sonic-nancy-fan - Tumblr blog

sonic-nancy-fan · 26 days

Text

Love Scope~The Caligula Effect Overdose English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Love Scope from The Caligula Effect Overdose! Stork's theme is my favorite in Overdose by far. I took a few liberties since some of the lyrics were a bit cryptic or non-specific (the original lyrics have → in them for example XD), but I think I stayed pretty close to the original meaning.

Original translation: Kazari (https://digi-lab.blog/the-caligula-effect-overdose-image-song-love-scope-stork/)

Download Lyrics

That’s right Even before you knew me you were always on my mind Over time all my feelings have only intensified

Ah, you complain, but my feelings will not change I’m fixated, now you’ve got all of my attention Going from today to → yesterday I’ll be near you each time no matter when

I’ll take your smile for myself Then I’ll take everything else Until, nothing, is left behind Let’s release this passion we Know that we are both feeling I won’t, let it get lost somewhere we can’t find

So come bewitch me~ Look, see Things can stay as they are; what a realization I’ll never, let you go until we reach the day I die All the feelings that we have we’ll hold onto tight, until, we see through the lies

So come and show me~ Look, see Let’s compare our answers; what imagination I don’t need, love if it’s just suppressed feelings all the time I’ll always be watching you alone in the night, ah, until the pain hits, me right

Alright Know you can entrust all of your heart to me if you like I’ll put the pieces together perfectly every time

I’ve touched it, but it’s not as good as I’d thought How many times have you cursed me coming near you? But it’s okay, nothing’s really been lost Know that you were truly special to me too

On nights when you want to cry Go ahead and look outside And size, me up, until I leave I want to protect you now I can’t hold back, there’s no doubt Maybe, my face is showing all my feelings

So just come and tell me~ Yes, please Use your words and we can have, some recreation How many, times have I gone through these fake feelings of love now? I need you to entertain me, so I’ll allow, scolding, I know you know how

So just come and tell me~ Yes, please Stop hiding, we need to have, communication I want to, sing the parts of you that haven’t come to light Take a glance at the feelings that you like to hide, ah, until the pain hits, me right

So come bewitch me~ Look, see Things can stay as they are; what a realization I’ll never, let you go until we reach the day I die All the feelings that we have we’ll hold onto tight, until, we see through the lies

So come and show me~ Look, see Let’s compare our answers; what imagination I don’t need, love if it’s just suppressed feelings all the time I’ll always be watching you alone in the night, ah, until the pain hits, me right

#caligula effect #the caligula effect #the caligula effect overdose #love scope #the caligula effect stork #stork #translyrics

2 notes · View notes

sonic-nancy-fan · 2 months

Text

Bim Bam toi~Carla English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Bim Bam toi by Carla. I heard this song randomly a few years ago and started lyrics I never finished, so I finally did today. I'm pretty happy with the how the chorus turned out since I tried to make a lot of the rhyming match the original as best I could :)

Original translation: Sanderijn (https://lyricstranslate.com/en/bim-bam-toi-bim-bam-you.html)

Download Lyrics

Don’t have words for that But I want to scream out A mute acrobat Whose throat is tied, with doubts

So it grows, it grows, it grows Until my small heart starts to, let go

And it goes “bim, bam, boom” It goes “pssh” and it goes “vroom” It goes “bim, bam, boom” I feel my head spinning too It goes “shhh” and then “blahblah” It goes “this, that” “yeah, nah” It goes “bim, bam, hahaha” My heart can’t get it to stop

It goes “bim, bam” now “Bim, bam” now It goes “bim, bam, how?” I love you, now there’s no doubt It goes “bim, bam” now “Bim, bam” now It goes “bim, bam, how?” I love you, now there’s no doubt

And it goes “bim, bam, boom” It goes “bim, bam, boom”

I try my best, so nothing slips My lips always stay closed I know I must admit On the inside I, explode!

So it grows, it grows, it grows Until my small heart starts to, let go

And it goes “bim, bam, boom” It goes “pssh” and it goes “vroom” It goes “bim, bam, boom” I feel my head spinning too It goes “shhh” and then “blahblah” It goes “this, that” “yeah, nah” It goes “bim, bam, hahaha” My heart can’t get it to stop

It goes “bim, bam” now “Bim, bam” now It goes “bim, bam, how?” I love you, now there’s no doubt It goes “bim, bam” now “Bim, bam” now It goes “bim, bam, how?” I love you, now there’s no doubt

I think I need courage to Look at you eye to eye But they’re all lost too When they’re in love, right?

