#gerona españa | Explore Tumblr Posts and Blogs

Visit Blog

Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.

Fun Fact

Tumblr has 411 employees.

labelleelisabeth · 11 months

Text

Beautiful

#Gerona España

1 note · View note

wgm-beautiful-world · 3 months

Text

Jardín Botánico Marimurtra - ESPAÑA

#jardin botanico #marimurtra #botanic garden #blanes #gerona #girona #cataluña #catalonia #españa #spain #europe #europa

39 notes · View notes

pollonegro666 · 1 year

Text

2023/03/18 El final de la visita nos deparó más sorpresas con objetos llamativos, como una réplica de una cabina de teléfono que fue protagonista de una aclamada película clásica española. También vimos la zona de la barbacoa donde hacían alimentos a la parrilla, que saben mejor.

The end of the visit brought us more surprises with striking objects, such as a replica of a telephone booth that was the protagonist of an acclaimed classic Spanish film. We also saw the barbecue area where they made food on the grill, which tastes better.

Google Translation into French: La fin de la visite nous a apporté d'autres surprises avec des objets saisissants, comme une réplique d'une cabine téléphonique qui a été le protagoniste d'un film espagnol classique acclamé. Nous avons également vu l'espace barbecue où ils ont préparé des plats sur le gril, qui ont meilleur goût.

Google translation into Italian: La fine della visita ci ha portato altre sorprese con oggetti sorprendenti, come una replica di una cabina telefonica protagonista di un acclamato film classico spagnolo. Abbiamo anche visto l'area barbecue dove hanno preparato del cibo alla griglia, che aveva un sapore migliore.

Google Translation into Portuguese: O final da visita nos trouxe mais surpresas com objetos marcantes, como a réplica de uma cabine telefônica que foi protagonista de um aclamado clássico do cinema espanhol. Também vimos a área de churrasco onde eles faziam comida na grelha, que tinha um sabor melhor.

Google Translation into German: Das Ende des Besuchs brachte uns weitere Überraschungen mit auffälligen Objekten, wie einer Nachbildung einer Telefonzelle, die der Protagonist eines gefeierten klassischen spanischen Films war. Wir haben auch den Grillplatz gesehen, wo sie etwas Essen auf dem Grill zubereitet haben, was besser schmeckte.

Google Translation into Albanisch: Fundi i vizitës na solli më shumë surpriza me objekte që bien në sy, si një kopje e një kabine telefonike që ishte protagonist i një filmi klasik spanjoll të mirënjohur. Ne pamë gjithashtu vendin BBQ ku ata përgatitën disa ushqime në BBQ që kishin shije më të mirë.

Google Translation into Armenian: Այցի ավարտը մեզ ավելի շատ անակնկալներ բերեց աչք շոյող առարկաներով, ինչպիսին է հեռախոսային խցիկի կրկնօրինակը, որը հայտնի դասական իսպանական ֆիլմի գլխավոր հերոսն էր: Մենք նաև տեսանք խորովածի տեղը, որտեղ նրանք պատրաստեցին մի քանի ուտելիք խորովածի վրա, որն ավելի համեղ էր:

Google Translation into Bulgarian: Краят на посещението ни донесе още изненади с хващащи окото предмети, като реплика на телефонна кабина, която беше герой на всепризнат класически испански филм. Видяхме и мястото за барбекю, където приготвиха храна на барбекю, която беше по-вкусна.

Google Translation into Czech: Závěr návštěvy nám přinesl další překvapení s poutavými předměty, jako je replika telefonní budky, která byla hlavním hrdinou uznávaného klasického španělského filmu. Také jsme viděli místo BBQ, kde připravovali nějaké jídlo na BBQ, které chutnalo lépe.

Google Translation into Croatian: Završetak posjeta donio nam je još iznenađenja s privlačnim objektima, poput replike telefonske govornice koja je bila protagonist hvaljenog klasičnog španjolskog filma. Također smo vidjeli mjesto za roštiljanje gdje su pripremali hranu na roštilju koja je bila boljeg okusa.

Google Translation into Danish Afslutningen på besøget bragte os flere overraskelser med iøjnefaldende genstande, såsom en kopi af en telefonboks, der var hovedpersonen i en anerkendt klassisk spansk film. Vi så også grillstedet, hvor de tilberedte noget mad på grillen, som smagte bedre.

Google Translation into Slovak: Záver návštevy nám priniesol ďalšie prekvapenia s pútavými predmetmi, ako napríklad replika telefónnej búdky, ktorá bola hlavným hrdinom uznávaného klasického španielskeho filmu. Videli sme aj miesto na grilovanie, kde pripravovali nejaké jedlo na grile, ktoré chutilo lepšie.

Google Translation into Slovenian: Konec obiska je prinesel še več presenečenj z vpadljivimi predmeti, kot je replika telefonske govorilnice, ki je bila protagonist priznanega klasičnega španskega filma. Ogledali smo si tudi prostor za peko na žaru, kjer so pripravili hrano na žaru, ki je bila bolj okusna.

Google Translation into Estonian: Külastuse lõpp tõi meile veel üllatusi pilkupüüdvate objektidega, nagu näiteks telefoniputka koopia, mis oli tunnustatud klassikalise Hispaania filmi peategelane. Nägime ka BBQ kohta, kus nad valmistasid BBQ-l toitu, mis maitses paremini.

