#текстове | Explore Tumblr Posts and Blogs

krug-movement · 11 months

Text

ПАМЕТТА И НЕЙНИТЕ ЛОКАЛНИ ПРОЕКЦИИ, 21-28.05.2023 & Memory and its local projections, May, 21-28, 2023

https://bulgaria.postsen.com/local/164991/Memory-and-its-local-projections.html

В рамките на Инициативата „Мултикултурният град“ Световният ден на културното многообразие за диалог и развитие 21 май ще бъде отбелязан с 2 събития. Материали от дългогодишно изследване на Арт движение Кръг в партньорство с експерти, илюстрирано с архивни документи, фотоси и текстове за еврейската общност в Кърджали, ще бъде представено в арт галерия „Кръг“ по повод 80 години от спасяването на българските евреи и почит към паметта на 11 343 жертви от Беломорска Тракия, Вардарска Македония и гр. Пирот. Избрани документи показват уникални факти от живота на кърджалийската еврейска общност – напр. като това, че класифицираният като застрашен от изчезване език от ЮНЕСКО „ладино“, който произлиза от староиспанския, се е говорел и в Кърджали до 1948 г. Това е езикът на сефарадските евреи, които намират убежище в Османската империя след прогонването им от Испания през 1492 г. „Ладино“ е значително повлиян от иврит, арамейски, арабски и турски, а днес преживява леко възраждане в сефарадските общности, главно сред тези в Турция и България, за което особено допринасят музиката и песните на сефарадските евреи.

Серия атрактивни пана с документи, текстове и фотографии показват силното присъствие на иначе малката еврейска общност в икономическия, културния и обществения живот на града – особено след като тук се сформира т.нар. Еврейска община, която е активна местна обществена институция и с чиито усилия е построена и синагогата в Кърджали /1924/.

По време на построяването на синагогата евреите в Кърджали са 144 души, през 1931 г. са 146, през 1934 г. – 197, през 1941 г. – 191, през 1946 г. – 130, през 1948 г. – 128, до 1949 г., когато последните местни еврейски семейства се изселват в Израел след обявената независимост на страната на 14 май 1948 г. Фотографии от празнични семейни прояви и чествания на традиционните еврейски празници Рош А’Шана, Ханука, Сука, Пасха са показани в експозицията. Съхранени са и документи, илюстриращи ограниченията пред евреите след влизане в сила на Закона за защита на нацията, който действа от 27.01.1941 до 27.11.1944 г.

Второто събитие, Световния ден на културното многообразие за диалог и развитие, е маркиране и подставняне на паметен знак на новата улица, която носи името на поета, интелектуалец, мемоарист, общественик и почетен гражданин на Кърджали Давид Овадия. В рамките на фестивалното издание „Мултикултурният град’2020“ с гражданска инициатива на 14 културни институции, дружества и НПО беше внесена подписка за именуване на улица в Кърджали на негово име. Кметът инж. д-р Хасан Азис внесе предложението пред Общинския съвет и то беше прието единодушно на юнската сесия същата година. Най-младата улица в централна градска част ще бъде маркирана с двустранна табела, обозначаваща името, и с паметен метален билборд с размери 1,30 х 0,80, с портрет на поета и част от негово стихотворение. Това е първата улица в България, която носи името на поета Давид Овадия.

Давид Овадия е роден в Кърджали през 1923 г. Той е и сред учредителите на Клуба за гласност и преустройство в България, които първи афишират подкрепата за човешките права и гражданските свободи у нас на 3 ноември 1988 г. Участник е и в неговото ръководство, между членовете на което са хора като д-р Желю Желев /истинският инициатор на Клуба/, Радой Ралин, Блага Димитрова и Борис Димовски. През 1984 г. става почетен гражданин на Кърджали. Автор е и на 14 книги с поезия. И – на думите, които днес звучат като предупреждение в объркания политически ред: „Всяко мрасобесие, всяко насилие над човешката съвест е фашизъм. Всеки произвол, всяко издевателство над човека е фашизъм”.

https://bulgaria.postsen.com/local/164991/Memory-and-its-local-projections.html

#Инициативата „Мултикултурният град“ ще отбележи с две събития Световния ден на културното многообразие за диалог и развитие 21 май. Мат

2 notes · View notes

pollonegro666 · 1 year

Text

2022/12/10 Terminamos la visita saliendo enfrente de una escuela de arte donde tenían imágenes de textos literarios. Nos dirigimos al paseo de la fama para ver las estrellas que dedicaron a un gram actor internacional que empezó su exitosa carrera rodando en la provincia y un director de cine español.

We ended the visit by leaving in front of an art school where they had images of literary texts. We headed to the Walk of Fame to see the stars dedicated to a great international actor who began his successful career filming in the province and a Spanish film director.

Google translation into Italian: Abbiamo concluso la visita uscendo davanti ad un liceo artistico dove avevano immagini di testi letterari. Ci siamo diretti alla Walk of Fame per vedere le stelle dedicate a un grande attore internazionale che ha iniziato la sua carriera di successo girando in provincia e a un regista spagnolo.

Google Translation into French: Nous avons terminé la visite en partant devant une école d'art où l'on disposait d'images de textes littéraires. Nous nous sommes dirigés vers le Walk of Fame pour voir les étoiles dédiées à un grand acteur international qui a commencé sa carrière réussie en filmant dans la province et à un réalisateur espagnol.

Google Translation into Portuguese: Terminamos a visita saindo em frente a uma escola de arte onde tínhamos imagens de textos literários. Seguimos para a Calçada da Fama para ver as estrelas dedicadas a um grande ator internacional que começou sua carreira de sucesso filmando na província e a um diretor espanhol.

Google Translation into Arabic: أنهينا الزيارة بالمغادرة أمام مدرسة فنون حيث كانت لدينا صور لنصوص أدبية. توجهنا إلى ممشى المشاهير لمشاهدة النجوم مكرسين لممثل دولي عظيم بدأ حياته المهنية الناجحة في التصوير في المقاطعة ولمخرج إسباني.

