Promote children’s literacy skills.

In 2024, Instituto Cervantes in Manchester continue its series to promote children’s literacy skills Tell me a Story. We start it with the celebration of International Mother Language Day, where teacher Magaly Flores will read one of the classics authors of children’s Spanish literature, Gloria Fuertes and her story “Cangura para todo”.

“The doorbell rang. The man opened the door. The staircase was dark. Someone, with a scarf tied around their head, handed him a card that read: ‘EXPERIENCED KANGAROO-BABYSITTER AVAILABLE FOR HOUSEHOLD DUTIES.'” Want to know how the story continues?

IMLD 2024: CUÉNTAME UN CUENTO | TELL ME A STORY DATE: 24 February 2024 TIME: 12:00 pm to 1:00 pm AGES: 5-9 years Children PRICE: Free VENUE: Instituto Cervantes THEME: Family, Languages ORGANISER: Instituto Cervantes CANGURA PARA TODO(LANGUAGE: SPANISH); BOOK TICKETS

Ven,

háblame de lo que sea,

cuéntame cómo fue tu día,

así de improviso y sin prisa,

exijo que me susurres al oído tu color favorito,

que me comentes las tres canciones

que se te vienen a la mente y por qué, siempre el por qué.

Ven, cuéntame,

háblame despacito,

dime que te duele,

y que te alegra tanto la existencia

como para tener los ojos bien alerta,

como si en el cielo

aún se pudieran ver las estrellas,

y nárrame cuentos,

historias imposibles de dragones en el agua, y peces en la tierra,

tarareame melodías

sobre princesas salvadoras

que desaparecen en el viento,

mueve las manos,

grita un poco,

rechina los dientes,

si quieres,

pero mírame a los ojos,

y mándame mensajes

y recita en audios,

que tengo tanto miedo de estar solo

y escuchar en el silencio mi propio llanto... necesito que me cuentes

un final inolvidable,

donde los fantasmas del pasado no existan, y los niños sean solo niños,

durmiendo felices.

-danielac1world ~Hazle frente a mi silencio~

Los traductores de la Odisea al español

Este post, está dedicado a @rubynrut (gracias por tu fanart de Nausicaa), @iroissleepdeprived @perroulisses y @aaronofithaca05 porque nunca pensé que habría tantos fanáticos de la Odisea en español en Tumblr además de mí. Así que decidí hacer un repaso de las muchas traducciones que me he encontrado.

El listado lo saqué del libro Voces de largos ecos: Invitación a leer los clásicos de Carlos García Gual. Aunque la primera traducción al español de la Odisea fue en 1556 (titulada "La Ulixea" porque en España siempre han preferido el nombre romano de Odiseo), me quedaré con las versiones publicadas desde el siglo XX.

Luis Segalá (1910). Esta es la más difundida por todo el Internet. Segalá se tomó el trabajo de toda una vida de traducir en prosa la Ilíada, la Odisea y los Himnos Homéricos en prosa, lo que inició un nuevo interés entre los académicos castellanos por la poesía griega arcaica. Es, probablemente, la traducción más directa y literal del griego, pero personalmente creo que le hace perder la fuerza del texto. Sin embargo, Segalá debe ser el mejor que ha sabido traducir los epítetos con mayor impacto (mi favorito: Hijo de Laertes del linaje de Zeus, Odiseo fecundo en ardides) y su traducción de la Ilíada hasta ahora me parece insuperable.

Háblame, Musa, de aquel varón de multiforme ingenio que, después de destruir la sacra ciudad de Troya, anduvo peregrinando larguísimo tiempo, vió las poblaciones y conoció las costumbres de muchos hombres y padeció en su ánimo gran número de trabajos en su navegación por el ponto, en cuanto procuraba salvar su vida y la vuelta de sus compañeros a la patria.

Fernando Gutiérrez (1953). Esta es mi versión en verso favorita. Gutiérrez se basó en la traducción de Segalá y, usando versos de 16 sílabas, intentó hacer una imitación del hexámetro dactílico. El ritmo le confiere una musicalidad preciosa a la obra y la potencia que se pierde en Segalá.