Google Translation into Suomi: Vierailun loppu toi meille lisää yllätyksiä katseenvangitsevilla esineillä, kuten kopio puhelinkoppista, joka oli ylistetyn klassisen espanjalaisen elokuvan päähenkilö. Näimme myös BBQ-paikan, jossa he valmistivat ruokaa BBQ:lla, joka maistui paremmalta.

Google Translation into Greek: Το τέλος της επίσκεψης μας έφερε περισσότερες εκπλήξεις με εντυπωσιακά αντικείμενα, όπως ένα αντίγραφο ενός τηλεφωνικού θαλάμου που ήταν ο πρωταγωνιστής μιας αναγνωρισμένης κλασικής ισπανικής ταινίας. Είδαμε επίσης το χώρο μπάρμπεκιου όπου ετοίμασαν κάποιο φαγητό στο μπάρμπεκιου που είχε καλύτερη γεύση.

Google Translation into Dutch: Het einde van het bezoek bracht ons meer verrassingen met in het oog springende objecten, zoals een replica van een telefooncel die de hoofdpersoon was van een veelgeprezen klassieke Spaanse film. We zagen ook de BBQ-plaats waar ze wat eten op de BBQ bereidden dat beter smaakte.

Google Translation into Norwegian: Slutten av besøket ga oss flere overraskelser med iøynefallende gjenstander, for eksempel en kopi av en telefonkiosk som var hovedpersonen i en anerkjent klassisk spansk film. Vi så også BBQ-stedet hvor de tilberedte litt mat på BBQen som smakte bedre.

Google Translation into Polish: Zakończenie wizyty przyniosło nam kolejne niespodzianki w postaci przyciągających wzrok obiektów, takich jak replika budki telefonicznej, która była bohaterem uznanego klasycznego hiszpańskiego filmu. Widzieliśmy także miejsce do grillowania, w którym przygotowali jedzenie na grillu, które smakowało lepiej.

Google Translation into Romanian: Sf��rșitul vizitei ne-a adus mai multe surprize cu obiecte atrăgătoare, precum o replică a unei cabine telefonice care a fost protagonista unui film clasic spaniol apreciat. Am văzut și locul de grătar unde au pregătit niște mâncare la grătar care avea un gust mai bun.

Google Translation into Russian: Конец визита принес нам больше сюрпризов с привлекательными объектами, такими как копия телефонной будки, которая была главным героем знаменитого классического испанского фильма. Мы также видели место для барбекю, где они приготовили еду на барбекю, которая была вкуснее.

Google Translation into Serbian: Крај посете донео нам је још изненађења са привлачним објектима, попут реплике телефонске говорнице која је била протагониста хваљеног класичног шпанског филма. Видели смо и место за роштиљ где су спремали храну на роштиљу која је имала бољи укус.

Google Translation into Swedish: Slutet av besöket gav oss fler överraskningar med iögonfallande föremål, som en replika av en telefonkiosk som var huvudpersonen i en hyllad klassisk spansk film. Vi såg också grillplatsen där de lagade lite mat på grillen som smakade bättre.

Google Translation into Turkish: Ziyaretin sonu, beğenilen bir klasik İspanyol filminin kahramanı olan bir telefon kulübesinin kopyası gibi göz alıcı nesnelerle bizi daha fazla şaşırttı. Ayrıca barbeküde daha lezzetli olan bazı yiyecekler hazırladıkları barbekü yerini de gördük.

Google Translation into Ukrainian: Завершення візиту принесло нам більше сюрпризів із привабливими об’єктами, такими як копія телефонної будки, яка була героєм відомого класичного іспанського фільму. Ми також бачили місце барбекю, де вони готували їжу на барбекю, яка смакувала краще.

Google Translation into Arabic: جلبت لنا نهاية الزيارة المزيد من المفاجآت بأشياء مذهلة ، مثل نسخة طبق الأصل من صندوق هاتف كان بطل الرواية لفيلم إسباني كلاسيكي مشهور. لقد رأينا أيضًا منطقة الشواء حيث صنعوا بعض الطعام على الشواية ، والتي تذوقها بشكل أفضل.

Google Translation into Bengali: পরিদর্শনের সমাপ্তি আমাদের আ��র্ষণীয় বস্তুর সাথে আরও বিস্ময় নিয়ে এসেছে, যেমন একটি টেলিফোন বুথের প্রতিরূপ যা একটি প্রশংসিত ক্লাসিক স্প্যানিশ চলচ্চিত্রের নায়ক ছিল। আমরা বারবিকিউ অঞ্চলটিও দেখেছি যেখানে তারা গ্রিলের উপর খাবার তৈরি করেছে, যার স্বাদ আরও ভাল।

Google Translation into Simplified Chinese: 参观的尾声为我们带来了更多的惊喜，一些引人注目的物品，比如一个电话亭的复制品，它是一部广受好评的西班牙经典电影的主角。我们还看到了他们用烤架做食物的烧烤区，味道更好。

Google Translation into Korean: 방문이 끝날 무렵에는 찬사를 받았던 스페인 고전 영화의 주인공이었던 전화 부스의 복제품과 같은 눈에 띄는 물건으로 더 많은 놀라움을 선사했습니다. 우리는 또한 그릴에서 음식을 만드는 바베큐 공간을 보았습니다. 맛이 더 좋았습니다.