Google Translation into German: Wir beendeten den Besuch, indem wir vor einer Kunstschule abreisten, wo wir Bilder von literarischen Texten hatten. Wir gingen zum Walk of Fame, um die Sterne zu sehen, die einem großen internationalen Schauspieler gewidmet sind, der seine erfolgreiche Karriere mit Dreharbeiten in der Provinz begann, und einem spanischen Regisseur.

Google Translation into Albanisch: Vizitën e përfunduam duke u nisur përpara një shkolle artistike ku kishim foto me tekste letrare. Ne shkuam në Walk of Fame për të parë yjet kushtuar një aktori të madh ndërkombëtar që filloi karrierën e tij të suksesshme duke filmuar në provincë dhe një regjisori spanjoll.

Google Translation into Armenian: Այցելությունն ավարտեցինք՝ մեկնելով արվեստի դպրոցի դիմաց, որտեղ ունեինք գրական տեքստերի նկարներ։ Մենք գնացինք Փառքի ծառուղի տեսնելու աստղերը, որոնք նվիրված են մեծ միջազգային դերասանին, ով իր հաջող կարիերան սկսել է նկարահանվելով նահանգում և իսպանացի ռեժիսորին:

Google Translation into Bulgarian: Завършихме посещението, като тръгнахме пред училище по изкуства, където имахме снимки на литературни текстове. Отидохме на Алеята на славата, за да видим звездите, посветени на голям международен актьор, започнал усп��шната си кариера, снимайки в провинцията, и на испански режисьор.

Google Translation into Czech: Návštěvu jsme zakončili odchodem před uměleckou školu, kde jsme měli obrázky literárních textů. Šli jsme na chodník slávy, abychom viděli hvězdy věnované skvělému mezinárodnímu herci, který zahájil svou úspěšnou kariéru natáčením v provincii, a španělskému režisérovi.

Google Translation into Croatian: Posjet smo završili odlaskom ispred umjetničke škole gdje smo imali slike književnih tekstova. Otišli smo na Walk of Fame vidjeti zvijezde posvećene velikom međunarodnom glumcu koji je svoju uspješnu karijeru započeo snimajući u provinciji i jednom španjolskom redatelju.

Google Translation into Slovak: Návštevu sme ukončili odchodom pred umeleckú školu, kde sme mali obrázky literárnych textov. Išli sme na chodník slávy, aby sme videli hviezdy venované veľkému medzinárodnému hercovi, ktorý začal svoju úspešnú kariéru natáčaním v provincii, a španielskemu režisérovi.

Google Translation into Slovenian: Obisk smo zaključili z odhodom pred likovno šolo, kjer smo imeli slike literarnih besedil. Šli smo na Pločnik slavnih, da bi si ogledali zvezde, posvečene velikemu mednarodnemu igralcu, ki je svojo uspešno kariero začel s snemanjem v provinci, in španskemu režiserju.

Google Translation into Estonian: Külastuse lõpetasime lahkumisega kunstikooli eest, kus olid pildid kirjandustekstidest. Käisime Walk of Fame'il vaatamas staare, kes on pühendatud suurepärasele rahvusvahelisele näitlejale, kes alustas oma edukat karjääri provintsis filmides, ja Hispaania režissöörile.

Google Translation into Suomi: Päätimme vierailun lähtemällä taidekoulun eteen, jossa meillä oli kuvia kirjallisista teksteistä. Kävimme Walk of Famella katsomassa tähtiä, jotka on omistettu suurelle kansainväliselle näyttelijälle, joka aloitti menestyksekkään uransa kuvaamalla maakunnassa, ja espanjalaiselle ohjaajalle.

Google Translation into Greek: Ολοκληρώσαμε την επίσκεψη φεύγοντας μπροστά από ένα καλλιτεχνικό σχολείο όπου είχαμε εικόνες από λογοτεχνικά κείμενα. Πήγαμε στο Walk of Fame για να δούμε τα αστέρια αφιερωμένα σε έναν σπουδαίο διεθνή ηθοποιό που ξεκίνησε την επιτυχημένη καριέρα του στα γυρίσματα στην επαρχία και σε έναν Ισπανό σκηνοθέτη.

Google Translation into Dutch: We beëindigden het bezoek door voor een kunstacademie te vertrekken waar we foto's van literaire teksten hadden. We gingen naar de Walk of Fame om de sterren te zien die waren opgedragen aan een grote internationale acteur die zijn succesvolle filmcarrière begon in de provincie en aan een Spaanse regisseur.

Google Translation into Norwegian: Vi avsluttet besøket med å gå foran en kunstskole hvor vi hadde bilder av litterære tekster. Vi dro til Walk of Fame for å se stjernene dedikert til en stor internasjonal skuespiller som begynte sin suksessrike karriere med å filme i provinsen og til en spansk regissør.

Google Translation into Polish: Zwiedzanie zakończyliśmy wyjściem przed szkołę plastyczną, gdzie mieliśmy zdjęcia tekstów literackich. Poszliśmy do Walk of Fame, aby zobaczyć gwiazdy poświęcone wielkiemu międzynarodowemu aktorowi, który rozpoczął swoją udaną karierę filmową w prowincji oraz hiszpańskiemu reżyserowi.

Google Translation into Romanian: Am încheiat vizita plecând în fața unei școli de artă unde aveam poze cu texte literare. Am fost pe Walk of Fame pentru a vedea vedetele dedicate unui mare actor internațional care și-a început cariera de succes filmând în provincie și unui regizor spaniol.

Google Translation into Russian: Мы закончили визит тем, что вышли перед художественной школой, где у нас были фотографии литературных текстов. Мы отправились на Аллею славы, чтобы увидеть звезды, посвященные великому международному актеру, который начал свою успешную карьеру в провинции, и испанскому режиссеру.

Google Translation into Serbian: Посету смо завршили одласком испред уметничке школе где смо имали слике књижевних текстова. Отишли смо на Стазу славних да видимо звезде посвећене великом међународном глумцу који је своју успешну каријеру започео снимајући у провинцији и једном шпанском редитељу.