Habla, Musa, de aquel hombre astuto que erró largo tiempo después de destruir el alcázar sagrado de Troya, del que vio tantos pueblos y de ellos su espíritu supo, de quien tantas angustias vivió por los mares, luchando por salvarse y por salvar a los hombres que lo acompañaban

José Luis Calvo (1976). Esta es la más interesante que me he encontrado. En esta ocasión, Calvo empezó con una invocación a la Musa en verso:

Cuéntame, Musa, la historia del hombre de muchos senderos, que anduvo errante muy mucho después de Troya sagrada asolar; vió muchas ciudades de hombres y conoció su talante, y dolores sufrió sin cuento en el mar tratando de asegurar la vida y el retorno de sus compañeros.

Pero el resto de la obra la traduce en prosa, tratando de darle una velocidad amena intentando, según él, imitar una novela española moderna (no he leído ninguna de esas. así que no tengo con que comparar), pero creo que lo consigue estupendamente.

Ello es que todos los demás, cuantos habían escapado a la amarga muerte, estaban en casa, dejando atrás la guerra y el mar. Sólo él estaba privado de regreso y esposa, y lo retenía en su cóncava cueva la ninfa Calipso, divina entre las diosas, deseando que fuera su esposo.

José Manuel Pabón (1982). Una versión en verso, rítmica en dáctilos acentuales. Esta es muy respetada por los académicos, aunque tiene demasiados arcaísmos para mi gusto y hay pasajes donde creo que el ritmo hace perder la narración, cosa que me decepciona porque la Odisea es el precedente de la novela moderna, pero cuando encaja, encaja con toda la belleza posible

Musa, dime del hábil varón que en su largo extravío, tras haber arrasado el alcázar sagrado de Troya, conoció las ciudades y el genio de innúmeras gentes. Muchos males pasó por las rutas marinas luchando por sí mismo y su vida y la vuelta al hogar de sus hombres

Carlos García Gual (2005). Esta versión en prosa la tengo pendiente, pero le tengo muchas esperanzas. Este traductor es uno de los mejores helenistas de la actualidad y ha publicado un gran número de libros estudiando la cultura griega, sobre todo la mitología griega, tanto para especializados en literatura como para el público general (si tienen la oportunidad de leer su Prometeo: mito y tragedia). Me encanta como se expresa, especialmente hablando de los poemas homéricos (vean un video con una de sus conferencias en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=C70tFKnMZ9o&pp=ygUSY2FybG9zIGdhcmNpYSBndWFs)

Háblame, Musa, del hombre de múltiples tretas que por muy largo tiempo anduvo errante, tras haber arrasado la sagrada ciudadela de Troya, y vio las ciudades y conoció el modo de pensar de numerosas gentes. Muchas penas padeció en alta mar él en su ánimo, defendiendo su vida y el regreso de sus compañeros.

Pedro C. Tapia Zuñiga (2013). Hecho para la colección de clásicos grecolatinos de la Universidad Nacional Autónoma de México y viene incluido con el poema original en griego. No sé por qué me gusta tanto, si tiene el doble de arcaísmos que la versión de Pabón, pero me encanta con su estilo en verso rítmico.

Del varón muy versátil cuéntame, Musa, el que mucho vagó, después de saquear el sagrado castillo de Troya; de muchos hombres vio las ciudades y supo su ingenio, y él sufrió en su alma muchos dolores dentro del ponto, aferrado a su vida y al retorno de sus compañeros.

Cuéntame los lunares y yo te cuento las estrellas.

Cuéntame tus secretos, y yo te cuento un cuento para que recuerde mis besos y el susurro de mis deseos.

Scarlett Witch

(Si conoces a alguien que sufre ataques de ansiedad, léelo)

SOLO DIME ALGO FELIZ

No trates de entenderme,

no vas a poder,

apenas y yo puedo hacerlo,

llevo tanto tiempo con esto,

y no sé qué me sucede,

solo sé que tengo miedo,

y no preguntes a qué,

porque ni siquiera yo lo sé.

Solo abrázame,

dime qué estarás aquí,

cuéntame algo bueno,

de cuando eras pequeño,

dime algo feliz,

sobre la última vez que lloraste de risa,

un cuento también me sirve,

cántame la canción que te cantaba tu

madre,

déjame estar en tus brazos,

no me cuestiones,

no te preocupes por secar mis lagrimas,

vas a cansarte,

solo quédate conmigo,

no me tengas compasión,

no me mires con angustia,

sé qué pasará,

ya he salido de esto,

en este momento es el único donde puedo ser fuerte.

