#１棟マンション | Explore Tumblr Posts and Blogs

hangorin · 9 months

Text

東京五輪から2年　湾岸はいま

悪夢のようなTOKYO2020大会から2年が経った。五輪のために姿を変えられたあの場所は、巨額の資金を費やして建てられた会場は、白いフェンスに閉ざされていた公園は、いま一体どうなっているのか。湾岸エリアを中心に、フィールドワークを行った。

①築地市場

築地本願寺から場外市場に向かう。日曜日。外国人観光客、親子連れ、カップル。賑わいは築地市場があった頃と変わらないように見えた。どの店にも、昼食を目当てに沢山の人が並んでいる。

立体駐車場の最上階から市場のあった方を見下ろす。縦横に走るターレ、魚の並ぶケース、積み上げられたトロ箱、林立する仲卸の看板――それらが全て消え去り、でこぼこの、剥き出しのコンクリートだけが灼熱の太陽に焼かれていた。その一部は駐車スペースに。数台の自家用車。物悲しくなるぐらいしょぼい。

駐車場のわきに、築地市場の仲卸とおぼしき店名のプレートを付けたターレが放置されていた。よく見ると、ナンバープレートを外した痕がくっきりと残っている。

石原元都知事が主導した2016年五輪招致当時、築地市場を潰してメディアセンターを作るという話が出ていた。2020東京大会ではそれが「駐車場」にかわり、市場は2018年10月に東京都によって閉鎖された。選手村から競技場への輸送のために新たに作られた環状2号の全面開通は、五輪閉幕から1年以上も過ぎた2022年12月。五輪招致が、都民の台所を打ち出の小づちのように利権を生み出す空虚な「一等地」に変えてしまった。

築地を舞台にしたある連載漫画の中で、目利き一筋の主人公は何故か移転に何の葛藤もないまま「豊洲で頑張っていこう」と仲間に呼びかけていた。築地市場83年の歴史は、急速に「なかったもの」にされようとしている。

②月島

東京では五輪の前から、競技会場と直接関係のない場所でも各地で再開発が起こっていた。晴海にも程近い、湾岸エリアに位置する月島もまたその１つ。もんじゃストリートで有名なこの町は、一本裏道に入ると古い木造家屋が軒を連ねる下町らしさが残っている。私たちが2017年に訪問した際は、月島１丁目西仲通り地区再開発計画のためにもんじゃストリートの店舗が軒並み閉店していた。

そして今回訪ねてみると、MID TOWER GRANDなる地上32階、高さ121ｍの超高層マンションが建ち（2020年10月竣工）、その1階にもんじゃ屋などの店舗が入っていた。月島ではさらに地上48階、高さ178.00ｍのタワマンを建てる月島三丁目南地区第一種市街地再開発事業、地上58階、高さ199ｍのタワマンを建てる月島三丁目北地区第一種市街地再開発事業が控えている。フィールドワークの後で知ったことだが、この月島三丁目再開発計画には反対運動や行政訴訟も起こっているとのこと。長年暮らしてきた人々の息吹が聞こえるような町並みが、大手開発業者によって姿を変えられようとしていることには胸が痛む。

③晴海選手村

カンカン照りの選手村跡地。ここはHARUMI FLAGなる高層マンション群として開発され、完成すれば5,632戸12,000人が暮らす街になるという。未だ工事中で通行できるのはメインストリートの車道のみ。焼けつくような暑さの中、誰もいないコンクリートだらけの空間は殺伐とした雰囲気が漂っていた。

選手村をめぐっては、東京都が適正価格の10分の1という不当な安さで都有地を三井不動産ら11社のデベロッパーに売却したとして住民訴訟が起きている。五輪という祝賀的なイベントが作り出す例外状態によって、公共財産が民間資本に吸い上げられた象徴的な場所だ。

街の中心に近づくと、左手には、大会中、大量の食材廃棄が問題となった食堂の跡地が、中央区立の小中学校（2024年度開校予定）として整備されていた。

右手には三井不動産の商業施設「ららテラス」。その1階には「東京五輪を振り返りスポーツの力を発信する施設」として「TEAM JAPAN 2020 VILLAGE」が設置されるらしい。五輪と三井不動産のどこまでも続く蜜月がうかがえる。

その先では道路を挟んで左右両方の街区で50階建ての2棟の超高層タワーマンションが目下建設中だった。

選手村を訪れるとき、2018年、建設工事中に2人の労働者が亡くなったことを思わずにはいられない。その街区は、労働者の死という痛ましい現実を塗り固めるようにSUN VILLAGE（太陽の村）という輝かしい名前で分譲されている。この街区だけではない。この街全体が、五輪によって引き起こされた問題などまるで何もなかったかのように成り立っている。この街ではとても生きていけない、生きた心地がしない。生気を抜かれたようにその場を後にした。

④潮風公園、お台場海浜公園

ビーチバレーボールの会場設営のため何年もフェンス封鎖されていた潮風公園。わたしたちは初めて公園内に入った。こんなに広かったのか！無観客のくせに、この公園全体を占拠していたなんて、ほんとうに厚かましい。

東京湾の対岸の埠頭にはコンテナが並んでいる。海をみてみると、うっ！海水は泥沼のような色。しかし、なぜか匂いはせず、潮の匂いさえもしない。ファブリーズでもしているのか？

わたしたちは、野宿の人たちが寝ていた場所を探して公園内を歩いた（東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織員会による追い出し→https://x.gd/ZJP4d）。木がたくさんあってなかなか住み心地よさそうだと思っていたら、屋根のある排除ベンチにたどり着いた。なんて醜いデザインなのだろう。

次に「トイレのようなニオイ」と話題になったお台場海浜公園のビーチへ、匂いを確認しに行った。「遊泳禁止」の看板があり、スクリーニングのためと記してあったが、やはり汚染が懸念されているのだろろう。このビーチの海水も濁っていて、潮の匂いさえもしない。怪しい水質だ。

しかし、暑すぎる。灼熱の日差しの下で、ビーチバレーボールや、トライアスロンをやって、汚い海に飛び込んでいたのか。知れば知るほど、オリンピック・パラリンピックは地獄だ。

⑤有明

有明の旧会場エリアへ。グーグルマップで見ると、どうやらこの一帯は「有明オリンピック・パラリンピックパーク」と名付けられたらしい。いまや地に落ちた電通がオリンピックでちゃっかりゲットした、唯一黒字と言われる有明アリーナへ。SNSではステージが見えない席があると不評を買っていたが、「ディズニーオンアイス」をやってるらしく、猛暑の折、駅から会場まで大勢の人だかり。

有明体操競技場はこの５月に「有明ジメックス」と名を変え、株式会社東京ビックサイトが運営する展示場としてオープンしたらしい。第一印象は「・・・神社？」世界的ウッドショックの最中に木材を山のように使って、10年程度で取り壊される予定とのこと。こんなに立派にする必要あったのか？

そこからゆりかもめの駅を越えると、フェンスで囲われた草ぼうぼうのワイルドな一角が。有明BMX会場跡地だ。グーグルマップには「有明アーバンスポーツパーク（2024年4月開業）」とあるが、いまのところ影も形もない。スポーツ施設より原っぱ公園の方が需要あるのでは？

有明テニスの森公園は工事パネルが外されて、開放感に溢れていた。こんな素敵な場所を何年もオリンピックのために囲って、市民を排除してきたかと思うとあらためて腹が立つ。

真夏の炎天下に火を燃やし続けた聖火台があった夢の大橋にも立ち寄った。観覧車が無くなっていた。東京都はこの夢の大橋を含むシンボルプロムナード公園の一角に、新たに聖火台置き場をつくって飾っている。東京都はいつまでオリパラの亡霊にすがる気か。。

⑥辰巳・東京アクアティクスセンター

アクアティクスセンター

「威圧」を形にしたような巨大建造物。

建物の周りには木陰がなく、取ってつけたような弱々しい植栽が施されている。

正面外の、広すぎる階段は、車いす利用者でなくても、大げさすぎてびっくりする。コンクリートが日射で熱い。ゴミ一つ落ちていないのは、人が寄り付かないからだろう。

その下にたたずんで私は、ピラミッド建設のために労働を強いられている人のような気持ちがした。

ここは、公園の一部であった。近くに団地もある。誰でも入って、海からの風を感じながらくつろぎ、出会う場所だったはずだ。

５年前に訪れた時は、工事中で巨大な支柱がそびえたっていた。三内丸山遺跡にインスパイアされたのかと思ったが、出来上がったのは帝国主義の終点のようなしろものだった。

「お前たちが来るところではない。」という声がどこからか聴こえる気がした。

知ってる。だから入ってみた。静かだ。人っ子一人いない、空調が効いて冷え切っている。だだっ広いロビーの小さな一角に、TOKYO2020オリパラのポスターたちがいまだに展示されていた。