Google Translation into Swedish: Vi avslutade besöket med att ge oss av framför en konstskola där vi hade bilder på litterära texter. Vi gick till Walk of Fame för att se stjärnorna dedikerade till en stor internationell skådespelare som började sin framgångsrika karriär med att filma i provinsen och till en spansk regissör.

Google Translation into Turkish: Edebi metinlerin resimlerinin bulunduğu bir sanat okulunun önünden ayrılarak ziyaretimizi sonlandırdık. Başarılı kariyerine eyalette film çekerek başlayan büyük bir uluslararası aktöre ve İspanyol bir yönetmene adanmış yıldızları görmek için Walk of Fame'e gittik.

Google Translation into Ukrainian: Ми завершили візит, вийшовши перед художньою школою, де ми мали зображення літературних текстів. Ми пішли на Алею Слави, щоб побачити зірки, присвячені великому міжнародному актору, який розпочав свою успішну кар’єру, знімаючись у провінції, та іспанському режисеру.

Google Translation into Bengali: আমরা একটি আর্ট স্কুলের সামনে রেখে পরিদর্শন শেষ করলাম যেখানে আমাদের সাহিত্য পাঠের ছবি ছিল। প্রদেশে এবং একজন স্প্যানিশ পরিচালকের কাছে তার সফল কেরিয়ারের চিত্রগ্রহণ শুরু করা একজন মহান আন্তর্জাতিক অভিনেতাকে উত্সর্গীকৃত তারকাদের দেখতে আমরা ওয়াক অফ ফেমে গিয়েছিলাম।

Google Translation into Chinese: 我们在一所艺术学校前离开，在那里我们有文学文本的图片，从而结束了这次访问。我们去了星光大道，看星星献给一位伟大的国际演员，他在该省开始了他成功的职业生涯，并献给了一位西班牙导演。

Google Translation into Korean: 우리는 문학 텍스트의 그림이 있는 예술 학교 앞에서 출발하여 방문을 끝냈습니다. 우리는 지방에서 성공적인 촬영 경력을 시작한 위대한 국제 배우와 스페인 감독에게 헌정된 별을 보기 위해 명예의 거리에 갔다.

Google Translation into Hebrew: סיימנו את הביקור ביציאה מול בית ספר לאמנות שבו היו לנו תמונות של טקסטים ספרותיים. הלכנו לשדרת התהילה לראות את הכוכבים המוקדשים לשחקן בינלאומי גדול שהחל את הקריירה המצליחה שלו בצילומים במחוז ולבמאי ספרדי.

Google Translation into Hindi: हमने एक कला विद्यालय के सामने जाकर यात्रा समाप्त की, जहाँ हमारे पास साहित्यिक ग्रंथों के चित्र थे। हम एक महान अंतरराष्ट्रीय अभिनेता को समर्पित सितारों को देखने के लिए वॉक ऑफ फेम में गए, जिन्होंने अपने सफल करियर की शुरुआत प्रांत में और एक स्पेनिश निर्देशक के लिए की थी।

Google Translation into Indonesian: Kami mengakhiri kunjungan dengan pergi ke depan sebuah sekolah seni di mana kami memiliki gambar-gambar teks sastra. Kami pergi ke Walk of Fame untuk melihat bintang-bintang yang didedikasikan untuk aktor internasional hebat yang memulai karier syutingnya yang sukses di provinsi dan sutradara Spanyol.

Google Translation into Japanese: 私たちは文学作品の写真を持っていた美術学校の前を後にして、訪問を終えました。私たちはウォークオブフェームに行き、この地方で成功を収めたキャリアをスタートさせた偉大な国際的俳優と、スペインの監督に捧げられたスターを見ました。

Google Translation into Kyrgyz: Иш сапарды биз көркөм окуу жайынын алдынан чыгып, көркөм тексттердин сүрөттөрү менен аяктадык. Биз Даңк аллеясына провинцияда ийгиликтүү тасма тартууну баштаган эл аралык улуу актёрго жана испаниялык режиссерго арналган жылдыздарды көрүү үчүн бардык.

Google Translation into Malay: Kami mengakhiri lawatan dengan meninggalkan di hadapan sebuah sekolah seni di mana kami mempunyai gambar teks sastera. Kami pergi ke Walk of Fame untuk melihat bintang yang didedikasikan untuk pelakon antarabangsa yang hebat yang memulakan penggambaran kerjayanya yang berjaya di wilayah itu dan kepada pengarah Sepanyol.

Google Translation into Panjabi: ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਆਰਟ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਕੇ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਕੀਤੀ ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਹਿਤਕ ਪਾਠਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਨ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਵਾਕ ਆਫ਼ ਫੇਮ 'ਤੇ ਗਏ ਜਿਸਨੇ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਫਲ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ।

Google Translation into Pashtun: موږ لیدنه پای ته ورسوله د هنر ښوونځي مخې ته چیرې چې موږ د ادبي متنونو عکسونه درلودل. موږ واک آف فیم ته لاړو ترڅو هغه ستوري وګورو چې یو لوی نړیوال لوبغاړي ته وقف شوي چې په والیت کې یې خپل بریالي کیریر فلم کولو پیل کړی او یو هسپانوي ډایرکټر ته.

Google Translation into Persian: بازدید را با خروج از مقابل یک هنرستان که در آن تصاویر متون ادبی داشتیم به پایان رساندیم. ما به پیاده‌روی مشاهیر رفتیم تا ستاره‌های تقدیم شده به یک بازیگر بزرگ بین‌المللی که کار موفق خود را با فیلمبرداری در استان آغاز کرد و یک کارگردان اسپانیایی را ببینیم.

Google Translation into Tagalog: Tinapos namin ang pagbisita sa pamamagitan ng pag-alis sa harap ng isang paaralan ng sining kung saan mayroon kaming mga larawan ng mga tekstong pampanitikan. Nagpunta kami sa Walk of Fame para makita ang mga bituin na nakatuon sa isang mahusay na international actor na nagsimula sa kanyang matagumpay na career filming sa probinsya at sa isang Spanish director.

