me sending yet another email to a French public service to ask them why they use so many gratuitous English words in a service that's supposed to be non-discriminatory and accessible to everyone in the country

Tu ne vas pas pouvoir gérer le reste de ta vie en une journée. Respire. Gère aujourd'hui, recommence demain et continue.

Je ne lutte pas contre le monde, je lutte contre une force plus grande, contre ma fatigue du monde.

Emil Cioran, Ébauches du vertige

I share your frustration over people stealing art and reposting it on their own platforms. Pls enjoy this 5 minute doodle that came into my mind as I read your post. Tiny Chuuya says no to Stealing art.

thank you ❤ and thank you to everyone who's been sharing my frustration over this subject and/or trying to support me. Much love ❤

this is very niche out there but this is for you Starmania (1979) lovers

source : @cheminer-poesie-cressant

vivre dans la douceur disparue ; le soleil a trouvé une voie parmi le ciel ; ses rayons qui sont entrés un instant jusqu’ici pour me dire de recroire ; le plus simple arrive encore à me pousser vers ta vie qui vacille ; je me dis encore que tout est possible l’espace de cette lumière

© Pierre Cressant

(samedi 29 octobre 2022)

i love when language jokes get translated!!!

so when scanlan sees the zombies, he runs to the rest of the vox machinae like “there’s a hor—” and they think he’s saying ‘whore’, not ‘horde’

in the french dub, it goes:

“il y a une pute—” [there is a whore]

“—une putain d’horde de morts-vivants!” [a fucking horde of living dead]

qsmp members rp depending on language :

* brazilian: heavy lore, kidnappings and dark arc

* english: bonding with admins, taking care of the eggs and building stuff

* spanish: seen 1 week then disappeared for 4 months, might come back for the spanish/mexican events

* french: left out from lore, basically weird people, endangered species

should i view this government run page in français or french

Bonjour, Mon rêve absolu est d'habiter à la campagne, dans un endroit très isolé et sans voisins. Mais j'ai la phobie des chasseurs, et je ne sais pas comment je vais faire pour les supporter. Je randonne beaucoup en campagne, et j'en croise énormément, ou bien je me retrouve au milieu de battues (je suis pourtant sur des circuits de rando). Je vois des amorces de cartouche près des maisons, aussi. Bref, je me demandais : comment fais-tu avec eux ? Merci pour ton blog, si beau et reposant ! <3<3

Salut :) Je compatis vraiment, la chasse est une plaie... Ils sont censés disposer des panneaux 'battue en cours' mais pareil je croise souvent des chasseurs & chiens en forêt sans avoir vu le moindre panneau. (Une fois j'ai vu un chasseur en train d'installer tranquillement son panneau à 100m de chez moi – j'ai été le voir en mode faudrait peut-être songer à pas se foutre du monde et il a dit qu'il ne s'était pas rendu compte qu'il était si près, alors qu'on voyait ma maison depuis l'endroit où il mettait le panneau...)

Ils aiment bien prétendre être l'ultime rempart entre l'honnête citoyen et une incontrôlable invasion de sangliers mais j'ai dû batailler pendant un an pour qu'ils arrêtent de poser des tonneaux pleins de maïs dans mes bois pour attirer les sangliers, donc bon. Arrêtez de les gaver déjà ? Ils élèvent aussi des faisans pour les mettre en liberté la veille d'une battue, les pauvres pitchouns n'ont aucun instinct de survie (se laissent approcher sans problème, errent au milieu des routes d'un air paumé...), ça doit être aussi gratifiant que de chasser des poulets de batterie. C'est vraiment le sketch des Inconnus où ils arrivent avec leur propre galinette et se mettent à quatre pour lui tirer dessus dès qu'elle sort de sa cage.

