/dir/dich
When do you use formal pronouns? Well, it depends. Here are the two main scenarios in which you would address someone formally
They’re above you in the social hierarchy. Your boss, teacher, superior, someone a lot older than you. All these people would be addressed with formal pronouns. Of course you wouldn’t address your family formally. Same if you count older people as close friends/found family.
You’re addressing an adult you don’t know personally. This can also depend a lot on context. A teacher will address an 18-year-old student formally, but the students will talk to each other informally among each other, even if they don’t know each other. Generally, you start addressing people formally around their 18th birthday or if you assume they’re around that age. If you’re the same age as someone, it depends a lot on the social context and how old you are, exactly.
Both of these examples can be ignored if the other person offers the informal you. Say you’re starting to befriend a coworker, the two of you would at some point agree to use “du” with each other. 
Conjugation/declension I know this sounds really grammar specific, but I noticed that platforms like google can’t conjugate or decline properly if they have too little information. Mostly because German grammar is a lot more dependent on context than English grammar is and also slightly more complicated.
An example!
Let’s work with the English word “promise”, which we can use in two contexts. Either as a verb or a noun. In both cases, it looks fairly similar and aside form promise/promises/promised, you won’t have much variation in both the verb’s conjugation and the noun’s declension.
German, however…oh boy. 
As a noun, it would be “Versprechen” and as a verb, it would be “versprechen”. Looks similar enough you say? Until you realize that the noun can be:
das Versprechen
des Versprechens
dem Versprechen
die Versprechen
These tiny differences can change a lot in the meaning of the sentence and also, how it has to look. Verbs aren’t any better either.
Let’s say you want your character to say “Promise?” as a short form of “Do you promise me that?”. In both sentences, the verb looks the same.
Put “Promise?” into Google translate however, you get “Versprechen?”. Which, as you can see, is the noun. It can be the infinitive verb form, but either would be wrong to use here.
Instead, “Promise?” should be “Versprochen?” (which is actually past tense) and “Do you promise me that?” would be “Versprichst du mir das?”
You see the problem?
What Google translate gave you is not wrong necessarily. It is a correct translation in a certain context. Only that it’s not the context you want to portray. So if you do use google translate or similar, give as much context as you possibly can.
Direct translations and when not to translate Sometimes, it’s honestly just better to don’t translate something at all. This might sound weird at first, but hear me out
I’ve seen it a couple of times that people will put military ranks into google translate and then have König refer to people by those titles.  
A couple of issues with that.
Again. Context. Say for example you give google the word “Captain”. It will give you the word used in the navy, which would be “Kapitän”. However, the actual equivalent rank in the army would be “Hauptmann”
Titles and ranks are rarely actually translated. Sometimes because they don’t have an equivalent or it’s too much of a hassle to mentally search for it or even just because they’re counted as part of the name. So, even if the entire sentence is in German, König would for example still say “Sergeant MacTavish” to Soap instead of “Feldwebel MacTavish”
When it comes to other direct translations, it just doesn’t work sometimes. Different languages don’t just have different words for things, they have different contexts and cultures associated with it. Languages work differently.
Another example for the last one in terms of pet names. Do not translate English pet names directly. It doesn’t work.
Let’s take “love”. Google Translate gives you “Liebe” as the translation. Which is not wrong, that’s the translation for the noun. The pet name however does not work like that, which is something I’ll touch on in the pet names part.
A problem is also that sometimes, your target language has more words, sometimes it has less. The best thing would be to look up a word in an actual bilingual dictionary. PONS is a great example.
Writing bilingual characters For the love of god, please don’t write bilingual characters switching their language in the middle of their sentence. I know that Activision didn’t do that much better, considering that König’s voice lines often do this mistake, but that’s not how bilingual people talk.
If we don’t know a word, we try to find a way around it. We don’t just say our native word, unless there’s someone around who speaks our native language or the two languages are related. Spanish and Italian would be a prime example for that but also German and Dutch, the Slavic languages or Nordic languages amongst each other.
Curses are an exception to this. At least personally, I do use German curses when talking to English-speakers. But even that is rare and really only happens as a knee-jerk reaction. Somebody scaring me, for example.
But other than that? Bilingual characters are completely able to separate their native language from any others they have learned.
Besides, König would have started learning English fairly young, I assume. I can only speak for the German education system but here, English became mandatory in 4th grade and was only droppable by grade 11. 
For smut writers I’m just gonna go ahead and say it: no German-speaker I know, me included, finds German dirty talk sexy. And to us, other German accents are also not considered hot. They’re just…weird.
Really, just once I want to see König absolutely cringing at using German in bed, especially if it’s heavily accented because that would be an accurate representation XD
Pet names Keep in mind that with German being a gendered language, a lot of these have a male and female version. Also take a look at the disclaimers. Just because these are actual pet names doesn’t mean people actually use them.  
