VW Bus Festival 2023: Erste Bilderimpressionen

  Die ultimative Bulli-Party im Sommer 2023 auf dem Messeglände Hannover hjat begonnen. Ein erster Bilderbogen. Erwartet werden mehrere tausend VW Busse aller Generationen und Fans aus der ganzen Welt, um sich und ihren Kult-Bulli zu feiern. Seit 2007 wartete die Fangemeinde sehnsüchtig auf die Botschaft, dass es wieder ein Bulli Treffen von Volkswagen Nutzfahrzeuge gibt.      

View On WordPress

Digitales ein Bild machen oder schießen vom ‘Ding’, der Er-folg, hängt sehr eng mit pos-idealer Lage/*den persönlichen (Bett)Stellungen- oder Lagen von uns als Privatleuten zusammen.

(Im Originaltext und ohne Zusatzerläuterungen lautete die selbe Überschrift noch:

Digitaler Bildungserfolg hängt sehr eng mit sozialer Lage zusammen.)

Tipps für Lehrer!! Aus den Inhalten von Flyern eines Instituts für die Ausbildung und das Beraten von Leer-ern im deutschen Bildungsystem in Osnabrück! *lehren/*leeren, Lehrling/*Leer Ding, der trockene oder plötzlich trockengefallene Alkoholiker (unter vornehmlich den Männern), Pis(s)A.-Studie regelmäßige, A-Wort, All Po hole licker, engl. lick/lecken, TIB (Technische Universitätsbibliothek), tippen, ein Capt. Tibbets befehligte schon auch die Gayola über Nagasaki, tip at.

Es stellte sich dann beim Weiterlesen dieses Betrages heraus, Migranten mit lediglich Hauptschulabschluss und dem sogen. unteren Bildungsmilieu im Vergleich mit dem deutschen Gymnasiasten als Besucher einer höheren Schulform erwiesen sich hier in der Vergangenheit schon als regelmäßig schlauer!

Weshalb nun ein soziales Unweich-gewicht herrscht, so jedenfalls gibt es der Text indirekt her, welches nun dringend ebenfalls einer Korrektur bedarf bezüglich von auch hier bei uns lebenden Migranten ausländischer Herkunft! *vergleiche das nun erneut wieder mit  selbst den stark ähnlichen Schreibweisen Begriffen wie z.B.: die Weichenstellung, (soziale) Ungleichheit, ‘Bleich’gesichter, Leiche, die, Sport ist Mord, *M-o-r-(t)-s, Mode (italienische, französische u.w.), Schienenweichenstellung, Biene, Bienenstaat, -königin

“Denn diese Jugendlichen verfügen allenfalls über lediglich maximal rudimentäre Kompetenzen/*Potenz, com, sp.: mit, der Informationstechnologien. Zudem hängt in Deutschland der Bildungserfolg viel von der sozialen Lage von Familien ab. Wir müssen dafür an mehreren Stellschrauben gleichzeitig drehen, auch bei der Qualifizierung von Leerkräften!! Wir müssen öfter dafür maßnehmen! *(mehr Maßnahmen, die Qual, jemand unter Qualen setzen, qualifizierte Herkunft, der Fleischproduktuon oder bei den Lebensmitteln)

*Ich gewann dann dadurch den Eindruck, als wollten bei weitem auch nicht alle Lehrkräfte an Schulen hierzulande dabei unbedingt gleich selber immer dann erneut auch mitmachen und sehr ungewöhnlichen Ratschlägen wie diesen folgen, wiederholt stieß man dabei sogar auch auf ablehnende Haltungen! Weswegen die Umsetzung gerade im ländlichen Bereich wohl auch weiterhin sehr stark harkt, viel weniger aber in den sogen. Ballungsgebieten und den Großstädten!

“Und so ist es ebenso wichtig, (stets noch) genauso (auch) die Qualifizierung selbst von Schulleitungen zu bedenken. Es muss ein höheres Aufgabenspektrum auch bei ihnen geben!” *Aufgabe, aufgeben, ein Spiel, etw. verloren geben, das Fallmanagement, Fallentscheidung

“... oder die Bildungsschere klafft weiter auseinander”.

