Не одинокий пастух Джеймса Ласта

Всем мое Приветствие! 

И сейчас мы с вами совершим короткое знакомство с замечательнейшим произведением нашего современника, немецкого композитора Джеймса Ласта (James Last). Я бы не представлял бы его в тексте, ограничившись только аудио, но не могу не добавить несколько строк об этой трогательной композиции. Итак, Джеймс Ласт и музыкальная композиция "Одинокий Пастух". Оригинальное название "Der Einsame Hirte", на английском "A Lonely Shepherd". Композция вышла впервые в 1977 году, в альбоме Джеймса "Russland-Erinnerungen". Исполнитель румынский пан-флейтист Георг Замфир (George Zamfir). Ссылка на оригинал здесь!

Писать предисторию не буду, она известна всем! Напишу лишь свои чувства. Обратимся к аудио треку и к стихам известным на английском языке.

Lonely Shepherd (James Last)

I am lonely lonely lonely I am lonely lonely in my life I am lonely lonely lonely God help me help me to survive! Remember first time we met day one Kids in the garden' playin' Games heaven' fun Excitin' and amazin' havin' A real friend of mine Feel my heartbeat and for Real friend of mine Face to face and eye to eye Usin' our hands to buy and supply Chillin' is cool from January to June And we still sticked together Like the glue And know the rules Forever you and I and believe It was clear If I ever should fall I could count on you with no fear Runnin' out of time I see who's fake Alone without protection From all them snakes All for one one for all I was told Black white yellow no matter If your young or old Nana's in the house to let you know What I see is how I fell and damn I'm alone I am lonely lonely lonely I am lonely lonely in my life I am lonely lonely lonely God help me help me to survive! Everybody's trippin' on me Oh lord come help me please I did some bad things in my life Why can't you rescue me 'cause you've got all I need I know I got to pay the price Cheppin' through the streets at night After a fuss and fight Tears in my eyes I'm a man Lookin' for the light Dark is the path I know he will rescue me The lord is my shepard I'm cool despite emergency Whom shall I fear exept the god Thank you for the blessin' a Nd the skils on the mic Five years we know there's no dignity Free at last see the light in me What goes up must come down I'll be around while you Heading towards death town Always look forward hardly Never look back So many tears and The snakes on my jock Now I'm riding in my big fat ride Your ass is late so look for the line Nana in the house to let you know What I see is how I feel so leave me alone I am lonely lonely lonely I am lonely lonely in my life I am lonely lonely lonely God help me help me to survive! Knock on my door whom you lookin' for A dream or reality enemies at my door Eyes I realize It's fantasize I must be high So let me live before I die Once again grab the Bottle twist the cap To survive your life Is yours my life is mine No emotions in this world full of lies Step by step and be versatile Love peace and cash That's what it's all about Alone by yourself than you Lack there's no doubt about I'm always into something Making moves to improve What would you do If you were in my shoes Boom a letter oops another suicide Meet me for a ride at the boulevard Nana's in the house to let you know What I see is how I feel And damn I'm alone.

Из этого текста мы теперь сможем понять отчасти, что этот пастух Джеймса Ласта не одинок! А всё потому, что это молитва к Богу! Но конечно можно молитву иметь, но не иметь Бога рядом! Бог не внимает молитве и человек поистине одинок! Одиночество значит нахождение человека без внимания людей? Да! Но это не всегда нахождение в месте где ты один и нет ни души! Одиночество в человеке! Но наш пастух, посмотрите, имеет верного пса, имеет множество овец, имеет свободу от мирской суеты. Вокруг него красота и величие гор, необъятные пастбища, горная река, несколько крупинок вдалеке — это дома ближней деревни. Как же он один, когда вокруг столько всего? А тут же пройдёт старый знакомый охотник, подстреливший косулю. Вот и перекинуться можно парой фраз минимум. Где же твое одиночество пастух? Не вижу! Я вижу молитву пастуха и она весьма сильная и искренняя. Такую молитву Бог принимает и на такую молитву отвечает Бог! Так почему же ты одинок? Давайте слушать внимательно музыку в её оригинале. Версий сейчас очень много, но нам нужна именно та, которую исполнил Георг Замфир 40 лет назад. Нынешние кавер-версии часто урезаны и начинаются с флейты. Но наша композиция с оркестром Джеймса Ласта открывает всю глубину и величие комозиции. Здесь нет исключительно кульминации только, здесь полноценная история пастуха! Слушайте и находите здесь полноценный сюжет: Пролог, экспозиция, завязка, кульминация, развязка, эпилог. Я думаю, если бы пастух был одинок, то композиция именовалась бы вторым именем "одинокая флейта" и в сопровождении оркестра не нуждалась.