競争をあおり、序列化し、勝者に過剰な価値を与え、「感動」を動員するスペクタクルがここで続けられるのだ。

生きていくのに必要な潤いをもたらす公園に、このような醜悪なものが君臨しているのを私は許せない。

炎天下の湾岸エリアを丸1日かけて回った。TOKYO2020跡地は、廃墟になっていると思いきや、むしろ多くの場所でまだまだ開発が続いていた。開発への飽くなき欲望と「レガシー」への執着、五輪災害は閉幕後も延々と残り続けている。この日撮影した映像を使って「オリンピックって何？東京からパリ五輪1年前によせて」という動画を作成し、1年後に五輪開幕が迫るパリでの反五輪の闘いに連帯を示すメッセージとした。 From Tokyo To PARIS, NOlympicsAnywhere

youtube

#activity（活動）#Youtube

17 notes · View notes

kimaguresblog · 1 month

Text

現状

◆不動産

投資用の区分マンション４つ！

住まいの区分マンション１つ！

一棟が２つ！

まだまだ足りない！

今年は一つ買ったけど、あと一つは欲しいなー！

◆コミュニティ

不動産のオーナー会で知り合った人とだいぶ仲良くなったね！

まぁ、結局は経営者団体での経験は重要！

どうやって仲良くなるか？

2回目を会うこと！

相手に利益を提供すること！

だよね！

0 notes

pitatmatsydo6 · 7 months

Text

サンハイツ常盤平　B棟

『サンハイツ常盤平　B棟新規リノベーション 3LDK 2,099万円』

サンハイツ常盤平　B棟新規リノベーション 3LDK 2,099万円 #松戸 #松戸マンション #サンハイツ常盤平 #常盤平駅 #3LDK #角部屋 #リノベーション #不動産 #不動産業 #不動産仲介 #不動産仲介業 #不動産売買 #不動産相談 #不動産購入 #マイホーム #マイホーム計画 #マイホーム購入 #マイホーム計画中の人と繋がりたい #マイホーム検討中の方と繋がりたい #店舗駐車場あり #松戸不動産 #ピタットハウス #ピタットハウス松戸 #ピタットハウス松戸6号店【Infomation】店名ピタットハウス松戸6号店住所〒271-0075 千葉県松戸市胡録台３４５−１ WAVEビル…

View On WordPress

0 notes

ohmyhome3 · 1 year

Text

吉川市栄町南西の角地　新築一戸建て限定１棟平沼郵便局の先の信号を入った場所に新築一戸建て限定１棟を好評販売中🙌商業施設満載の栄町で良好な住環境がおススメのポイント！！駐車スペースも２台確保済みです☺️かなりモダンな永住型のワンランク上の邸宅未来へつながるOnlyoneの家詳しい詳細はお問い合わせ下さいませ🙆～〇～●～〇～●～〇～●～〇～●～〇～●～〇～オーマイホームはマンションや一戸建てなど新築・中古関わらず取り扱っております🏠吉川市や越谷市、松伏町など地元の業者だからこそできるご案内と専任のスタッフが質問や相談もスムーズに対応！オーマイホームで検索🙏 #オーマイホーム#吉川市#八潮市#春日部市#松伏町#三郷市#野田市#越谷市#新築#家づくり#マイホーム#マイホーム計画#新築マイホーム#中古住宅#リフォーム#リノベーション#リノベ#リノベーション住宅#吉川市新築一戸建て#吉川不動産 #松伏町新築一戸建て#松伏町不動産

0 notes

ari0921 · 3 years

Text

「宮崎正弘の国際情勢解題」弐

日本から中国が横取りしたインドネシア新幹線

　　工事はまた終わらず、完成はほぼ絶望、借金だけが残ることに

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　インドネシア政府の要請により、ＪＩＣＡがフィージビリティスタディ（商業可能性調査）に乗り出したのは２０１２年だった。ジャカルタからバンドンまで１４３キロの新幹線は、バンドンの標高が７００メートルのため、区間の４０％を高架として、トンネル箇所が１３ヶ所。日本が見積もった工事費は６１億ドルで、２０１５年起工、１８年完成、ＡＤＢが金利１％の優遇策で融資する付帯条件も付いた。

　途中からこのインドネシア新幹線プロジェクトを中国が横取りした。フィージビリティスタディは日本のもとに酷似していた。工事は三年、中国開発銀行が７５％を融資し、十年据え置き後、五十年で返済。ただし金利は６％。そのうえ、「ただし」をもう一つ加えると中国の工事費は日本より８億ドル安い５５億ドルだった。

　２０１５年にジョコ・ウィドド大統領が訪中して習近平と会談した。

直後に中国が入札に勝った。当時の管官房長官は憮然として「遺憾に思う」と述べるに留めた。

　中国の工事は遅れに遅れ、完成の約束から三年を過ぎても、トンネルがひとつ完成したに過ぎない。当初は2018年開業が謳われていた。

大幅な遅延理由は用地買収の遅れ、住民の苦情と反対運動、そしてコロナ災禍で中国鉄建のエンジニアが帰国し、工事が中断されたからである。中国は用地買収の遅れはインドネシア政府の怠慢だとして、自分たちの責任は一切認めない姿勢だ。

中国開発銀行も、一帯一路関連プロジェクトへの融資見直しを進めており、インドネシア新幹線への融資の実行が遅れている。

事情通によれば「完成はほぼ絶望的ではないか」と暗い見通しを立てる。そういえばジョコ大統領が政治生命を賭けたカリマンタンへの首都機能移転プロジェクトも、コロナ対策へ予算を廻したため、決定的な遅延を招いている。

　さて中国が世界各地で展開している鉄道プロジェクトの現況をみよう。

　完成間近なのはラオスである。昆明から首都のビエンチャンまで約４００キロの「新幹線」は９０％が出来上がり、年内開通予定だという。

　三年前にラオスと中国国境の現地を取材したが、もの凄いトラックの渋滞と、中国人労働者、しかも附近にはリゾートホテルにマンション、カジノ、免税店ビルが二棟。トラックのナンバープレートを見ると、黒竜江省、遼寧省など、トンデモナイ遠距離の車両が、中国から資材を運んでいることが分かる。

　パキスタンは習近平の目玉「ＣＰＥＣ」（中国パキスタン経済回廊）の一環として、南西部のグアダールから新彊ウィグル自治区のカシュガルへ１７００キロの鉄道敷設。この鉄道工事はほぼ完成しているが、途中の難工事区間で工事が停滞しているうえ、レールが盗まれるので、やり直し工事も追加される。バロチスタン州は、中国人を狙ったテロが頻発している地域だ。

　▼元がとれず赤字のアフリカは「借金の罠」と今頃になって。。。。

　アフリカに眼を転じると、中国が３４億ドルを投じたエチオピアージブチの７４０キロは三年ほど前に完成し、プラットフォーム、駅舎の表示は中国語。しかし鉄道収入による投資資金回収は絶望的。

　ケニアのナイロビから輸出港モンバサへの４７２キロも２０１７年に完成し、駅舎は中国語表示の下に現地語。駅の改札に鄭和の銅像が建立された。ケニアの債務の５７％が、いまや中国である。

　タンザニアから西のアンゴラへ東西横断鉄道は４０００キロ。これはタンザニアとザンビア間が完成していたので、その延長工事だった。

　タンザニア鉄道は毛沢東時代から「友好鉄道」だと言って、遮二無二完成させていたが、その延長でタンザニアから１８５９キロ、ザンビアへ繋ぐ鉄道も中国が援助した。

　そのザンビアからジンバブエに繋ぐ鉄道工事は、丘陵、崖、河川、森林、泥沼に加えて猛獣、治安の悪さ、現時点で開通した情報はない。

　前途多難、というより関与した国は借金の罠、中国は取引条件でつぎに何を要求してくるか。

#宮崎正弘の国際情勢解題

15 notes · View notes

jokertrap-ran · 6 years

Photo

Brothers Conflict ~BRILLIANT BLUE ~Common Route Translation (Part 1)

Translator’s note : MC’s name shall remain as my normal (水嶋ラン) Spoiler FREE : Translations under cut !

ラン:（ここは武蔵野市、吉祥寺の住宅街。わたしは地図を片手に、知らない道を歩いている） Ran: (I’m in a place called Musashino, the residential area of Kichijoji, walking down a road unknown to me with a map in hand)

ジュリ:ちぃ、緊張しているのか？ Juli: Chi, are you nervous?

ラン:う……ん、ちょっとね。 Ran: Hmm...a little, I guess.

ジュリ:まあ、無理もない。一気にキョーダイが１１人もできるのだからな。 Juli: I see. That's understandable since you're going to be gaining 11 family members all at once.

ラン:（わたしの肩に乗っているこの子は、リスのジュリ） Ran: (Hitching a ride atop my shoulder was none other than my squirrel, Juli)

ラン:（小さい時からずっと一緒だったジュリは、わたしの親代わりでもある） Ran: (He’s also kind of a substitute for my parents since he’s been with me for as long as I can remember.)