Liebling – darling
meine Liebe (fem.)/mein Lieber (masc.) – my love; rare as an actual pet name and rather used in a teasing sense
Maus/Mausi/Mäuschen – mouse/little mouse/cute mouse
Spatz/Spatzi/Spätzchen – sparrow/little sparrow/cute sparrow
Hase/Hasi/Häschen – bunny/little bunny/cute bunny
Schatz/Schazi/Schätzchen – treasure/little treasure/cute treasure; Schätzchen can be very condescending if used towards woman and in general, this one is a 50/50 thing. Either you love it or you hate it. Personally, I know more people that hate it, but there are also some psychos that use this unironically  
Engel/Engelchen – angel/cute angel
Süße (fem.)/Süßer (masc.) – sweet one; same as Schatz. Not really liked and can be very creepy, especially if used on women
Herzblatt –This is rather used when talking about your partner instead of talking to them. As far as I know, it comes from the heart cards in a card deck and basically means your partner is good luck
Another thing to watch out for: the word for a platonic friend is the same as a boyfriend/girlfriend.
Freund (masc.)/Freundin (fem.) = platonic friend
Freund (masc.)/Freundin (fem.) = boyfriend/girlfriend
Oftentimes, the latter is often made clear through saying “fester Freund/feste Freundin”, which would mean something like permanent or attached friend (don’t question it).
Sometimes it also depends on context again: “eine Freundin”, meaning “a female friend” is often seen as platonic vs. “meine Freundin” with “meine” meaning “mine”, it is often interpreted as romantic.
Some more terms for spouses would be
Ehemann (masc.) – husband
Ehefrau (fem.) – wife
mein Mann (masc.)/meine Frau (fem.) – shortened version of husband and wife
Lebensgefährte (masc. or neutral)/Lebensgefährtin (fem.) – literally means “life partner” and refers to either a husband/wife or an otherwise long-term romantic partner
Partner (masc. or neutral)/Partnerin (fem.) – just means partner
Curses Ah, yes. Let is just be said there are a lot of curses in German and we can get quite creative too. Sometimes, insults and curses can just be everyday words used in a certain sense. I shall compile some general ones here, however, as well as some of my personal favorites
I have to assume that some of these are a special quirk of my native dialect, so use with caution.
Scheiße – shit
verdammt – damn
verdammte Scheiße – fucking hell (literally “damned shit”)
Schnauze/Klappe/Fresse! – shut up!
Halt die Schnauze/Klappe/Fresse! – shut your mouth!
Fick dich – fuck you
Leck mich am Arsch – kiss my ass
Leck mich – kiss my ass, but shortened
Hackfresse – refers to someone who is ugly (literally “a face like ground beef”)
Arschloch – asshole
Du kannst mich mal – similar to fuck you/fuck me
Hast du Lack gesoffen? – are you crazy? (literally “did you drink paint?”)
alternatively: Er/Sie hat zu viel Lack gesoffen – He/she is crazy (literally “He/She drank too much paint”)
Du bist dumm wie ein Meter Feldweg – literally “You’re as stupid as a meter of dirt road”, means someone is being very stupid
Du denkst auch nur von der Wand bis zur Tapete – literally “Your train of thought reaches from the wall to the tapestry”, also meaning someone is very stupid
Intelligenzallergiker – someone allergic to intelligence, so very stupid
Warmduscher – refers to a very whiny/sensitive person (literally “someone who takes a warm shower”), mainly used for men
Nervensäge – refers to someone who is very annoying (“someone who saws your nerves”)
Arschkriecher – refers to someone who tries to earn the favor of another, in a very annoying way (“someone who crawls in someone else’s ass”)
Pissnelke – a nerd or know-it-all (literally made up of the words “piss” and “carnation”)
Arschgeige – annoying idiot (comes from the words “ass” and “violin”)
73 notes · View notes
hovercraft79 · 13 days
Text
Writer Asks
I love doing these! They hardly ever come around anymore and I miss these. Thank you @bitchbrisket for sending this my way.
How many works do you have on AO3?
36
What’s your total AO3 word count?
664,309
What fandoms do you write for?
Mostly The Worst Witch 2017, but there’s also a couple of Bletchley Circle fics on there, as well as an unpublished Xena and a Rosemary and Thyme wip.
What are your top five fics by kudos?
Divine
Into the Great Wide Open
One Thing Leads to Another
Ghost
Winter Song
Do you respond to comments? Why or why not?
I try to always comment. Comments are a gift and I want to recognize the time someone took tell me they liked my work. Plus, I love talking about writing and stories and all that.
What is the fic you wrote with the angstiest ending?
Life has enough angst already, I don’t need to add to it with my fics. I much prefer a happy ending. That said, since I’ve left everyone hanging on Stella Caeli for 6 months (I’m so sorry!) and it’s at a disaster cliffhanger, it would be that. I am almost done with the next installment, though, so hopefully soon it won’t be angsty either.
What’s the fic you wrote with the happiest ending?
Maybe Divine? That’s the last part of Hecate’s Summer Playlist. Either that or An Uncertain Spring
Do you get hate on fic?
I haven’t yet.
Do you write smut?
It probably comes as a surprise to most of my readers, but yes. Just not in any of the stuff I’ve written for TWW or posted on AO3
Do you write crossovers? What’s the craziest one you’ve written?
