#marçal | Explore Tumblr Posts and Blogs

mariana-mar · 1 year

Text

Chico Buarque, Caetano Veloso e Marçal - Sem Compromisso, 1987.

#ChicoBuarque #Marçal #Caetano Veloso #música #music

3 notes · View notes

olplus · 5 months

Photo

Marçal et Rafael ont conseillé à Adryelson de signer à l'OL OL via O&L

#Olympique Lyonnais #Marçal #Ex_OL #Rafael #Adryelson #OL

1 note · View note

vapelomundo · 8 months

Video

youtube

Pablo Marçal Ensina [[Mudança de Mentalidade]] Drive Mental Prosperidade

#pablo marçal #marçal #prosperidade #drive mental #mudança de mentalidade

0 notes

conversamineira · 2 years

Text

Ala do PROS vencedores à candidatura de Marçal TSE - Notícias

Ala do PROS vencedores à candidatura de Marçal TSE – Notícias

O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) decidiu nesta quarta-feira (10) manter o presidente do PROS com Eurípedes Júnior, que é contrário à candidatura do treinador Pablo Marçal à Presidência da República. Uma série de apoiadores nos últimos dias fez com que o comando se alterne para o Palácio do Planalto. O relator do caso é o ministro Ricardo Lewandowski, que teve o voto referendado por outros três…

View On WordPress

#Ala #anos 2022 #candidatura #eurípedes júnior #Marçal #marcus holanda #Notícias #pablo marçal #prós #tse #vencedores

0 notes

in-love-with-movies · 11 months

Text

Through My Window: Across the Sea (2023)

#Through My Window #A través de mi ventana #A través del mar #filmedit #Clara Galle #Julio Peña #Andrea Chaparro #Marçal Forés #Ariana Godoy

145 notes · View notes

nofatclips · 25 days

Text

Me Perco Nesse Tempo (Mercenárias cover) by Metá Metá from their eponymous EP

17 notes · View notes

useless-catalanfacts · 5 months

Note

Hello! Another tumblr user I follow has posed a challenge: memorize one poem per month in 2024. I would like to include at least one poem in Catalan in my journey. Could you recommend any good poems or poets for this?

Hello! We have many very talented poets. My favourite poet is Salvador Espriu, other good ones are Miquel Martí i Pol, Vicent Andrés Estellés, Jacint Verdaguer, Maria-Mercè Marçal, Pere Quart, Josep Carner, Ausiàs March, Joan Maragall, Montserrat Abelló, J.V. Foix, Gabriel Ferrater, Joana Raspall, Joan Alcover, Enric Casasses, among others.

I'll add 7 of my favourite short/short-ish poems (+translation to English) under the cut. Poetry is very personal and these are just the ones that I really like, but I'll be happy if anyone else wants to add more of their favourite Catalan poems.

1. Enyore un temps que no és vingut encara (I Miss a Time That's Not Yet Come) by Vicent Andrés Estellés.

Enyore un temps que no és vingut encara com un passat d’accelerada lluita, de combatius balcons i d’estendards, irat de punys, pacífic de corbelles, nou de cançons, parelles satisfetes, el menjador obert de bat a bat i el sol entrant fins al darrer racó. Em moriré, però l’enyore ja, aquest moment, aquest ram, aquest dia, que m’ha de fer aixecar de la fossa veient passar la multitud contenta.

Translation:

I miss a time that has not arrived yet like a past of accelerated fight, of combative balconies and standards, angry of fists, peaceful of sickles, new of songs, satisfied couples, the living room wide open and the sun entering until the last corner. I will die, but I miss it already, this moment, this bouquet, this day, that shall make me get up from the grave watching the happy crowd pass by.

2. Assaig del càntic en el temple (Attempted Canticle in the Temple) by Salvador Espriu.

Oh, que cansat estic de la meva covarda, vella, tan salvatge terra, i com m’agradaria d’allunyar-me’n, nord enllà, on diuen que la gent és neta i noble, culta, rica, lliure, desvetllada i feliç! Aleshores, a la congregació, els germans dirien desaprovant: «Com l’ocell que deixa el niu, així l’home que se’n va del seu indret», mentre jo, ja ben lluny, em riuria de la llei i de l’antiga saviesa d’aquest meu àrid poble. Però no he de seguir mai el meu somni i em quedaré aquí fins a la mort. Car sóc també molt covard i salvatge i estimo a més amb un desesperat dolor aquesta meva pobra, bruta, trista, dissortada pàtria.

Translation:

How tired I am of this my craven, ancient, savage fatherland; and how it would delight me to leave, going north, where they say that people are noble and clean, cultured, rich, free, awake/unsupervised and happy! Then, my brethren would tell the congregation, disapprovingly: "Leaving his native place, a man becomes like a bird leaving the nest", while I, in the distance, would laugh at the law and the ancient wisdom of this my arid people. But the dream will never be followed, I’ll stay here until my death. For I too am full of cowardice and savagery, and with a desperate pain I love this my poor, unclean, sad, unlucky fatherland.

3. Divisa (Motto) by Maria-Mercè Marçal. This one's short and easy!

A l’atzar agraeixo tres dons: haver nascut dona, de classe baixa i nació oprimida. I el tèrbol atzur de ser tres voltes rebel.