“Dennoch sind sogen. Bildungsaufsteiger aus Armenmilieus (*wie die Migranten) gefordert, eigene Haltungen und Gewohnheiten noch stärker als ihre Mit-Kommilitionen wo vielleicht bereits eine (längere) akademische (Familien)-Tradition schon vorliegt während des Studiums zu überprüfen und diese auch umzustellen (*anhand von Anpassung, auch eigener zukünftiger, an solche Prozesse oder einen dann erneuten vielleicht beabsichtigten Po-fress, Pass Things!! Verlangt wird also aktive Mitbeteiligung!)!” *der Oberprimaner am selbst auch (dt.) Gymnasium oder Unterstufentertianer und das nachgemachte Abitur wie es z.B. heutzutage an Gesamtschulen möglich ist, dort sind eher Kinder aus den ärmeren oder unteren Schichten zu finden, häufig sind das dann Nachfahren ehemaliger Migranten. ergänzende Anmerkung des Verfassers.

Womit gilt oder woraus deutlich wird: Der eigene Zusammenhalt ist bei Familien immer ganz besonders wichtig und deren Mitgliedern! Wünschen wir uns eine auch eigene Karriere! ergänzende Anmerkung vom Verf.

*der Nachhalt oder das eigene Hinterhaus, Nachhaltigkeit als politischem Ziel, ‘Das Haus am (G)ay’ *orig.: See (Jemand zeugt darin 20 Kinder mit mindestens 4 verschiedenen Frau’n, was geradezu erneut ganz unmöglich erscheint, jedenfalls bei einer Verbindung wie dieser, laut Sänger aber ist auch die jetzige Frau dann dennoch wieder wunderschön!), ‘Amerikanischer Traum’ (*Bedeutung: dahinträumen, dabei besonders fest einschlafen und dann von anderen erneut dabei direkt selber auch am Straßenrand wiederentdeckt und aufgefunden zu werden! Pick-up car); ‘‘für andere die Welle machen (wie im Sport-Stadion während eines Spiels), Gay-ola, ‘Ole!!!’ (spanischer Ausruf, für: Ich zeige mich begeistert!), Sky, der Bezahlsender *Wir haben für etwas  zu bezahlen!, Sky Sport, Sport ist Mord, Sportmode (’be-ing active!’ aktiv senden/Aktiv auf Sendung!, Sportschuhe, Sportpullover, Altes Kamel!!, ‘Camel Active’, der Sportdress, plötzlichen Stress haben und empfinden, beispielsweise während des eigenen Waldlaufs, das kann auch mit jemandem sein.)

“Studierende können eher im Präsens-(R)unterricht erreicht werden als mittels dem Fernunterricht per digitalen Geräten und von daheim wie noch während der Corona-Spitze!!” *das sogar auch: grosse (R)unternehmertum oder der Unternehmer, der Ward für die private Wirtschaft und Kneipe, Wirtschaft, Privatwirtschaft, ‘Schönes Haar ist dir gegeben, lass es leben mit Gard!‘ ‘Das ist aber ein ganz besonders großes und auch sehr schönes Gerät, das du da hast oder besitzt!” (Gemeint damit ist dann erneut ein Mann, in der Regel von der Frau!) *Hom(o)-Office, off the ice, ‘Holt ihn endlich vom Eis herunter!‘

Aus ein paar erneuten gestrigen Beerdigungsanzeigen, diesmal stammten sie aus Osnabrück:

“Ich bin müde geworden, die Kraft meiner Hände hat mich verlassen ...!”

“Wird der Weg zu steil ...”

“Eine Last fallen lassen zu dürfen ...” *(Ast, el); Ent-(l)astung, auch politisch angestrebte ..., wie die der oder einer Bevölkerung, oder Teilen aus ihr! Lösungen finden, nach Lösungen suchen möglichen!

 “Bis 2030 fahren wir alle elektrisch oder sollen es! Doch der Kunde selber will diese Cars meist gar nicht!! Bei Firmen wie VW plant man dennoch weiter an der Komplettumstellung der auch eigenen zukünftigen Produktpalette irgendwann, hingegen sind Ford und andere wie Opel da schon sehr viel weiter, sie bieten viele dieser kleineren Fahrzeugvarianten teils jetzt schon ihren Kunden zum Kauf an, wir müssen jetzt zusätzlich nur noch auf China und auch die Chinesen warten, und darauf, was auch die bald vielleicht diesbezüglich noch tun oder machen, damit es in Zukunft doch noch mehr werden bei den Erstzulassungen! Unter Umständen wird man den Kunden dann vielleicht sogar per neu erlassenen Gesetzen zu einem solchen erwünschten Kauf-Verhalten erst umständlich zwingen müssen seitens von Regierungen, ginge es irgendwann gar nicht mehr anders!” (*Entnommen der gestrigen Osnabrücker Presse, Über den - angeblich veralteten - Verbrennungsmotor und sein baldiges von allen vorprognostiziertes Aus!)

