Sooooo... I've had a thought for a while. How awesome would it have been if they had let Colin Morgan keep actual his Irish accent to remind ppl that he wasn't originally from Camelot? Like, maybe it becomes subtler as the seasons go on but it's always there and when he gets tired or angry the lilt would come out FULL FORCE and ppl that didn't know or forget would be like, yo wtf???
(Headcanon Masterlist) (Full Masterlist)
Ok so I rarely answer asks as soon as I see them but
Anon
I DEDICATE AT LEAST HALF AN HOUR OF EVERY SINGLE FUCKING DAY THINKING ABOUT MERLIN WITH AN ACCENT!!!!
Like.... I'm turning this into a headcanon set because I need to think about this right now (if someone else wants to expand it that's fine, or if it's popular enough, I'll add it to the next List update).
ANYWAY!!!
Say he's not actually from Essetir, but Ireland (from research I think it was called Hibernia during the medieval ages, or maybe Alba? I'm not sure, so I'll just stick with Ireland), and Balinor ran a little further afield before meeting Hunith, and then returning once things had settled down to live in that skanky cave, so he can keep an eye on how Camelot was doing. Hunith and Merlin travel to Essetir when Merlin is maybe twelve or so?? So the accent and customs (and even the language) is like... heavily embedded. (To cover plot holes... uh... Gaius is also Irish, but travelled over with... relatives(?) when he was so young that he doesn't have an accent, or even really any memories of home. He has however visited and been visited by his sister enough to have a good relationship with her, and they exchanged letters regularly before and after she moved to Essetir. There. Don't think about it too much.)
HOWEVER!! When he moves to Camelot, he covers it up, because Camelot already hates Bastards (check), Sorcerers (double check) and also Gaels (check again). So to make his life easier, he gives himself a generic Essetirian/Camelot accent, and no one really notices, Maybe he has a bit of a lilt here and there, but people chalk it up to him spending lots of time with a diverse set of people, and/or maybe just being a country bumpkin. The lilt definitely comes out more when he's angry, the angrier he is the stronger it is, but, what the majority of Merlin's friends don’t know, is that they've never really seen him truly angry. Annoyed, frustrated maybe, a little pissed off, but not properly angry. Not for the first few years at least, so again, no one really notices.
Sometimes he rants to himself under his breath in Gaels, more so when he's with Gaius because it's not like the guy doesn't already know, even if he can't actually understand (Gaius does mourn the loss of his heritage sometimes, especially because, when delirious, Merlin's accent comes back full force, and Gaius can't understand a word he's saying).
Anyway. I do have this scenario in my head of some poor page running into the Throne room all "Oh CHRIST, My Lord, there's a woman in the courtyard who claims to have killed Morgause and rescued Morgana!! BUT!!! She says she'll only speak to Myrddin??" And the whole room is in uproar and Merlin just rolls his eyes at them and goes "What does she look like?", at the description he just goes "Oh shit" except in Gaels and runs out. All the gang follow to see him embracing this woman and speaking fast Gaels to her. She's introduced as his sister or an old childhood neighbour/friend or something. She couldn't give less of a shit about Camelot's anti magic laws if she TRIED, and fully admits to defeating the two witches with magic, because she herself is also a witch, and basically dares Arthur to do something abut it whilst Merlin despairs. Once the shock passes, someone, probably Gwaine, just goes "Hey, Merls, what's with the accent?? And the name??" and the woman just raises her eyebrow and goes "Aye, Merls, what's with the accent and the name?" And he has to admit that he's Irish and his real name is Myrddin (I know it's actually Welsh but let’s pretend just for now) and talks in his normal accent and everyone just... blue screens.
At least three times a day for the next few weeks, if not months, he has to explain the "new" accent to friends whom he hasn't spoken to since before the incident. Overall it's very funny, and everyone in Camelot suddenly finds Merlin ten times hotter. Arthur is struggling to cope. Leon openly drools. Gwaine is so wowed he can't even flirt right. Gwen trips over every time he speaks.
His accent is naturally really toned down, from years of hiding it and just being around people who don't have that accent, but it still gets strong when he shouts, and is nigh impossible to understand when he's concussed/drugged/suffering from blood loss/exhausted to the point of delirium. He also starts using words like "aye" to mean yes, and "slán" (the original of Sláinte, meaning good health, or cheers), when he says goodbye, and it's very endearing but also very confusing.