And it goes “bim, bam, boom” It goes “pssh” and it goes “vroom” It goes “bim, bam, boom” I feel my head spinning too It goes “shhh” and then “blahblah” It goes “this, that” “yeah, nah” It goes “bim, bam, hahaha” My heart can’t get it to stop

It goes “bim, bam” now “Bim, bam” now It goes “bim, bam, how?” I love you, now there’s no doubt It goes “bim, bam” now “Bim, bam” now It goes “bim, bam, how?” I love you, now there’s no doubt

#carla bim bam toi #bim bam toi #translyrics

1 note · View note

sonic-nancy-fan · 3 months

Text

Underwater~Kwon Eun Bi English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Underwater by Kwon Eun Bi!

Download Lyrics

Uh Underwater

Come in, babe Underneath, my freezing, heart you can’t see Slowly sink, your feet inside, tonight It’s okay As I breathe, I’m taking, all your worries away There’s no need to run away, stay, stay

Deeper and deeper You’re so close to me, so fall down (and drown) Secretly in love (love) Find me beneath the creepy swaying of the dark sea Look for it quickly (Oh down to love)

Hear my voice sweep, you close to me, pulling you in Now I’m leading, you further deep, in the ocean Stay here and be, how I want please, leave it to me Pulled you under, love, I’m in underwater Underwater

The moon is falling, so don’t just keep on Waiting tonight (Tonight) The silence remains (you know) As we stand face to face Forget feeling, the ground beneath, both of your feet I’m slowly erasing your gravity

Darker and darker You’re sinking down where you belong The ocean wakes up (With me all night long) All my waves sway gently so you can see me tonight Awake from your touch (you hold me tight)

Hear my voice sweep, you close to me, pulling you in Now I’m leading, you further deep, in the ocean Stay here and be, how I want please, leave it to me Pulled you under, love, I’m in underwater Underwater

The more that I fall, the more I find that I’m calm I’ll lock you down gently (umm yeah) I’ll touch your face lovingly, emotions start coming So please just take in your last breath with me

My voice digs deep, in your head think, of these feelings (of these feelings) Your mind’s drowning, water’s rising, in your psyche (take you down) Letting you roam, trying to float, in the harsh flow You’re submerged in me, I’m in underwater Underwater

Underwater Underwater Underwater Underwater Underwater Underwater

Stay here and be, how I want please, leave it to me (leave it to me) Pulled you under, love, I’m in underwater Underwater

We can’t measure, all the water, so accept we’re Stuck here together, we’re both underwater

#kwon eun bi #kwon eunbi #lethality kwon eunbi #lethality kwon eun bi #kwon eun bi underwater #kwon eunbi underwater #translyrics

4 notes · View notes

sonic-nancy-fan · 4 months

Text

SCARLET GAME~A3! English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for SCARLET GAME from A3! I love the song so much, and all the switching between singers, harmonies, etc. was a joy to write. It was also very hard to write, but I enjoyed it a lot.

Original translation: Aster (https://yaycupcake.com/a3/index.php?title=SCARLET_GAME)

Download Lyrics

An invitation that, I don’t want but expect Now once again you come at, the spilled blood’s request All the things left behind, inside the fog were fake You made, up like, a tragedy

The crime you see on display, go and trace All the outlines of the case Somehow I’m, alone, forgiven, that’s how I know In the name of justice, I see Love is beckoning to me

In name of divine In this game of deception, I (Deception, or just the truth) See light and shadows pass by, moving without knowing why~ Chase behind Him all the time, now he’s here, I (Hey, see~) Have looked past all the lies (Can you hear this, proof that I have here?) He’s here with proof tonight~ A, nightmare whispers to the cold night, ‘til daylight Mocking the reasoning, like it means nothing So, who will be the target today?