Lo que siento aquí adentro

lo compararía con el peor desastre de la historia,

se agrieta mi alma

se me desbaratan las costuras,

siento que alguien vendrá por mi,

no sé quién,

no sé cuando,

ni dónde,

todo me preocupa,

mi cabeza sufre lo más parecido miles de misiles cayendo al mismo tiempo,

millones de pensamientos intrusos queriendo hablar al unísono,

no hago esto a propósito,

no estoy así porque quiero,

también yo quisiera huir de mí.

Por favor,

Solo cuéntame algo bueno...

Gilraen Eärfalas

Derechos reservados

Stefany 2003 :*mirá por la ventana* Anastasia ya pronto terminarás de pintarme las uñas 😟😕💅

Anastasia 2003 : Ya casi termino solo Quédate quieta 😄😉💅✨*pinta las uñas a Stefany* solo Cuéntame qué ha sucedió 😀☺️

Stefany 2003 : bueno lo que pasó es que entró una criatura azul que me secuestró pero Leo me salvó 😃😊💖💕

Anastasia 2003 : en serio a mí también casi una criatura amarilla intentó secuestrarme y tenía la lengua muy larga y extraña me da miedo😟😣👅*cuarda el esmalte*pero mi príncipe me salvó la vida como los cuentos hagas😃🥰🧚‍♀️✨💘💓💝💞

Stefany 2003 : tú también sabía que había malvados en el futuro como pensé 😌🙄👹🏙️*escucha un ruido* ¿Qué fue ese ruido? 🙁😟🔊

Anastasia 2003 : ir a ver qué será 🤨🤔*se pa de la cama y mira la lata* Solo fue una lata pero Pero quién lo había lanzado? 😕🥫

Stefany 2003 :*mirá la lata a salir humo* Oh cielos😨😱 no es como una lata es un gas de sueño...🥱😴💤*se desmaya de la cama*

Anastasia 2003 : Stefany¿Pero qué está ocurriendo?😧😱*bostezo*Aaaw~🥱💤 pero quiero dormir😩😴💤*se desmaya del suelo*

Dark Leo and Dark Mikey :*entra por la ventana y se acercan las chicas*

Dark Leo : te dije que volvería por ti muñeca 😈😏💖💕❣️*carga a Stefany en sus brazos* apresúrate Mikey antes que regresen esas tonas tortugas 😡🤬*sale por la ventana*

Dark Mikey : no te quejes demasiado líder ya voy😠🙄*carga a Anastasia en sus brazos* bla-ja-ja-ja😆🤪por fin mi bella doncella es toda mía y nadie más😈😜💞💗💘*sale por la ventana*

Leo 2003 and Mikey 2003 :*entra la habitación*

Leo 2003 : Stefany, Anastasia están aquí 🫤😕*mira el alrededor de la habitación* dónde están Cody nos dijo que están en su habitación arreglándose las uñas🤨🤔🚪

Mikey 2003 :*se rasca la cabeza* Sí, es muy extraño Dónde podrían estar 🤨😟*mira a una lata en suelo* Oye, Leo encontré una lata pero se me hace conocido es una bomba de gas 🤔😕🥫

Leo 2003 :*recoge la lata del suelo* tiene razón es conocido es de las Tortugas oscuras😯😲*mira en la ventana*entraron a secuestrar a Stefany y Anastasia😲😡💢

Mikey 2003 : Qué volvieron a secuestrarlas tenemos que ir a buscarlas😱😧*aprieta sus puños* Espero que mi copia mía no abuse de mi princesita si no le arrancare su lengua y lo usaré como bufanda😡🤬👅🧣

Leo 2003 : tiene razón podemos encontrarlas Donnie nos dijo que tienen un rastreador en sus collares podemos localizarlas🤨🤔📿*sale de la habitación* (pensamientos💭) espero que Dark Leo no se atreva a abusar a mi gatita si la toca cada parte su cuerpo estará muerto y jamás no lo perdonaré😡🤬💢

*Después de algún tiempo*

Stefany 2003 and Anastasia 2003 :*se despiertan*¿Pero qué fue lo que sucedió? 😟😕

Dark Leo :*se acerca a Stefany*al fin Ya era hora que despertarás niña 😏😈💖💕

Stefany 2018 : eres tu no puede ser tu Dark Leo 😧😡*mira sus manos atadas* Oigan por que nos ataron sueltenos a Anastasia y ami 😠💢🔗