Our man is just so much happier being able to be himself and share his culture with no backlash, because Uther's been gone a while, and Arthur made peace with the Gaels ages ago (Merlin was basically just in too deep to back out then and kept clutching straws until the sister/friend arrived and blew it all wide open). Now he just has to do the same with the magic thing.... But then again!! Sister/friend not giving a fuck has maybe done that already. So. Maybe he's already set?
Anyway. Merlin with an Irish accent. Yes Please Please Please :D
419 notes
·
View notes
Should this Celt be blue?
An irish-dress-history game.
I've been researching the actual historical evidence behind the idea that ancient Insular Celts painted or tattooed themselves blue, and I thought it would be fun to make a game out of it. Below are various depictions of this idea along with the culture and date they are supposed to be depicting. The game is to guess whether each use of body paint or tattoos is supported by actual historical evidence. Answers are in the image descriptions.
(Note: This game is not intended to mock or criticize the artists and costume designers of any of these works. Good information on this topic is hard to find, and movie creators and artists frequently have goals other than historical accuracy. I am mocking Mel Gibson though, because f*** that guy.)
1 A 'Woad' (ie Pict) from 5th c. Britain. 2. Tattooed Irish warrior in 1170
3. A Medieval Scottish lord 4. Iceni Queen Boudica c. 60 CE
5. Ancient? Ireland 6. Britons during the time of Julius Cesar
7. Picts in 149 CE 8. Scots in 1297
Bibliography:
Hoecherl, M. (2016). Controlling Colours: Function and Meaning of Colour in the British Iron Age. Archaeopress Publishing LTD, Oxford. https://www.google.com/books/edition/Controlling_Colours/WRteEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=0
MacQuarrie, Charles. (1997). Insular Celtic tattooing: History, myth and metaphor. Etudes Celtiques, 33, 159-189. https://doi.org/10.3406/ecelt.1997.2117
6 notes
·
View notes
“My journey has been very free. I’ve been able to work in different parts of the world and on projects that don’t necessarily obey a typical journey of a person that wants to be famous or work in film. I want young actors to know you don’t have to follow a set line to have a career. Sometimes the line is drawn for actors from the English language. But in my case I can reinvent myself all the time.” — Gael García Bernal (Total Film, 07/2021)
Also: Uruguay (El ojo en la nuca, 2001), Sweden & Thailand (Mammoth 2010), Canada (Blindness 2008, Zoom 2015), Brazil (El pasado 2007, Zoom 2015), Serbia (Zalet), Germany (Herzog's Salt&Fire 2016), Cuba (Wasp Network, 2019), Dominican Republic (Old, 2021)
1K notes
·
View notes
OHMYGOD!!!! Okay, hi, accent!Merlin anon here. That was absolutely BEAUTIFUL! And even better than I could've imagined! I mentioned the accent thing to my best friend (who got me hooked on Merlin) the other day and she was like "yo wtf?? Why wouldn't they do that??" So to know that other ppl think about it too is sooooo validating! I hope this gets enough traction bc I love your fics and would LOVE to see more of this!
(Referencing This Post)
WAHEY!! I'm glad you liked it anon! I've actually had that EXACT rough fic idea in my head for AGES!! It actually goes on a little further as well (Sis/friend shows up at training, asks if she can borrow Merlin, Arthur reluctantly says yes, the two of them do hand to hand, then dagger, sparring in front of everyone and though the sis/friend wins, Merlin is... scarily good. Also there would be bits about sis/friend using magic to remove all the bad joojoo from Morgana's head, because she's been brainwashed obviously, and the others coming to the conclusion that... huh... perhaps magic isn't so bad, if Merlin is completely ok with it (little do they know...).)
ANYWAY
Yeah. I love you anon, you read my mind.
121 notes
·
View notes
#OTD in 1315 – The Irish annals state that Edward de Brus "took the hostages and lordship of the whole province of Ulster without opposition and they consented to him being proclaimed King of Ireland and all the Gaels of Ireland agreed to grant him lordship and they called him King of Ireland."
Edward Bruce landed in Larne, in modern-day Co Antrim, on 26 May 1315. In early June, Donall Ó Néill of Tyrone and some twelve fellow northern Kings and lords met Edward Bruce at Carrickfergus and swore fealty to him as King of Ireland. Edward held the town of Carrickfergus, but was unable to take the Castle. His army continued to spread south, through the Moyry Pass to take Dundalk.
Outside the…
View On WordPress
10 notes
·
View notes