Waiting not far away, in the future you’ll find There is a portrait always, desiring crime It gets restored once more, past the point of despair It’s there, if you’re, strongly, wishing

Beyond the mirror I try, my best to get by Drinking the boredom dry My dearest, neighbor, will always, be remembered As a monster, honestly You, will find never stops smiling

Chasing just to find I’m here like a mirage, so I’ll (Our goals are, almost the same thing) Take this moment to invite, you so you don’t have to try~ Tick tack, tack See the doubts that, are losing track (Again~) The price has become stacked (It’s been hidden, you can’t get it back) Now there is no way back~ Though, it’s dark I feel it keep trying, to pull me What crime would deserve this, awful punishment? No, nothing is ever black and white

(Tragedy) A ruler trying to win in the night (Tragedy) The cross that you gave me will not leave my side (Tragedy) If I miss a single footprint, any clue Then you won’t be able to learn the truth If one day that comes true Then know I will kill you

Hear a gunshot sound, saying it’s the end now But now I’m starting to doubt, whose plotline is playing out? (But still) I chase you Following through, the threaded clues Undoubtedly Absolutely The next time, I will not miss

In name of divine In this game of deception, I (Deception, or just the truth) See light and shadows pass by, dancing without knowing why~ Chase behind Him all the time, now he’s here, I (Hey, see~) Have looked past all the lies (Can you hear this, resonance I have?) His resonance flies by~ The fruit will only grow if there is a sacrifice, through a vice I won’t accept failure, though I might falter So, this is to be our fate I see Then that, means We’ll never agree fully

Yes, the next move could be anybody’s now

#a3!#a3! translation #a3! act addict actors #a3! scarlet game #Chikage Utsuki #Hisoka Mikage #translyrics #a3! scarlet mirror #a3! game

10 notes · View notes

sonic-nancy-fan · 5 months

Text

Personne n'est personne~Le Roi Soleil English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Personne n'est personne. Only one song left! I figured I'd end with the final song of the musical.

All of the Le Roi Soleil songs I have written lyrics for

Download Lyrics

No one has to accept every little thing You can move on not disowning anything No matter the past that’s left dragging behind You can’t think doors won’t open up if you try

No one has a set future that they must meet Only things close to you can you foresee We are here because we learned how to survive We know how, but we still need a reason why

No one is no one No one, no, no one We are always someone to someone No one is no one No one has no one That doesn’t exist No, that doesn’t exist

Each of us has our own role that we’re to play A stone to place on the stones all thrown away Even when we feel like we shouldn’t exist There is someone out there wanting us to live

No one is no one No one, no, no one We are always someone to someone No one is no one No one has no one (has no one) That doesn’t exist No, that doesn’t exist That doesn’t exist

We are always someone to someone No one is no one No one has no one That doesn’t exist No, that doesn’t exist

No one has a pre-ordained future by fate

#le roi soleil #Victoria Petrosillo #Cathialine Andria #translyrics #song set

2 notes · View notes

sonic-nancy-fan · 6 months

Text

youtube

Here's my English cover of Nagai yo Hibike! I fell in love with the song when it first came out, and now that the English version of the game will soon be getting the song, I wanted to celebrate with an English cover. It also doubles as a Halloween celebration!

The translation is by Ras from @mysteryshoptls I got their permission to use their translation for the translyrics and cover :)

#twisted wonderland dub #twisted wonderland #twisted wonderland english #ツイステッドワンダーランド #願いよ響け #Negai yo Hibike #malleus draconia #azul ashengrotto #idia shroud #ツイステッドワンダーランド dub #glorious masquerade #twisted wonderland glorious masquerade #Youtube

7 notes · View notes

sonic-nancy-fan · 7 months

Text

S'aimer est interdit~Le Roi Soleil English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for S'aimer est interdit from Le Roi Soleil! Finally got around to finishing these. Now there's only a few songs left :)

All of the Le Roi Soleil songs I have written lyrics for

Download Lyrics

People believe that nothing is stronger than love That it’s a gift we get from heaven up above A Good more grand than treasures of the earth all while People believe that you can save it awhile How could one think, love can be undone once it’s here? And when it’s gone, forget who had made it appear? Whether or not I’m allowed to Be there, I will be there with you Are these promises always the same?

It is forbidden, you and me Impossible love Lasting infinity It is not allowed, you and me Love must be kept inside That is what we’ve learned to believe

If I had known that no good end was out there If I had known that I would make you feel pain Feeling the warmth of the metal rings we wear How can I know where dislike can become disdain? I would have made the first step to you I would not fear what it could do Are these oversights always the same?