ジュリ:『サンライズ・レジデンス』か。こんな一等地にマンションを丸々一棟所有しているというのは、すごい話だな。 Juli: The ”Sunrise Residence”? It’s amazing how they own one of the most expensive real estates. A mansion; and a whole one at that.

ラン:うん……。一体、どんなところなんだろう。 Ran: Hm……。I wonder what kind of place it is.

ラン:キョーダイになる人達ともこれから、うまくやっていけるといいんだけど……。 Ran: It’ll be great if I can get along with the people who’re to be my siblings……。

ラン:（それに、ジュリとおしゃべりできることも隠しておけるかな……） Ran: (Perhaps I should also hide the fact that Juli can actually talk...)

ラン:（とはいえ、どうして会話できるの？って言われても、わたしにもわからないし……） Ran: (Come to think of it, how can he talk? That’s something that even I’m stumped at...)

ジュリ:ちぃ、違う。そこの角は左だ。 Juli: Chi, you’re going to wrong way. You should have turned left over that corner there.

ラン:……え！？ Ran: …...Eh!?

ジュリ:まったく、おまえは地図も読めないのか。あぶなっかしいな。 Juli: Honestly, can’t you even read a map right? How unreliable.

ラン:ごめん、ごめん。ありがと、ジュリ。 Ran: Sorry, sorry. Thanks Juli.

ジュリ:ほら、深呼吸でもしてみろ。一度、心を落ちつかせたらどうだ？ Juli: Look, how about you try taking a few deep breaths to calm yourself down a little?

ラン:うん……。すー、はー。すー、はー。すー、はー。すー、はー。すー、はー。すー、はー。すー、はー。 Ran: Yeah, I should...Breathe in, breathe out. Breathe in, breathe out...

ジュリ:おい。そんなに深呼吸してどうするんだ！　おまえ今、本当にいっぱいいっぱいなんだな……。 Juli: Hey. What are you trying to pull by breathing in and out so many times!? You’re really full of nerves right now, aren’t you?

ラン:うう。だって……。 Ran: Uu. That's because…

ジュリ:いいから落ちつけ。……私がついているだろう？ Juli: It's alright so just calm down……I’m here aren't I?

ラン:……そうだね！　ありがとう、ジュリ。少し緊張もほぐれたみたい。 Ran: …...You're right! Thanks, Juli. It seems like my nervousness has dispersed a little.

ジュリ:では、行くか。 Juli: Then, let's go.

ラン:（この時のわたしはまだ知らない。誰かを想って切なくなることや、苦しくなることを） Ran: (Oblivious to what was to come in the future, I never thought that one day, just the mere thought of someone would be so heartrending and painful.)

ラン:（会いたい時に会えるのに、胸の内を伝えてはいけない関係があることを） Ran: (Even though we can meet whenever we want to, the feelings we have for each other will never come to fruition; For there is a line that we cannot cross...)

ラン:（５月２２日。今日はわたしにとって、忘れられない日） Ran: (The 22th of May. Today's a day I’d never forget)

ラン:ここをまっすぐでいいんだよね？ Ran: It’s just straight down from here, right?

ジュリ:地図を見る限りだと……そのようだな。 Juli: That’s as far as I can conclude by looking at the map so I suppose so...

ラン:（わたしが今、ジュリと一緒に向かっているのは、わたしの新しい家――朝日奈家） Ran: (Right now, I was headed together with Juli to the place I’d call my new home――The Asahina family.)

ラン:（こんなふうに、わたしに新しい家、新しい家族ができることになったのには、もちろん、ちゃんと理由がある） Ran: (Of course, there’s a proper, solid and legitimate reason leading up to all of this. Me getting a new home along with a new additions to the family, all in one pack.)

ラン:パパ、どうしたの？急に改まって、話なんて。 Ran: What’s wrong, dad? It isn’t like you to be acting so formal. You said that you had something you wanted to talk to me about?

麟太郎: ああ、実はな。ランに会ってもらいたい人がいるんだ。 Rintaro: Yeah. Well, there’s actually someone I’d like you to meet...

ラン:うん……いいけど？　パパの知り合い……？ Ran: I see...Of course, I don’t have any qualms about it. Is this person one of your acquaintances…?

麟太郎: まあ……知り合いというか……。 Rintaro: Well...Rather than an acquaintance...

ラン:……？ Ran: ……？

麟太郎:あの、な。父さん、再婚したいと思ってるんだ。 Rintaro: You see, I'm thinking of remarrying.

ラン:さ、再婚！？ Ran: R-Remarrying!?

ラン:（パパから再婚の話を聞いた時はびっくりしたけど。でも、わたしなりにちゃんと考えて、応援しようって決めた） Ran: (I was honestly taken aback when I first heard about dad wanting to get married again. Although I decided that I’d support his decision after some thinking on my own side of things.)

ラン:（わたしは本当のママの顔を写真でしか知らない） Ran: (I’ve only ever seen photographs of my biological mother.)

ラン:（ママはわたしを生んで、すぐに亡くなったと聞いている） Ran: (I heard that she passed soon after I was born.)

ラン:（男手一つ、たった１人でわたしを育ててくれたパパに好きな人ができた。それって、とても素敵なことだと思えたから） Ran: (My dad who has been single-handedly raising me all this time has finally found someone who shares his affections. I think that’s brilliant.)

ジュリ:本当は今日くらい、ミワにでも案内してもらえれば良かったんだがな……。 Juli: It would have been great if Miwa was able to guide us to her place today at least...

ラン:しょうがないよ、美和さんはお仕事が忙しそうだもん。 Ran: There’s not much we can do about it since she’s busy with her workload.

ラン:（美和さんっていうのはパパの再婚相手の方で、なんと大手アパレルメーカーの社長さん！） Ran: (MIwa-san was the reason why my father had decided to take up marriage again. She’s also the president of a big fashion apparel retailer!)

ラン:（そういえば、確か初めて会った時も、美和さんは忙しそうにしてたなあ） Ran: (She seemed really busy when I first met her too if my memory serves well.)

美和: ごめんなさいね……！こうしてせっかくお食事に招いていただいたのに、仕事で遅くなってしまって。 Miwa: I’m really sorry for being held up at work even though you took the time to invite me out for a dinner like this…!

麟太郎:いいんだよ、美和さんが忙しいのはわかっているから。 Rintaro: No worries there, I do know that you’re busy after all.

美和:こちらがランさん？ Miwa: This is Ran-san?

ラン:は、初めましてっ……！ランです！ Ran: N-Nice to meet you……！I’m Ran!

美和:初めまして。あなたのお父様とお付き合いさせていただいております、朝日奈美和です。 Miwa: Nice to meet you. I’m Asahina Miwa and I’ve been dating your father.

美和:良かったら、名前で呼んでもいいかしら？ Miwa: May I address you by your first name if you don’t mind me doing so?

ラン:は、はいっ！ Ran: O-Of course!

美和:……。 Miwa: ……

ラン:……？　あの……？ Ran: ……？Um……？

美和:ああ、やっぱり女の子ってかわいい！ Miwa: Ahh, girls just are as cute as I thought !

ラン:は……？ Ran: Huh……？

美和:私の子供は男ばかりなの。女の子がずっと欲しかったんだけどね。 Miwa: All of my children are boys and I’ve always wanted a girl, you see.

ラン:そ、そうなんですか……？ Ran: I-Is that so……？

美和:あら、いけない。いきなりごめんなさい、こんな話をして。お料理、取り分けるわね。 Miwa: Oh, dear me. Sorry for springing something like this on you out of the blue. I’ll serve the food, alright?

ラン:あ、ありがとうございます。 Ran: T-Thank you.

ラン:（美和さんは明るくて、優しくて、とても華やかな人だった） Ran: (She’s bright, kind and truly an optimistic individual.)

ラン:（美和さんとの食事は想像していたよりもずっと楽しくてどれだけ話をしても、話題は尽きることがなかったのを覚えている） Ran: (I do remember for a fact that eating together with her had been much more enjoyable than I had originally thought it would be. The topics we conversed about seemed endless no matter how much we chatted and bantered.)

麟太郎:おっと、もうこんな時間なんだね。美和さん、今日は来てくれてありがとう。 Rintaro: Oops, it’s gotten pretty late now. Thank you for coming down today.

美和:いいえ、こちらこそ。ランちゃんとたくさんお話できて楽しかったわ。 Miwa: Not at all, I could say the same! It was really fun talking to Ran-chan.

ラン:はい、わたしもすごく楽しかったです！ Ran: Same here, it was really an enjoyable time!

美和:そう、それなら良かった……。 Miwa: I see, that’s a relief to hear...

美和:ねえ、ランちゃん……。私達……。 Miwa: Hey, Ran-chan...We...

