#أدب مترجم | Explore Tumblr Posts and Blogs

omny-at · 5 months

Photo

لويز غليك

#لويز غليك #لويز غلوك #عجلة مشتعلة تمر فوقنا #كتاب #شعر #اقتباس #أدب #أدب مترجم #مترجم #ديوان #ديوان شعر #Louise Gluck #Louise Glück #omny-at

486 notes · View notes

junealexandrite · 9 months

Text

‏”‏لقد بلغت حالة اللامبالاة مني مبلغها، حتى صرت أتمنى لحظة واحدة أستشعر فيها أن ثمَّة شيئًا ما زال جديرًا بالاهتمام.“

— دوستويفسكي

469 notes · View notes

mjcodez · 4 months

Text

Every new beginning comes from some other beginning's end. تنبُع كُل بداية جديدة مِنْ نهاية بداية أخرى. @mjcodez

#arabic quotes #arabic #اقتباس #arab #كلمات #اقتباسات عربية #عربي #ادب عربي #ادب مترجم #أدب مترجم #اقتباس مترجم

209 notes · View notes

su3luk40 · 2 months

Text

"حينما يكتمل وعي الإنسان وإدراكه للحياة، إما أن يعيش في الصمت إلى الأبد، أو أن يصبح ثائرا في وجه كل شيء."

- فيودور دوستويفسكي

#فيودور دوستويفسكي #دوستويفسكي #صعلوك #اقتباسات #اقتباس #عربي #نصوص #لغة عربية #su3luk40 #أدب روسي #كتب مترجمة #اقتباسات مترجمة #أدب مترجم #رواية مترجمة #نصوص مترجمة #مدونات عربية #مدونة عربية

92 notes · View notes

omawi36 · 8 days

Text

‏"تلك ليست مجرد وحدة، إنها صمت أخرس، حتى أني أكلم نفسي كالمجنون، فقدت قابلية النطق وأفكر في الموت دائمًا".

–فيودور دوستويفسكي

60 notes · View notes

abalsh1 · 3 months

Text

"هالاتٌ حول عينيك، ما زال الليل على وجهك."

— أوكتاڤيو باث.

88 notes · View notes

jorrah · 7 months

Text

كانَتْ جَدتي تأمُرنا أَنْ لا ندُسَّ الأحزانَ في صدورِنا كفرحٍ باهظ، بل أَنْ نضعها في جيوبِنا المثقوبةِ على أملِ أَنْ تسقط.

شارل بودلير ✎

#شارل بودلير #اقتباس #اقتباسات #خاطرة #تمبلر بالعربي #تمبلر عربي #أدب عالمي #أدب #أدب مترجم

39 notes · View notes

nokarsblog · 9 months

Text

" الإنسان هو الكائن الذي يتعود كل شيء "

#دوستويفسكي #اقتباس #أدب مترجم #أدب روسي #ادب عربي #ادب #اقتباسات #عرب تمبلر #اقتباسات أدبية #مقتبسات عربية #ابيات شعر

43 notes · View notes

omny-at · 1 year

Photo

لويز غليك

#لويز غليك #لويز غلوك #عجلة مشتعلة تمر فوقنا #كتاب #شعر #اقتباس #أدب #أدب مترجم #مترجم #ديوان #ديوان شعر #Louise Glück #Louise Gluck #omny-at

1K notes · View notes

junealexandrite · 11 months

Text

‏”لم أعد أحارب لشيء سوى نفسي .. أنا قضيتي الوحيدة.“

— كازابلانكا

307 notes · View notes

fatima-zahraa · 4 months

Text

جنتلمان المكتبات -ألبرتو مانغويل-

#اقتباس #قراءة #كتب #اقتباسات كتب #اقتباسات #تمبلر بالعربي #قراءة كتاب #عربي #اقتبسات #arabic #جنتلمان المكتبات #ألبرتو مانغويل #أدب مترجم #أدب المقالات

18 notes · View notes

su3luk40 · 2 months

Text

"لم أعد أعلم إن كنت أتحسن؛ أم أنني تعودت على هذا الألم."

