Somewhere, Fives is rolling around crying with laughter.
Also, look at the screenshot I managed to get. Look where the hand is. That's the same side as Rex's hand print on Echo's armour. And the hand is blue as well. This is probably all mainly incidental but still.
Totally different approach to the menu this time, but i'm still not 100% sure if this is gonna be the final one i'll use
here's the corresponding poster, if you haven't seen it already <3
---------------------------------------------------------------