ラン:………？ Ran: ………？

美和:……ううん、なんでもないわ。またね、ランちゃん。 Miwa: ...No, it’s nothing at all. See you again!

ラン:はい、美和さん。これからもよろしくお願いします……！ Ran: See you again, Miwa-san. Please take care of me from now on…!

ラン:（あの時、最後に少しだけ不安そうな顔をのぞかせた美和さんに、わたしはできる限りの笑顔で、元気良く頭を下げた） Ran: (She looked a little uncertain in the end. All I could do at that time was to bow at her with the best smile I could muster.)

ラン:（今まで他人だった者同士、いきなり家族になるなんてそう簡単なことじゃないかもしれない。でも……） Ran: (It might not be so easy for people who have been alone all their lives to suddenly become a family. I know that, but still...)

ラン:（それでも、パパと美和さんなら……わたし達なら、きっと大丈夫だよね？） Ran: (If it’s dad and Miwa-san we’re talking about...If it’s us...I’m sure that everything will work out in the end...Right?)

ジュリ:どうした、ちぃ？今度は顔がニヤニヤしているぞ。緊張しすぎて、ついにおかしくなったか？ Juli: What’s wrong, Chi? You’re smiling in a rather odd fashion. Have the nerves driven you mad?

ラン:もう、違うよ！！ Ran: For the upteenth time, no!!

ラン:緊張はしてるけど、新しく家族ができるってやっぱりうれしいな、って思ったの。 Ran: I was just thinking about how I’m elated to have new additions to our family, even though I’m still a little nervous about it all.

ラン:兄弟に会えるの楽しみだな～。どんな人達なんだろう？ Ran: I’m really looking forward to meeting my brothers~ I wonder what they’re like?

ラン:（そう。これは美和さんとの食事のあとで、パパから聞いたんだけど……） Ran: (That’s right. Although this was only something I heard about from dad after the meal we had together with Miwa-san...)

ラン:（美和さんが『サンライズ・レジデンス』というマンションを所有していること） Ran: (I was told that she owns an apartment known as the “Sunrise Residence”)

ラン:（そこには美和さんの息子が１１人住んでいて、その全員がわたしの家族になるんだってことを……） Ran: (That she had 11 sons who were all living under that roof...And that they were to become part of my newly-found family.)

ジュリ:何か間違いが起こらないといいのだが……。 Juli: I hope that we don’t mess anything up...

ラン:大丈夫だよ。『みんな、いい子達だから、その点は心配ない』ってパパも言ってたし。 Ran: I’m sure we’ll be fine. Dad did say that “They’re all good kids so there’s nothing to worry about in that department”.

ジュリ:……どうだろうな。 Juli: ...I wonder about that.

ラン:（不安に思うこともあるけど……きっと大丈夫） Ran: (I’m a little uncertain about it myself but I’m sure that it’ll be alright...)

ラン:（たくさんの温かな日常が、わたしを待っているはず……） Ran: (I’m sure that the days filled with warmth are waiting for me out there...)

ラン:あれ？うーん……もう近くまで来ているはずなんだけど……？ Ran: Huh? Hmm...Weren’t we supposed to be closer to our destination right now…?

ジュリ:ちぃ……。この懇切丁寧に描かれた地図を持ちながら、どうして道を間違えられるんだ？ Juli: Chi...How in the world did you manage to lose your way even with such an intricately drawn-up map?

ジュリ:おまえの方向感覚は壊滅的だな。ほら、地図を見せてみろ。 Juli: Your lack of direction sense is a cause for disaster. Come on, let me take a look at the map.

ラン:う、うん。ジュリはなんで道がわかるの……？てゆうか、地図の読めるリスって……。 Ran: Y-Yeah. Hey Juli? How do you know the way around…? And on that note, how can a squirrel be reading a map…?

#Brothers conflict Brilliant blue #brothers conflict #brocon BB #Otome #Translations

29 notes · View notes

unicodesign · 2 years

Text

『クッキングハウス』訪問

４月に入り、昨年から続くコーポラティブハウスの住戸設計がすべて現場に入って慌ただしくなる一方、新しいことも展開しつつある新年度、先週のことになりますが、調布にある『クッキングハウス』の公開紹介会に参加してきました。

『クッキングハウス』は、心の病気をした人達が孤立せず暮らしていけるよう、食事作りで交流する場として、１９８７年から３５年間、地域に根ざし地域に開いた、新しい福祉文化を創造する場所です。

母が長らく運営に関わっている場所でありながら、踏み込んで話を聞いたことがなく、このタイミングで訪ねることとなったのにはいくつか理由があります。

最近は、設計にとどまらず、地域との関わり方を含む居場所作りなどを考える機会が増えつつあると同時に、１０年間NPOメンバーとして動いてきた南房総での活動で新しい方向への話もあり、、、今回の訪問となりました。

調布駅から歩いて６分ほどで到着。

紹介会は、まずはお食事から。

鶏肉のピカタがメインで、副菜もたくさん。クレソンや椎茸は、各地から届いた物だそう。とても美味しかったです。もちっとおいしい玄米は、もち米をいれて炊いているそうで、時間もかかるので１日２回しか炊けないという、手間をかけた暖かいお食事でした。

お食事のあとは、生活・就労支援の場となっている２階の『クッキングスター』に移動し、クッキングハウスの活動について、代表の松浦幸子さんよりお話を伺いました。参加者は３組でしたが、この日は少ないほうで、全国よりたくさんの方が訪れるそうです。

まずは、今までの活動の様子を映像で。母の話を聞いていたものの、改めて、活動の奥深さを知ることとなりまし��。

活動が始まった当初は、現在の『統合失調症』がまだ『分裂病』と言われていて、法制度も整っておらず、精神病院は鍵のついた閉鎖病棟だった時代でした。作業所では、下を向いて目を合わさず、孤立することで再発してしまうという悪循環や、病院の食環境の低さを感じた松浦さんは、食事は文化、という思いから、おいしいねの一言から元気になれる場所として、この場所を始めた、、という、始まりから今に至るまでのお話を伺いました。

メンバーは６０人、全員が何かしら心に疾患を抱えているとのこと。この日、４人のメンバーの方が、自分たちの生い立ちや発症に至った経緯、その後クッキングハウスでどう変わっていったか、短い時間の中で、とてもわかりやすく話してくださいました。心の病は、いつ誰がなってもおかしくないことだということ、安心感が自分らしさを取り戻す大きな大きな糧なのだということがよくわかりました。

途中、メンバーのみなさんで作った歌の披露も。

ここでは、SST＝ソーシャルキルズトレーニングズという、社会で人と人が関わっていくなかで必要なスキルを身につけるという練習も行うそうです。良かったところをほめる→自身につながる、という体験を積み重ねるというもの。心に疾患をもった人に限らず、社会生活の中ですべての人に大事なことと感じました。

最後には、手作りの美味しいケーキとお茶をいただきながら、参加者の人からも一言ずつ感想をお話しして、約２時間の紹介会が終了。

その後、私たちは松浦さんから、運営などのことも含めたお話を伺いました。１９８７年にマンションの１室からスタートし、５年後に自然食のレストランを開始してから今日まで、３５年間地域に根ざし、今では全国から相談者が訪れる拠点となっています。『お金がなくとも、理念が大事、理念がしっかりしていれば人は集まってきます』という言葉がとても心に残りました。

喜寿を過ぎた母が今もなお続けている活動、長い間何気なく聞いてきましたが、実際に訪れて、見て、感じることが多々ありました。広く様々に貴重な時間でした。

#いろいろ日記

0 notes

kawasfudosan · 1 year

Photo

自社マンションの大規模修繕。今日はポスト交換📭 2月末完成目指してがんばります🛠 #大規模修繕工事 #大規模修繕 #大規模リノベーション #リノベーション #大規模リフォーム #１棟マンション #プロデュース #工事中 #賃貸マンション #入居募集 #マンション売買 #マンション #マンション買取 #収益物件 #収益物件買取 #不動産投資 #不動産投資家と繋がりたい #不動産買取 #不動産売買 #不動産屋 #静岡市葵区 #新富不動産スタジオ (静岡市清水区) https://www.instagram.com/p/CnDs6S_vYfq/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