Anastasia 2003 :*intenta liberase*si, libéranos criaturas malvadas déjanos Salir de aquí😠😣💢

Dark Mikey : grité en todo lo que quieran niñas ahora será su hogar y ustedes nos pertenecen 😆😈💖💕💓

@inspiredwriter

Leo and Mikey 2003: *Jump into the room through the window, breaking the glass* Get your dirty paws off our girlfriends immediately!😡🤬💥

Dark Leo: What?!😧 Here you are again!😠😡 How did you two find us?!🤨😡

Leo 2003: You did not take into account that you are wearing special collars that determine your location😏📿 But this is not the main thing now, give us back Stefany and Anastasia!😡😤🗡

Mukey 2003: *Spins nunchucks* I think I was too nice to you last time, overgrown bonehead😠😤

Dark Mikey: *Covers mouth with hands* No, just don't touch my tongue again!😱🫢 Leo, maybe this really wasn't a good idea😮‍💨😥

Dark Leo: You're stupid!🙄😡👋💥 *Gives Dark Mikey a slap on the head* There are only two of them, and you and I have reinforcements...😈 Don, Raf!!😆😈

Dark Donnie and Dark Raph: *Run into the room* What the shell, lider?😧😠 Is there a cool fight coming up?!😈😈

Leo 2003: *Crosses swords in front of him* Oh, this is going to be more serious than I thought...😯😬⚔️ (Thoughts💭) Haha, they don't know that we didn't come here alone either😉😁

@swagreecrow

Bon dia !!! Explica'm un conte..../ Buenos días !!! Cuéntame un cuento....

•

#retratos #portrait #retrato #retrat #retrats #fotograf-IA #photography #portrAItphotography #AI-art #arte #IA-portrait #photooftheday #drawing #retratosfemeninos #ig #dibujos #modelo #model #vision #IA #photoshop #pixlr #instagood #love #fotograf-IA-deretrato

#bnw_Catalonia #bnwsplash_catalunya

Hoy es un día donde me pongo a pensar que seria de mi sin la musica,digo que seria del mundo sin esos sonidos de una guitarra,de un piano,una batería o un acordeón.

Donde la musica toma un espacio fundamental en la vida,como si esta fuera una sopa de mamá con muchos ingredientes metafóricamente,ya que existen diferente tipos de musica como lo son el pop,el indie,el rock,las baladas,las románticas o los famosos corridos tumbados, y es que si me pongo hablar de los diferentes tipos no acabaría hoy.

Es por eso que aquí te tengo mi top 10 de mis canciones de la semana.

10-my eyes/travis scott

9-wonderwall/oasis

8-iris/the goo goo dolls

7-cada que/belanova

6-cuento/natanael cano

5-prenda del alma/chalino sanchez

4-si es posible/edicion especial

3-mi amor por ti/edicion especial

2-la media vuelta/luis miguel

1-elvira/oscar maydon

Y cuéntame cual es tu top 10 de la semana?que tipo de musica es tu favorita?

Espero que te haya gustado y te un lindo día personita virtual.

que le recomiendas leer a alguien que nunca leyó un libro en toda su vida pero quiere comenzar a leer?

borges dice que lo mejor de la experiencia de leer es que la disfrutes y la degustes fácilmente, si un libro te parece difícil entonces ha perdido mucho sentido del mismo, debe hacer nacer una emoción escondida que el libro guarda;

por lo que considero que bajo mi experiencia, paulo coelho no es tan malo como lo pintan, mi primer libro de hecho, fue “a orillas del río piedra me senté y lloré” te haría una reseña aquí pero me basta con decirte que el amor siempre encuentra su cauce, incluso si parece perderse así que lo recomiendo.

y si no eres un romantiquiii como yo jsjsjsj léete algo de allan poe, sus cuentos de terror son un rato exquisito. piensa en algo que querrías leer, una trama, poesía, un cuento, piensa en ello, y cuando la emoción nazca, cuéntame cuál es y te recomiendo mas cosas ah jsjdjs

A la espera de la tercera temporada de #Valeria y la serie "El silencio" de Aitor Gabilondo, previstas para este año, actualmente podemos ver en España 18 series y películas de Aitor Luna en varios canales y plataformas.

