#Romulan Star Empire | Explore Tumblr Posts and Blogs

hikuswing · 27 days

Text

Romulan Dictionary

So I went looking for this site and it appears to be down now, probably a casualty to the whole geocities thing. I wish I could credit the original author (trraith according to the document I have), if anyone has a direct link/is this person please hit me up. Otherwise, please enjoy the English->Rihannsu (Romulan) dictionary. To keep this from spiraling and taking up someone's whole dash, I will be replying with cuts for each letter (Z and X had no entries at the time of my saving this. If there is a more updated version of this list I would love to hear about it.) Please reblog the final entry only, linked here. I will also pin it.

abandon, lose (v) - ehlu (D) ability (n) - alehu (D) able (adj) - aled above, area above (n) - aerrh (D) absent (adj) - nuhur (D) abundance, great supply (n) - aefau abuse (n) - aehyy* (D) abuse, hurt, injure (v) - dirhae (D) abuse, misuse, ill-treat (v) - aehyy (D) abused, injured, hurt (adj) - gustai (D)

Academy, military training center (n) - Phi'lasasam (D) accelerate (v) - reuvh (D) accept (v) - neiss (D) acceptance (n) - oann (D) access (n) - kheah (D) accidentally, by accident (adv) - oiidh (D) accommodate (v) - awhae (D) accompany (v) - haodt (D) accomplish (v) - arhoe (D) accomplish, perfom, do, carry out (v) - sthe

accomplished, skilled (adj) - hnnial (D) accomplished, finished (adj) - cufhae (D) accomplishment (n) - raon (D) accord (n) - hoaer (D) accumulate (v) - taith (D) accusation (n) - bhuut (D) accuse (v) - swuil (D) ache (n) - rheis (D) ache (v) - rheis* (D) achieve (v) - khuea (D) achieve, arrive, attain (v) - dhaie (D)

achievement (n) - rhaarh (D) acid (n) - nnoihr (D) acquire (v) - kaeth (D) act, behave (v) - kla act, deed (n) - grukhai act, take action, do (v) - irea (D) actually (EA 11) (adv) - rhaau add (arithmetic) (v) - llifv (D) add, give (v) - mnyiener address, lecture (n, v) - dochai* (D)

adjacent or neighboring area, area beside (n) - ieuhh (D) adjust (v) - aorre (D) administer (v) - haidh (D) administration (n) - daesn (D) administrator (n) - fvrihai admiral, senior commander (n) - enriov admire (v) - eirai (D) adroit, ready, skillful (adj) - hnaai (D) advance (v) - onnta (D) advanced, highly developed (adj) - duimn (D)

adversary, sworn enemy (n) - jihmn (D) adversary, opponent (n) - retaenir (D) advise (v) - aueth advise/answer a query, "advise me" (v) - auethn advisor (n) - auethnen advocate, one who speaks for another in court (n) - raihiw'sheh (D) affirm (to be true), assert (EA 0) (v) - yie aft (n) - aehf (D) after, afterwards (prep) - aihkh (D) after (RW 25) (adv) - rheh afternoon (n) - aihkhmiite (D)

again (EA 12) (adv) - hlun aged, old (adj) - ira agency (n) - dhaehhr (D) agent, instrument, cause (n) - iarr'voi (D) agent, representative, intermediary (n) - lehrei aggressive (adj) - khied (D) ago, hence (adj) - lhai (D) agonizer, Klingon agonizer (n) - fveolh (D) agony (n) - iolae (D) agree, assent (v) - rhai

agree, match (v) - aekhra (D) agreeable, amicable, friendly (adj) - khedak agriculture (n) - aellae (D) aid (v) - nveim (D) aid, help (n) - solaere (D) aid, help (v) - solaere* (D) aide (n) - kaidha aide-de-camp (n) - hmnial (D) air (not the Element) (n) - lhael air, breeze, wind (n) - mosaram (D)