minikuruhome · 3 years

Video

女子に人気の対面キッチンと１坪風呂・ウォークインクローゼット♪一人暮らしがとても快適なオシャレな部屋。とても楽しいい間取り♪ヴェルドミールA １LDK賃貸アパート。岡山市北区西崎２―１１―２６ホームページお部屋詳細 http://minikuruhome.co.jp/%e5%af%be%e9%9d%a2%e3%82%ad%e3%83%83%e3%83%81%e3%83%b3-%ef%bc%91ldk%e8%b3%83%e8%b2%b8%e3%82%a2%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88-%e3%83%b4%e3%82%a7%e3%83%ab%e3%83%89%e3%83%9f%e3%83%bc%e3%83%aba-%e5%b2%a1/ お部屋詳細データヴェルドミールA棟岡山市北区西崎２―１１―２６１LDK（洋４・LDK８．６）３５．７㎡築年数：２０１６年５月築軽量鉄骨造２階建て吉備線備前三門駅徒歩８分プロパンガス家賃６４，０００円共益費　４，５００円駐車場　３，３００円敷　金　０円礼　金　１ヵ月更新料　１ヵ月南向きルームクリーニング３５，２００円カードキー１６，５００円 ICロック電池初回２，０９０円町内会費２００円設備・ホームセキュリティ・エアコン・追い焚き機能・システムキッチン・ウォークインクローゼット・脱衣所・シャンプードレッサー・バストイレ別・駐輪場・２４時間電話受付・ウォシュレット・住宅用火災警報器・カードキー・居室照明・室内物干し・床下収納・防犯合わせガラス・下駄箱・角部屋・TVモニターホン・給湯・ペアガラス仲介・・・・・・・・・・・・・・・・岡山県知事（２）第5473号会社概要株式会社ミニクルホーム業務内容：売買仲介・賃貸仲介・管理・賃貸空室対策コンサルタント・内装リフォーム保険代理店　住所：岡山県岡山市北区奉還町二丁目１９番１４号ＪＲ岡山駅西口徒歩７分電話番号：０８６－２３９－３２９６ FAX　　：０８６－２３９－３３２３メールアドレス：[email protected] しかける賃貸満室マン　城井　仁　（しろい　ひとし）ホームページ http://minikuruhome.co.jp/ facebook https://www.facebook.com/minikuru0807 twitter https://twitter.com/?lang=ja TikTok https://www.tiktok.com/@minikuruhome32? ニコニコ動画 https://www.nicovideo.jp/series/234313 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．ペット可１LDK賃貸マンション賃貸 GOLD WING岡山市北区表町 https://youtu.be/NuUvjw1rZzI 収納がありすぎる間取り一人暮らし部屋１LDK賃貸アパート https://youtu.be/V_F4uq6kSGM 平屋のんびりした癒しの空間オシャレな２LDK賃貸戸建て https://youtu.be/sfrn3_Ku7ys オシャレな一人暮らし部屋癒される間取り１LDK賃貸アパート https://youtu.be/Y2PjhqVjc6Q お部屋紹介一人暮らしオシャレな間取り１LDK賃貸アパート https://youtu.be/EtyTlMt0UzY オシャレなお部屋で一人暮らし新築１LDK賃貸アパート https://youtu.be/pWcgxcG996c 女子が好きな北欧風のかわいい新築１LDK賃貸アパート https://youtu.be/0TucQXcIG5A ＃女子＃一人暮らし＃対面キッチン #賃貸岡山市 #ミニクルホーム #不動産岡山市 https://www.instagram.com/p/CS6dGWShtRy/?utm_medium=tumblr

#賃貸岡山市 #ミニクルホーム #不動産岡山市

0 notes

ohmyhome · 3 years

Photo

【松伏町田中１丁目新築一戸建て全４棟】水と緑の街松伏町田中１丁目で新築一戸建て全４棟が新たに販売開始しました。区画整理地内の閑静な住宅街🙋 駐車スペースも並列２台を確保🚙 先着順受付中です☺️ ～〇～●～〇～●～〇～●～〇～●～〇～●～〇～オーマイホームはマンションや一戸建てなど新築・中古関わらず取り扱っております🏠 吉川市や越谷市、松伏町など地元の業者だからこそできるご案内と専任のスタッフが質問や相談もスムーズに対応！詳しくはプロフィールからホームページへお越しください♪ #オーマイホーム#吉川市#八潮市#春日部市#松伏町#三郷市#野田市#越谷市#新築#家づくり#マイホーム#マイホーム計画#新築マイホーム#中古住宅#リフォーム#リノベーション#リノベ#リノベーション住宅#吉川市新築一戸建て#吉川不動産 #松伏町新築一戸建て#松伏町不動産 (Matsubushi, Saitama) https://www.instagram.com/p/CQR95h4FJGI/?utm_medium=tumblr

0 notes

hangorin · 3 years

Text

【報告】5.9 五輪とても無理です。即刻ヤメロ！新国立競技場ＧＵＲＵＧＵＲＵデモ

（A photo by @mkimpo_kid: Check here for more photos.）

新型コロナ変異種ウイルスが猛威を奮い、3度目の緊急事態宣言が発出される中、都内各地ではオリンピック・テストイベントが目白押し。都立明治公園をつぶし、都営霞ヶ丘アパートをつぶし、野宿する人々を追い出して建てられた新国立競技場でも、5月9日、陸上競技のテストイベントが開催された。

私たちは、人々の命と暮しを踏みにじるオリンピックを今すぐ中止しろ！奪ったものを返せ！と声をあげるべく「五輪とても無理です。即刻中止！新国立競技場GURUGURUデモ」を開催した。

(photo by @galbraithian; Check here for more photos)

テストイベントはTBSが生中継する力の入れよう。それに加えてオリンピック中止を求める声の高まりを受けてか、デモへの注目度も高く、開催前からスポーツ新聞を中心に「不穏な動き」などと抗議行動を予告する報道が行われ、集合場所には国内外のメディアが集結していた。

デモ前の集会では様々な人がオリンピック反対の思いを訴えた。

まずは、98年長野オリンピック反対運動を取り組み、長野市での「聖火」リレーでも「オリンピック反対！」の声をあげた「オリンピックいらない人たちネットワーク」からの連帯アピール文が読み上げられ、続いて5月11日に福岡で「聖火」リレー抗議行動を呼びかけていた「オリンピック不要団」がリモートでアピール。

続いて、入管での面会支援を行っている学生の方が、オリンピックがいかに移民・難民の人々の人権を踏みにじっているか、実態を交えて強く訴え、「オリンピック追い出しヤメロ明治公園国賠」原告団の仲間からも新国立競技場建設における野宿者排除とオリンピック利権を糾弾するアピールが行われた。おことわりんくからは、5月1～2日の沖縄での「聖火」リレーとその抗議の様子を報告。新国立競技場建設に際し取り壊された都営霞ヶ丘アパートの元住民の方も駆けつけてくれ、生の思いを語って下さった。医療従事者の方からは「五輪をやめて医療や貧しいたちにお金を回すべき」と声が上がった。

（それぞれのアピールは記事後半に要旨を記載）

デモは新国立競技場を2周！競技場の中からは時折、イベントを盛り上げるアナウンスや音楽が漏れてくる。

3月の2度のデモでは、警察官が車線よりはるか内側にデモを圧縮し、「早く歩け」「前につめろ」と至近距離から大声で叫ぶというデモ妨害が続いていた。同じことを繰り返さないよう、事前に抗議申し入れを行っていたにも関わらず、警察はこれを完全に反故にしたため、デモ隊は密状態を強いられながら進むことを余儀なくされた。

それでも、目の前に公園を奪い、団地を奪い、人権を踏みにじった新国立競技場がそびえ建っている、その中でオリンピック関係者たちがのうのうとテストイベントを行っている、それだけで抗議の熱気は高まり「オリンピック今すぐやめろ！」の声は力強く轟いた。

オリンピック再開発やめろ！

オリンピックで貧乏人を追い出すな！

明治公園を返せ！

霞ヶ丘アパートを返せ！

新国立競技場は呪われたスタジアムだ！

今すぐ解体しろ！

デモ前日には、水泳の池江選手がオリンピックに反対する人々から「辞退しろ」という声を受けて苦しい、とTwitterで発信し、メディアではアスリートに怒りの矛先を向けるのは間違っているという論調が相次いだが、私たちは以下のようにコールした。

オリンピックは政治だ

アスリートは極めて政治的だ

アスリートは政府の道具になるな

批判の声を封じるな

後の報道を見ると、抗議の声はテストイベント開催中の新国立競技場の中まで届いていたという。

デモが終わるころにはすっかり暗くなっていた。最後に、反五輪の会のメンバーが、オリンピック・パラリンピック翼賛教育が続く学校現場からのアピール、パラリンピックについて批判するアピールをおこない、解散となった。参加者は110名。

終了直後から、地上波テレビ番組を含む国内外の多くのメディアにオリンピック反対デモが報じられ、ＳＮＳ等には賛同するコメントが無数に並んだ。いまやオリンピック・パラリンピックの中止を求める世論の高まりが、無視できないほどに大きくなってきていることの表われだ。