“Doch kann dieser nagelneue Assitent, der uns erzählt, unser Vordermann sei bereits losgefahren, schon mal für kurzzeitige  Hektik beim Fahrer sorgen! Gut, dass er sich dann wenigstens von uns ausschalten lässt, der Knopf dafür befindet sich mit auf der Vorderseite des Lenkrads! Ansonsten sorgt sich dieses Fahrzeug aber gut um uns und seine Insassen! Keineswegs steigt man nach mehreren hundert Kilometern gerädert aus ihm aus! Für mehr reicht der Strom auch gar nicht, dennoch bietet der Wagen Langstreckenkomfort über seine Sitze! Gut auch der Tempomat über den sich das Tempo fest durch uns voreinstellen lässt! Hektik kommt auch da erst gar nicht wieder so bei uns auf! Und auch die Verkehrszeichenerkennung miteingebaute tut das oder kann das so nicht! Wenn sie uns wegen unseres Tempos ermahnt! Aber auch hier kann abgeschaltet werden! Für ein sportliches Gefühl hingegen bei uns sorgt der umlegbare DSG-Hebel für das Getriebe. Beschriftet ist dieser mit: Sport. Dann merkt man dem Wagen die 204 PS erstmals an, dass es sich bei ihm um einen Cross-over handelt! Das Instrumentenbrett vor uns wandelt sich nun zu einer feurigen Ampellandschaft, das Auto spannt die Muskel an! Hier und da muss man vielleicht so doch zum deutlich zügigeren Überholen einmal kommen! Die meiste Zeit über aber dürfte man mit dem All-tag und dem Normalmodus ganz gut bedient sein! *über den Kia Exceed; engl: tag, dient u.a. anderen auch zu unserer privaten Rückverfolgung, während wir im Internet surfen und Zeit in ihm verbringen. Für das erneute Herunterschalten aber ist dieses Sportprogramm weniger geeignet, und so schaltet man es besser dann auch aus, oder man richtet das eigene Augenmerk vielleicht doch zu sehr auf den eigenen Drehzahlmesser. Manchmal tut man das sogar dann, wird gleich der nächste Tankstopp fällig! Der Sportmodus schickt uns aber auf jeden Fall in den Höhenflug! Insgesamt aber vermittelt der Xceed einen gemütlichen Eindruck! Dafür müssen wir nur an der nächsten Ampelschaltung auch wieder erwachen! Das Auto hält die Linie aber auch selber! Der Spurhalteassistent reagiert aber übervorsichtig! Wer dann ein paar zusätzliche Bedienungselemente vielleicht immer noch mehr erwartet, auch der wird nicht enttäuscht, will er also dabei vielleicht einmal doch mehr in die Tiefe gehen!! Der Xceed verlangt dem der ihn fährt aber insgesamt nicht viel ab! Der Wagen ist ein gemütlicher! Er bietet ein aufgeräumtes Cockpit!! Apropos ...! Die Sportvariante ist keine wirklich billige! Für sie muss man dann schon etwas mehr draufrechnen!

CAGGTUS, DreamHack, Gamescom LAN – Auf die Größe kommt es an?

Wer dachte, dass in Zeiten von High-Speed-DSL und Glasfaser für die klassische Vor-Ort-LAN-Party kein Bedarf mehr ist, der hat ein Stück weit sicher recht. Umgekehrt jedoch zeigt ein Blick auf die Groß-LANs – solchen mit Teilnehmerzahlen im vierstelligen Bereich – ein anderes Bild: Dieser Markt schrumpfte in den letzten Jahren nicht etwa – er wuchs, und das rasant. Inzwischen aber mehren sich die…

View On WordPress

B.I.G. Hannover 2024

(31.01. – 04.02.24) Hannover: „…Die Messe B.I.G. Hannover ist die Bau-Messe im Norden rund ums Bauen, Immobilien und Garten. Zahlreiche Aussteller präsentieren ihr Angebot an Haustechnik, Sanieren, Energietechnik, Küche, Bad, Maschinen, Immobilien und Finanzierungsmöglichkeiten. Neben Garten- und Terrassenmöbeln, Informationen zur Gartengestaltung, Zäunen, Toren, Carports und Garagen gehören…