Air, the Element (n) - Jaeih airlock (n) - fveill (D) alarm (n) - bhaie (D) ale ingredient, a Vulcan grain (RW 168) (n) - kheh alert (n) - nhyrh* (D) alert, warn (v) - nhyrh (D) alerted, prepared (adj) - alleik* (D) alert, prepare oneself, be vigilant (v) - alleik (D) alien (adj) - yikh alien (n) - ssouh (D)

alien or stranger, lit. neighbor (derog.) (n) - vaehkh (D) all, exclusively, solely (adj) - fortnepas (D) all (RW 58) (pron) - oiuu'n all gone (adj) - urrhaa (D) all's well (RW 58) (sup-inf phrase) - oiuu'n mnekha

Fig. "Alls'-well?", lit. "Advise me [whether] all is well" (formal, inf.-sup. phrase) (RW 58) - Aeuthn qiu oaii mnek'nra?

all, entirety, whole (EA 0) (n) - en all, everything (pron) - qiuu, qiuu'n, qiu (oaii) alliance (n) - kaehht (D) allow, permit (v) - hisl (D) allow, have, permit (v) - vhuin ally (n) - dhaekav alone (adj) - eial (D) alphabet, the Rihannsu writing system (n) - efveimne (D) also (conj) - oi (D) alter (v) - aimnaa (D)

alternate, substitute, proxy (n) - hlomaus (D) altitude (n) - mniue (D) always (adv) - diamn (D) ambassador (n) - llairhi ambassador, diplomat (n) - kiitha ambition, hubris, extreme pride (n) - mhr'vaat (D) amicable, friendly, agreeable (adj) - khedak ammunition (n) - saedi (D) analysis (n) - temnei (D) analyze (v) - hnnai (D)

ancestor (n) - orheika (D) ancestry, blood (fig.), temperament (n) - plaeh (D) ancient (adj) - ulhei (D) and (RW 25) (conj) - u' angel (n) - jhu (D) anger (n) - dhuil (D) angle (geometric) (n) - meraehh (D) angry, mad (adj) - mnaae (D) angst, pain (n) - uan animal (n) - ahlh (D)

bird (in general) (n) - dhael bird(s), flightless and edible, ostrich-like - hlai(in); hlai'hwy, domesticated bird, hlai'vna, wild bird bird native to ch'Rihan, Rihannsu-sized and carnivorous (n) - mogai (D) small venomous bird (n) - nei'rhh cockroach (n) - nhaidh (D) a hyena-like animal (n) - sseikea a pet (n) - fvai(in) a wolf- or wolverine-like animal (n) - thrai(in) a worm (n) - kllhe edible ostrich-like bird (n) - hlai(in) weasel-like vicious predator (n) - hnoiyika(r)

annihilate (v) - rhioy announce, reveal (v) - doprae (D) announce, proclaim (v) - lihr announce the presence/ arrival (sup.-inf.) (v) - oal'lhlih announcement (n) - veiht (D) annoy (v) - ebhae (D) annoy, hassle, bother (v) - daehhra (D) annoyance, hassle, problem (n) - daetra (D) another (pron) - koemae (D) another (EA 11) (adj prefix) - hra'

answer (n) - aednae answer (n) - dhroi* (D) answer (v) - dhroi (D) antecenturion, subcenturion (Starfleet ensign) (n) - erein antidote against artificial poisons (n) - ssifefva antidote against natural poisons, antivenin (n) - ssifegho antimatter (n) - nvihha (D) any (of a group), any one, whichever (pron) - ehrr (D) any way (corr) - khrisa any, some (adj) - siufve (D)

anybody, somebody (pron) - rilhta (D) anyone (corr) - isaeha for any reason (corr) - ievoi anything (corr) - khru anything (n) - eriuu anytime (corr) - khefv anywhere (corr) - khira apartment (n) - takas'rhe apartment building (n) - takas apology (n) - veherr