オリンピック今すぐやめろ！オリンピックより命を守れ！

＜各社の報道＞

国立競技場で陸上東京五輪テスト大会　周辺では五輪反対デモ予定　緊迫感漂う中開幕（デイリー）

【東京五輪】「中止デモ」の予告で厳戒態勢…陸上のテスト大会がスタート（東スポ）

東京五輪中止求めるデモ行進が決行「今すぐ止めろ！」陸上テストイベント中の国立競技場周辺で（スポニチ）

【東京五輪】国立競技場周辺で大規模の反五輪デモ「中止しろ！」「誰のためにやるのか！」「貧乏人を殺す」（東スポ）

反五輪デモで国立競技場周辺は騒然…公安警察の〝抗議運動潰し〟も発覚（東スポ）

国立競技場前で五輪反対デモ「人殺しの五輪」「ぼったくり」陸上テスト大会中に抗議の声（デイリー）

国立で五輪リハ、温度差くっきり…緊急事態宣言下で“厳戒”陸上テスト大会（サンスポ）

国立競技場周辺で五輪反対デモ「医者もナースも限界だ」（共同通信）

国立周辺で開催反対デモ　東京五輪（朝日新聞）

「五輪いらない」デモの中、無観客で本番向けテスト大会（朝日新聞）

国立競技場前で東京五輪反対デモ　海外メディアも取材（毎日新聞）

東京五輪開催に抗議、国立競技場周辺でデモ（AFP）

「オリンピックより命を守れ」…東京都心で「オリンピック中止」デモ（WowKorea）

Two Tokyo Olympics: Inside and outside the National Stadium（AP）

[출처: 중앙일보] 일본 하루 확진 7000명 육박, 국민 59% “올림픽 취소해야”（中央日報）

Japan: Dozens march around Tokyo Olympic Stadium to protest against 2020 Games（Ruptly）

Protesters call for Tokyo Olympics to be canceled(Japantimes)

Tokyo Olympics: From a dream in 2020 to a risk in 2021(Times of India)

Protest against Tokyo Olympics(ABS CBN)

‘Olympics kill the poor’: Furious Japanese public protest Tokyo 2020 Olympics as calls to cancel Games continue

youtube

当日映像：ken23quさんより

＜集会アピール要旨＞

１，「オリンピックいらほない人たちネットワーク」長野

皆さん、市民の力でオリンピック開催止めよう！ね。オリンピックより命が大切！あたりまえだよ！ 4月1日、長野でも聖火リレー反対！東京オリンピック反対！の抗議行動をやりました。「東京五輪開催反対！オリンピックいらない!聖火リレー反対！」を叫びました。バナーには「Fukusima Not Tokyo Olympics! (オリンピックなんかより福島だろ）」「NO Olympics Any Where!(世界のどこにもオリンピックいらない！)」「Breads Not Circuses!(サーカスよりパンを)」「オリンピックよりコロナ対策を」など。夜の7時、まるで葬式の参列者のような静かな観客の中を、スポンサー企業のデコバスと警察車両がぞろぞろ、スポンサーのための聖火リレー・オリンピックでしかないことが明らかだ。聖火ランナーも集った観衆も IOCやオリンピックのダシにされたんだ。

そして、まさにこの時、NHKはライブ中継していた音声を30秒間「消音」した。公共放送を自称するNHKが、意図して「オリンピックいらない！」の声をなかったことにしたんだ。NHKがやったことは、私たちの声を消音しただけではなく、私たちの「思想・信条の自由」「表現の自由」を侵害したんだ。あったことをなかったことして、歴史を3 0秒消したんだ。

4月16日、NHK に「オリンピック・聖火リレー賛美の御用報道をやめろ！」「消音」を指示した過程などの調査公開を求める抗議文を提出。オリンピックは平和の祭典という大ウソ・五輪開催による国民意識（ママ）の統合が、憲法改正へつながる。消音は自ら報道の自由を侵害し、ジャーナリズムの自死に他ならないなどを理由にあげました。

皆さんの中にも、テレビで聖火リレーハイライトを見た人いるとおもうけど、気持ち悪い。感動の押し売りと涙。まるで戦時中の「肉弾三勇士」、若い人は知らナイネ。

私たちは東京の皆さんへ連帯の意味も込めて 5月16日(長野)、22日 (松本)で「オリンピックいらない！コロナ下の五輪強行開催やめろ！」の連続集会をやります。

私たちは、「戦争をしない！させない！」ための練習として、オリンピックいらない！の声を上げてきました。私たち市民の力のリレーで、ホッケを食べてオリンピック・ファシズムをぶっとばし、貧困と格差・コロナまで拡げ、命まで奪うオリンピック止めましょう。

2021.5,8 オリンピックいらない人たちネットワーク

Masao Ezawa

２，「オリンピック不要団」福岡

何年も前からオリンピック反対行動をやられてきた皆さんをリスペクトします。

僕は絵をかいてメッセージを伝える職業なので、表現の自由といったテーマを中心に活動することがあります。2011年に警察からデモ行進を妨害され、国賠訴訟で争い、本人訴訟で2015年に高等裁判所で勝訴確定しました。警察相手の国賠訴訟で市民が勝つ割合は6％とすごく低いと言われているのに勝ったのが自慢です。

オリンピック反対行動をやらなければと思いつつ、福岡から地理的にも離れているので、今までなかなか腰があがらなかったのですが、聖火リレーが福岡にも来てしまうということでおしりに火がついてやっといま行動しています。

普段、福岡で脱原発、反戦、G８先進国首脳会議反対などのデモをやったり、Twitterに投稿したりすると、時々ネトウヨなどに絡まれるのですが、今、オリンピック反対と投稿してもそういうことが一切ありません。大多数の人たちが、この時期にコロナの中でオリンピックを無理やり進めようとするのはおかしいんじゃない？と感じている。マジョリティ側になって行動するのは初めてなのではないか、すごく珍しい機会だと思います。これを一緒に大きい声で福岡でも言っていきたいと思います。

福岡では、公道での「聖火」リレーは中止になりましたが、5月11日火曜日に平和台陸上競技場で聖火リレーの点灯式だけ行われます。この点灯式に夕方4時から競技場前で抗議行動をやろうと思っています。（5月11日当日の様子）

東京の皆さんと連帯して行動でき心強いです。

３，品川にある東京入管に被収容者の面会支援に行っているという学生の方

シュプレヒコール

オリンピック反対　税金使うな

オリンピック反対　コロナが優先

オリンピック反対　医療が優先

オリンピック反対　生活守れ

オリンピック反対　命を守れ

前提として、オリンピックというのは差別と暴力の祭典。それはあらゆる形で社会に現れているがその一つが入管だ。オリンピック招致が決まってから3年後の2016年の内部通達では「東京オリンピック・パラリンピックの年までに安全・安心な社会の実現を図るため、不法滞在者ら社会に不安を与える外国人を大幅に縮減することは喫緊の課題である」と述べられている。ここでいう「不法滞在者」というのは正規の在留資格を何等かの形で失った人。ただビザがない、紙切れ1枚がない、それだけのことだ。実際に2016年から収容はどんどん長期化し続け、5年以上も収容されている人もいる。

収容所内の状態は、まともな医療も食事も環境も一切提供されていない。医者に行きたいと訴えても実際に診察されるまでに一週間もタイムラグがある。検査もまったくしてくれず、嫌なら帰れと言われるらしい。死亡事故も毎年のように出ている。いかに入管の医療が医療として機能していないかわかる。

最近、仮放免されたネパール人女性は入管に2年1カ月収容されていて、子宮筋腫が悪化していた。外部の医者が検査結果を見て驚くほどの、いつ倒れてもおかしくない、手術をしなければならない状態だったにもかかわらず、仮放免されたのはそれから半年後。彼女は入管から、「病気が治ったらまた収容する」と言われたらしい。仮放免者は無保険で高額な医療費がかかること、就労できないためにお金がないことなど、入管はわかっていながら「出してやるから自費で治して帰ってこい」「治ったらまた収容するからな」と脅しをかける。こんな状態だ。

食事も品川入管では冷え切っていて、虫や髪の毛が入っていることもざらにある。そんなもの食べたくない。衰弱して食欲もない。しかし、食べないとハンストと思われて懲罰房に連れていかれる。だから無理に食べている。

懲罰房は、入管が問題行動を起こした人だと判断した人を連れて行く部屋。窓がなく、トイレも頼まないと流してもらえない。狭くて不潔なところ。

昨年の秋に仮放免されたフィリピン人トランス女性は、ハンストや抗議行動に一切参加していなかったにも拘わらず、懲罰房に6カ月も入れられた。これはやはり自分がトランスジェンダーだからだと彼女は語っている。