Translation:

I am grateful to fate for three gifts: to have been born a woman, from the working class and an oppressed nation. And the turbid azure of being three times a rebel.

4. Possible introducció a un epitalami (Possible Introduction to an Epithalamium) by Salvador Espriu

I posted this a while ago, find the text and translation in this post:

5. Plus Ultra ("Further" in Latin) by Jacint Verdaguer

Text and translation in this post:

6. Aquesta remor que se sent (This Murmur We Hear) by Miquel Martí i Pol.

Text and translation in this post:

7. Mester d'amor (Knowing How to Love) by Joan Salvat-Papasseit

Si en saps el pler no estalviïs el bes que el goig d'amar no comporta mesura. Deixa't besar, i tu besa després que és sempre als llavis que l'amor perdura. No besis, no, com l'esclau i el creient, mes com vianant a la font regalada. Deixa't besar -sacrifici fervent- com més roent més fidel la besada. ¿Què hauries fet si mories abans sense altre fruit que l'oreig en ta galta? Deixa't besar, i en el pit, a les mans, amant o amada -la copa ben alta. Quan besis, beu, curi el veire el temor: besa en el coll, la més bella contrada. Deixa't besar i si et quedava enyor besa de nou, que la vida és comptada.

Translation:

If you know its pleasure, don't skip the kiss for the joy of loving has no measure. Let yourself be kissed, and kiss after it for it's always on the lips that love lasts. Don't kiss, no, like the slave and the believer, but like the passer-by does with a delightful fountain. Let yourself be kissed -fervent sacrifice- the more burning, the more faithful is the kiss. ¿What would you have done if you died before without fruit other than the zephyr on your cheek? Let yourself be kissed, and on the chest, on the hands, male or female lover -the cup raised high. When you kiss, drink; may the glass cure the fear: kiss on the neck, the most beautiful place. Let yourself be kissed and if there's yearning left kiss again, for life is finite.

These are some I like. You can find more Catalan poems in this blog's tag #poesia.

30 notes · View notes

fangomusic · 7 months

Text

9 Brazilian singers Lovefoxxx, Sophia Chablau, Bebel Gilberto, Tulipa Ruiz, Ana Frango Elétrico, Marina Gasolina, Juçara Marçal, Céu and Luisa Maita.

15 notes · View notes

loremori · 3 months

Text

Martin Freeman (78/366)

Animals (2012)

Directed Marçal Forés

Writer Marçal Forés Enric Pardo Aintza Serra

Nationality Spain

Photography Eduard Grau

#Martin Freeman #Animals #Marçal Forés #How come he also directed 'A través de mi ventana'?#the more you know

8 notes · View notes

las-microfisuras · 7 months

Text

Buenos días, amor que triunfas de la sombra

Y abres fuego nuevo con el giro de la campana.

Que te enramas con esfuerzo de raíz y copa

Y, de dado a dado, desmontas el paisaje

Del derribo, y te vuelves mina de bosques

Y de la migaja extraes otra fiesta.

- Maria Mercè Marçal, de Diré tu cuerpo. Traducción de Noelia Díaz Vicedo.

#maria mercé marçal #sombra

13 notes · View notes

amor-barato · 1 month

Text

(…) o que acontece é que, quando estou com você, eu me perdôo por todas as lutas que a vida venceu por pontos, e me esqueço completamente que gente como eu, no fim, acaba saindo mais cedo de bares, de brigas e de amores para não pagar a conta.

Marçal Aquino (Eu receberia as piores notícias de seus lindos lábios)

#marçal aquino #trecho de livro #eu receberia as piores notícias de seus lindos lábios #literatura brasileira

5 notes · View notes

olplus · 1 year

Photo

Marçal (Botafogo) : « Avec Textor, ce n'est pas du bluff » (L'Équipe 💶 : https://olplus.fr/mrZa9)

#Olympique Lyonnais #Textor #Ex_OL #Marçal #OL

1 note · View note

vapelomundo · 8 months

Video

youtube

Pablo Marçal Ensina [[Mude Quem Você É]] Resultados Drive Mental

#youtube #mude seu resultado #mudanca de mentalidade #pablo marçal #marçal

0 notes

translucent-serendipity · 4 months

Text

“T’obres camí en un laberint de runa”

Maria-Mercè Marçal

#antología de mujeres poetas #Maria Mercè Marçal

5 notes · View notes

pedrocaspn · 25 days

Text

URGENTE - Pablo Marçal totalmente indignado jogou tudo no ventilador, expôs e enterrou a globo lixo de vez, mostrou todos os vídeos que estavam barrando os caminhões com doações do RS, inclusive o caminhão dele e disse que essa vai ser a primeira vez que vai processar alguém, aguarda o processo milionário Natuza.

"Você foi desmascarada sua menininha" Mexeram com o Elon Musk brasileiro

#brasil #rio grande do sul #pablo marçal #natuza #rede globo #globo

2 notes · View notes

nofatclips · 4 months

Text

youtube

Engasga Gato and Oranian by Metá Metá, a take away show in São Paulo for La Blogothèque

27 notes · View notes