Una recopilación para un planazo de sofá, manta, Aitor y palomitas 😉

👉 En @rtveplay: la serie "Gran Reserva" y las películas "Mi panadería en Brooklyn", "Matar el tiempo" y "La isla de las mentiras".

👉 En @miteleonline: las series "La fuga" y "Las aventuras del capitán Alatriste"

👉 En Antena 3 @atresplayer: las series "Los hombres de Paco", "Velvet" y "Cuéntame un cuento" con Aitor en "La bella y la bestia" junto a @michellejoyjenner

👉 En @netflixes: las películas"El aviso" y "Sordo", y las series "La reina del sur. T2", "Enemigo íntimo. T2", "La catedral del mar", "Los herederos de la tierra" y "Valeria".

👉 En @movistarplus: la serie "Zasback", episodio 1 de @___hugo_silva

👉 En @disneypluses: la serie "La última"

Que lo disfrutéis ❤ @aitorluna1

#AitorLuna #Aitorazo #MásAitor #YonGonzález @yongonluna #HugoSilva #MichellelJenner #Aitana

My love lenguaje es contar cosas randoms.

Me pasó algo en el camino, te lo cuento. Algo loco o insignificante paso, te lo cuento y sacamos chisme, resolvemos dudas existenciales. ¿Te paso algo de pequeño? Cuéntame y te contaré mi experiencia también, aunque me salga un poco del tema.

Hay un agujero en mi cabeza. Me gusta la ortiga, aprendí a verle con dulzura al ser mi cama. Me gusta que la literatura me suceda, que me suceda como un disparo, y también admiro que sea flor...

Háblame de un poema, que abrazo tus pestañas...

Cuéntame de un cuento, que beso los bordes de tu boca en una sonrisa...

Narra un preludio, que saben a tus sueños, a tu deseo, a tu individualidad, tan solo tuyos, que les miro con los labios sonrojados...

tan diferente antas por los silencios y compresión-

Háblame de algún ensayo, de alguna cita, de algún párrafo, de alguna línea. De tus silencios. De ti. De tus días, entre sueños. De tu tiempo, del reloj. (Contigo). Que corta es la palabra cuando mi voz está desnuda en tus manos ...

Aight.

-He's either andalusian or valencian (I wanna say more valencian than andalusian but I'm very likely wrong, which means he would have an andalusian accent and I somehow can't really picture in my head.)

-He's bisexual and honestly doesn't really care about it.

-Honeslty you would expect him to not have an arm because of some fucked up combat but I wanna say it was just an accident with the boat or something way more underwhelming

-Before losing his arm he played guitar, Hes still sings and is surprisingly good at dancing, only does it when drunk (which is most of the time)

-My dude is handsome and he knows it so He has always been a Don Juan with ladies, this is honestly cause I find cool the idea of him just being like "No woman can resist me" And then Demi shows up and is a girlboss with him and this image of himself just sort of breaks apart.

-Jose does not like Kevin, but it's mostly cause Kevin was rude to him first and then he sort of just went, "Alright fuck you too." and I think He doesn't get the big picture of why Kevin hates him

-He's a flirty guy, shut up idc

-Also hasn't got many braincells, but he's trying alright?

-Dude's depressed af actually but He copes by escaping reality, I imagine him being in denial most of the time. He also carries a lot of shame and guilt, but that's not really a headcanon is it.

-Would study filosofía en la UGR and he would drop out to do oposiciones a policía /HJ

-He gets very homesick over the ocean and here I'm projecting. Would know El mar, La mar by Rafael Alberti from memory

Here are the songs I think fit him very well:

Otro Vals ( "If we have a headache, We'll worry about it tomorrow, because what hurts us the most is the time that goes away" )

Tarde, El Kanka (Allergic to puntuality. I'm postponing my death, I'm not in a hurry, for what? Though it's true too that I spend months running after some other train. Fuck, with all the chatting It's getting late again... It's better if I leave..)