Google Translation into Thai: เราจบการเยี่ยมชมด้วยการออกจากหน้าโรงเรียนสอนศิลปะซึ่งมีรูปภาพตำราวรรณกรรม เราไปที่ Walk of Fame เพื่อดูเหล่าดาราที่อุทิศให้กับนักแสดงระดับนานาชาติผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเริ่มต้นอาชีพที่ประสบความสำเร็จในการถ่ายทำในจังหวัดนี้และให้กับผู้กำกับชาวสเปน

Google Translation into Urdu: ہم نے ایک آرٹ سکول کے سامنے جا کر دورہ ختم کیا جہاں ہمارے پاس ادبی تحریروں کی تصویریں تھیں۔ ہم ایک عظیم بین الاقوامی اداکار کے لیے وقف ستاروں کو دیکھنے کے لیے واک آف فیم گئے جس نے صوبے میں اپنے کامیاب کیریئر کی فلم بندی کی اور ایک ہسپانوی ہدایت کار کے لیے۔

4 notes · View notes

vprki · 2 years

Text

„Жените в Библията“ – изящна изложба на Юлия Станкова

Столичната галерия „Париж“ представя изложбата „Жените в Библията“ на изящната художничката - богослов Юлия Станкова. Експонирани са експонирани тринайсет платна, като пет от тях интерпретират събития от Стария Завет, а осем от Новия Завет.

Юлия Станкова е добре познат автор, както на българската, така и на чуждестранната публика със своите дълбоки търсения в Библейските текстове, които пресъздава в образ и така създава един нов тип иконография. А за това се изисква много вътрешна смелост и голяма грамотност, защото се борави с тежка за разбиране материя, която е трудно преводима за съвременния човек. Юлия успява да извлече квинтесенцията на даденото Библейско събитие и да го претвори в картина, като така размества пластовете и създава вълнение в човешката душа. А това вълнение може да доведе при някои хора до търсене и преоткриване на прекъснатата връзка с Бога, при други още повече да я затвърди, при трети ще бъде само тих повей и ще отмине, но при всички положения нещо ще се случи, ще се извърши някакво вътрешно движение. Отбелязва във въвеждащия текст към изложбата галеристката Надя Павлова.

"Жените мироносци"

Юлия Станкова винаги в много фини и задълбочени текстове обосновава за себе си и преди всичко за публиката избора си като художник в поредната си артистична и чувствителна експозиция. Публикуваме написаното от нея за „Жените в Библията“.

„Изложбата се състои от тринайсет платна, пет от които са свързани със събития от Стария завет, а останалите осем отразяват събития, описани в Новия завет. Това далеч не са всички Библейски истории, в които взимат участие жени. Работя повече от тридесет години върху текстовете на Библията и бих могла да покажа още много картини на тази тема, но да приемем засега, че тази изложба е първа стъпка от една поредица, в която темата ще продължи да се разгръща.

"Марта и Мария"

Защо жените?

След като бях направила вече доста картини, свързани с Библейски събития, забелязах че в голяма част от тях взимат участие жени. За мен беше любопитно да проследя техните истории, които понякога се оказват решаващи за хода на Библейските събития.

Жената в Библията извървява духовен път от Стария до Новия завет. Надявам се, че зрителят ще може да долови тази тиха еволюция в изложените картини. Старозаветната жена е по-първична, разтърсвана от силни страсти, не винаги последователна в мислите и действията си. Нейната душевна разлюляност често я води към трагична участ.

Новозаветната жена има привилегията да следва Христос или да бъде изцелена от Него. За разлика от своята бушуваща, силна, неспокойна, и често ослепително красива предшественица, тя е омиротворена, ангелоподобна, обгърната от вътрешно сияние, което надделява над видимите ѝ черти.

"Усмивката на Сара"

Никъде в Евангелския текст няма да срещнем описание на нейната външност, нито какъвто и да било художествен коментар. Библейският писател просто изрежда фактите и ни оставя сами да „нарисуваме“ във въображението си нейния портрет. И ние моделираме, всеки според способностите си, най-нежното лице, за да изразим чрез него възхищението си от чудното преобразяване на женската душа, когато тя екстремно разцъфтява, окъпана в благодатната близост на Христос. Евангелската жена не се бори за предно място в Божието царство, не афишира присъствието си, не влиза в спорове.

За нея е достатъчно да следва своя Господ и да Му служи. Тя бързо схваща смисъла на Неговите притчи, без нужда от допълнителни пояснения. Така е, защото тя притежава способността да забрави за себе си и да се слее с Христовата проповед, да се превърне тя самата във вяра.Тайната на нейното стремително духовно проглеждане е в това, че тя слуша Божието слово не толкова с разума, колкото със сърцето си. Тя има привилегията да притежава интелигентно сърце и чиста душа, което я превръща в най-възвишената мяра за женствеността за всички времена.

"Изцеление на болната жена"

Начинът, по който Иисус общува с жените, разкрива необикновеното Му отношение към тях. И към жената, и към мъжа Той се отнася еднакво. За Него всяко човешко същество заслужава уважение, защото носи Божието царство вътре в себе си. Всеки човек е еднакво значим, защото не просто е роден, а е създаден да бъде храм на Бога. В светлината на Неговия поглед жената преоткрива себе си такава, каквато е изначално сътворена. Така преобразена, тя придобива силата за един кратък миг да преодолее бездната, която разделя греха от светостта.

Така че за да разберем Новозаветната жена трябва да я погледнем през очите на Христос. Той вижда прекрасната страна на душевността ѝ, която обикновено се пренебрегва и поради това често остава скрита и за нея самата.Във всички Новозаветни разкази за изцеления на жени или техните деца, разпознаваме онези техни характеристики, които ги превръщат в най-сигурните опори на Христовото учение.