Bref je n'ai pas vraiment de solution, j'imagine que les options se résument à : 1. Parler de ta problématique aux maires des communes quand tu en seras à prospecter, pour savoir s'il y a des espaces protégés ou plus sûrs — sur les hauts plateaux derrière chez moi il doit y avoir peu de gibier par rapport aux coteaux boisés, je n'y vois jamais de chasseurs par ex 2. S'adapter comme les chevreuils pour devenir un animal nocturne et faire ses balades la nuit. Bon personnellement j'adore me balader la nuit, il y a plein d'animaux sauvages et de beaux ciels étoilés, mais c'est vrai qu'on ne profite pas trop des paysages ! 3. Ne se balader que chez soi de septembre à mars, si on possède un terrain avec quelques champs ou une parcelle de forêt, puisqu'on peut faire interdire la chasse dans les terrains privés (c'est pas foolproof mais à force de râler on y arrive...), et ne s'aventurer plus loin que hors saison :/ 4. j'allais ajouter : s'installer à proximité d'un parc naturel ou une forêt protégée, mais je viens de vérifier et apparemment la chasse est quand même autorisée dans la plupart de ces zones >< J'ai une forêt protégée près de chez moi où chasse & exploitation sont interdites, mais ça doit être au cas par cas pour savoir ce qui est autorisé ou pas dans une forêt donnée, et les autorisations peuvent changer (comme dans le parc naturel du Vercors je crois où ils avaient interdit puis ré-autorisé puis ré-interdit la chasse en l'espace de 3 ans...)

Pandolf a horreur des chiens de chasse et il entend les battues bien avant moi et ça le fait grommeler, donc avoir un chien peut aider, au moins pour être alertée de la présence de chasseurs à proximité, surtout les jours de mauvaise visibilité. Je me souviens d'une fois où il s'était mis à grogner sans que je sache pourquoi (on était chez nous), je vais voir au fond du pré et au bout d'un moment j'entends un coup de fusil au loin et c'était un jour de brouillard épais où on ne voyait pas à cinq mètres, faut vraiment être un branquignol pour chasser dans ces conditions... Mais même si on arrive à mettre la main sur un interlocuteur auprès de qui se plaindre on reçoit en gros le message "ah oui c'est pas très autorisé ça mais bon ma bonne dame faudra vous y faire, vous êtes à la campagne, y'a des chasseurs"

hello! i've never read your work before (i'm a lil french boy and your stuff has never come up before, i really just saw your reblog on the star trek screenshot and got curious) but ive been meaning to get into reading again, and you seemed so nice so i felt comfortable to ask:

do you have any recs in your work in fantasy ; magic is very cool but i really dislike the harry potter style magic (i really enjoyed brandon sanderson's work tho, such fun and interesting magic styles and world building!!) i've always loved good dark steampunk too, my favourite game franchise is Dishonored if you know of it

i'm always too hesitant to pick up books on my own and rely on recommandations 😰

i hope you feel better soon too! Food poisoning is so exhausting, so sending you my best wishes

(waving at you) Hey, thanks for the good wishes. The food poisoning seems to be over now. (I had a run-in with a salad that either had dodgy lettuce or dodgy dressing: the jury is still out on which.)

About those fantasy recs: My fantasy at the moment (excepting various standalone books) comes in two flavors—the LGBTQ-centered Middle Kingdoms works, and the YA-oriented Young Wizards series. At the moment I'd suggest that the YW books might be a good place for you to start, particularly because the first two of them are available in France from Lumen éditions, which brought them out some years back. (These were also translated from the newer, 2011/2012-revised editions of the books, and are presently the only traditionally-published versions that were set from the NMEs.) Amazon.fr has them here and here.

And just in case you're concerned—the magic style and general ethos of these books are absolutely nothing like what appears in the Potter books (which I guess is no surprise, since the first book of the series came out when certain other writers were just starting college). I have absolutely no patience with the wave-your-wand-and-shit-just-happens style of magic... or with wizardry that only happens on one planet, or to one species. So I think you're in for a very different experience here. :) And there are plenty of YW fans around if you want to discuss what you've found.

Meanwhile, thanks for asking! À bientôt.

Arrête d'avoir peur quand de belles choses t'arrivent. Tu es une belle personne, tu le mérites.

Une voix ne trompe jamais, elle raconte, davantage encore que le visage, les irrégularités, les manques, les souffrances. La voix est un paysage.

Colette Fellous, Camille Claudel

expliquer mozart l’opera rock c’est quand même complexe genre c’est une comédie musicale française sur un célèbre compositeur autrichien interprété par un acteur italien et tout ça bien évidemment en français

Je veux poster en français plus souvent mais toujours quand je posté en français j'ai l'anxiété de un homme qui va se exécution. triste! ah, il y a autre bloggers

source : @cheminer-poesie-cressant

les fleurs se sont emparées de la lumière du lever comme pour exister encore ; la lumière comme un soin avant la mort

© Pierre Cressant

(vendredi 22 septembre 2023)