Google Translation into Hebrew: סוף הביקור הביא לנו הפתעות נוספות עם חפצים בולטים, כמו העתק של תא טלפון שהיה גיבורו של סרט ספרדי קלאסי עטור שבחים. ראינו גם את פינת הברביקיו שבה הכינו אוכל על הגריל, שטעים יותר.

Google Translation into Hindi: यात्रा के अंत में हमें हड़ताली वस्तुओं के साथ और अधिक आश्चर्य हुआ, जैसे कि एक टेलीफोन बूथ की प्रतिकृति जो एक प्रशंसित क्लासिक स्पेनिश फिल्म का नायक था। हमने बारबेक्यू क्षेत्र भी देखा जहां उन्होंने ग्रिल पर खाना बनाया, जिसका स्वाद बेहतर था।

Google Translation into Indonesian: Akhir kunjungan memberi kami lebih banyak kejutan dengan benda-benda yang mencolok, seperti replika bilik telepon yang merupakan protagonis dari film klasik Spanyol yang terkenal. Kami juga melihat area barbekyu tempat mereka membuat makanan di atas panggangan, yang rasanya lebih enak.

Google Translation into Japanese: 訪問の終わりには、評価の高いスペインの古典映画の主人公であった電話ボックスのレプリカなど、印象的なオブジェクトでさらに驚きがもたらされました。また、彼らがグリルで食べ物を作ったバーベキューエリアも見ました。

Google Translation into Kyrgyz: Визиттин аягы бизди таң калтырган объектилер, мисалы, атактуу классикалык испан тасмасынын башкы каарманы болгон телефон кабинасынын репликасы менен көбүрөөк күтүүсүз болду. Барбекю аянтын да көрдүк, алар грильде тамак жасап, даамы жакшыраак.

Google Translation into Malay: Penghujung lawatan membawa kami lebih banyak kejutan dengan objek yang menarik, seperti replika pondok telefon yang merupakan protagonis filem Sepanyol klasik yang terkenal. Kami juga melihat kawasan barbeku tempat mereka membuat makanan di atas panggangan, yang rasanya lebih enak.

Google Translation into Mongolian: Айлчлалын төгсгөлд Испанийн алдартай киноны гол дүр болох утасны бүхээгийн хуулбар гэх мэт гайхалтай объектууд бидэнд илүү их сюрприз авчирлаа. Мөн бид мах шарах дээр хоол хийдэг шарсан талбайг харсан бөгөөд энэ нь илүү амттай байдаг.

Google Translation into Nepali: भ्रमणको अन्त्यले हामीलाई उल्लेखनीय वस्तुहरू, जस्तै टेलिफोन बुथको प्रतिकृति जुन प्रशंसित क्लासिक स्पेनिश फिल्मको नायक थियो, हामीलाई थप आश्चर्य ल्यायो। हामीले बार्बेक्यु क्षेत्र पनि देख्यौं जहाँ तिनीहरूले ग्रिलमा खाना बनायौं, जुन अझ राम्रो स्वाद छ।

Google Translation into Panjabi: ਫੇਰੀ ਦੇ ਅੰਤ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਰ ਹੈਰਾਨੀ ਲਿਆਂਦੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਟੈਲੀਫੋਨ ਬੂਥ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀ ਜੋ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਲਾਸਿਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫਿਲਮ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਬਾਰਬਿਕਯੂ ਖੇਤਰ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗਰਿੱਲ 'ਤੇ ਖਾਣਾ ਬਣਾਇਆ, ਜਿਸ ਦਾ ਸਵਾਦ ਵਧੀਆ ਹੈ।

Google Translation into Pashtun: د لیدنې پای موږ ته د پام وړ شیانو سره نور حیرانتیاوې راوړې ، لکه د تلیفون بوت عکس چې د تعریف شوي کلاسیک هسپانوي فلم مرکزي کردار و. موږ د باربیکیو ساحه هم ولیدله چیرې چې دوی په ګریل کې خواړه جوړ کړل، کوم چې ښه خوند لري.

Google Translation into Persian: پایان این بازدید با اشیاء چشمگیر، مانند ماکت یک باجه تلفن که قهرمان یک فیلم کلاسیک اسپانیایی تحسین شده بود، شگفتی های بیشتری را برای ما به ارمغان آورد. قسمت باربیکیو را هم دیدیم که روی کباب غذا درست می کردند که طعم بهتری دارد.

Google Translation into Sundanese: Tungtung kunjungan masihan kami langkung kejutan kalayan objék anu ngahalangan, sapertos réplika stan telepon anu protagonis pilem Spanyol klasik anu diakui. Urang ogé nempo wewengkon barbecue dimana aranjeunna dijieun kadaharan dina grill dina, nu raos hadé.