It is forbidden, you and me Impossible love Lasting infinity It is not allowed, you and me Love must be kept inside That is what I’ve learned to believe

We can part now without leaving everything We can stay together without forgetting We can love so, much that, we set us free Set us free

It is not over, you and me Impossible love Lasting infinity It is not allowed, you and me Love is invincible That is what we’ve learned to That is what we’ve learned to believe Believe

#le roi soleil #S'aimer est interdit #Emmanuel Moire #Anne-Laure Girbal #translyrics #song set

1 note · View note

sonic-nancy-fan · 8 months

Text

Heart Burn~Sunmi English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Heart Burn by Sunmi. I made sure to match the rhyme scheme of the original song, so almost every line ends in an 'oh' sound. It actually flowed a lot easier than I expected considering I had to try and think of constant 'oh' sounds. Very fun song to work on.

Download Lyrics

Dear, you don’t have to say anything, just know My heart will be with you wherever you go

Two of us, found under the burning sun I love these vibes, they feel like home Oh my I, feel like, my breath starts to slow When you look my way, I know

Heart burn’s coming, though, eh-oh Is it from the heat or me being close? I’m getting tight, so, eh-oh I’ll let my guard down once, see how it goes

Eh-oh, eh-oh Heart burn’s coming, though Eh-oh, eh-oh

Summer heat doesn’t cool down all night, it grows I’ve done risky dances so long, I’m a pro

These burning, feelings, from the sun and breeze I love these vibes, they feel like home Oh my I, feel like, I’m losing control When you look my way, I know

Heart burn’s coming, though, eh-oh Is it from the heat or me being close? I’m getting tight, so, eh-oh I’ll let my guard down once, see how it goes

Ohla Ohla lala la-yo Ohla Ohla lala la-yo la-yo Ohla Ohla lala la-yo Ohla Ohla la la

I feel like I’m getting drunk now Take me higher than I’ve ever flown One more time before we feel the burning Cool down as night comes to a close

Heart burn’s coming, though, eh-oh Is it from the heat or me being close? I’m getting tight, so, eh-oh I’ll let my guard down once, see how it goes

Eh-oh, eh-oh Heart burn’s coming, though Eh-oh, eh-oh

#sunmi #sunmi heart burn #sunmi english #translyrics #heartburn

1 note · View note

sonic-nancy-fan · 9 months

Text

Apple Pie~Fiestar English Translyrics

These are my English trans-lyrics for Apple Pie by Fiestar. While I am sad Fiestar disbanded, this was a banging song to go out on.

Download Lyrics

Hoo, wah, ha Hoo, wah Hoo, wah, ha

Look at yourself, can’t you tell You’re standing at the oven waiting for me so earnestly? (earnestly) You keep staring, it’s not ready There is more time left, so just stay there patiently (patiently)

Baby boy, though I don’t want to bother you I’d enjoy, going somewhere if you want to What more do you need than a pretty cup and fork for this? Shortly I will be, able to wake all yours senses

Hey, it’s so hot and sweet Sweet like apple pie, pie (woah) The first time is so sweet This taste of mine, mine, oh~ (woah)

My heart I’ve made for you is almost ready If you wait some more it will be done baking So sweet like apple pie, pie Be careful you don’t get burned (Ha, ha, ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha, ha, ha) (You don’t get burned) (Ha, ha, ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha, ha, ha) (Take a bite, baby)

Shh, don’t speak, listen to me Close your eyes and focus on all the things around (things around) Before you know, you’ll feel your nose Take in the sweet scent that is inside the room now (the room now)

You do not realize, the anxious look that’s on your face But it’s fine, I think that it’s cute anyway What would be good besides some milk or coffee for this? Shortly I will be, able to wake all yours senses

Hey, it’s so hot and sweet Sweet like apple pie, pie (Hoo~ Oh, wah, ah~) The first time is so sweet This taste of mine, mine, oh~ (This taste of mine~ Oh, wah, ah~)

My heart I’ve made for you is almost ready (dy~) If you wait some more it will be done baking So sweet like apple pie, pie Be careful you don’t get burned

You’ll be so happy you’re confused, cause I’m So sweet like apple pie What do you like to do, want to do, really like Baby, tell me why You know that, if you eat too fast, then your stomach will hurt you, good boy Just wait, I will drive you crazy, you can be my toy (heh, heh, heh)

(Ha, ha, ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha, ha, ha) (You don’t get burned) (Ha, ha, ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha, ha, ha) (Take a bite, baby)