Библейските събития, предмет на тези образи, са описани лаконично, без художествени акценти, често само в рамките на един стих. Просто се изреждат фактите. Но фактите са толкова въздействащи сами по себе си, че всяка „литературност“ би отнела от тяхната сурова сила.

"Христос и самарянката"

Библейският писател, сякаш, е оставил на всяко следващо поколение, на всеки следващ читател свободата да разкрие в самия себе си едно съкровище от чувства, събудени от четенето на Библейските истории, описани скромно, но без съмнение достоверно. Плодовете от всеки нов прочит на свещените текстове - световната съкровищница от художествени образи, създадени през вековете, доказват това твърдение.

Няма причина този творчески процес да спира и в нашето съвремие. Ние също можем да четем, да мислим и чувстваме, с други думи – да сме живи. Плодовете на нашето творчество са начин да оставим следа и да покажем на идващите след нас, че ни е имало. Ето защо нямам никакви съмнения, че такива търсения трябва да се насърчават и вярвам, че тази изложба ще допринесе това да се случва и при нас, тук и сега.“

"Спасяване на прелюбодейката"

„Жените в Библията“ е малко засягана тема и изложбата далеч не претендира за изчерпателност, тъй като това е необятно поле за изследване. В нея зрителят се среща със сестрите на Лазар - Марта и Мария, със самарянката, с кръвоточивата, с прелюбодейката, с Мария - Магдалина, но и се запознава с по-малко познатите Йезавел, както и с кротката, любяща жена на Товия – Сара. Жената на Лот ще предизвика съчувствие, а усмивката на Сара ще ни напомни да вярваме в Бога, „защото невъзможното за човеците е възможно за Бога“ (Лука 18:27). Бесовете на Мария Магдалина ще ни покажат, че и ние страдаме от същите страсти и пороци, за които да се молим за изцеление, а „Спасяването на прелюбодейката“ ще ни припомни да не осъждаме, а да се вгледаме първо в себе си. И всички тези Библейски тълкувания в образи, ще ни притеглят там, за където душата невидимо копнее – Царството Божие. „Царството Божие, вътре във вас е“ (Лука 17:21). Но за да го открием ще трябва да разместим пластовете, нали? Допълва усещанията си от изложбата и галеристката Надя Павлова.

Борис Павлов, Юлия Станкова и Надя Павлова при откриването на изложбата

Припомняме, че галерия „Париж“ отбелязва 20 години от създаването си и в годините в уютното ѝ пространство сме се радвали на хубави изложби и сподели вълнения от изкуството. Предишната изложба на Юлия Станкова бе по повод петнадесет години от създаването на галерията. Тогава тази малка - голяма годишнина вдъхнови галеристите да представят експозицията на художничката, озаглавена „Докосване в тълпата”. За нея изкуствоведката доц. д-р Елисавета Мусакова каза при откриването: „Трудно е да се открие изложба на Юлия Станкова пред публика, която отдавна следва очертаните от творбите ѝ пътища на нейното мислене. Не би било по-лесно и с публика, която не я познава, нито е по-малко трудно да се намерят начални думи към тази поредна прекрасна изложба”. /Повече за тази изложба преди години може да прочетете във „въпреки.com” тук ./

През 2003 г. галерията отваря врати именно с нейната изложба „Сътворение на човека“ и ето че след 20 години извървян път в света на изкуството, пътищата на галерията и художничката за пореден път отново се пресичат. За изложбите на Юлия Станкова е ставало дума в различни текстове на „въпреки.com”, а и сме публикували разговор с нея, който можете да прочетете тук. Тогава тя сподели: „Предпочитам да изляза от канона, взимайки от учението на Христос това, което е общочовешко, което важи за всички хора. Да го извадя от канона, за да може да стане то понятно и на хората, които не са в този канон. Защото това е едно морално учение за човешката мярка, която ние непрекъснато търсим и губим, и трябва неуморно да търсим, иначе много лесно ще я загубим, тя лесно се губи. Имаме нужда от един ориентир. И затова ми се струва, че човек не бива да се ограничава в един религиозен канон. А ако има нещо да съобщи, то да го съобщи по такъв начин, че да бъде разбран от възможно най-много хора”. И в годините Юлия като артист и мисловен човек следва този път.

Юлия Станкова, снимка: Стефан Джамбазов

Сегашната ѝ изложба „Жените в Библията“ в галерия „Париж“ се откри на 4 октомври и продължава до 22 октомври.

Споменахме по-горе за умението на Юлия Станкова да борави красиво и със словото. Затова на финала на публикацията я цитираме с написаното при нас за изложбата на художника Любомир Савинов в галерия „Райко Алексиев“ 2014 година. “Съдбата на живописеца Любомир Савинов изглежда странна, но всъщност тя е екстремен вариант на съдбата на повечето българи, които успяха да се предпазят от сделки със съвестта си през времето на социализма. След като завършва блестящо Художествената гимназия (1955-1960) и Художествената академия (1964-1970), Савинов взима решение да не кандидатства за участие в Общите художествени изложби (ОХИ) и да не членува в Съюза на българските художници (СБХ). Така, като изцяло загърбва системата, той тръгва по своя творчески път напълно освободен от идеологическите канони на времето, а средствата си за живот набавя като учител по рисуване. Вероятно го е крепила вярата, че един ден ще покаже творбите си като чисти плодове на един творчески труд, неопетнен от компромиси.“ Целият ѝ текст от тогава може да прочетете тук .

Откриването на изложбата

Оставяме многоточие като препратка към днешния ден…“Добрият човек от доброто съкровище на сърцето си изнася добро; а лошият човек от лошото съкровище изнася лошо.” (Матея 12:35).

А вие се потопете в красивия мисловен, изящен и добър свят на Юлия Станкова в галерия „Париж“. ≈

Текст: „въпреки.com”

Снимки: архив на галерия „Париж“ и Стефан Джамбазов

#Париж #Юлия Станкова #Надя Павлова #галерия #Библия

2 notes · View notes

iso91 · 3 days

Text

Какво представлява обобщаването на имейли в Gmail?