View On WordPress

Hannover Messe 2023: Indonesian Businesses Open Opportunities for Development of Industrial Waste Treatment Technology and Circular Economy

The Hannover Messe 2023 exhibition is a great opportunity for Indonesia to achieve its goal of being among the top 10 strongest economies in the world by 2030. It is hoped that Indonesia’s participation as Hannover Messe 2023 Official Partner Country will broaden and open up new cooperation prospects for the co-exhibitors, according to Minister of Industry Agus Gumiwang Kartasasmita. Regarding…

View On WordPress

CEO Vale Indonesia Serukan Tumbuh Bersama Demi Masa Depan Indonesia Berkelanjutan - Gosulsel

HANNOVER, GOSULSEL.COM – CEO PT Vale Indonesia Tbk (PT Vale) Febriany Eddy menjadi salah satu pembicara pada sesi panel “Investing in Manufacturing Sector” di Forum Internasional Hannover Messe, Jerman, Rabu (19/04/2023) pagi waktu setempat. Febri menjadi panelis bersama Deputi Promosi Inves...

http://gosulsel.com/2023/04/21/ceo-vale-indonesia-serukan-tumbuh-bersama-demi-masa-depan-indonesia-berkelanjutan/

#HannoverMesse #PTValeIndonesiaTbk

"Chancellor Scholz eröffnet Hannover Messe 2023 mit Fokus auf Klima"

Am heutigen Abend wird Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) die Hannover Messe eröffnen, die in diesem Jahr von dem Präsidenten des Partnerlandes Indonesien, Joko Widodo, begleitet wird. Am Montag wird die Messe dann offiziell für Besucher geöffnet. Anwesend sein werden auch Bundesforschungsministerin Bettina Stark-Watzinger (FDP), Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil und der Chef des…

View On WordPress

Die #TieSolution GmbH aus Wetzlar, einer der führende Hersteller für Accessoires wie zum Beispiel Schals, Halstücher, Einstecktücher, Krawatten, nimmt Farb Herausforderung von Rittal an.

Rittal #Krawatten, #Halstücher, #Einstecktücher aus #Seide #Maßangefertigt

The market potential of the Industrial Metaverse is estimated to reach around $100 billion in 2030

The market potential of the Industrial Metaverse is estimated to reach around $100 billion in 2030. Ad #HM23 #SIEX #IndustrialMetaverse @SiemensIndustry

Have you heard of the “Industrial Metaverse”? Siemens and MIT Technology Review have just released a new document exploring the potential of this concept to revolutionize the industrial sector. The industrial metaverse could allow new forms of collaboration and innovation by creating a virtual shared space where people can interact in real-time. The paper suggests that technologies such as 5G,…

View On WordPress

#yes #yes_green #hannover #messe #domotex2023 (presso HANNOVER MESSE) https://www.instagram.com/p/CnZmr-poLRXgf_0yWKbBhMGhfceAcuao9TWg_k0/?igshid=NGJjMDIxMWI=

Die Werkzeitung der Ilseder Hütte - Heft 22, Ausgabe: März/April 1960 Das Titelbild trägt den Namen: Im Kreis Die Konzerngesellschaft der Ilseder Hütte, die Norddeutsche Maschinen- und Schraubenwerke AG, Peine, hatte ihrem Messestand im Freigelände ein ein völlig neues und modernes Gesicht gegeben. Der Stand war von der Fa. Rütter, Langenhagen/Hann., nach Plänen des Ingenieurs Kindler gebaut worden. Eine hochstehende Kanzel aus Stahl und Glas ermöglichte Kunden und Besuchern einen Überblick über den Messestand. Er zeigte u. a. zwei besondere Attraktionen: 1. Einen völlig neuen Turmdrehkran und 2. einen neuen Verladekran. Beide Konstruktionen waren einer der Messemittelpunkte. Das P - Kennzeichen der Peiner Krane und der Norddeutschen Maschinen- und Schraubenwerke - war noch aus großer Entfernung zu erkennen. Das Bild auf der Rückseite trägt den Namen: Lachende Jubilare Einem heiteren Festprogramm lauschten am 27. April 1960 die Jubilare aus den Hüttenbetrieben der Ilseder Hütte. Für alle, die im vergangenen Jahr auf 50, 40 oder 25 Jahre des Wirkens im Unternehmen zurückblicken konnten, war in den Peiner Festsälen und anschließend im Schützenhaus für Unterhaltung gesorgt worden. Ein Varieteprogramm, das hohen Ansprüchen genügte, zauberte Heiterkeit auf alle Gesichter. Durch das Programm führte Walter Böhm, der mit seiner spritzigen Conference den Mitarbeitern der Ilseder Hütte kein Unbekannter ist. Das Bild zeigt einen Blick in den großen Saal der Peiner Festsäle, als Walter Böhm gerade eine seiner Pointen ins Parkett streute. https://ilseder-huette.com/werkzeitung-ilseder-huette-hefte-17-24 #Ilsederhütte #Ilsede #Werkzeitung #messe #hannover #peine #Attraktionen #turmdrehkran #verladekran #jubilare #peinerfestsäle #variete #Programm #walterböhm #pointen https://www.instagram.com/p/CfPTE-Kq4J7/?igshid=NGJjMDIxMWI=