Not really, though I do enjoy letting Rosemary and Thyme make a cameo every now and then. I’m not against them, just haven’t done it.
Have you ever had a fic stolen?
I don’t think so.
Have you ever had a fic translated?
Not that I’m aware.
Have you ever co-written a fic before?
No, but Sparky probably deserves a co-writing credit for all of the work she’s put in to my fics.
What’s your all-time favourite ship?
This is a toughie. Certainly, Hecate Hardbroom and Pippa Pentangle – or Hecate and Ada Cackle – or Hecate and Julie Hubble. Honorable mentions include Jean McBride and Millie Harcourt, Xena and Gabrielle, Jenny Flint and Madame Vastra, Rosemary and Thyme, Lady Hardcastle and Flo, SuperCorp, Laventon and Cyllene… The list really could go on.
What’s a WIP you want to finish but probably won’t?
Probably my first fic – a massive crossover with characters from everywhere, a healthy dose of Mary Sue-manship, a bizarre premise that turned out to be not so bizarre when six months or a year after I started it, Galaxy Quest sort of had the main plot point.
What are your writing strengths?
I feel like dialogue is what I do best, followed by plotting.
What are your writing weaknesses?
Action sequences. They feel very stilted to me.
Thoughts on writing dialogue in another language in fic?
Sure, write it. I've had bilingual characters.
First fandom you wrote for?
Not counting that first atrocity, Xena and Gabrielle – though technically it’s a Mel & Janice one.
Favourite fic you’ve written?
That is like picking a favorite child, isn’t it? Well, I shan’t be in denial about it. Hecate’s Summer Playlist holds a special place in my heart, closely followed by An Uncertain Spring and All Roads Lead to Home.
If you'd like to play, I'll tag @emiline-northeto @curlywitch14 @hydr0phius @cassiopeiasara and anyone else who'd like to join in.
Questions to respond to:
1. How many works do you have on AO3?
2. What’s your total AO3 word count?
3. What fandoms do you write for?
4. What are your top five fics by kudos?
5. Do you respond to comments? Why or why not?
6. What is the fic you wrote with the angstiest ending?
7. What’s the fic you wrote with the happiest ending?
8. Do you get hate on fic?
9. Do you write smut?
10. Do you write crossovers? What’s the craziest one you’ve written?
11. Have you ever had a fic stolen?
12. Have you ever had a fic translated?
13. Have you ever co-written a fic before?
14. What’s your all-time favourite ship?
15. What’s a WIP you want to finish but probably won’t?
16. What are your writing strengths?
17. What are your writing weaknesses?
18. Thoughts on writing dialogue in another language in fic?
19. First fandom you wrote for?
20. Favourite fic you’ve written?
9 notes · View notes
Text
pinned post!
this blog is mostly life series and hermitcraft fanart. despite the name, we will draw more than just pearl, but we definitely are not okay about her characters!!
this blog is run by two people - @golubayasoyka (#soykapost for her art on here) and @leafguyy (#leafpost for his art) we both have our personal blogs w/ art outside of hermitcraft/life series, as well as personal boundaries regarding our art, so we'll write two sections about ourselves under the cut
tag explanation-
#pearlescentmoon hcs - typically for when we add features such as mobility aids to certain au c!pearl designs. these obviously don't apply to actual cc pearl or her main canon characters. ex - leaf drawing catgirl pearl or adding canes to some designs because they make sense storywise.
#pearlescentmoon au - when we change the story of pearl's characters cause it's fun. ex - watcher pearl au, altered winners au.
Tumblr media
leafguy ->
he/him, i'm bilingual and speak both russian and english freely! i'm autistic and minecraft has been my special interest for around 10 years now. i have some mild but progressing chronic pain, which is why many of my c!pearl designs feature her using mobility aids! (i'm projecting literally everything on her). those designs are typically au designs as they pertain to my personal interpretations/potential additions onto pearls characters' lore that are very separate from the cc pearl or even pearl's character canon (such as my alternative look at pearl's character throughout the life series). designs that are closer to pearl's own canon don't feature mobility aids. my tag in the blog is #leafpost
in my personal blog, I mostly post oc art or warrior cats fanart. i'm not very active on there at the moment, but might be posting some stuff.
don't use my art for commercial stuff, that's rude. however, personal use is fine, as long as you credit me where it is appropriate! you can freely use my designs with credit. if you're going to repost my art (which you shouldn't), at least credit this or my personal blog).
Soyka ->
she/her, I can speak both russian and english. My life (like leaf's) been mostly minecraft for past years. I am going to post daily doodles and other fun things here (like AUs!), my tag is #soykapost
In my personal blog you can find my OC art and other fandoms(there is Technoblade, TMA and other things)
Please dont use my art for commercial things, beacause that's not nice. Personal use if fine though, don't forget to credit me where it's appropriate ofc. And if you like any of my designs you can use it too, go wild!(again with credits)
If you are going to repost my art (don't do that but) at least credit this or my personal blog.