Google Translation into Tagalog: Ang pagtatapos ng pagbisita ay nagdala sa amin ng higit pang mga sorpresa sa mga kapansin-pansing bagay, tulad ng isang kopya ng isang telephone booth na naging pangunahing tauhan ng isang kinikilalang klasikong pelikulang Espanyol. Nakita din namin ang barbecue area kung saan nila ginawa ang pagkain sa grill na mas masarap.

Google Translation into Thai: สิ้นสุดการเยี่ยมชมทำให้เราประหลาดใจมากขึ้นด้วยวัตถุที่โดดเด่น เช่น แบบจำลองของตู้โทรศัพท์ที่เป็นตัวละครเอกของภาพยนตร์สเปนคลาสสิกที่ได้รับการยกย่อง เรายังเห็นลานบาร์บีคิวที่เขาทำอาหารบนตะแกรงซึ่งรสชาติดีกว่า

Google Translation into Urdu: دورے کے اختتام نے ہمیں حیرت انگیز چیزوں کے ساتھ مزید حیران کر دیا، جیسے کہ ٹیلی فون بوتھ کی نقل جو کہ ایک مشہور کلاسک ہسپانوی فلم کا مرکزی کردار تھا۔ ہم نے باربی کیو کا وہ علاقہ بھی دیکھا جہاں انہوں نے گرل پر کھانا بنایا جس کا ذائقہ بہتر ہے۔

9 notes · View notes

maushn504 · 1 year

Text

Esto es Olot, Gerona España 🇪🇸 y les dejo una canción de mi país Honduras 🇭🇳

#olot #Gerona #españa #honduras #SoundCloud

1 note · View note

ferisbiz · 1 year

Photo

Castillo del Montgrí Gerona📍 #viajar #explorar #motivation #instagram #gerona #playa #mar #descubrir #fotografía #travel #spain #girona #picoftheday #sea #photography #costabrava #foto #españa #aventura #catalunya #photo #explore #travelgram #instatravel #adventure #cataluña #summer #discover https://www.instagram.com/p/Ci5x9tQN62q/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

ilovespain2021 · 2 years

Photo

📍𝑳𝒍𝒐𝒓𝒆𝒕 𝒅𝒆 𝑴𝒂𝒓, 𝑮𝒊𝒓𝒐𝒏𝒂, 𝑪𝒂𝒕𝒂𝒍𝒖𝒏̃𝒂 🇪🇸 #españa #ilovespain #igersspain #spain🇪🇸 #visitspain #españa🇪🇸 #espana #ilovespain🇪🇸 #spain 🇪🇸 #lloretdemar #lloret #costabrava #costabravalover #girona #gerona #cataluña #catalunyaexperience 🇪🇸 #myasgo #trip #tourism #travel #viajes #vacaciones #vacation #holiday #turismo 🇪🇸 (en Lloret De Mar- Costa Brava) https://www.instagram.com/p/Ch7nGmIMbex/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

verystrxxwberry · 2 days

Note

Hola, buenas! Sé que puede resultar una pregunta un poco extraña, pero me da mucha curiosidad saber de qué parte de España eres? :O

Soy también de España, y seguidora desde tu antiguo blog (me alegro mucho que hayas vuelto TT), no hace falta que respondas a esa pregunta si no estás cómodo. Solo decirte que espero que sigas así y me gusta mucho tu modo de escribir!! Mucha suerte con tus examenes<3333

-🍎

¡Buenas! Perdona que responda a la 1 de la mañana, me he pegado chiquita viciada al stardew valley 🫡 Para responder a tu pregunta, me limitaré a decir que vivo en un pueblo cerca de Gerona, aunque estudio en Barcelona (pronto me mudaré allí, si todo sale bien 👍🏻)

Me alegra mucho saber que cuento con tanto apoyo. Daré lo mejor de mi para poder escribir con pasión y transmitir más con el contenido. ¡Gracias! 💜

#: ̗̀➛ alex's answers!

5 notes · View notes

yxxxxxx1 · 1 year

Text

Thread about Joanna of Castile: Part 3: Seeds of future Conflict = Her brothers death

When they married, neither Juana, nor her husband Philip, thought that one day they would become rulers of the rich kingdom of Castile—which, indeed, they inherited from her mother Isabella, upon her death.

Juana had been in the Low Countries for little more than a year when her brother’s death transformed the Spanish political landscape. His death on 4 October 1497 (aged 19) thus caused an immense shock on both political and religious levels:

“Triste España sin ventura,” begins a famous ballad of the time, “todos te deven llorar …”.

A Burgundian chronicler described the forty decreed days of mourning as :

“si merveilleux dueil que nul ne le sçaurait croire …”.

A poet from Messina asked:

“What does it mean, this horrible din day and night? And why do so many torches blaze from piled funeral monuments as night stars in the clear skies?”

Years later, a member of the prince’s staff described the sorrowful gait and loss of appetite of Juan’s beloved companion, his lurcher, Bruto, as a metaphor for the grief of entire kingdoms.

Juan’s death marked the turn of the dynastic tide, triggering a half century of political storms and disquiet and shaking confidence in a sacrosanct monarchy.

The heirs to Castile and Aragon continued, meanwhile, to die. Prince Juan’s wife, Margaret, whom he had married only that March, gave birth to a stillborn child.