А начинается всё со скрипок, они такие легкие, как бы легкий ветер гуляет по зеленым пастбищам. Далее вступает труба и она далеко не драматическая. Звук трубы в оркесте часто изображает величественность и патетичность. Также звук трубы используют для придания музыке драматического характера, когда внутреннее напряжение достигает своей кульминации. Этот трубный голос создает героические, волевые и мужественные образы, он умеет звучать очень тихо и мягко, но в то же время и удивительно мощно, когда озвучивает сцены сражений. А у нас он в начале нежный лирический. И это преддверие истории нашего героя без имени. Хотя быть может автор намекал нам на всем известного библейского героя — Пастуха, Песнописца, Царя и Пророка Давида. В некоторых вариантах мелодия начинается органом, возможно это связано с целью придать композиции некоторую духовность, ввиду наибольшего использования инструмента в церковной богослужебной практике западной Европы. Орган весьма богатый и интересный инструмент! Но у нас с вами на первой минуте вступает главный герой — пан-флейта, которую сопровождают акустическая гитара, бас-гитара, скрипки, трубы и ударные. Флейта звучит в начале кратко одиночно с повтором, как бы имея разминку перед основной партией. Далее идёт начало молитвы одинокого пастуха и она легкая, без напряжения, такая молитва которая как бы движется вместе с движением путника. И мы видим как гитары показывают нам неспешное движение пастуха вперед. И таковая молитва пастуха обыденна и привычна. Она повторялась каждый день так же как и сейчас. Пастух изливает Богу свое одиночество в этом мире, как бы прося Бога быть ему единственным другом в этом мире! Он просит простыми словами о милости к нему Бога. Да, в этой молитве много интимных вещей, но композитор не открывает все подробности этого общения между Богом и пастухом, являя нам лишь то, что выражается в двух словах "Господи, помилуй!". А если мы возьмем ныне забвенную многими Иисусову Молитву, то увидим как похожа она на мотив пастуха. Эта молитва произносится так: «Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, | помилуй мя (меня) грешного». Эта молитва должна повторятся в день минимум пару тысяч раз. В ней есть как бы две части: Призывание имени Бога и конец — просьба милости! О, чудо! В этой партии пан-флейты есть эти две половинки! Флейта повторяется много раз одними нотами, но в разной тональности. Мелодия пан-флейты проста, мелодия всё одно твердит — Иисусову Молитву из двух частей. Но как же эти повторы западают в сердце! В середине мелодии начинается кульминация! Пастух усиливает молитву с плачем, он уже не просто произносит слова молитвы в пути как Оберег путника, он останавливается, ложится на землю и начинает плакать разрывая свое сердце. Он останавливается, но стадо идет вперед, движение общее продолжается, бас-гитара пишет путь. И вот этот громкий плач пред Богом, который нам рисуют духовые инструменты и скрипки! Весь центр молитвы, вся жизнь пастуха в этой минуте с небольшим! И тут же мы слышим как эхо от молитвы распространяется по зелёной долине и как бы вся природа склонилась с сочувствием к пастуху, вся природа вторит молитвеннику. В конце четвертой минуты молитва убегает от нашего слуха, она уже не та плачевная, а как бы восторженно-благодарная, которая быстро растворяется в оркестре. Далее завершает историю оркестр, труба повторяет то о чём говорила в начале. И получается замкнутый ��руг — круг в котором описан день пастуха. Он получил удовлетворение в конце молитвы, пастух возрадовался. Но Бога автор нам не показал, Джеймс Ласт лишь показал, что пастух был услышан и получил утешение.