Lo mal que estoy y lo poco que me quejo, El kanka ("And how my life hurts whole, and the doctor has said that I put in practice the truthest of truths, that I get late to the niche, and that to every new pain I look for a placebo")

Cuéntame un cuento, Celtas cortos (It just tells a story of a king and her three daughters and I think he would be really into it)

Naturaleza Muerta, Mecano (again a story. It's about the sea falling in love with the woman of a fisherman. The sea drowns the man and the lady waits everyday for him in tears)

🌴 If you're still doing them!

“Cuéntame un cuento que quiero volar, llegar a un espacio que me haga brillar”

NUEVAS FECHAS!!!!

Cuéntame otro cuento es un espacio de lectura colectiva que explora un cuerpo de cuentos producidos por autores latinoamericanos, con el objetivo de practicar distintos modos de lectura, experimental y crítico-feminista, que posibiliten alterar la interpretación del lector/a y las perspectivas culturales en relación a los imaginarios literarios, sociales y de género que presentan los textos. De este modo, se busca que los encuentros de lectura provoquen una experiencia de lectura crítica y creativa, sumergiéndonos en las tramas literarias para construir en conjunto salidas simbólicas críticas y feministas, en atención de la escritura, el orden simbólico, y sus personajes, entre otros. Pues, se trata de activar diálogos entre el texto, la realidad social e histórica, y la experiencia del lector/a.

Glee «Magic box»

Mayo de 2023

-Muy bien, palomitas listas, botellas de agua para comenzar, copas y vino para cuando mi hijos se duerman, manta extra acogedora, control remoto con baterías nuevas… y mensaje a Rachel para que no me moleste y otro a mi esposo para que deje el estudio y venga a acompañarme… comentario sexy y sugerente, emoji  de corazón y  listo… —dijo Kurt mientras hacía todo lo que dijera, dejar un gran tazón de palomitas sobre la mesa de café, un par de servilletas además de la cristalería al lado de la botella de vino, desdoblar una manta bien mullida y textearle a su amiga para que lo dejara tranquilo al menos ese par de horas  y a su esposo para que bajara y se uniera a él en la sala — perfecto... “Gala MET 2023″, ven a mi y sorpréndeme… —añadió encendiendo el televisor en el canal que transmitirá la alfombra roja del evento, se acomodo en el sofá y  empezó por sacar un gran puñado de palomitas. -Papá… necesito tu ayuda… —dijo Henry apareciendo desde la cocina. -¡Bebé!…—exclamó su Papá con la boca llena— ¿no estabas en tu cuarto alistándote para dormir?... —preguntó con un ojo en su hijo y otro en la pantalla del televisor -Si pero me encontré esta caja mágica…—contestó Henry enseñando la caja de cartón que traía en sus manos. -¿Esa caja de Amazon cariño?...  —agregó Kurt terminando de tragar. -Estaba en mi cuarto y la encontré, dije que haría una «magiacion»  y la hice… -¿Por eso tienes eso amarrado al  cuello y eso otro en la cabeza bebé? —pregunto Kurt señalando el cono de papel periódico que llevaba  en la cabeza y la manta de nubes de cuando era un bebé, como capa -Si el «Papáblen» me ayudo, es como del mago del cuento que leímos el otro día… —señaló el pequeño acomodándose el improvisado sombrero para luego tomar su capa de las puntas como si se  prestara a volar o algo parecido. -Me parece muy apropiado entonces… —contestó su Papá mirando el televisor y el comienzo de la transmisión de la gala. -Necesito que me ayudes…. -...