The younger Isabel, who had recently married Manuel I of Portugal, hurried home for the juramento of the Cortes of Castile and Corts of Aragon.But when she and Manoel entered a sultry Zaragoza on 1 June 1498, they found the procurators unprepared to swear allegiance. The problem momentarily resolved itself when, on 24 August, the princess died after giving birth to a son.

Miguel de la Paz was sworn-in at the Corts of Zaragoza in 1498 and Cortes of Ocaña in 1499. But his health was fragile. Miguel died in Granada on 19 July 1500, in his grandmother's arms.He was buried in the Capilla Real, in Granada.

The fabulous, but toxic legacy that became hers in 1500 would greatly complicate her life as she tried to reconcile her role as consort, wife, and mother with her new role as princess of Asturias and Gerona. She would also have to consider her future royal status, which would surpass her husband.

#joanna of castile #juana i of castile #juana la loca #philip the handsome

9 notes · View notes

ancientoriginses · 4 months

Text

Tumba antropomorfa medieval de la Iglesia de Sant Esteve de Canapost, Gerona, España.

2 notes · View notes

afranciscomiradiezblr-blog · 9 months

Text

Pals,Gerona-Costa Brava-Cataluña-España...

Calle medieval de Pals que lleva a la Torre de les Hores, de estilo románico. Desde la zona más alta del pueblo se puede observar la llanura del Empordà.

Antes de que Marbella se proclamara en 1954 como sede estival de aristócratas y actores –con la inauguración del Marbella Club, propiedad del príncipe Alfonso de Hohenlohe–, en España ya existía un lugar donde descansaba la alta burguesía europea: la Costa Brava, en Girona. Un destino que, según el Patronato de Turismo de esta franja litoral, mantiene su estatus y que en 2013 recibió un total de cuatro millones y medio de turistas.

Todo comenzó en S’Agaró, un pueblo en el que los pescadores de la zona se mezclaban con relajados bon vivants, que se hospedaban en La Gavina. Obra del arquitecto Rafael Masó, el hostal abrió sus puertas en 1932 con apenas 11 habitaciones. Sin embargo, su éxito hizo que en 1953 se transformara en un hotel de cinco estrellas de gran lujo y ampliara sus instalaciones hasta 77 habitaciones (actualmente, la noche cuesta 400 euros)

#PalsGerona-Costa Brava-Cataluña-España...#¿Esta es la imagen y algunos datos (O no) la “Historia” la pones tú? ¡La tuya! ¿Lo harás...?

3 notes · View notes

luismartinpress · 10 months

Text

El legado de Roberto Bolaño

«De lo perdido, de lo irremediablemente perdido, solo deseo recuperar la disponibilidad cotidiana de mi escritura, líneas capaces de cogerme del pelo y levantarme cuando mi cuerpo ya no quiera aguantar más. (Significativo, dijo el extranjero). A lo humano y a lo divino. Como esos versos de Leopardi que Daniel Biga recitaba en un puente nórdico para armarse de coraje, así sea mi escritura». (Fragmento de «Post scriptum», último capítulo de la novela Amberes, Anagrama, Barcelona, 2002).

Hay escritores que a uno fascinan por su obra, y que pese a ello, su personalidad, vida pública o posturas políticas no animan a querer tomarse una copa con ellos. Luego los hay, que además de su obra, sus vidas y trayectoria invitan a querer poder pasar horas conversando con ellos. Esto me ocurre con Roberto Bolaño (28 de abril de 1953, Santiago, Chile - 15 de julio de 2003, Barcelona, España).

Hoy, con motivo del aniversario de su muerte, recomiendo la lectura de un trabajo de Germán Barltolomé Cerdà, titulado «El legado de Roberto Bolaño» sobre la trayectoria del autor chileno.

«En aquella época yo tenía veintitantos años y era más pobre que una rata. Vivía en Gerona, en una casa en ruinas que me habían dejado mi hermana y mi cuñado tras marcharse a México y acababa de perder un trabajo de vigilante nocturno en un cámping de Barcelona, el cual había acentuado mi disposición a no dormir durante la noche. Casi no tenía amigos y lo único que hacía era escribir y dar largos paseos que comenzaban a las siete de la tarde, tras despertar». (Bolaño, Roberto. «Sensini». Llamadas telefónicas. 1ªed. Barcelona: Anagrama, 1997).

Sus años en México, su condición de emigrante permanente, padecer el anonimato y la ruina económica durante la mayor parte de su vida, su pasión por la lectura y su sueño de escribir como único propósito vital por encima de todo resuenan; me resultan familiares.

Un par de poemas que lo retratan bien:

«Mi carrera literaria» Rechazos de Anagrama, Grijalbo, Planeta, con toda seguridad también de Alfaguara, Mondadori. Un no de Muchnik, Seix Barral, Destino… Todas las editoriales… Todos los lectores… Todos los gerentes de ventas… Bajo el puente, mientras llueve, una oportunidad de oro para verme a mí mismo: como una culebra en el Polo Norte, pero escribiendo. Escribiendo poesía en el país de los imbéciles. Escribiendo con mi hijo en las rodillas. Escribiendo hasta que cae la noche con un estruendo de los mil demonios. Los demonios que han de llevarme al infierno, pero escribiendo. —Roberto Bolaño (La Universidad Desconocida, 1990)

«Ahora tu cuerpo es sacudido por pesadillas. Ya no eres el mismo: el que amó, que se arriesgó. Ya no eres el mismo, aunque tal vez mañana todo se desvanezca como un mal sueño y empieces de nuevo. Tal vez mañana empieces de nuevo» (Fragmento del poema «Te alejarás» del libro La Universidad Desconocida, publicado de manera póstuma).