Природа — Путь — Время — Молитва — вдох — Молитва — Утешение — Природа... Удивительное произведение Ласта, удивительное исполнение Замфира! Может оно не подходит саундтреком к фильму "Убить Билла", но оно подходит всем для прослушивания в уединении вечером. Мне нравится оригинал в котором трудно признать одиночество пастуха. Я мог многое упустить. А теперь вы прочувствуйте мелодию и скажите какие вы образы увидели в ней.

ссылка на видео: https://youtu.be/cpCBK_xZXCk

James Last Variety Symphony Orchestra (Germany) - Vinyl record Made in 1986, in Aprelevka factory, Soviet Union, firm "Melodia", manufactured under License of Polydor International GmbH (Gamburg, Germany) #vintage #instavintage #vintageforsale #vintagecollector #vintageshop #vintagestore #vintagelove #orchestra #JamesLast #JamesLastOrchestra #orchestramusic #music1980s #Collectible #madeinUSSR #1980s #vintagevinyl #oldvinyl #vinylcollection #vintageremembrance #sovietunion #sovietmusic #retromusic https://www.instagram.com/p/Bw-LOqaDqih/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=k5dzbgnqswzh

It’s always party time somewhere, it seems, and so it’s always time for… James Last. Today’s mucked-around-with photocopy text is ‘Non Stop Dancing 1973’ mixed with a spritz of ‘In The Mood For Trumpets’ (crackingly cheesy titles, those James Last discs), all set lovingly in - what else - Cooper Black. Ahhh, you can almost smell the polyester… ___________ #jameslast #hansi #easylistening #loungecore #retro #cheese #partytime #trumpets #nonstopdancing #photocopy #photocopierart #photocopyart #70s #print #printmaking #art #retrosupply #retrosupplyco #phantompaper #font #typography #cooperblack (at London, United Kingdom) https://www.instagram.com/p/CZM3DPaMb9r/?utm_medium=tumblr

Changing up the vibe 🎶#jameslast #fourmoods #inheritedfromgrandfather #classical #orchestra #vinyl #record https://www.instagram.com/p/CZLZpMZv9Ni/?utm_medium=tumblr

Совершенно не уверен, что эта обложка от той пластинки, которая была внутри. На обложке ничего не написано. Внутри был сборник разножанровой музыки под названием Танцуй Без Перерыва в исполнении оркестра Джеймса Ласта. Джеймс Ласт был хорошим джазовым музыкантом и специализировался на написании аранжировок популярных мелодий различных исполнителей. Коллектив под управлением Ласта выпустил более 50 успешных альбомов общим тиражом 60 млн экземпляров, из которых 37 стали «золотыми», а 18 — «платиновыми». Эта пластинка 1976 года выпуска, но оригинал насколько я понимаю был выпущен в 1965 и назывался Non-Stop Dancing, а потом были какие-то переиздания. Но сама пластинка хоть и не плохая, похоже особой ценности у коллекционеров не имеет. Вопрос к знатокам. Как лучше чистить пластинки? Читал про какие-то стрёмные способы с ПВА клеем и про то, что надо спец оборудование типа вакуумных пылесосов и специального средства. Видел, что услуги по чистке некоторые фирмы предлагают. От 1.5 евро за пластинку. Кто что посоветует? Эта пластинка малост чем-то заляпана и надо бы её как-то отмыть. #NonStopDancing #JamesLast #music #vynil #sergejbiohazardov #question https://www.instagram.com/p/COSsi-eJg7n/?igshid=1bemd49elg9fn

BI LINGUAL AND SEXUAL

Okay i got some messages of someone really confused with my blog. English is not my first language so that's why you find some mistakes in my posts. I'm bisexual. And bilingual. I speak Portuguese too. I have anxiety, depression and some other things i don't feel comfortable posting on internet. I love music. Kpop,funk,hiphop,rap,sertanejo,soul,classic,all. If you have a special song,or you really like one,send me,please. Seriously. I write poems,sing,dance and take care of my dog (maya) and my parrot (yoko) on my free time. I get along with almost everybody. If you are not racist,sexist,these things. I don't like that and i won't sugarcoat reactions/answers. Fuck you. Sagittarius,if you want to ask something,do it. Hm... done,i think. BUT NOOOW PORTUGUESE. (Just for fun,try reading this out loud!) Okay eu recebi algumas mensagens de alguém muito confuso com o meu blog. Inglês não é minha língua-mãe, por isso você pode encontar erros nos meus posts. Eu sou Bissexual. E bilingüe. Eu falo inglês também,mas não fluentemente ainda . Eu tenho ansiedade e depressão e algumas outras coisas que eu não me sinto confortável postando na internet. Eu amo música de todos os gêneros,se você gosta muito de uma musica,manda ae. Sério. Eu escrevo poemas e histórias,danço,canto e cuido da minha cachorra maya e da minha caturrita Yoko no meu tempo livre. Eu me dou bem com quase todo mundo. Se você não for racista,machista essas coisas. Eu não gosto. E não vou adocicar reações nem respostas. Vai se fuder. Sagitariana. Quer perguntar algo,pergunta. Acho que só. Bye bye. Tchau tchau.