"Non-Apology" (RW 133) (n) - Vehe'rrIhlan

appear, build up, take form (v) - hhwai (D) appear, come (v) - mayri appear, seem, look (v) - hhaetn (D) ascribe, blame, attribute (v) - aerlhi (D) apprehensive, worried, nervous (adj) - aaemir (D) approach, propose, request (v) - ekhau (D) approach, close in, get closer, come nearer (v) - iurrhi (D) approach, near, come (unexpectedly) (EA 11) (v) - mrei archway (n) - gaih area beside, neighboring or adjacent area (n) - ieuhh (D)

area next to (n) - hhaehh (D) area, district (geographical) (n) - hiudh (D) area, district (political) (n) - kaisu (D) area, vicinity, premises (EA 11) (n) - lai area (large), region (n) - kalanam, calanam argue (v) - iyhwe (D) argument, fight, brouhaha (n) - fhaihuhhru arm (body part) (n) - haenhe (D) arm, offshoot, branch (n) - ahtma armed, as in "disruptor armed," or "ya-ie'yakk" (adj) - ya (D)

arms (small), weapons (n) - teidr (D) army (n) - draao (D) around (prep, adv) - hraefva around (prep, w/nom) - sevihf arrangement or contract, unfair or too restrictive (colloq), chain, currency unit (n) - takhse arrest (v) - iera (D) arrival (n) - oali arrive, achieve, attain (v) - dhaie (D) arrive, get somewhere (v) - hilai

art (n) - lvhiet artisan, craftsman (n) - aethhon as far as, to, until (prep) - ru (D) ascend (v) - vailiu (D) ashamed (adj) - urhae (D) ashen (adj) - rehillh ask, question (v) - nihroi (D) ask, request (v) - stheirhn assault (n) - arkhiann assemble (v) - paeti (D)

assembly (of people) (n) - aetheaa (D) assembly (of objects) (n) - bressas assembly (n) - paeti* (D) assembly, gathering (n) - bresasam (D) assent, agree (v) - rhai assert, affirm (to be true) (EA 0) (v) - yie assets, money, wealth (n) - iaehhs (D) assist (v) - irhis (D) assist, serve, help (v) - etrhei (D) assistant (n) - diserhn (D)

asteroid (n) - ihrh (D) at that time (corr) - astev at, on, in (prep, w/nom) - hrrau, h'rau atomic (as elementary particles) (adj) - fvinnash atop (post, w/nom) - mibh attache (n) - lleifven attack (v) - errhi (D) attain, arrive, achieve (v) - dhaie (D) attempt (v) - eidae (D) attend me, hear me (phrase) - vaed'rae

attend, care for, minister to (v) - aihei attend, heed (v) - vaedn attention, pay attention (v) - aemni (D) attitude-control thrusters (n) - itheil (D) attractive (adj) - l'lorel'ei* (D) attribute, blame, ascribe (v) - aerlhi (D) authority, power (legal/social) (n) - efveh (D) authority, commission (n) - eireth avenge (n) - kholhr avenger (n) - ra'kholh

awake (adj) - khumae (D) award (n) - sagomh* award (v) - saghomh away from (prep) - uaenn (D) away team (n) - ahyan (D)

47 notes · View notes

fractalcloning · 29 days

Text

As I scream into the void seeking a Narek RPer to play against, I have finally caved and must explain why I want this Romulan loungelizard to be more popular. (It won't happen, but I can dream.)

Reasons I like Narek as a character that nobody but me gives a shit about:

Let me preface this with a fact about me: I know Romulans.

I've RPed as Nero for almost two straight years in a large game. I've basically learned Rihannsu back to front for the endeavor. The person who played my Ayel and I both dumped countless hours into developing grammar and extrapolating cultural rules. We were dedicated to making them as believeable and accurate to canon as possible.

I have the whole timeline of the destruction of Hobus/Romulus down to memory. I know about all the neat little tidbits and trivia from comics and adjacent materials etc, etc.

This is to say: I have read and written quite a lot about Romulans in my time. I am very familiar with how they work and what data is available to draw from when writing them.

We do meet a few rank and file military Romulans from time to time, however. So we know how the general military operates in direct contrast to the Tal'Shiar. Caution and secrecy is sort of baked into their culture, which makes a lot of sense given that they're constantly at war with basically everyone, but they aren't (generally) unreasonable people.