-@luismartinpress

#roberto bolaño #literatura

1 note · View note

jartitameteneis · 2 years

Text

El español que viajó por medio mundo un siglo antes que Marco Polo

Benjamín de Tudela, un español de Navarra que viajó por Europa, Asia y África en el siglo XII (unos 100 años antes que Marco Polo). Llegó hasta Bagdad, Arabia, Persia y Egipto; y podría haber llegado hasta China Hombre preparado, pues tenía formación en historia, además de ser conocedor del hebreo, arameo, griego, latín y árabe además del romance navarro su lengua materna hablada en el Reino de Navarra, su tierra natal.Podría fijarse el inicio de sus viajes entre 1159 y 1167 (reinando en Navarra Sancho VI “el Sabio”) y su regreso en 1172-1173. Según esto, sus viajes tuvieron una duración mínima de cinco años y una máxima de catorce. Esta última hipótesis parece la más probable, dado que su última etapa -desde que abandona Egipto hasta que llega a España- duró por lo menos un año.En total, visitó ciento noventa ciudades de Europa y Oriente, convirtiéndose en una de las primeras fuentes de la demografía Su Libro de Viajes Desde Tudela, en el sur de Navarra, desciende por el valle del Ebro: Zaragoza, Tortosa, Tarragona, Barcelona y penetra en Provenza a través de Gerona. Se embarca en Marsella y viaja a Génova, Pisa, Lucca y Roma, ciudad en la que debió detenerse durante un tiempo, a juzgar por el minucioso relato que ofrece de sus monumentos. Esta parte primera de su viaje es un buen testimonio de las tempranas vías romeas.Deja Roma y se encamina hacia el sur, donde llega a Salerno. Embarca nuevamente en Otranto, pasa por la isla griega de Corfú, en el mar Jónico, y Arta. Atraviesa Grecia y se detiene en Constantinopla, de la que ofrece una viva descripción, de gran importancia para el conocimiento de las condiciones y situación socioeconómica de sus habitantes en aquel momento.Cruza el mar Egeo (islas Mitilene, Chíos, Samos, Rodas) hasta Chipre. Ya en tierra firme, pasa por Antioquía, Sidón y Tiro, entrando en Palestina por Acre, en aquellos momentos en manos de los cruzados. Recorre el país y describe detalladamente los Santos Lugares, dejando un documento de especial interés para el conocimiento de la Palestina de aquella época, con alusión a las diversas comunidades étnicas y religiosas de la zona, incluidas confesiones minoritarias, como los drusos.

De camino hacia el Norte, pasa por Tiberíades, Damasco, Alepo y Mosul, con un itinerario difícil de precisar. Llega a Bagdad, ciudad que describe con mayor extensión que cualquier otra. Es probable que viajara a lo largo y ancho de Mesopotamia y Persia, aunque en estos relatos abundan los materiales legendarios. Es improbable que se aventurase a traspasar estos ámbitos geográficos, aunque se esforzó por reunir noticias sobre los lugares a los que no viajó, como Arabia, Persia, Asia central, India o Ceilán de Kai Fong en China. de vuelta, hace una admirable descripción de Egipto El Cairo y Alejandría, ciudad en la que embarca para llegar a Sicilia. Nos da una descripción cuidadosa y pintoresca de Palermo. De allí, probablemente, regresa a España por mar ( Libro de viajes de Benjamín de Tudela. )

5 notes · View notes

nibaldop · 1 year

Photo

La Iglesia Catedral Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia, la Seu en valenciano, fue consagrada en 1238 por el primer obispo de Valencia posterior a la Reconquista, Fray Andrés de Albalat, pese a que su construcción se inició el 23 de junio de 1262 y se extendió hasta mediados del siglo XIV. Posee una longitud de 94 m, una anchura de 53 m y una altura de 55 m. El gótico valenciano es el estilo constructivo predominante de este templo, pero dado los años de construcción, ampliación y restauración, posee también elementos del románico, del gótico francés, del renacimiento, del barroco y del neoclasicismo. Obra del arquitecto Pere Compte, natural de Gerona, aunque avecindado y formado como arquitecto en Valencia. Desde 1931 es Bien de interés cultural y patrimonio Arquitectónico y cultural de España. ... The Metropolitan Basilica Cathedral of the Assumption of Our Lady of Valencia, La Seu in Valencian, was consecrated in 1238 by the first bishop of Valencia after the Reconquest, Fray Andrés de Albalat, despite the fact that its construction began on June 23 from 1262 and lasted until the middle of the 14th century. It has a length of 94 m, a width of 53 m and a height of 55 m. Valencian Gothic is the predominant construction style of this temple, but given the years of construction, expansion and restoration, it also has elements of Romanesque, French Gothic, Renaissance, Baroque and Neoclassicism. Work of the architect Pere Compte, a native of Gerona, although resident and trained as an architect in Valencia. Since 1931 it is an Asset of Cultural Interest and Architectural and Cultural Heritage of Spain. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #iglesia #church #Iglesiacatólica #catholicchurch #catedral #cathedral #basilica #nuestraseñoradevalencia #vacaciones #vacations #otoño #autumn #fall #otoño2022 #autumn2022 #fall2022 #arquitectura #architecture #valencia #comunidadvalenciana #españa #spain (en Catedral De Valencia) https://www.instagram.com/p/CmADmiPLMQ8/?igshid=NGJjMDIxMWI=