I hope you enjoy our art, have a good day!
p.s. soyka straight up copied my half of this wtf
12 notes · View notes
satocidal · 8 months
Text
𖥔 ִ ་ ، ˖ ࣪ ་ ˖𝐑𝐨𝐦𝐞 𖥔 ִ ་ ، ˖ ࣪ ་ ˖
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
— 𝐴𝑏𝑜𝑢𝑡 𝑅𝑜𝑚𝑒<3
(factual speed run!): Rome is — 18, South Asian, entp (7w8), favourite colour? Red and Gold but what’ll you do anyways…she/her, a full-time-student—STEM, raging bisexual, bilingual. This is, as per my indecisiveness, a multi fandom blog now hehe
˚ ༘💭⋆。˚ — (what’s goin’ on in that gorgeous brain of yours?): Rome is thinking — of her husbands and wives<3 especially of Suguru Geto because just about men who hate your guts and will also rearrange them for you makes me horny. In an eternal poly relationship with SatoSugu and honourable mentions to my side bae Shoko.
(music that is blessed!): Rome Listens to — Hozier, Mitski, Cavetown, Artic Monkeys, Lost Stories, Zeph, Nanku, The Yellow Diaries, Neighbourhood, Young The Giants, Catfish and the bottlemen, Hoosiers, pat!d, lumineers, one direction, Lorde, Mother Mother, Wallows, Girl in Red, Marina, Alec Benjamin
Tumblr media
— 𝑅𝑜𝑚𝑒 𝐿𝑖𝑘𝑒𝑠:
—my general likes: coffee and tea, vanilla scented things, sour candies, psychological thriller, mangas, maths and physics and classic literature, drama, random silly little debates on mundane topics, star-gazing, watching sun-rise, organised phones, raspberries, men who are smarter than, women who are stronger than me, late night walks, hot showers, watching people do makeup (because I can’t), doing my hair, dancing, silly little skirts, caramel flavoured things, pasta, baking, a lot- like a lot of academic validation&lt;3
—my general dislikes: conservatives(or that’s still ok but don’t come @ me with your views),furries, chemistry, people who shove their opinions into others, misogynists, rad fems, gabi haters, sadly- eren💀; incels, homophobes and islamophobes; any sort of discrimination
Tumblr media
— 𝑅𝑜𝑚𝑒 𝑊𝑟𝑖𝑡𝑒𝑠:-
—What I will write:
most genres at any given time- angst, fluff, smut. I do accept requests and will write anything ranging from drabbles and Headcanons to longer fics (+2k words); I do age up all my characters (given I mostly write for adults anyways) even if there’s no smut; I am fine with most kinks too, just check what I don’t write for a heads up.
It may that you sent a request and I never worked on it or maybe even said I would and then nothing ever happened, I’m sorry but sometimes that’s how it is. Often I don’t have enough motivation and I’m an ask-hoarder so even as I write, I have month old asks stored in—it’s nothing personal at all in fact I may just corporate your ask/request/thirst in a longer fic as I please (sorry not sorry my love)
I’m fine with writing angsty stuff too, blood and gore, character deaths, polyamory, character x reader x character or character x reader; I usually write Fem! Reader unless requested otherwise (I’m not experienced much with Male! Reader though);
my reader inserts are always fem! Bodied and devoid of any other particular physical features (may sometimes be defined as chubby but yes); dub-con; concept of physical/mental abuse (works will be properly tagged or trigger warned)
—What I won’t write: water sports; monster fucking(may hold exceptions); omegaverse; indulgence in bodily fluids (except blood and cum); rape; non-con; pedophilia; incest, any kind of discrimination; scat; lolli-con
—What fandoms I work on: Shinjeki no Kyojin; Boku no hero piko; Jujutsu kaisen; Haikyuu!!; Tokyo Revengers; Bungo Stray Dogs
“Rules”:
i love terms of endearment and use them indiscriminately so if there’s an issue, do lemme know and I do talk a lot in general but don’t barge into my inbox with slurs or “bitch/slut/whore” when and if we don’t know each other)
Do not, I repeat, do NOT bring discourse to my blog <3 about other writers, my mutuals or anything
It may be that I make you uncomfortable or vice versa, in which case I do encourage talking it out and voicing your issue but if you’re not big on that, soft-block and hard-blocks are ok with no hard feelings because I’m huge on curating your own experience
If you wanting to hard-block/soft-block me, it’s ok but please by all accords don’t leave me following you because that’s just weird
don’t send hate because 1. It doesn’t matter to me 2. I’ve better things to deal with and you look stupid
Tumblr media
𝑅𝑜𝑚𝑒’𝑠 𝐻𝑢𝑠𝑏𝑎𝑛𝑑𝑠:-
— Geto Suguru, Satoru Gojo, Hanma Shuji, Rindou Haitani, Kokonoi Hajime, Jean Kirsten, Erwin Smith, Nanami Kento, Oikawa, Kuroo, Chuuya and Fukuzawa + I’ll find more <3
Tumblr media Tumblr media
23 notes · View notes
writebackatya · 6 months
Text
Was tagged by @justaboot in a post with a lot of questions, let's do this!
how many fics do you have on ao3?