#deivissonlopes #salvador #feiradesantana #recife #pernambuco #aracaju #sergipe #bahia #nordeste #vocemereceomelhor #escolhacerta #bibliotecarios #bibliotecario #passeio #segueai #seguidores #turistando #bomdia #boatardinha #jameslast #orquestra #guitarra #musica #eagles #lyingeyes (em Feira de Santana)

JAMES LAST & HIS ORCHESTRA Sekai Wa Futari No Tameni. Holy Grail 1968 Japanese-only 14-track stereo LP, featuring arrangements of Japanese pop hits from 1967-68 that were specially recorded for the Japanese market. Includes a version of 'Hokkaido Skies' by The Ventures, who found their biggest audience in Japan [although wrongly credited as The Benchers!]. Comes housed in a unique silk gatefold picture sleeve with silver foil lettering, an integral booklet containing a fold-out imageof a picturesque landscape inside & complete with the obi-strip. The packaging appears Near Mint & the vinyl is easily in Excellent condition with a lovely deep sheen & very few signs of play. Available from https://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=735052 #eildotcom #eil #records #vinyl #rarerecords #rarelps #instrumental #pop #cratedigging #vinyljunkie #vinylcollection #recordcollection #vinylporn #instavinyl #jameslast https://www.instagram.com/p/B6WBFf6hc2v/?igshid=qp80thw8sodv

Kalenderblätter 16/11/2019 - 51/365 1971 - James Last - Voodoo-Party Polydor #jameslast Mit Beach und Polka kann ich dienen. Mit Voodoo nicht. Konvolutankauf sei Dank. Disclaimer: Was das hier ist? Nachdem ich mir im letzten Jahr diesen kleinen Kalender gekauft hatte, kam mir die Idee, diesen auch wirklich zu „nutzen“. Außer jeden Tag drauf zu schauen, ein Kalenderblatt abzureißen, nahm ich mir vor, das jeweilige Album am gleichen Tag auch zu hören. Gleichzeitig schaue ich nach ob ich das Album in meiner Sammlung habe und wenn es mir gefällt, oder ich tatsächlich „schwerwiegende“ Lücken in meinem Regal entdecke, dann kauf‘ ich das Album nach. Auf jeden Fall eine nette Art, neue Musik kennen zu lernen. Die 2020er: http://www.seltmannundsoehne.de/de/suche/vinyl The Art of Vinyl Covers 2020: Every day a unique cover - World's 1st Record Calendar The Art of Metal Covers: 1st Metal Cover Calendar (Perpetual Calendars) The Art of Punk + New-Wave-Covers: Best-Of Collection Vol. 1 (Keine Affiliate Links. Ich bin weder mit dem Verlag, noch mit dem Autor „verbandelt“, bekomme kein Geld dafür oder sonstige Zuwendungen. Ich mache das aus freien Stücken) https://www.instagram.com/p/B46qyH2ICJx/?igshid=113h0jvvug6cp