2 notes · View notes

pollonegro666 · 1 year

Text

2023/03/18 Fuimos recorriendo tanto las estancias más profesionales del artista como las más personales, donde descansaba y disfrutaba del tiempo con su mujer en un ambiente lleno de arte.

We went through both the most professional rooms of the artist and the most personal, where he rested and enjoyed time with his wife in an atmosphere full of art.

Google Translation into French: Nous avons traversé à la fois les chambres les plus professionnelles de l'artiste et les plus personnelles, où il s'est reposé et a passé du temps avec sa femme dans une atmosphère pleine d'art.

Google translation into Italian: Abbiamo attraversato le stanze più professionali e personali dell'artista, dove si è riposato e ha trascorso del tempo con sua moglie in un'atmosfera piena di arte.

Google Translation into Portuguese: Passamos pelos aposentos mais profissionais e pessoais do artista, onde ele descansou e conviveu com a esposa em um ambiente repleto de arte.

Google Translation into German: Wir gingen durch die professionellsten und persönlichsten Räume des Künstlers, wo er sich ausruhte und Zeit mit seiner Frau in einer Atmosphäre voller Kunst verbrachte.

Google Translation into Albanisch: Kemi shëtitur nëpër hapësirat më profesionale dhe personale të artistit, ku ai pushoi dhe kaloi kohë me bashkëshorten e tij në një atmosferë plot art.

Google Translation into Armenian: Մենք քայլեցինք նկարչի ամենապրոֆեսիոնալ և անձնական տարածքներով, որտեղ նա հանգստացավ և ժամանակ անցկացրեց կնոջ հետ արվեստով լի մթնոլորտում։

Google Translation into Bulgarian: Разходихме се из най-професионалните и лични пространства на художника, където той почиваше и прекарваше време със съпругата си в атмосфера, изпълнена с изкуство.

Google Translation into Czech: Procházeli jsme umělcovými nejprofesionálnějšími i nejosobnějšími prostory, kde odpočíval a trávil čas se svou ženou v atmosféře plné umění.

Google Translation into Croatian: Prošetali smo kroz umjetnikove najprofesionalnije i najosobnije prostore u kojima se odmarao i provodio sa suprugom u atmosferi punoj umjetnosti.

Google Translation into Danish Vi gik gennem kunstnerens mest professionelle og personlige rum, hvor han hvilede sig og tilbragte tid med sin kone i en atmosfære fuld af kunst.

Google Translation into Slovak: Prechádzali sme sa po umelcových najprofesionálnejších a najosobnejších priestoroch, kde oddychoval a trávil čas s manželkou v atmosfére plnej umenia.

Google Translation into Slovenian: Sprehodili smo se skozi umetnikove najbolj profesionalne in osebne prostore, kjer je počival in preživljal čas z ženo v atmosferi, polni umetnosti.

Google Translation into Estonian: Jalutasime läbi kunstniku kõige professionaalsematest ja isiklikumatest ruumidest, kus ta kunstist tulvil õhkkonnas puhkas ja abikaasaga aega veetis.

Google Translation into Suomi: Kävelimme taiteilijan ammattimaisimpien ja persoonallisimpien tilojen läpi, joissa hän lepäsi ja vietti aikaa vaimonsa kanssa taiteen täynnä olevassa ilmapiirissä.

Google Translation into Greek: Περπατήσαμε στους πιο επαγγελματικούς και προσωπικούς χώρους του καλλιτέχνη, όπου ξεκουράστηκε και πέρασε χρόνο με τη γυναίκα του σε μια ατμόσφαιρα γεμάτη τέχνη.

Google Translation into Dutch: We liepen door de meest professionele en persoonlijke ruimtes van de kunstenaar, waar hij uitrustte en tijd doorbracht met zijn vrouw in een sfeer vol kunst.

Google Translation into Norwegian: Vi gikk gjennom kunstnerens mest profesjonelle og personlige rom, hvor han hvilte og tilbrakte tid med sin kone i en atmosfære full av kunst.

Google Translation into Polish: Przeszliśmy przez najbardziej zawodowe i osobiste przestrzenie artysty, gdzie odpoczywał i spędzał czas z żoną w przepełnionej sztuką atmosferze.

Google Translation into Romanian: Ne-am plimbat prin cele mai profesionale și personale spații ale artistului, unde s-a odihnit și a petrecut cu soția sa într-o atmosferă plină de artă.

Google Translation into Russian: Мы прошлись по самым профессиональным и личным помещениям художника, где он отдыхал и проводил время с женой в атмосфере, полной искусства.