-Papá… -... -¡Papá! -Si cariño… oye, ¿qué tal si vas a tu cuarto y cuando termines de explorar tu caja mágica me avisas y yo voy a ver toda las cosas que sacaste de ella?… te recomiendo que te demores un par de horas como mínimo… -Pero necesito estar aquí… —exclamó Henry frunciendo el ceño- -¿Por que? -Porque sacare  muchas cosas y no caben en mi cuarto… —agregó esta vez haciendo el puchero que precede al llanto. -Ok bebé… ven… —dijo Kurt bajando los pies del sofá para invitar a su hijo a sentarse junto a él, Henry se acomodo con caja, gorro puntiagudo y capa incluida— cuéntame ¿qué tienes que sacar que no cabe en tu cuarto? -El otro día  Liang sacó un elefante… -¿Como? ¿Liang? -Si en la escuela me dijo que él había encontrado una caja mágica y yo le dije, no y él dijo si, pero primero me dijo hola, y yo le dije hola, y me dijo que había traído un sándwich de almuerzo y yo le dije que… -Cariño, cariño… —interrumpió Kurt mientras hacia gestos de calma con sus manos— no es necesario que me cuentes todo con tanto detalle, Liang te enseño lo de las «cajas mágicas»? —pregunto haciendo el gesto de  comillas con sus dedos y miraba de reojo en el que iba el programa que tanto había esperado y que al parecer terminaría por perderse. -Si, el me dijo, hizo la «magiación» con el elefante y yo no sé si puedo sacar un elefante, pero por si acaso prefiero estar aquí que es más grande… —explicó Henry de lo más serio, Kurt sonrió con ternura y le acarició el cabello— ¿tú estás ocupado?… -No, bueno, un poquito… veras, ese programa que esta en la tele ahora, me interesa mucho, y quería verlo… así es que, ¿qué tal si hacemos lo siguiente?… —Kurt se levantó y tomó a  su hijo de la mano y lo llevó hasta los ventanales que daban a la Fifth Av, acto seguido movió una silla y uno de los muebles de arrimo y dejó un espacio de un par de metros de diámetro, Henry miraba todo sin soltar su «caja mágica»— ¿crees que este espacio sea suficiente para un elefante?… —preguntó con la mano en el mentón como evidenciando duda extrema, Henry dejó la caja sobre el rellano de una de las ventanas e imito aquel gesto, luego abrió sus brazos y se movió como siguiendo un círculo imaginario dibujado en el piso, Kurt quiso reír pero se guardó las ganas. -Creo que sí… -¿Que sí que bebé?, ¿cabe o no cabe? -Si cabe… el de Liang era como así… —añadió Henry volviendo a lo moverse en 360° -Entonces creo que habrá espacio suficiente… ahora, esto es lo que haremos... lo que está por empezar en la televisión, es muy importante para mí y mientras no me inviten sin tener que pagar una millonada, solo me queda verlo por la televisión, así es que te propongo que tú hagas tus cosas mágicas aquí y yo te miro desde el sofá… —propuso Kurt señalando el espacio donde estaba y el sofá que estaba enfrente, Henry miró ambos lugares, luego miró a su Papá y luego otra vez los lugares—¿y?, ¿qué opinas bebé? -Creo que esta bien… -Muy bien cariño… —dijo Kurt besándole la cabeza para acto seguido caminar hacia el sofá, la MET gala, las palomitas, el vino y la manta que compartiría de manera sexy con su esposo.. -¿Y si necesito que me ayudes?... —pregunto Henry sosteniendo de nuevo su «caja mágica». -¿Cómo bebé?...—pregunto de vuelta su Papá devolviéndose en sus pasos -Que si necesito tu ayuda… -Pues me haces una seña y yo me levanto del sofá y vengo hacia a ti… -¿Aunque lo que estás viendo sea importante?... -Cariño… —Kurt se acuclilló para quedar a la altura de su hijo, lo tomó de los hombros y sonrió mirándolo a  los ojos— escúchame bien, pero super, super bien escuchado… ¿de acuerdo?... —Henry asintió con la cabeza— nada, nada, pero absolutamente nada en este mundo es más importante para mí que tú y tu hermanita… ¿de acuerdo? -Si… -Te quiero bebé… —añadió dándole un beso en la mejilla antes de incorporarse. -Y yo te quiero Papá… ¡Papá!…  ¿quieres que saque algo en especial?… -¿Como? -De la caja, Liang dijo que podemos sacar lo que sea… —sentenció el pequeño abriendo sus manos como si dijera algo irrefutable. -Lo que sea…—repitió Kurt  tomando nuevamente el mentón como para pensar de sobremanera su respuesta— pues pediría que sacaras a Ricky Martin… pero creo que eso complicaría un poco ,las cosas con Blaine al momento de sentarnos los tres en el sofá… —añadió sonriendo con picardía, Henry también sonrió pero sin saber muy bien de que se trataba aquella complicación o quien era Ricky Martin— solo cualquier cosa que no sea venenosa ni terrorífica… -¿Como un dinosaurio? -Como un dinosaurio… me llamas cualquier cosa… ¿bueno bebé? -Si… —termino por decir Henry disponiéndose a hacer las magias necesarias para sacar lo que fuera de su «caja mágica»