14
what's your total ao3 word count?
159,641 words. but let's be real, a good chunk of them are song lyrics.
what fandoms do you write for?
DuckTales (2017)
what are your top five fics by kudos?
Indi-Quack!
Rainbow Connections
Home for the Holidays!
Moon with a View!
Let's All Go to the Movies!
do you respond to comments? why or why not?
For the most part, yes. I try my best to get back to people's comments, especially if they have questions. But sometimes I just don't have the energy when I wish I did
what's the fic you wrote with the angstiest ending?
I'd say the ending to F.O.W.L. Play! from Indi-Quack! might be the angstiest. Nothing like ending a story where you go through the morning routine of one FOWL employee and finding out she keeps her sanity by getting high with another underpaid employee who works her ass off a minimum wage and is also not happy where she is in life
what's the fic you wrote with the happiest ending?
hard to choose since I almost always go for the happy ending route. I think any of the stories for Home for the Holidays! could be the answer to this one cause those stories are nothing but holiday and winter fluff.
do you get hate on your fics?
it happens but not often. the first time I ever got hate was from a Della hater troll and they seem to be the only one who leaves hate on my fics
do you write smut?
no, but I've thought about it before. I don't mind sex in a story, but I don't know if I'm the right person to write that kind of stuff in a story. Honestly, the only reason why I wanna write smut is because I've plenty of jokes that I think are funny that would only work in a smut story
do you write crossovers? what's the craziest one you've ever written?
kinda??? would you consider having characters from various Duck media that never appeared in DuckTales 2017 crossover stuff? Heck I've got a couple of Della Duck stories in the works where she interacts with Mickey and Friends and I don't know if that should be considered a crossover
have you ever had a fic stolen?
no. thanks guys!
have you ever had a fic translated?
no, but that'd be neat!
have you ever cowritten a fic before?
no, but that is something I wouldn't mind doing some day
what's your all time favorite ship?
Of all time!? I don’t know. I love love
what's a wip you want to finish but doubt you ever will?
Oh so many: An Act of Murder!, Back in the Game!, F.O.W.L. Play!, The Iron Duck of Steel: The Gizmoduck Movie, Part I!, The Spear of Selene, and Thanks for the Memories!. I've just been working on these for so long that it feels like I'll never finish any of them
what are your writing strengths?
when I'm in the mood to write I can really write, I like to think my dialogue is interesting, characterization, and I'd say my rapid fire humor
what are your writing weaknesses?
I'm a terrible planner, I don't write stuff down, I keep stuff in my head like it's the best storage place, I underestimate how big some stuff will be, I don't allow myself to just write
thoughts on writing dialogue in another language for a fic?
I've mainly used Google Translate for other languages such as Jose and Panchito's dialogue in The Three Cabablleros (and Della)!. But for Let's All Go to the Movies! I got my buddy @tokuvivor to translate a conversation between Fenton and Gosalyn. Honestly, one of my favorite parts of that story and I think tokuvivor translating it himself adds to the joke. Both Lin-Manuel Miranda and Stephanie Beatriz both know Spanish, so having someone who can help me translate my dialogue so that it can sound natural and be a bonus to bilingual speakers just makes me happy beyond comprehension
I will say I did use Google Translate for that story, but for English! So for the Fight Fighters game I wanted to get that badly translated English feel for the dialogue so for pretty much every dialogue in the game was translated to Japanese and then back to English. Except the line "Now I will kill you until you die from it!", that comes from the movie Hot Shots! Part Deux
first fandom you wrote for?
...Sonic. it was a phase, i have no strong opinions about that blue hedgehog these days I mean I guess his games are...fine? The cast of characters are...pretty cool, I like Tails I guess.
favorite fic you've ever written?
hard to say, but I think I'd put Indi-Quack!, Rainbow Connections, Let's All go to the Movies! in the top spot
I choose to tag: @tokuvivor, @imjustusingthistolikeartists, if they choose to answer these questions
13 notes · View notes
kattythingz · 4 months
Note
Ok hihi! I was wondering how you did research on Ling speaking Chinese (?) In your fics! I want to add some stuff with my OCS speaking Chinese in my book but I am not entirely too sure on how to properly conduct research, so I was wondering how you do it? /Genq
Also I love your writing it has such a good flow and you write Ed and Ling so well!
Hi there!! First of all: I'm so flattered you came to me for advice? Idk what that says about my handling of the language but damn if the gesture didn't make me smile.
I worked with Mandarin Chinese for my fic specifically, which in Google translate, that would be Simplified Chinese. But keep in mind there are other dialects to work with, like Cantonese Chinese I believe?
Anyway, first and foremost:
Do NOT rely on Google translate for sentence translations. It served me fine for individual words, but honestly? Even for a simple "fuck" or "shit," I looked at forums and Reddit discussions and such for "authentic" answers from actual Chinese-speaking folks. I found that "local" answers listed some wild things that are common day speaking and Google translate simply doesn't include some of those wild things. Which is a damn shame.