Google Translation into Serbian: Прошетали смо уметниковим најпрофесионалнијим и најличнијим просторима, где се одмарао и проводио време са супругом у атмосфери пуној уметности.

Google Translation into Swedish: Vi gick genom konstnärens mest professionella och personliga utrymmen, där han vilade och tillbringade tid med sin fru i en atmosfär full av konst.

Google Translation into Turkish: Sanat dolu bir atmosferde dinlenip eşiyle vakit geçirdiği sanatçının en profesyonel ve kişisel alanlarından geçtik.

Google Translation into Ukrainian: Ми пройшлися найбільш професійними та особистими просторами художника, де він відпочивав і проводив час зі своєю дружиною в атмосфері, сповненій мистецтва.

Google Translation into Arabic: تجولنا في أكثر مساحات الفنان احترافية وشخصية ، حيث استراح وقضى الوقت مع زوجته في جو مليء بالفن.

Google Translation into Bengali: আমরা শিল্পীর সবচেয়ে পেশাদার এবং ব্যক্তিগত স্থানগুলির মধ্য দিয়ে হেঁটেছি, যেখানে তিনি বিশ্রাম নিয়েছেন এবং শিল্পে পূর্ণ পরিবেশে তার স্ত্রীর সাথে সময় কাটিয়েছেন।

Google Translation into Simplified Chinese: 我们走过这位艺术家最专业、最私人的空间，在充满艺术气息的氛围中，他在那里休息，与妻子共度时光。

Google Translation into Korean: 우리는 작가의 가장 프로페셔널하고 사적인 공간을 걸으며 예술적인 분위기 속에서 아내와 휴식을 취하고 시간을 보냈습니다.

Google Translation into Hebrew: טיילנו במרחבים המקצועיים והאישיים ביותר של האמן, שם נח ובילה עם אשתו באווירה מלאת אמנות.

Google Translation into Hindi: हम कलाकार के सबसे अधिक पेशेवर और व्यक्तिगत स्थानों से गुज़रे, जहाँ उन्होंने आराम किया और कला से भरे माहौल में अपनी पत्नी के साथ समय बिताया।

Google Translation into Indonesian: Kami berjalan melalui ruang paling profesional dan pribadi sang seniman, tempat ia beristirahat dan menghabiskan waktu bersama istrinya dalam suasana yang penuh seni.

Google Translation into Japanese: 私たちはアーティストの最もプロフェッショナルで個人的な空間を歩き回りました。そこで彼は休息し、芸術に満ちた雰囲気の中で妻と時間を過ごしました。

Google Translation into Kyrgyz: Биз сүрөтчүнүн эң профессионалдык жана жеке мейкиндиктерин кыдырып, ал жерде эс алып, жубайы менен чыгармачылыкка толгон атмосферада убакыт өткөрдүк.

Google Translation into Malay: Kami berjalan melalui ruang paling profesional dan peribadi artis, di mana dia berehat dan menghabiskan masa bersama isterinya dalam suasana penuh seni.

Google Translation into Mongolian: Бид уран бүтээлчийн хамгийн мэргэжлийн болон хувийн орон зайгаар нь алхаж, эхнэртэйгээ уран бүтээлээр дүүрэн уур амьсгалд амарч, цагийг өнгөрөөлөө.

Google Translation into Nepali: हामी कलाकारको सबैभन्दा व्यावसायिक र व्यक्तिगत ठाउँहरू मार्फत हिंड्यौं, जहाँ उनले आराम गरे र कलाले भरिएको वातावरणमा आफ्नी पत्नीसँग समय बिताए।

Google Translation into Panjabi: ਅਸੀਂ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਆਰਾਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਲਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ।

Google Translation into Pashtun: موږ د هنرمند ترټولو مسلکي او شخصي ځایونو ته لاړو ، چیرې چې هغه استراحت وکړ او د هنر څخه ډکه فضا کې یې له خپلې میرمنې سره وخت تیر کړ.

Google Translation into Persian: در حرفه ای ترین و شخصی ترین فضاهای این هنرمند قدم زدیم و او در فضایی پر از هنر در کنار همسرش استراحت کرد و زمانی را سپری کرد.

Google Translation into Sundanese: Kami ngalangkungan rohangan anu paling profésional sareng pribadi artis, dimana anjeunna istirahat sareng nyéépkeun waktos sareng pamajikanana dina suasana anu pinuh ku seni.

Google Translation into Tagalog: Naglakad kami sa pinakapropesyonal at personal na mga puwang ng artist, kung saan siya nagpahinga at gumugol ng oras kasama ang kanyang asawa sa isang kapaligirang puno ng sining.

Google Translation into Thai: เราเดินผ่านพื้นที่ส่วนตัวและเป็นมืออาชีพที่สุดของศิลปิน ที่ซึ่งเขาพักผ่อนและใช้เวลากับภรรยาในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยศิลปะ

Google Translation into Urdu: ہم فنکار کی انتہائی پیشہ ورانہ اور ذاتی جگہوں سے گزرے، جہاں اس نے آرام کیا اور فن سے بھرپور ماحول میں اپنی بیوی کے ساتھ وقت گزارا۔