Какво представлява обобщаването на имейли в Gmail? Как да?

Google предлага чисто нова функция в своята имейл услуга Gmail, която ще улесни нещата за потребителите. Ето функцията за обобщаване на имейли в Gmail! Gmail несъмнено е един от най-предпочитаните инструменти за електронна поща в бизнеса и ежедневната употреба. Потребителите на Gmail вече ще могат да четат имейли, състоящи се от дълги текстове, по по-практичен начин. Ако смятате, че дългите имейли отнемат твърде много от времето ви, особено в този тип комуникационна система, която често се използва в света на бизнеса, и ако искате да разрешите тази задача за по-кратко време, ние обясняваме в това съдържание как да го направя. Благодарение на поддръжката на Google за изкуствен интелект, всичко, което трябва да направите, е да следвате тези стъпки, за да научите Как да обобщавате имейлите, идващи във вашия Gmail!

Какво представлява обобщаването на имейли в Gmail?

Един от важните проблеми, върху които Gmail работи в момента, е функцията за обобщаване на имейли. Благодарение на тази функция, разработена с подкрепата на изкуствения интелект Gemini на Google, вие ще можете да обобщавате имейлите, натрупани във входящата ви кутия, с едно кликване. Така ще можете да видите в обобщен вид това, което е предназначено да бъде обяснено в имейли, състоящи се от сложни и дълги параграфи. Тази функция, която можете да използвате и при ежедневна употреба, може да ви спести сериозно време в бизнес живота. И така, как да обобщим имейла в Gmail? Ние го обясняваме съвсем просто.

Как да обобщим имейла в Gmail?

За тази функция, която Gmail има за цел да направи достъпна в близко бъдеще, ще има бутон „Обобщи този имейл“ на екрана, където преглеждате имейлите, изпратени до вас. Така че, когато влезете във входящата кутия, ще можете да изберете имейл, който искате, и да видите този бутон. Всичко, което трябва да направите, за да завършите процеса на обобщение, е да щракнете върху този бутон. Gmail ще се погрижи за останалите подробности вместо вас с поддръжката на Gemini и ще ви представи резюме на обясненото в имейла, който сте избрали. Въвеждането на изкуствения интелект ще се отрази ли негативно на поверителността и надеждността на имейлите? Може би си мислите. На този етап можем да кажем, че Google провежда различни проучвания. Възможно е в бъдеще тази функция да може да се персонализира според личните предпочитания. Подробностите и иновациите относно използването на инструмента за обобщаване на имейли в Gmail вероятно ще бъдат оформени от потребителския опит и навици. С тази иновация Google може да превърне Gmail в много по-активно използван инструмент за комуникация. Read the full article

0 notes

rasen-rs · 14 days

Link

Исаија Србин (друга половина XV века) био је веома образован српски писар и композитор двојезичних и чисто грчких химни. Музички је уобличио и сложио многе српске и грчке богослужбене Текстове. Поред компоновања нових, сакупљао је и преписивао мелодије старих црквених песама. Његове композиције представљају две трећине сачуване српске средњовековне музике.

1 note · View note

rockthenighteu · 25 days

Link

Вижте новото видео на Korpiklaani, "Rankarumpu"

0 notes

orleff · 25 days

Link

Вижте новото видео на Korpiklaani, "Rankarumpu"

0 notes

sky-prime · 2 years

Photo

Старайте се да не дублирате използваните текстове за тайтъли, H1-H6 тагове, meta описание и URL адреси при отделните страници на уеб сайта Ви

От Sky Prime желаем да предупредим, че meta описанието, тайтъла, URL адреса и H1-H6 таговете в една страница на уеб сайта Ви трябва да бъдат задължително структурирани по различен начин спрямо другите страници в него.

За тази цел използвайте различни словосъчетания или синоними. В противен случай, Google ще прецени, че отделните страници, притежаващи еднакви тайтъли, мета описания и т.н., имат идентично съдържание.

sky-prime.com - https://sky-prime.com/seo-off

#уеб сайт #URL адреси #meta описание #тагове #sky prime #текстове

0 notes

magdalendia · 6 months

Text

Няма нищо страшно в Хелоуин! Да посрещнем “тъмната половина” на годината!

В някои англоговорящи страни Хелоуин е забавен за децата празник, на който могат да се маскират, забавляват и да си спечелят лакомства. Макар и да има по-скоро консуматорски и търговски характер и да чуваме за него все от някой магазин или реклама, Хелоуин всъщност е празник, свързан с благодарността към даровете на природата и почитта към починалите любими хора. Преди да осъдим или обикнем празника, нека разберем какво всъщност се празнува и почита на този ден, какъв е прозиходът и историята му и какво е било значението му за народите, които първи са започнали да го отбелязват.

Какво представлява празника Хелоуин?

Хелоуин е празник, който се чества на 31 октомври в някои западнохристиянски страни като САЩ, Канада, Великобритания, Ирландия. Името произлиза от английското All Hallow’s Eve, което се превежда като Вечерта на Всички светци. А веднага на следващия ден се отбелязва Денят на Всички Светци, познат като Вси Светии.

История и произход на празника

Свързваме Хелоуин със смърт, духове, скелети, чудовища и… тикви. За да разберем защо това е така и да оценим значението на Хелоуин, ще разгледаме келтските фестивали за прибиране на реколтата.

Келтският празник на жътвата и реколтата

Още от дълбока древност хората са били дълбоко свързани с природата, тъй като тя им е давала всичко необходимо за тяхното оцеляване. По този начин трудът през цялата година — пролетта и лятото, се отплаща с добра реколта през есента. Поради тази причина на много места по света са се извършвали пиршества, които събирателно се наричат Празници на жътвата и реколтата (Harvest Festival).

Келтите са група народи, живели по земите на голяма част Европа — от Великобритания та чак до Балканския полуостров по времето на Желязната епоха. Наследници на келтите и техните обичаи и традиции днес са ирландците, шотландците, англичаните, както и француците от Бретон. От древноримските текстове и келтския фолклор се знае, че древните келти също имали празник, посветен на края на прибирането на реколтата и настъпването на “по-тъмната половина” на годината, когато нощите са по-дълги, дните по-къси, когато не растат растителни култури и господстват есенните ветрове и зимните студове.