Basic phrases I did the same thing, asking Google "how to say such and such in Chinese" and scrolling down to discussions online. It's how I learned it's apparently common to curse people by using "your mom" as "fuck/fuck you." I had a blast with that one.
What also greatly helped me though was researching basic Chinese grammar for myself. Luckily, the language is surprisingly simple with it having no verb conjugations, and question formations and word placements seem fairly straightforward! So looking into the grammar was a lot less work than I expected and genuinely it was kinda fascinating. I know I definitely got way too into it.
This much attention to detail ofc will eat up time from you. I spent hours longer than intended to verify my sentences as Not Butchering The Language. But it was worth it in the end because I wanted to do the language right, and I wanted to respect it. I'm bilingual myself and I've seen the bullshit Google translate spouts back at you in my language. It's. It's not wrong, but it's also not what people say on a day to say basis, you know? And you want your characters to sound real, not like AIs.
So, FOR EXAMPLE. If you wanna make up a phrase that roughly means, say, "fuck on a dragon's spine..."
My process would be to look up, in order:
The individual words in the sentence, each. So "fuck," "dragon," and "spine." (Via Google translate)
The prepositions, "on" and the possessive in "dragon's." (Via Google search)
Basic sentence structure so you can put it all together. (Google search) (try to specify if you mean a statement sentence or a question or an exclamation, etc)
And then, bonus step, look at similar sentences in the language to gauge if yours sounds legit next to them!
All this wonderful research leads to the sentence of: Cāo zài lóng de jí — 操在龙的脊
It's a lot of work for just one sentence, but languages aren't one and done props for our stories either. The best respect we can give these languages is by researching them properly and putting the time and effort into getting them right. Even if it means spending an hour over one sentence or two.
At least, that's been my work ethic so far about it. I can't speak nor decide for you, but I hope my response inspires that kind of gusto from you too! :)
Thank you for the ask! And good luck with that book!! <3
10 notes · View notes
moonsheen · 3 months
Text
fic writer meme
1. how many works do you have on ao3? 112. And thank god that doesn't include the REAL old stuff.
2. what's your total ao3 wordcount? 552,904 ...that's...both more and less than I was expecting
3. what fandoms do you write for?
...a...lot. Most recently? MDZS/SVSSS, Trigun (er, sorry for the weird stuff), and 13 Sentinels (PLAY 13 SENTINELS). Long term oldies but goodies? Kingdom Hearts, Devil May Cry, Overwatch, Supergiant games, Evangelion
4. what are your top 5 fics by kudos?
Recovery (SVSS, Qijiu --woah, that one pulled ahead in the last few months) Husband x Husband (Hunter x Hunter -- I did this as a yuletide treat to make up for defaulting one year and it's the gift that keeps giving) Minor Delays (SVSS, Qijiu -- wait really?) The Way Back Home (SVSS, Qijiu -- ....Qijiu nation represent. This one doesn't surprise me though, Chira did an amazing comic for it) Hold the Baby (MDZS -- okay this one was just where I was dumping the old twitter threads of a VERY specific Xiyao fix-it AU but you know what, thanks everyone)
5. do you respond to comments?
I try to. If I don't succeed it's often because life kicked my ass.
6. what is the fic you wrote with the angstiest ending? Probably On Your Six (Reaper & Soldier 76, Overwatch)
7. what's the fic you wrote with the happiest ending?
This is hard mostly because all of my fic tends to be some kind of fix-it in some way to give someone an obscenely happy ending. If you had to have me narrow it down based on what my most blatant fix-it to some miserable canon character ending was? I'd go with either Happiness Exists (As Long As You Believe in the Possibility) (Qijiu again!), and the Recovery-verse as a whole, or maybe Abstraction White Rose (Revolutionary Girl Utena), because by god I needed Utena and Anthy to kiss and I MADE THEM DO THAT, A LOT.
8. do you get hate on fics?
Xiyao troll hit me once or twice and I got a few cranky dudebros who got mad at me for my Eva fic on a message board once, but nothing all that bad if I'm honest.
9. do you write smut?
...well, I've tried but the plot gets in the way.
10. do you write crossovers? what's the craziest one you have written?
The first that come to mind are the MDZS/TGCF crossovers, but those are the same authors so I don't know that that counts. I DID write a very silly How The Grinch Stole Christmas/Nightmare Before Christmas short once upon an internet. It has since been lost to the great yawning of time and collapse of several social media platforms.
11. have you ever had a fic stolen?
Someone once scraped the awful Naruto fic I wrote when I was like 15 and changed the names to make it a Samurai Champloo fic which, um. Why? But that was pretty damn funny in hindsight.
12. have you ever had a fic translated?
Yes! In Russian, Chinese, and French. And I love every time it happens.
13. have you ever co-written a fic before?
My dayjob these days is cowriting with people. But on the fanfic side -- well, in short, yes. With the usual suspect (that would be Chira) and with my wife, who has once or twice dictated an entire story outline to me which I write in a day.
14. what's your all time favorite ship? Internet, I am old and you cannot expect me to pick one. Utena/Anthy maybe?
