"Nevermore, old Väinämöinen,
Nevermore in all thy life-time,
While the golden moonlight glistens,
Nevermore wilt fix thy vision
On the meadows of Väinölä,
On the plains of Kalevala;
Full six years must swim the ocean,
Tread the waves for seven summers,
Eight years ride the foamy billows,
In the broad expanse of water;
Six long autumns as a fir-tree,
Seven winters as a pebble;
Eight long summers as an aspen!"
93 notes
·
View notes
Väinämöinen: If I say I love you, will you say it back?
Aino: Yes.
Väinämöinen: I love you.
Aino: It back.
*Later*
Lemminkäinen: Why is Väinämöinen crying face-down on the floor?
31 notes
·
View notes
I apparently have even more??
Ever since i’ve moved to Onega i wanted to draw Väinämöinen and Maglor meeting on its shores. ^___^
22 notes
·
View notes
Kalevala kysymys: Vajosiko Joukahainen suohon talvella vai kesällä?
Runossa mainitaan reki. Eiks reki kulje vaan lumella?
"Säret länget länkäpuiset, vesapuiset vempelehet,
korjani pilastehiksi, rämäksi re'en retukan!"
Mainitaan lumi:
"Siellä silma lauletahan, lauletahan, lausitahan
suin lumehen, päin vitihin, kourin ilmahan kovahan,”
Sit mainitaan myös kintaat, jotka muuttuu lumpeiksi.
"Lakin lauloi miehen päästä pilven pystypää kokaksi;
lauloi kintahat käestä umpilammin lumpehiksi"
Mainitaan suo ja niitty:
”Itsen lauloi Joukahaisen: lauloi suohon suonivöistä,
niittyhyn nivuslihoista, kankahasen kainaloista.”
Runon alussa mainitaan suvi:
”Viestit vierähti suvehen, sai sanomat Pohjolahan.”
Niin että ööö voiko reki tarkoittaa myös vaunuja vai mitä häh?
Tarttis kuvitusprojektia varten päättää onko kesä vai talvi kuvassa.
1 note
·
View note
An old redraw from a Himaruya sketch.
233 notes
·
View notes
Lemminkäinen: Guys, I didn’t memorize my lines!
Väinämöinen: Just use your lack of common sense! Everyone knows the characters in plays are dumb!
*During the play*
Ilmarinen: Hey! You finally made it! Did you get the donuts?
Lemminkäinen: W-what’re donuts?
8 notes
·
View notes