In canon Trek, Romulans are often a little over the top with the sneaky-backstabbing-untrustworthy-nonsense. They're almost comical with how much scheming they do, but most of the Romulans we meet in canon are Tal'Shiar. The Tal'Shiar are known, pretty explicitly for the depth and breadth of their sneaky-backstabbing-untrustworthy-nonsense. It's kind of their whole deal, apart from mnhei'sahe (literally the ruling passion honor).

Narek, however, was a child when Hobus went supernova. He is from the very last generation that had any living memory of Romulus. (Elnor is also from this generation and they are great foils for each other, but that's another essay.) Narek is from a (presumably) respected family of--if not Tal'Shiar then Military--operatives. His aunt held high rank, his sister did as well, and both were inducted into the Zhat Vash, an organization that worked so quietly and efficiently that even the famously paranoid Tal'Shiar thought they were a myth. They orchestrated catastrophes and manipulated Galactic law to their ends, one of their members was the head of Starfleet Security and Narissa was on a personal basis with her.

Their underlying culture is present, but it isn't explored very deeply in any one canon source. Taken collectively, however, it is just as substantial as Klingon Battle-lust or Ferengi Capitalism.

Nero was a break from the norm, not because he was vengeful, but because he was the first non-military Romulan we'd ever really seen. His designs, the tattoos, the crew of his ship with their very un-Romulan loyalty, the way he talked and sought equivalent exchange of lives (mnhei'sahe), was a wealth of Romulan culture that we hadn't ever seen. He was a regular Joe, had a regular non-Military job, trusted and worked with aliens to try and save lives. His failure (not his fault) was something he absorbed and sought to rectify in the Romulan way.

Nero was super interesting both for how much detail he cast on Romulan culture, and in how he slotted into the Prime Timeline. Nero was a guy desperately clinging to hope, to the last vestiges of his civilian life, but he was cut free by the destruction of Romulus and set adrift. The only anchor he had in the AOS timeline was his honor and the driving need to balance the scales and restore it.

Narek, however privledge his family was, was a washout. He was a failure. We know he wasn't Zhat Vash, and whether he was even Tal'Shiar is up for some serious speculation. He doesn't act like military officers, and only seems to be play-acting as a Tal'Shiar, miming his sister when it suits him.

Narek may have had authority on the Artifact, but it was probably by dint of Oh granting it. We never get any clarification whatsoever about his rank or dayjob, just that he is fully devoted to helping the Zhat Vash. He is analytical, prepared, but he is not good at thinking on his feet and clearly does his planning off screen. He's meticulous but not especially skilled at hiding or regulating his emotional state. He is far less aggressive and stalwart than just about every other Romulan we've seen...except for Nero.

He was literally a placeholder sent to keep tabs on Soji. He didn't even arrive until Narissa had failed to capture Dahj. That Narek managed to get close to Soji, that he discovered her dreams and correctly surmised what they are, was more luck than skill. Before his assessments the Zhat Vash knew that Dahj (and Soji) could be activated out of their cover, but they assumed that they could capture them. They probably assumed they could torture the data out of them, if not dissect them and rip out a harddrive.

Narek found an easy way to get right to the information they needed. His attachment to Romulan culture is his puzzlebox--Before Nero we had never met a Romulan civilian and before Narek we have never met a cultural Romulan who plays with a toy, we had never seen a child's toy like that. Of course, the puzzlebox (Tan Zhekran) was a mechanism to illustrate his thought process, to make the differences between Narissa and him very apparent, but it was also something from his childhood (presumably). It's a weirdly personal affect for a Romulan and he fidgets with it almost constantly. It's a tell, something he shouldn't have, and it makes him accessible on an emotional level.

Narek is a civilian.

He's a civilian in a family of spies and operatives, raised alongside his sister on the same stories, with the same care. There's no way a Zhat Vash didn't have a family home on Romulus. While Elnor is a nice example of the new generation of Romulans, Narek is one of the last examples of what is used to mean to be a Romulan. He saw Romulus and escaped with all his surviving family when it as it was destroyed. Narek was raised on Romulan tradition (private names for family), Romulan stories about the end of the world, and he is haunted by them because he knows they're true, they're real. His sister and aunt have seen it, seen the message that drives people mad, about Ganmadan. His living relatives have dedicated their lives to preventing it and, even if he isn't actually Zhat Vash, he does the same.