一方、オリンピックは何をやってるか。オリパラ公認プログラムとして、セクシャルマイノリティの情報発信や安全な居場所づくりを行うプライドハウスTOKYOレガシーなる事業がある。トランスジェンダーの移民をトランスジェンダーだからという理由で6カ月も懲罰房に閉じ込めておきながら、日本人のトランスジェンダーやマイノリティにはエールを送る。在留資格をもたない移民・難民を入管の中で虐待し、時には殺しておきながら、一部のスポーツができる難民は難民選手団として組み入れる。こういうレイシズム、排外主義、能力主義、様々な差別による命の選別こそがオリンピックの本質だ。だから、COVID19の感染拡大に合わせて選手やオリンピック関係者を医療面で優遇しろという話になったのも当然と言えば当然、オリンピックの論理はそういうものだ。いまはCOVID19が拡大したことで、この社会でデフォルトとされているような人にも命の選別が及んだから抗議の声が広がったが、これまでもずっと社会の中で弱い立場に置かれてきた人たちはオリンピックのために殺されてきた。それを忘れてはいけない。オリンピックが続く限り犠牲者は増え続ける。オリンピックは、様々な差別を軸にしてそれを押し広げることによって成り立っているから。

今やっているトーチリレーも、あの火の燃料はレイシズム、セクシズム、能力主義、資本主義、新自由主義、ファシズム、優生思想、その他ありとやらゆる差別と暴力だ。それによってあの「聖火」は燃えている。だから「聖火」は消さなければいけないし、オリンピックは今ここで完全に廃止しなければいけない。オリンピックをやっている限り誰もが安心していきいきと暮らせる社会なんてものは絶対に実現しない。名古屋の入管で亡くなったウィシュマさんの問題がいま話題になっていて、「彼女が生きていけた社会を目指して」というスローガンがあるが、彼女が生きられた社会はオリンピックをやってる限り絶対に実現しない。だからオリンピックは世界のどこにもいらない。オリンピックを、いまこの場で終わらせたい。

４，オリンピック追い出しをヤメロ明治公園国賠原告団

皆さんが今いる新国立競技場は都立明治公園という公園だった。野宿者で、長い人は30年近く暮らして来た。新国立競技場を建設するため、2014年から16年にかけて、警察、裁判所、ＪＳＣ、東京都が総力をあげて5名の野宿している住人を蹴散らすという国家権力むき出しの暴力が振るわれた。オリンピックという国策事業のためなら、貧民を暴力的に蹴散らして突き進む、そういったことは許してはならないということで、2年前から国賠訴訟という形で争っている。

最初は長年住んでいた仲間と追い出しをやめろ、話し合いで解決しろと交渉を重ねてきたた。それに対して2016年4月16日、強制執行という暴力で叩き出された。それから緊急避難として明治公園の一部であったこの「こもれびテラス」に半年間テントを張って暮らしてきたが、この場所も廃止された。そのあとに建ったのがこんなどでかいJOCビルだ。

もともとJOC、日体協は老朽化した岸記念体育館に本部があった。そこを建て替えても高層化できないと��うことで困った森喜朗が東京都に相談したところ、都立公園であったこの土地が優先的に払い下げられた。立ち退き料として古い老朽化したビルは東京都に買い上げられ、その建設費も丸儲け。オリンピックだから、スポーツ団体だから、まるで私物化したように税金がじゃぶじゃぶ使われ、その一方で貧しい者、野宿している者にはむき出しの暴力がふるわれるということを、5年前、私たちはまざまざと見せつけられた。

これは日本に限ったことではなく、どこの国のオリンピックでも、もれなく巨額のお金が動くオリンピックのために貧民の暮しが蹴散らされてきた。私たちは東京で、こんなことは止めるんだということで闘ってきた。やれることはすべてやるつもりで、今現在も裁判で対抗している。

今年、こんな状況下でもオリンピックをやるとオリンピック推進事業者は言い続けている。その際には、いま皆さんの立っている新国立競技場地域一帯を封鎖する計画があるという。ラーメン屋もマンションも全部、地域一帯を囲って、そこら辺にゲートを作って、顔認証で関係者しか入れない。これを警視庁はセーフゾーンと言っている。

私たちは今年の開会式に合わせて既にデモ行進の申請をしている。警視庁からは、この辺りはセーフゾーンになるからデモができないかもしれないと言われた。この一帯にはまだ野宿する仲間、明治公園から追い出された仲間が暮らしている。その仲間のところにもいま東京都から「出て行け」「フェンスで囲うからな」「工事の邪魔だ」という圧力が徐々にかかっている。今、日本全国こんな状況下で「聖火」リレーが行われているが、東京で「聖火」リレーがやられるとき、また国や東京都が追い出しをかけてくるのではないかと皆心配している。皆で知恵絞って対抗していこう。

その一環として国賠訴訟に取り組んでいる。次回は6月22日15:30東京地裁706法廷。ご注目いただきたい。今回、東京地裁が証人として憲法学者の内藤先生を採用し証人尋問が予定されている。学者は通常書面のみで済まされることが多いので異例だ。

明治公園で起きた出来事は5年前だが、国家による暴力、オリンピックによる暴力について、一つ一つ洗いざらい蒸し返し、こんなことは二度とさせないと闘っている。皆さんも、コロナで国がこんな状況下でも暴走を続けるオリンピックに違和感を覚えているはず。ともに食い止めていきましょう。

５，おことわりんく

5月1日と2日に沖縄でもトーチリレーが行われた。沖縄ではまん延防止措置が取られているので、沖縄本島では公道を走るということはなく、人を制限した中で無観客のリレーが行われた。

私たちが行くことについて躊躇があったが、パンデミックの中でも辺野古の工事はずっと継続し、オリンピックも中止されない、「聖火」リレーもやられている、運動の側だけが止まってしまっていいのかという声におされて行くことにした。

沖縄本島の「聖火」リレーは無観客ということだったが、5月1日、名護市市民会館の駐車場を白いシートで囲った中で、100人のランナーが1日かけて走るということが行われた。上から見ると、囲った中を、さらにゴーカートのコースのように区切って、そこをランナーと警察官が走る。漫画のような光景だ。その市民会館の前で抗議のアピールをし、セレブレーションの間中私たちの声が響きまくっているという状況だった。途中、反基地運動をやっている医療従事者の方も飛び入りで参加してくれた。

翌日は沖縄戦の激戦地だった糸満の平和の礎で、人が入れないような形にしてトーチリレーが開催された。その日は那覇の県庁前でスタンディングをし、国際通りで「道じゅねー」という練り歩きを行った。沖縄ではいま、辺野古の埋め立て工事に南部戦線の激戦地の遺骨が残っている土砂が使われようとしており、人々は非常に怒り、県庁前でハンストをされている。その横でスタンディングをした。

その日は離島でもトーチリレーが行われることになっていたが、宮古島では基地反対の市民運動の人たちとともに中止するべきだという申し入れを行った。島ぐるみ共闘の中で生まれた、自衛隊基地に反対する市長は、宮古島では一切リレーをやらないという非常にすばらしい決断をした。同じ離島の石垣島では公道を使ったリレーが行われたが、日本会議系の市長で、首長の立場性が現れたのではないか。八重山諸島は9月にも史上最大の自衛隊演習が行われることになっていて、今回のトーチリレーもそれに対するセレブレーションのような意味合いを持つという風に沖縄の人々は感じているようだ。

1964年のオリンピックのときには沖縄から聖火リレーが始まった。復帰前で禁止されていた日の丸を振ることがそのときは認められて、一時期には復帰運動のシンボルにもなったが、復帰後の現状、日本として沖縄が一つに束ねられることに対しても非常に強い違和感をもち反対の行動をとっている。そういう意味でも、今回福島からリレーが始まるということも含め、トーチリレーのおかしさ、政治性を皆口にしていた。

目取真俊さんのブログの中に「５月１日に名護市では、市民会館周辺を使いオリンピックの聖火リレーが行われた。西海岸では巨額の放映権料を当て込んだオリンピック利権。東海岸では増額される工事費・警備費を当て込んだ辺野古利権。さらに選挙がらみの権力亡者たちが、新型コロナウイルスで市民に不要不急の外出自粛を呼びかけながら、自分たちは世論を無視したイベントや工事を強行している。」と書かれている。まさにこういうことが沖縄では行われている。沖縄と福島、東京五輪の問題はつながっているし、東京に住んでいる私たちの責任もすごくあると思っている。命を蔑ろにされいる人たち、暴力に抗って闘っている世界中の人たちと一緒にオリパラを中止させていきたい。

6、霞ヶ丘アパートを考える会＆霞ヶ丘アパート元住民の方

＜霞ヶ丘アパートを考える会＞

このJOCの庭となっている「こもれびテラス」の向こうのエリアには230世帯10棟もの都営アパートがありました。ここで暮らしている人たちに対して、国立競技場ができるから、当初はラグビーW杯のため、そのあとは東京五輪のため、国策だと言って、事前の相談もほとんどないままに追い出しが行われました。2016年1月くらいまでに出て行けというのが東京都都市整備局の言い方でした。最終的に3世帯が残り、その1年後くらいまで、工事の中で、回りの棟が壊されていくひどい騒音と振動の中で暮らすという、過酷な状況に追い込まれました。今日は元住民の方が来て下さったので、ぜひ思うことを聞かせてください。