Този празник е познат под името Сауин (на английски Samhain, а на шотландски Samhuinn) и се счита, че от него произлиза познатият ни в днешно време Хелоуин. Някои литературни текстове сочат, че Сауин се отбелязвал с големи огньове на открито, около които се правили празнични събирания. Огньовете, подобно на нашите по време ��а празника Заговезни, имали силата ��а “пречиствят” и “защитават” хората. Считало се, че по това време границата между нашият свят и отвъдния свят на духове и магически създания е минимално тънка и може да бъде прекосена. Древните гробищни могили били отваряни, тъй като на тях се гледало като на портали към Отвъдното. По това време излизали духовете на покойните роднини и приятели. Затова живите им близки оставяли свободни места на трапезата за тях. Освен това по земята бродели и магически същества от келтския фолклор — aos sí, един вид феи и елфове, които закрилят хората. За тях се оставяли дарове под формата на храна и напитки, за да им осигурят добър живот през зимата. Хората се маскирали като магически същества, за да получават храна и дарове от тяхно име. По онова време единствените костюми, с които разполагали, били животински кожи, глави или рога. През 16в. в Шотландия е документирано, че хората, облечени в костюми, обикалят по къщите и изпълняват малко представление, пеят или рецитират в замяна на храна.

Веднага можем да забележим различни прилики с днешните обичаи по случай Хелоуин — украсяване с духове, скелети и други същества, напомнящи смърт и Отвъдно, преобличане и маскиране, обикаляне от врата на врата за лакомства.

Християнската традиция — как Сауин става Хелоуин?

След 1в. Християнството се разпространява по света, държава след държава, кралство след кралсто, бива покръстено. За да не се свързват хората с други вярвания, традиции и божества, всички предхристиянски обичаи трбявало да бъдат “замаскирани” и “преоблечени” с нови дрехи. Точно както се прави на Хелоуин! Традициите около Коледа, Великден, а също и Хелоуин били обвързани с Библейски истории и личноти, за да може всичко езическо и нечисто да се изтрие от тях. В противен случай авторитета на христиняската църква би бил подронен.

През 835г. съвсем стратегически папа Григорий IV решава да създаде ден, в който да заличи почитането на езическите богове и магическите духове, феи и елфи, а да отпразнува и отдаде почит на всички католически светци и християнски фигури едновременно. Избира датата 1 ноември, точно след празника Сауин и наименова деня All Hallow’s Day — Денят на Вси Светии. Вечерта преди този ден става All Hallow’s Eve — Вечерта преди Вси Светии, а от там с времето Сауин започва да се нарича Halloween — Хелоуин.

Хелоуин завладява Америка

След откриването на Америка от Христофор Колумб, континентът става популярна дестинация за изселване сред множество заможни европейски протестанти. Англичаните и ирландците донасят със себе традициите на Хелоуин като маскирането, обикалянето за лакомства, дълбаенето на фенери, които се внедряват дълбоко в културата на бъдещата американска нация. Още през 19в. американските деца обикалят по домовете и пеят или рецитират стихчета, за да спечелят лакомство — традиция, донесена от ирландците. В днешно време в САЩ Хелоуин е един от най-обичаните празници. Обръщат му повече внимание дори и от на Великден.

Комерсиализирането на Хелоуин

През 20-те и 30-те години на 20в. започнали да се произвеждат първите готови за обличане костюми, които човек можел да си купи от магазина. След Първата и Втората световна война с икономическия бум Хелоуин вижда своя разцвет с производството на най-различни бонбони. През 50-те години се появяват се страшни филми по кината, а през 60-те по телевизията започват да се излъчват специални хелоуински телевизионни предавания.

Традиции около Хелоуин

Каква е историята на тиквените фенери?

Тиквеният фенер с лице — най-разпознаваемият символ на Хелоуин, представлява голяма тиква, чиято вътрешност е издълбана, а по кората й са оформени очи, нос и уста. В тиквата се слага запалена свещ. На английски се нарича Jack o’lantern и в дните покрай Хелоуин може да бъде видян в градините и дворовете на хората.

Тази традиция произхожда от Великобритания и Ирландия, където още през 19в. хората издълбавали ряпа и цвекло, за да плашат злите духове. В САЩ обаче хората нямали достатъчно ряпа и цвекло, за да изпълнят задачата и дълбаели тикви.

От къде произлиза традицията “Номер или лакомство”?

В САЩ Хелоуин е един от най-обичаните празници. Обръщат му повече внимание и от на Великден. Все пак голяма част от традициите покрай Хелоуин са “внесени” от Европа, когато множество хора са се изселвали от Великобритания и Ирландия към Северна Америка. По този начин обичаят със събиране на лакомства е въведен в САЩ от ирландски емигранти през 19в. Както вече споменахме, традициите около Хелоуин са исторически свързани с келтския празник Сауин. Един народ, който наследява празниците на келтите е ирландският. Още от времето на Сауин келтите се обличали като магически същества и приемали дарове от тяхно име. А от 16в. насам възниква традицията да се ходи от къща на къща в костюм и да представя по някое малко представление в замяна на храна и лакомства. Ето как келтският обичай на обличане като магически феи и елфи с времето еволюирал в днешния обичай Trick or Treat — Номер или лакомство. Това е любима дейност на децата от англоговорящите страни. Те се маскират като приказни същества или герои от филми и обикалят на групички по къщите на съседите, когато се стъмни. А ако не получат бонбони и сладки, може да изпълнят някоя пакост като да хвърлят яйце по вратата или да пишат със сапун по прозорците.

Други традиции и дейности около Хелоуин

Както вече споменах американците са луди на тема Хелоуин. Започват да украсяват още от края на септември-началото на октомври, купуват декорации за домовете си, могат да се открият всевъзможни костюми в магазините, училищата провеждат тематични дейности, излизат хелоуински филми и епизоди на сериали, които се излъчват седмици преди Хелоуин, организират се партита с костюми.