15. what is a WIP you want to finish but doubt you ever will?
I still need to do the last story for the A Troublesome Charge series which I SWEAR will happen it's just I had a literal baby.
16. what are your writing strengths?
Character voice. I love character voice and I am told I am good at it.
17. what are your writing weaknesses?
Smut.
18. thoughts of writing dialogue in another language in fics?
To be honest if I don't know it I don't try. But I like bilingual writing when it's done well (see also: Everything, Everywhere, All At Once) -- but when it comes to fangirl Japanese or Chinese, I tend to leave that to the experts.
19. first fandom you wrote for?
mumblesBeastWars and thank god that was on a platform that crashed and burned. The Beast Wars fic I wrote for Yuletide was way better.
20. favorite fic you have written?
On Your Six, despite how I feel about Overwatch nowadays, I feel was probably one of the punchiest stories I've ever written. I would have absolutely used this story to audition to write for Blizzard's tie-in novellas if Blizzard hadn't...well, read the news on what happened at Blizzard.
The other one I'd probably say is Ghost Roads in my Troublesome Charge series (MDZS). I just feel like I nailed all the multiple plotlines and characters involved in that one and I'm super proud of it. I'm not tagging anyone because I have anxiety about this kind of thing, but please feel free to do this meme yourself if it crosses your dash!
15 notes · View notes
suenitos · 4 months
Note
Share some of those dnf actors au fics with the class
hii anon ^^ i know its a bit late but here are some ones i personally liked
you know (you'll always know me) - sweeterthanandy
definitely super alternate universe, the premise is george is a famous semi washed up actor who goes back to his hometown in missouri to film a movie that could bring back his career, where dream has been waiting for him after he left, now owner of a coffee shop they frequented as teenagers. i actually hadn't read this before but i liked it! the worldbuilding was easily the best part for me and i like dnfs characterizations in this one
requiem for an idiot in love - orphaned
dnf meet as small actors during an audition, becoming friends, falling into domesticity and getting casted together with everyone on set thinking they're a couple until they end up together. super cute, one note is i dont like how the writer wrote q's dialogue (not a super major character but there), it's very babys first bilingual character but it's easy to ignore he's there lol. love the dnf dynamic here
television static - effervescentlies
dnf are actors who don't get along until they get cast as the main lead lovers in a movie, slowly falling for each other after the director recognizes their natural chemistry on set. REALLY good i think the writing style is awesome and i love coming back to it
the star that looks at me - elytrabun
actor george gets assigned a bodyguard, dream, who he eventually warms up to and falls for after initially disapproving of having a bodyguard. this one is much more focused on the bodyguard and relationship development aspects but i still like it, although im not obsessed with the emotional climax. cozy read though
hop inside (come see my movie) - orphaned
dnf notting hill au where dream is a famous actor who visits georges small bookshop in london and they run into each other, falling into a whirlwind romance. ive rec'ed this one before, i just love the dynamics between george and the rest of the characters (kq warning) but most of all dream. if you know the plot of notting hill you already know how it goes but i think the dnf dynamic is what sets this fic apart from the source material
nepotism, baby! - hayloftown
george is a famous nepotism actor who gets sent to dreams family's farm by his father to lay low in anticipation of a big pr scandal. i like the worldbuilding and character work in this one, really getting into dnf's brains and what theyre thinking as they navigate their relationships. definitely more of a further alternate universe than some of these other ones (as in it feels more like ocs than dnf sometimes) and the actor aspect isn't as focused on as much as the general tribulations of fame and being in the public eye but i still include it because it was a fun read
for all the fallen stars - L4UNDRYBEAR, putthycat
george is an actor in LA struggling to get roles when he meets dream, a famous established actor who has disappeared from the public eye for a year. i like that this one has a lot more of the acting aspect, though it can feel a bit dramatic at times if thats not your jam. references to drugs, panic attack scenes, implied abuse, and feral boys inclusion
i want more life - tippysleeps
not technically an actor au since they slip in and out of their dsmp characters but im still counting it because of the stage play format and the fact that they are acting in some ways. very well executed i love it also THE WHETHER mention. good stuff, honored that this fic was written for cdnfweek too :')
stage left - anonymous
rec'ed this one before too! another not technically actor au its more of a roleplaying their dsmp characters situation while having sex but it changed my brain chemistry. they got their happy ending :( and i really love how their dialogue is written in this one. so so so fantastic this will always be famous
7 notes · View notes
bonefall · 1 year
Text
Clanmew vs Tribemew
How similar/different are the languages used by the Clans vs. the tribe with them coming from the same group originally? Like is it something like US vs. UK English?
@halogenwarrior
EXTREMELY different. They're separated by several dozen generations, and Clanmew is a language hybridized with Chelford Catspeak where Tribemew has been barely influenced at all by outside forces.
A good comparison would probably be Spanish and French. Both of them come from the same root, but Spanish is very close to Vulgar Latin, where French is so unique because it was shaped by Celtic Gaulish.