オリンピックのためにこれだけ弱い人たちが思いやりもなく追いだされたということは非常に悲しいです。日本だけじゃなく各国で弱い人たちがいじめられて強制的に排除されていると思う。その点はオリンピックに反していると思う。皆で頑張ってオリンピックより福祉に力をということでやっていきたいと思います。

＜霞ヶ丘アパート元住民の方＞

みなさん、こんにちは。私はこの辺、飯場があるあたりに住んでいました。国立競技場を建設するので出て行けと急に言われて、僕は重度の身体障がい者なので、そんなに簡単に出て行けないと言ったのですが、なんだかんだといろいろ言われて出ていくことになりました。出て行くにあたって、皆に一律17万円ずつ渡し、3カ所の場所を指定するからそこへ行ってくれと言われた。私は福祉関係や病院の都合で簡単に指定されたところに行けないと言ったが、ダメだと言われた。僕はすごく怒っているのです。この辺でずっと長い間住むつもりでいたのですが、強制的にオリンピックのために追い出されました。僕はいまどうしていいかわからないような状態でおります。

７，医療従事者の方から

医療関係者の一人として、なかなかこういう場で叫ぶことができない仲間に代わって声をあげたい。

日頃、ドヤ街で働いている。貧しい人、外国人労働者の人、非正規労働者でクビになった人、そういう貧しい人たちがかかるプライマリーケアの一人として従事している。日常のプライマリーケアにおいても、誰がコロナウイルスに感染しているかわからない深刻な状況だ。

いま経産省をはじめとして民間の医療機関をバッシングしている。公立病院に比べて民間病院はコロナ対策をしっかりしない、入院もさせない、そういう言われ方をしているが、いま、誰もがコロナウイルスをもっているかもしれないという懸念・危惧の中で、みんな緊張感を持って働いている。特にコロナ専用病棟の人たちは本当に大変な状況に置かれている。立川相互病院の窓ガラスに「もうカンベン　オリンピック無理」という声があげられている。あれが医療関係者の声だと思う。いま医療が崩壊しようという状況、東京も今日も1000人を超えるような新規感染者数だ。緊急事態宣言が延長されようが、コロナウイルスの収束は見込めない。ここに五輪が呼べますか？五輪をここで呼んだらどうなってしまうでしょうか？（聴衆から「殺される！」の声）東京が、世界中に感染を拡大させる一大クラスターになってしまう。日本の責任、東京の責任として絶対に東京五輪はストップさせないといけない。

東京五輪、もともと6000億円と言われていた費用が、1兆6000億円、それも嘘で実際には3兆円、どんどんお金が膨らんでいる。そのお金を即刻医療に回してほしい。いま誰もが安心できる生活をするために、無料のPCR検査をしっかりとすること。そしてお金は貧しい人にこそまわしてほしい。経済対策、経済対策と言って、大企業にばかりお金を回してどうなるのか。非正規労働者の人たちが、消費に回すお金もなく、野宿に追いつめられ、自殺にまで追いつめられている。それを助けるためにしっかりとお金をあてること、それがお金の本来の使い方ではないか。

いまこれだけ全国でコロナが感染拡大したのは、まぎれもなく、菅首相と二階幹事長のGoToキャンペーンのせいだ。その責任をしっかりとってほしい。

五輪をやめて、人々のためにお金をつかってほしい。

６，東京の学校現場から

私は都立学校の労働者です。水泳の池江璃花子選手はSNSで、東京五輪出場を辞退してほしいという声に対して、「決まったことは受け入れ、頑張るだけ」と答えたことが大きな話題となっています。どこかで聞いたようなことのあるこの言葉、学校で職場で、何かにつけ「もう決まったんだから」と物言う口を塞ぐおなじみの言葉ではないでしょうか。

学校の同僚に、東南アジア出身の在日外国人生徒を何人か受け持ったことのあるというベテランの方がいます。外国人の在留資格には詳しいと自信満々ですが、話を聞いていると、例えば「そんなことをしていると強制送還される」等々、えっと思うようなことを口にすることがあります。その方は体育科で、入管法をスポーツのルールと同じように受け止めているーまさに池江選手の言葉と相通じる、「ルールとして決まっているのだから、決まったことは受け入れ、頑張るだけ」という発想なのです。それが、在留資格を認められない在日外国人一人一人の人権をいかに奪っているのか、まさに自分の目の前に在日外国人の生徒がいても、そこに思い至ることが全くないわけなのです。

話は変わりますが、４月末、赤旗が「学校連携観戦」―これは、オリパラ組織委員会が準備したチケットを都や県などの自治体が公費で購入し、それを各学校単位で子どもたちの観戦に当てるというものですが、この「学校連携観戦」についてのスクープを行いました。多くの保護者が我が子の学校の年間予定表をＳＮＳにｕｐして、感染症が蔓延し、修学旅行など学校行事が次々と中止になる状況の中で、オリパラ観戦だけは強行されるのか、と不安の声を上げています。幸い、私の勤務する学校は、リモート観戦にすることになり、現地での観戦はなくなりました。赤旗の報道があるまで、まさか、今の状況で生徒を競技場に連れて行くなんてありえないよね、どこの学校も同じだよね、と思い込んでいました。

学校のホームページを見ると、都立の障害児学校だけで、20校以上が今年の年間予定に「学校連携観戦」を入れていることがわかりました。基礎疾患のある生徒の多い肢体不自由校も4校が予定に入れています。

コロナが流行しなくても、猛暑の季節でなくても、チケットを一方的に公費で購入して、学校単位で観戦をさせるというのは、学校の裁量権を逸脱するものではないでしょうか。学校単位ということは、個々の生徒の立場からすれば、事実上の強制参加です。

すでに、学校連携観戦に向けて、引率担当教員による競技場の実地踏査が始まっています。多くの学校から教員が授業を抜け、子どもたちのそばを離れて競技場に赴くことを余儀なくされています。池江選手の言葉ではありませんが、多くの教員が「決まったことは受け入れ、頑張るだけ」と子どもたちと自分自身を大きなリスクにさらそうとしています。そして、それに対して責任を負う主体は全く見えてきません。

東京都教育委員会のサイトを見ると、学校連携観戦は2016年から進めてきた「オリンピック・パラリンピック教育」の「集大成」として「学校単位で直接観戦する機会を提供する」としていることが分かります。オリパラ教育で子どもたちの心と体をオリパラ成功のために絡めとり、学校連携観戦で観客席を埋める駒として利用する、それは「教育」ではなく「洗脳」に他なりません。

学校連携観戦は、神奈川や千葉など、東京都以外の学校でも、また私立学校でも多くの学校で予定されています。学校に通うお子さんのいる方、どうか、お子さんの学校の予定表を確かめてみて下さい。学校連携観戦の予定が入っていて不安を感じられたら、お子さんと話をしてみてください。担任の先生には、連絡帳などで不安な気持ちを伝えて下さい。そして、校長に「学校連携観戦をやめてほしい」と電話してください。

かけがえのない子どもの体、心、命を守るため、声を上げましょう。

まだ間に合います。

子どもにオリパラ教育、オリパラ観戦を押し付けるな！

オリンピックはいらない、世界のどこにも！パラリンピックはいらない、地球のどこにも！

７，反五輪の会から

パラリンピックにも「聖火」というものがあって、「やまゆり園」で採火するということが相模原市長から突然発表があった。障がい者も、「やまゆり園」の被害者遺族も、聞いてない！と抗議の声をあげ、抗議の結果、採火は「やまゆり園」ではしないということになったというが、このいきさつはオリンピック・パラリンピックの本質を象徴していると思う。

当事者ぬきで、権力を持っている人の思い描く「共生社会」を当事者に押し付けるてくる。私たちが全然共に生きているというリアリティを感じないような、パラリンピックの採火というもので「共生社会」を目指す決意を示す。これこそオリンピック・パラリンピックの本性を雄弁に物語っていると思う。

平和の祭典といっても、どこが平和なのか。宣戦布告をして戦争をしていないからといって、私たちまったく平和だとは感じていない。「共生社会」も同じで、当事者、障がい者やマイノリティの人たちが共生というものを感じていないのに、権力の側がこれが共生だとかこれが平和だとか押し付けてくる、それがオリンピック的だと感じる。

私たちが障害者運動から学んだことは、たぶん、それぞれの能力をのばすとか、欠点を克服するとかいうことではなく、それぞれのできること・できないことを、コミュニティが補いあい、共有する、そういう社会のありようだ思う。私たちは、競争しなくても、努力して無理しなくても、十分コンビビアルに楽しく幸せに暮らせるにも関わらず、オリンピックなどをやって、無駄に競争させられている。奴隷たちが争って支配者に気に入られるようにやっているのを、支配者が眺めて得をしている。そういうのがオリンピックだと思う。やめてほしい。

#activity（活動）

0 notes