ROLLING STONES FLASHBACK: LIVE IN HANNOVER 2003 (44 photos)

ROLLING STONES FLASHBACK: LIVE IN HANNOVER 2003 (44 photos)

View On WordPress

Temperature-resistant power semiconductors from a 3D printer

Researchers at the Professorship of Electrical Energy Conversion Systems and Drives at Chemnitz University of Technology have succeeded for the first time in 3D printing housings for power electronic components that are used, for example, to control electrical machines. During the printing process, silicon carbide chips are positioned at a designated point on the housing.

As with the printed motor made of iron, copper and ceramics, which the professorship first presented at the Hannover Messe in 2018, ceramic and metallic pastes are also used in the 3D printing of housings. "These are sintered after the printing process, together—and this is what makes them special—with the imprinted chip," says Prof. Dr. Ralf Werner, head of the Professorship of Electrical Energy Conversion Systems and Drives. Ceramic is used as an insulating material and copper is used for contacting the gate, drain and source areas of the field-effect transistors. "Contacting the gate area, which normally has an edge length of less than one millimeter, was particularly challenging," adds Prof. Dr. Thomas Basler, head of the Professorship of Power Electronics, whose team supported the project with initial functional tests on prototypes.

Following the ceramic-insulated coils printed at Chemnitz University of Technology, which were presented at the Hannover Messe in 2017, and the printed motor, drive components that can withstand temperatures above 300 °C are now also available. "The desire for more temperature-resistant power electronics was obvious, because the housings for power electronic components are traditionally installed as close as possible to the engine and should therefore have an equally high temperature resistance," says Prof. Werner.

Read more.

while Intelligently I understand the current state of affairs is more rational, desirable and better for the people who live there, a part of me will always be mildly disappointed that Germany is not a HRE style mess of insane illogical micro states where you might take a wrong turn and realize that this suburb of the town you were in is in fact a different country ruled by some other impossible to remember other kind of ruler, is it a prince? duke? count? Bishop? abbot? who knows!

it also is mildly disappointing no one ever revived Hannover since it's amusing to imagine King Charles III having to make the slightly humiliating trip to a small German town of Hannover to be crowned King Karl I and stumbling through a speech in British accented German.

with your help, we can make this a reality

Was at Hannover Messe and decided to mess around a bit

Don't Mess with the Princess: "In the little box I put a turd of the Queen’s dogs"

Recently, I discovered the memoirs of Sophie von Hannover in the original French; and while I was aware and had read an, in hindsight rather inaccurate, German translation, I wanted to wait until I could get my hands on the real deal to share this amusing episode with you.

Written in 1680–81, at 50 and having grown somewhat wistful after the loss of two of her siblings in one year, Sophie decided to sit down and compose a text recounting her life. Her memoir consist of often, but not always amusing episodes (such as helping Monsieur, Louis XIV's brother, arrange his jewellery collection while the latter was only dressed in his night attire) and insightful gazes into the strange world of life at different European courts from the point of view of a woman aware and insistent on her status, yet also equipped with a refreshingly no-nonsense attitude, a dash of healthy scepticism and a wry sense of humour even in the face of personal tragedy and turmoil.

Sophie of the Palatinate aged 11 by Gerard van Honthorst, 1641, in the collection of the Detroit Institute of Art. The portrait and the two incidents recounted below seem to date to the same year.