Narek is a failure, by his culture's standards, by his family's standards, but he is also the only one of them who lives in the end.

He's a civilian who is trying, desperately, to avert another Romulan apocalypse. He has already lived through one and somehow this next one is even worse. Like Nero he sees the writing on the wall--but instead of doubling down on the traditional sneaky spy shit, he tries something new--unlike Nero, it works! He makes headway where nobody else could.

Unfortunately, it's kinda fucked up, but he then gives up everything in the pursuit of this goal. (Which to him, seems like a noble one.) Narek gives up who he is (by playing at being Tal Shiar), his safety (he has no idea what Soji is capable of or what might set her off, they only have records of Dahj killing a dozen agents before being blown up), and eventually resigns himself to killing the woman he's fallen in love with (the baseline requirement for giving out his real name). He does it all for the greater good, to save people and he doesn't seem to make much of a distinction between Romulan and other organic lives. He has his little plans, tracking La Sirena in a single cloaked ship, hiding his presence to tail them, firing on them despite being wholly outmatched, allying with Sutra however temporarily, trying to sway Soji again, turning to Rios, Raffi, and Elnor for help--he's willing to do anything because he's terrified that everything is about to end and it will be him who failed to prevent it.

The very last shot we see of him, after his plan to detonate the transmitter fails completely, is him on the ground being dragged away by the Coppelius androids. He doesn't posture or threaten, doesn't say ominous shit like the other Romulans we're used to--He begs. He claws at the ground, trying to stay, and he begs. He pleads with Soji, calls her his love, tries that last ditch hail mary because it's all he can do. He fails his task and she's the last person he can reach out to and, in the end, despite the very real threat to her life, Planet, and Picard, Soji smashes the transmitter. The apocalypse is averted.

Narek failed but he also succeeded. His aunt is dead, Oh has been outed as a traitor, and his sister is killed by Seven of Nine. In a cut scene, apparently, Narek was supposed to be arrested by Starfleet. So he's facing (at the very least) retribution from the androids and the ExBorg. Starfleet is very likely to arrest and interrogate him, if not imprison him indefinitely since he has ties to the Zhat Vash and, subsequently, will be on the hook to explain the Utopia Planetia disaster. Soji hates him, for good reason, and his homeworld is long gone. Narek has nothing...but the world was saved.

Narek is singular because he's all about needing and interacting with other people, he has no real authority, nobody he commands. He's a civilian (insofar as any Romulan can be) and is a soft, emotional boy who hangs on to his childhood toys. He's driven in equal parts by fear and a deep sense of failure, like everyone else in the show, and he takes the steps that seem right and necessary to him (also like everyone else on the show).

Narek was a great contrast against Elnor in every possible way--from his evasiveness to his fear of death--and he was a great foil for Soji. On Coppelius, Soji's terror clouds her judgment and she very nearly does terrible things to protect herself. Her actions, her opinions, her hesitation were all driven by fear. The ends seemed to justify the means. She reflects Narek's state for the whole show. Season 1 is about finding safety and meaning.

Narek is afraid for the whole duration of the show and his choices all reflect that same desperate need to find permanent safety, to live. Soji exists on the peripheral of that with the Ex-Borg, and as a synthetic, and then she falls headlong into it after his betrayal. Narek regrets trying to kill her and the symbolism of his losing that box, of him trying to kill her in a room that is so very culturally Romulan, right after telling her his name, makes it very clear that killing her is killing some piece of himself. But the ends justify the means. He can and will give up everything to save the world.

And his last line in the show is desperately pleading with the woman he loves as he's dragged away.

Then we never see him again or get anything resembling closure for Soji or Narek.

Which I will be big mad about forever, because they didn't even get the bare minimum acknowledgement and closure of "moving on and living life is paramount because it is finite and beautiful ". Nope. Nothing. I'm furious forever.

Thank you for coming to my TED talk. I hope if Star Trek Legacy happens we get Narek as a sort of...side character creeper informant ala Garak. I also hope we get Soji on Seven's Enterprise because I love her.

16 notes · View notes