През последните десетилетия Хелоуин не радва само децата. Докато те се забавляват с костюмите си на феи и супергерои, обикаляйки квартала с кошнички във формата на тикви, в които събират сладки и бонбони, възрастните си устройват партита. На партитата не винаги е задължително да си маскиран като страшно създание или чудовище, можеш да се облечеш като Мерлин Монро… или като хот дог. Разбира се, не липсва зловеща украса, но дори и храната е тематична — сладки във формата на човешки пръсти, вещерски коктейли с очни ябълки, курабийки със захарни паяци и паяжини. Хората с домашни любимци дори маскират и тях.

В дните и седмиците преди Хелоуин някои хора посещават ферми, овощни градини, царевични полета или бостани с тикви, тъй като с настъпващата есен, започват да търсят и повече от тази естетика. Популярни декорации за дома са не само духове, паяци и прилепи, но и житни класове, царевица, ябълки, тикви, жълъди и шишарки, тъй като се асоциират с есента.

Някои по-приключенски настроени личности посещават и специално направени изоставени призрачни къщи със стряскащи изненади като духове, зомбита и други страшилища, които изскачат от някой шкаф или зад някой ъгъл.

В заключение...

В днешно време празникът е придобил по-светски и консуматорски характер. Хората просто се забавляват, преобличайки се в забавни костюми и превъплъщавайки се в любимите си герои, а децата се радват на различни лакомства, събрани от съседите. В САЩ хората започват да украсяват за Хелоуин още от началото на октомври и съответно магазините преливат от стоки по случай пранзика — декорации с паяци, всякакви артикули във формата на тикви, ковчеци, черепи, прилепи и т.н. Можем да кажем, че увлечени от пъстри реклами, тематични филми за празника със страшни герои и пазаруване за костюми и сладки, хората са забравили истинското значение на празника.

Никой вече не мисли за Хелоуин като за момент, в който можеш да се свържеш с починалите си роднини и приятели, за време, в което да сме благодарни на природата и даровете, с които ни е дарила през годината, за официално сбогуване с лятото и посрещане на зимата. Макар и чужд за нас и нашите земи, нека не забравяме, че той е създаден от хора за хора, а ние също сме такива. Ако иска, всеки може да намери по нещичко за себе си в този празник било то забавление, било то благодарност, било то признание към починал близък човек.

Честит ви Хелоуин! Няма нищо страшно в него. Какво ще бъде — номер или лакомство? ;)

#culture

0 notes

birudeboysdog · 1 year

Text

Про хвороби, сум, та трохи про комфорт... Або ж АВ, у якому Фелікс, Чонін, та Мінхо захворіли на корону, а Чанбін, Синмін та Хьонджін сумують за обіймами.

✧ адаптований для тамблеру варіант моєї старої твітерської АВ💙

✧ скріни з перепискою💬

✧ історія, що трапилася водночас з тією, яку переживають Мінхо, Чан та Хан. Опис цих подій можна знайти тут (початок, у скрінах), ось тут (текстове продовження), а також ось тут (продовження у скрінах + бонус!)✨

Гарно провести час за читанням!💞 І вибачте, що так розкидано, мінуси тамблеру...🥺

✧✧✧

Паралельна історія з Чаном, Ханом та Мінхо:

Частина |

Частина ||

Частина |||

тег-лист: @leyunqa @iliuetssttip @ukrfanficshn

#stray kids #stray kids fake texts #укррайт #укртамблер #hwang hyunjin #seo changbin #kim seungmin #birudeboysdog

7 notes · View notes

aboutnewmedia · 4 months

Text

Бизнес модели - Либерален преглед

Списание "Либерален преглед" представлява проект на писателя Златко Енев, известен с книгите "Гората на призраците", "Една седмица в рая", "Реквием за никого" и други. Според думите на писателя, целта на създаването на списанието е "За да намерят възможност за разпространение, идеите се нуждаят не само от представяне, но и от подходяща форма." Именно поради това, логото на сайта на списанието бива "свободни хора и свободни идеи....". Сайтът, създаден с цел за споделяне на новини, статии и текстове от различен брой и вид автори е разделен на няколко части - главна страница, секция Дискусии, секция Изгледи, секция Изкуство, секция Драскулки, секция Библиотека, секция Рубрики и секция Архив. Всяка от секциите бива следователно разделена на подсекции с тематични области (например в подсекцията "Технологии", част от секцията Изгледи, се публикуват основно статии, засягащи развитието и новите технологии). Използването на сайта не изсиква задължителна регистрация на потребител, но съдържа условия за ползване. Някои от условията за ползване биват - "правото да използват услугите на Сайта, единствено за лични/нетърговски цели", някои специфики около управлението правата на интелектуална собственост както следва:

А) Материалите, обозначени със специален знак (*) са интелектуална собственост на Enev Design и като такива са защитени по действащия Закон за авторското право и сродните му права. Използването на тези материали с каквато и да било друга цел освен за лично/нетърговско ползване е забранено, освен чрез писмено разрешение от страна на Enev Design.

Б) Всички останали материали на Сайта са собственост на съответните автори и се предлагат в Списанието, с тяхно разрешение, в съгласие с договорите за творческо споделяне (Creative Commons). Те могат да бъдат използвани в съответствие с условията на тези договори.

Достъпът до сайта е напълно безплатен, както и до всички статии, включително и тези, публикувани в секцията "Архив" на издателството. В допълнение, към всяка от страниците на сайта е добавена възможността за следване на списанието в различни социални медии и опцията за безплатно абониране към седмичен бюлетин.

"Либерален преглед" представлява независимо издание, финансирано само от издателя си - Златко Енев. Въпреки това, в посветена рубрика, на сайта е поместена информация за възможностите за дарителски кампании от страна на заинтересова страни, посредством дарителска сметка и адрес на автора.

Повече за списанието можете да намерите тук

0 notes