– فيودور دوستويفسكي

#dostoevksy #fyodor dostoevsky #فيودور دوستويفسكي #دوستويفسكي #صعلوك #اقتباسات #اقتباس #عربي #نصوص #لغة عربية #su3luk40 #أدب روسي #أدب مترجم

93 notes · View notes

omawi36 · 4 months

Text

‏"ولأننا نعرف أن السنوات مجرد أرقام، وأنّ العُمر شيء والحياة شيء آخر، لا نشتهي مزيداً من العمر، وإنّما نشتهي مزيداً من الحياة".

- فيودور دوستويفسكي

#فيودور دوستويفسكي #دوستويفسكي #أدب روسي #أدب عالمي #أدب مترجم #نصوص #نصوص أدبية #نصوص كتب #omawi36 #عربي #اقتباس #أموي #اقتباسات #أدب عربي #أدب #تمبلر بالعربي #تمبلر #حزن

126 notes · View notes

abalsh1 · 4 months

Text

”تشعر الطيور بشيء يشبه الألم (والخوف) قُبيل هجرتها، لا يكسر هذا الشعور سوى التحليق (التحريك السريع للجناحين)“

‏— لورين نيديكر.*

70 notes · View notes

salah801 · 11 months

Text

أن الآراء التي تنشأ عن رغبة و إرادة (عاطفة) نعبر عنها بصوت عال و بإنفعال ، أما تلك التي تنشأ عن معرفة و إقتناع (عقل) فإننا نعبر عنها بهدوء و برود ، و لهذا فإننا نثق دائماً في الأحكام المعبر عنها بهدوء و برود لأننا نشعر أنها تنشأ عن فهم لا عن هوى و إنفعال ..

علي عزت بيجوفيتش ..

#صلاح الدين العزاوي #اقتباس #أدب #أدب مترجم #علي عزت بيجوفيتش #نقاش #صراخ

21 notes · View notes

erato1 · 9 months

Text

هدهدَ الليلُ

غناءٌ وهديل

وذابَ من عيون النجماتِ

مطراً وَشيل

يمر في زوايا الأرض

طيفكِ الروحيّ

ويطبع على كُل نافذةٍ

اطمئنَانُ الأبيـل

ويتَسع عند انتشار هوائك

كُل فرحٌ ضـئيل

هديلٌ

هديل

ينادي ضياؤكِ

سـرمد العُمر

يتسول من كوكبكِ

حنانًا كيّ يسيل

أذبحُ الشمسَ امتناناً

لَـ لحظة تذوقتها مَعك

أدور في مدى

مدارات الكون

أوزع من يديكِ الشاسعة

سلامٌ وليدٌ عليها

وأصنع السماء سيوفاً

تهدر دماءُ حزنٍ بَلل��

ويهدهد العُمر اسمُكِ

هامسٍ بفزع الفرح المفاجىء

هديلٌ

هديل

رفيقتي

وهذا القلب دونك

مُشردٌ ضَليل

رفيقتي

أعجن لِك الأمان

خبزاً

تناوليه من رُوحي

رفيقتي

ضَحك هذه الأيام

دون اختلاط نبرتُكِ معها قَليل

هديلٌ

هديل

أناديكِ

فيسكن هَلعي

ويهدهد الليلُ

غناءٌ

يتمتم في معبدك

خشوعاً

كوني روح هذه الحياة العُليا

لتتجلى بلمساتٍ من هديل

⁃ أحوم / ٢:٠٧ صَ / ١٥-٨-٢٠٢٣

- إلى خليلة رُوحي وحمامة السَلام ( هديل )

@too-many-thought-s

#نصوص أدبية #نصوص #أدب مترجم #اقتباس #كتاباتي #هديل

12 notes · View notes