The daughter of the Bohemian "Winter King" Frederick V of the Palatinate and Elizabeth Stuart, daughter of James I, Sophie was born and raised in exile; her father had lost his briefly-held crown during the Thirty Years' War. With her brothers and sisters, of which she, the 12th of 13 children was the youngest to survive, she was raised at Leiden, away from her widowed mother's court at The Hague because, she suspected, "the sight of her guenons and dogs was more agreeable to her than that of us." After the death of her little brother at around 10 to 11 years and being the only remaining child in the nursery, the household at Leiden was dissolved, and Sophie sent to live with her mother and sisters at The Hague, where her quick wit made her a centre of court life:

[…] The Prince of Taranto [Henri Charles de La Trémoille, 1620–1672] was among them, who avoided me like the plague, having not enough wit to defend himself. Among the others there were Monsieur de Zulestem and Marigné. One of them was Flemish, the natural son of Prince [Frederick] Henry of Orange, and his taunts were not very polite. One day, I found them too familiar, and in order to avenge myself in the field and to thoroughly wash his head [literal translation of the German phrase jemandem den Kopf waschen, meaning to tell someone off], I wanted to put my handkerchief in a basin from which is was customary for the Queen’s dogs to go to drink. But since there was such a great number of these animals, the basin was to be found empty, and I wetted my handkerchief in a place where the water was not so clear, which I threw in his face. My brother Moritz [1621–c. 1652], who had seen that the Queen’s chamber pot had served for my vengeance, did not hesitate to tell everyone about it in order to increase the mockery, from which the good Fleming found himself much disconcerted. […] One also wanted to play me another trick on the subject of the son of the Venetian ambassador by the name of Contarini, who was very handsome and who had frequently played with me. There was an Englishman called Vain, who was always teased on account of his great chin. He made a letter in the name of the little Venetian after he had departed and brought it to me to tease a reply from me on grounds of which one might taunt me. I detected his design and to give battle, I gave him a little box in secret wherein I told him was a ring and an accompanying letter from me for the little Venetian. In the little box I put a turd of the Queen’s dogs and in the letter, there was:

To Monsieur the confidant I give him this present It is long and it is formed Like his chin, which is deformed

Sadly, Sophie recalls having been responsible for a number of other shenanigans as well, but overtly states that they were not worthy of being recounted in a memoir. I beg to differ; alas, we can only imagine what else she got up to as a child...

I put the original French, plus the link to the full text below the cut!

The original French:

[…] Le prince de Tarente entre autres estoit de ceux-cy, qui me fuyoit comme la peste, n’ayant assez de vivacité pour se défendre. Parmy les autres il y avoit M. de Zulestem et Marigné. Comme l’un estoit Flamand, fils naturel du prince Henry d’Orange, ses railleries n’estoient pas fort polies. Je les trouvois un jour trop familières, et pour m’en vanger sur le champs et de luy bien mouiller la teste, je voulois mettre pour cela mon mouchoir dans un bassin d’eau oú les chiens de la reine avoient accoustumé d’aller boire. Mais comme le nombre estoit fort grand et ces animaux-là, le bain se trouva vide, et je mouillois mon mouchoir dans un endroit oú l’eau n’estoit pas si claire, que je luy jettois au visage. Mon frère Maurice, qui avoit vu que la chaise percée de la reine avoit servi à ma vengeance, ne manqua pas de le dire à tout le monde, pour rendre la raillerie plus forte, dont le bon Flamand se trouva fort déconcerté. […] On volut encor me faire pièce au sujet du fils de l’ambassadeur de Venise qui s’appelloit Contarini, qui estoit fort joli et qui avoit souvent joué avec moy. Il avoit un Anglois, nommé Vain, qu’on avoit toujours raillé sur son grand menton. Il fit une lettre au nom du petit Vénitien, après qu’il estoit parti, et me l’apporta, pour tirer de moy une réponse dont il auroit pu me railler. Je m’apperceus de son dessein et pour faire la contrebatterie je luy donnois en secret une petite boette oú je luy disois qu’il y avoit une bague que j’accompagnois d’une lettre pour le petit Vénitien. Dans la petite boette j’avois mis une crotte des chiens de la reine, et dans la lettre il y avoit:

Pour Monsieur le confident Je luy donne ce présent, Il est long et de la forme De son menton si déforme

Source:

Köcher, Adolf [Ed.]: Memoiren der Herzogin Sophie nachmals Kurfürstin von Hannover (Publicationen aus den Königlich Preussischen Staatsarchiven vol. 4), Leipzig 1879, p. 36 f.