GO TO THE STORY THAT LOOKS JUST LIKE THIS PIC AND SWIPE UP! Summer is the best time to get a head. Students are on a break. The rest of us, well most ensembles pause and don't restart until after labor day. 3 months to build more range, improve sound, fingers, tonguing... $21 gets you started with me! GO TO THE STORY THAT LOOKS JUST LIKE THIS PIC AND SWIPE UP! Kurt Thompson #bachtrumpet #bachtrumpets #bachstradivarius #bachstrad #jameslast #aljarreau #aljarreaumusic #yamahatrumpet #schilketrumpet #catanderson #trumpetmajor #musicmajor #musicmajors #musicmajorlife #bigphatband #countbasie #countbasieorchestra #dukeellington #dukeellingtonorchestra #trumpetsizzle #trumpetplayers #trumpetplayer #trumpet #trumpetswag #trumpetlife  #trumpetsection #trumpetman #trumpetawards #trumpetsolo #trumpetandhorn #trumpeter  #trumpette #trumpets #trumpetgirl #trumpetist #trumpetlove #trumpettree #trumpetcreeper #trumpeters #trumpeteer #trumpetchallenge #trumpetboy https://www.instagram.com/p/BygFTsDnYrQ/?igshid=13m4p8fxoi446

#BertKaempfert #JamesLast #EasyListening 🤔👍🤔 🎶😄👀👀🎶😄👍👀😄🎶👀 🔥🔥🔥🔥🎶🎶🎶🎶 #lp #recordcollector #recordcollection #vinylcollection #dustyfingers #love #music #vinylporn #vinylcollector #vinylrecords #cratedigging #33rpm #record #recordcollections #EnjoyVinyl #PiranhaRecords #RoundRock #TEXAS (at Round Rock, Texas) https://www.instagram.com/p/ByS5yBRA_04/?igshid=19a1voecrejl8

Non Stop Music... #nonstopmusic #tapeheads #analoguedreams #analogdreams #analogueaudio #analogaudio #cassette #cassettes #audiocassette #audiocassettes #jameslast #Kassetten #musikkassette #musikkassetten #musicassette #polydor #1970s #1980s #Kassettenkoffer #prerecorded #tapes #cassettetapes #vintagehifi #vintagestereo #vintage #retrohifi #retro #nonstopparty https://www.instagram.com/p/BwdQbOqnSXM/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=st6ejsa1r8fe

James Last Variety Symphony Orchestra (Germany) - Vinyl record Made in 1986, in Aprelevka factory, Soviet Union, firm "Melodia", manufactured under License of Polydor International GmbH (Gamburg, Germany) #diskunion #recordscollection #recordoftheday #recordingstudio #vinylcommunity #vintage #instavintage #vintageforsale #vintagecollector #vintageshop #vintagestore #vintagelove #orchestra #JamesLast #JamesLastOrchestra #orchestramusic #music1980s #Collectible #madeinUSSR #1980s #vintagevinyl #oldvinyl #vinylcollection #vintageremembrance #sovietunion #sovietmusic #retromusic https://www.etsy.com/listing/703273533/james-last-franck-pourcel-variety https://www.instagram.com/p/Bw-LOqaDqih/?igshid=1277hcmek6wv2

James Last - Trompetennachhilfe: Edition; Abzug von Original-Negativ (Scan): Das Foto zeigt den deutschen Bandleader, Komponist, Arrangeur und Musikproduzent James Last bei dem Besuch der EXPRESS-Redaktion in den 70er-Jahren. Für das Foto erteilt er einer Mitarbeiterin der Readktion Nachhilfe im Spielen der Trompete. James Last prägte mit seinem 40-köpfigen Orchester den zur Stilrichtung des Easy Listening gehörenden „Happy Sound“. Copyright und Foto by Bernd Kollmann #jameslast #berndkollmann #foto #fotografie #trompete #nachhilfe #unterricht #express #boulevard #cologne #nikon #zeitung #musik #picoftheday #followme #fotograf https://www.bernd-kollmann.shop/product-page/james-last-trompetennachhilfe (hier: Cologne, Germany) https://www.instagram.com/p/Bs7d07Tn_-q/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=pmngl47h2z0i

В преддверии осенней серии игр! #игра #чтогдекогда #интелектуальныйклуб #осенняясерия #знатоки #телезрители #jameslast #ratatata #fortunabrass #клубкозлова (at Клуб Алексея Козлова)

#deivissonlopes #salvador #feiradesantana #recife #pernambuco #aracaju #sergipe #bahia #nordeste #vocemereceomelhor #escolhacerta #bibliotecarios #bibliotecario #passeio #segueai #seguidores #turistando #bomdia #boatardinha #jameslast #orquestra #guitarra #musica #myway #trompete (em Feira de Santana)