The Tribe's Two Languages
I also like to think that the Tribe actually speaks two languages. Modern Tribemew, and Classic Tribemew. Stoneteller is functionally immortal and speaks DIRECTLY to truly ancient spirits, so all medics are trained in the old language, just in case any one of them becomes Stoneteller. Because being a medic isn't STRICT like being a medicine cat, most Tribe cats pick up Classic Tribemew at some point... or, at least a little bit.
Enough to understand the old stories.
Modern Tribemew is hard for a Clanmew-speaker to understand, so I like to imagine that the fact the Sundrown Patrol can understand Classic Tribemew is what tips the tribe off to the fact that these cats are family. Yeah, it's a little bit of a stretch (IMAGINE being able to speak to someone from France because you took a classical Latin class) but I think thematically, it's a beautiful thought.
I also like to think that the Tribe is actually ASTONISHINGLY large in population. Equal to all five Clans put together-- but the ones who show up on the page are all just ones who speak enough Classic Tribemew to communicate with a Clanmew-speaker. Especially since the Cave Ward would have more bilingual cats.
Writing System
The Clans have a glyphic writing system, but I imagined that the Tribe's would actually be phonetic. Just like English, each letter has an attached sound.
I'm not sure anymore though. I think logically speaking, knowing the sort of cultural values they have, it should look a lot more like Chinese han characters, or just be similar to the Clan glyphic system.
When a character represents a concept instead of a sound, it's possible to read things from ancient history in a way that just isn't possible with a phonetic system. Language and spelling is constantly changing, but pictograms are a LOT less prone to it.
(also; @ everyone who can't follow this stuff, don't worry. This isn't part of my official rewrite; just extra fun)
62 notes · View notes
toxicanonymity · 1 year
Note
do you think its pedro as joel that does it for you, or moreso joel as being this stoic, hardened, extremely unreadable man that you could really assign any of your joelkemon traits to that makes writing all of your fics so fun?
Good Q.... Perfect storm 😫 I love Joel's intensity and masculinity and for me those are really fun traits to work with. And of course he's very, very physically attractive. If he was played by someone I didn't find hot I can't see myself writing him. but I'm so much more attracted to post-outbreak Joel than any other character. Dieter bravo is probably second (so far) in Pedro characters (ily pp you're always amazing).
And now a tangent. I'm still not sure how I'd write Javi P. and I'm only 5 episodes away from finishing narcos. I'm insufferable in that I really need to find a character's voice in my head. I'm still not sure what part of him would I build from. He seems more. . . thoughtful*? Sexy? Maybe that doesn't come as naturally or just isn't as fun to me. And for the way he talks, yeah he's bilingual, I can do that (I can do that pretty nasty actually lol), but what else. What makes it Javi specifically idk. Hopefully it clicks at some point. If not, maybe I should throw caution to the wind and treat him like a blank slate with a mustache. I do want to write him at some point because I love danger, drugs, bad cops, violence, sex work, cartel stuff.
*I almost feel like maybe the way Javi talks or parts of his personality are too similar to me for me to see them idk.
24 notes · View notes
miafeystits · 5 months
Note
Haiiiiiii Ari <3 For da ask game: 8, 9, 20, 48, 50!
hi!!!!!!!!!!!!!!! thank u for the ask <3
8. Favorite trope to write.
unsure how we're defining trope here but: character studies and hurt/comfort! i love two things on this earth and they are a) introspection and b) putting characters through pain and then giving them a happy ending
9. Least favorite trope to write.
probably fluff or comedy? fluff because idk how to write it in a way that doesn't flatten characters and their relationships, and comedy because its Intimidating. congrats to people who are funny on purpose idk how you do it
20. Post a snippet of a WIP you’re working on.
here's a snippet from the in-progress susato future fic in the form of (surprise) some musings on bilingualism:
"English sat heavier on her tongue now than it once did. In truth, she had little reason to speak it with any regularity, fewer people still to speak it with. English had become to her once more the language of foreign novels and second-hand copies of Randst magazine, of letters to loved ones far away—relegated to a written cipher, a language more familiar to her hands than her mouth."
48. Favorite genre to write in.
oh god how are we defining genre here. well in the broadest possible sense my favorite genre to work in is prose, but within that i tend to gravitate towards grounded character drama stuff, probably less because that's my favorite genre to read in and more because to me fic tends to be a medium that i use to say something about how i see the characters and their relationships to each other w/in canon, and canon-adjacent character drama works very well for that purpose
that being said though, now that i'm experimenting with genre a bit more i'm having a lot of fun with including elements of fantasy/horror as well as the crime/detective genre!
50. Weirdest story idea you’ve ever had.
i will never write this but: death note tennis au. idk a ton about the sport aside from when i played it for a few years in middle school but i was watching a tennis documentary on netflix a while back and had the thought of like. i think if light yagami had stuck with tennis and gone pro it would have fixed him. like he'd still be terrible but at least with a productive outlet for his competitiveness and god complex that doesn't involve killing people. also something something lawlight sports rivalry, im compelled by it
anyway i think its a very fun idea but i refuse to learn enough about pro tennis to write it properly, i simply have way too many other things i should be doing lol
8 notes · View notes