You’ll be so happy you’re confused, too Eat fast and your stomach will hurt you You’ll realize no matter what I do

You sure of it? I’m sure of it

You’ll be so happy you’re confused, too Eat fast and your stomach will hurt you You’ll realize no matter what I do I will make you see only me soon

Hey, it’s so hot and sweet (Oh~) Sweet like apple pie, pie (Ay, ay, ay~) The first time is so sweet This taste of mine, mine, oh~ (This taste of mine~ Oh, oh, oh~)

My heart I’ve made for you is almost ready (Yeah) If you wait some more it will be done baking (Yeah) So sweet like apple pie, pie Be careful you don’t get burned (Heh, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha)

#fiestar #apple pie #fiestar apple pie #피에스타 #애플파이 #피에스타 애플파이 #translyrics

0 notes

sonic-nancy-fan · 10 months

Text

Nerdy~Purple Kiss English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Nerdy by Purple Kiss. I heard this song and knew I needed to work on lyrics for it because of the challenge of making Yuki’s rap section work in English. I think it overall turned out pretty good, and I think I got about as close to the Korean wordplay as one can in English.

Download Lyrics

My shirt, the size? It’s as loose as my hoodie OOTD? Maybe these circle glasses? Yes, I’m nerd-y stubborn to the extreme But we’re gonna take it all

E (to) I (I’m) somewhere between each time A loser, sure, but I don’t care, so what? What the hell, like your words are bad hash tags I don’t need your attention

Guess who? Ignores the world anyway If I’m foolish, ok 5, 4, 3, I want

Ok I’m nerdy, but I’m not stupid (so what?) Na na ni nanina I love myself Yeah I’m so nerdy, just like I’m pretty (no~) Na na ni na now, though you think you’re cruel You make me cool

Da da da da, bully bully, bye bye Cool Da da da da, ok I’m nerdy

Unchanged, still trend, though you might think I’m hopeless At first, boring, you’ll love it regardless Who are you? I’m the queen of the nerds It’s odd here, inside my world I’m a question whose answer’s unheard, uh I’m a fanatic who lets fans act it Who cares what you think?

Only into things I want to know Don’t mind just playing solo N E R D! Lalla lalla la

Ok I’m nerdy, but I’m not stupid (so what?) Na na ni nanina I love myself Yeah I’m so nerdy, just like I’m pretty (no~) Na na ni na now, though you think you’re cruel You make me cool

Da da da da, bully bully, kick and bass

Click click, all about me, all about me Kick kick, dance with me Lalla lalla la

Ok I’m nerdy, but I’m not stupid (so what?) Na na ni nanina I love myself Yeah I’m so nerdy, just like I’m pretty (no~) Na na ni na now, though you think you’re cruel You make me cool

Da da da da, bully bully, bye bye Cool Da da da da, ok I’m nerdy

#purple kiss #geekyland #kpop #purple kiss nerdy #translyrics

2 notes · View notes

sonic-nancy-fan · 11 months

Text

Door~ Kwon Eun Bi English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Door by Kwon Eun Bi.

Download Lyrics

Ah~ Da-da-da-da-da-da-day-ay ah~

More and more I, feel this fearless thrill each time That the door opens (Umm~ ya, ya, ya, ya) Follow the light, the violet glow will be our guide Into this small room, feel it drawing us in

It’s like we’ve been, waiting for this moment since the beginning No one knows about you and I

Shh~ Don’t know you and I, more senses come to life Slowly crossing the line, we’re getting close to reaching each other’s time Closing my eyes each day, in the world I see, that strange place (Ay~) Just stay right by my side Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah (Mmmm~ yeah, yeah, yeah, yeah-ah)

Now your scent’s making me go insane (ya, ya) It’s hot now, don’t go away (oh yeah) I can’t breathe, but that’s okay (no way) I’ll stay anyway (ya, ya, ya, ya)

It’s the perfect, timing for you to come so this World can become what, you’ve always imagined

Don’t say a thing See, maybe Even if we don’t speak (uh), somehow our minds are still linked (uh)

Oh, it’s like we’ve been, waiting for this moment since the beginning No one knows about you and I

Shh~ Don’t know you and I, more senses come to life Slowly crossing the line, we’re getting close to reaching each other’s time Closing my eyes each day, in the world I see, that strange place (Ay~) Just stay right by my side Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah

Now you, and I, are walking on a very thin line (Can I cross it tonight?) All right, all night, the moment that our hands intertwine We are one

Don’t know you and I, more senses come to life (Ah~ Ah, ah) Slowly crossing the line, we’re getting close to reaching each other’s time (Ooh~ Ooh~ Ooh~) Closing my eyes each day, in the world I see, that strange place (Ay~) Just stay right by my side Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah (Mmmm~ yeah, yeah, yeah, yeah-ah) (Mmmm~ yeah, yeah, yeah, yeah-ah)

#kwon eun bi #kwon eunbi #door #kwon eun bi door #kwon eunbi door #kpop #kpop door #translyrics

2 notes · View notes

sonic-nancy-fan · 1 year

Text

Entre ciel et terre~Le roi soleil English Trans-lyrics

These are my English lyrics for Entre ciel et terre from Le roi soleil.

Original Translation: cybeleadam {https://french-musicals.livejournal.com/}

Download Lyrics

The world is tearing us apart And in spite of it all We will not fall

Lying inside of the churchyard Who’ll remember you, me So far from everything?

A bridge from heaven to earth Between you and us A path that’s always been blurred A link despite barriers That is up to us A trip we’d make together

Are we all really enemies With nothing that’s the same Despite our pain?

Even if it’s out of reach Even if it’s grey Know I will always wait

This bridge from heaven to earth Between you and us A path that’s at the border A link despite barriers That is up to us A trip we’ll make together A trip that is regular

We want the whole world aware But we are forced to go Stay down below

If we all took our fair share Did what we had to do Always showing we care

One step from heaven to earth Between you and us A path that we have unearthed A link despite barriers That is up to us A trip we’d make together A trip that is regular

#Le Roi Soleil #entre ciel et terre #merwan rim #Victoria Petrosillo #translyrics #song set

4 notes · View notes

sonic-nancy-fan · 1 year

Text

Esper~Kwon Eun Bi English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Esper by Kwon Eun Bi.

Original translation: ZF Team (enubireal) (https://www.youtube.com/watch?v=c44D80Uq7oQ}

Download Lyrics

Liar, nobody, believes what you say Fire, inside me, starts to burn brighter each day

Breathe out, breathe out, breathe out, huh My heart, my heart, my heart, ya (yeah, yeah, yeah, yeah) Inside this long cinema Falling, falling, is enough

I don’t know who my real self could be anymore now No matter what I am I’ll stand out Mirror, please tell me how

Looking for something different In my way, I’ll burn it Chasing after my new dreams Not afraid of anything Abra, abra, kadabra, see? If you want it, get it

Do you love me, do you, do you love me? Just call me esper

Say la la la la, switch (uh-uh) I’m a queen like a dreamer Let’s dive in deep, sink into this dangerous dream Once the full moon’s rising, know I can be anything

(Ha, ha, ha, ha, ha)

Breathe out, breathe out, breathe out, huh My heart, my heart, my heart, ya (yeah, yeah, yeah, yeah) Inside this long cinema Falling, falling, is enough

Still surprised by the parts of myself I don’t say Now, I’ll do everything in my own way Uh, mind your own business? Get away

Looking for something different In my way, I’ll burn it Chasing after my new dreams Not afraid of anything Abra, abra, kadabra, see? If you want it, get it

Do you love me, do you, do you love me? Just call me esper

Say la la la la, switch (uh-uh) I’m a queen like a dreamer Let’s dive in deep, sink into this dangerous dream Once the full moon’s rising, know I can be anything

Save me, save me, try (woah) To save the me in the past so that I Can take back my life (life) And I can start to fly

Do you love me, do you, do you love me? Just call me esper

Say la la la la, switch (uh-uh) I’m a queen like a dreamer Let’s dive in deep, sink into this dangerous dream Once the full moon’s rising, know I can be anything

#kwon eun bi #kwon eunbi #kwon eun bi esper #kwon eunbi esper #esper #universe music #translyrics #universe music project

1 note · View note

sonic-nancy-fan · 1 year

Text

Spider~Hoshi English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Spider by Hoshi.

Original translation: Official MV English subs (https://www.youtube.com/watch?v=eOOsAeOx5a0)

Download Lyrics

Let me out, somebody help (somebody help me) Somebody help (somebody help me) Somebody help me (oh-ah ah ah) Somebody help me (oh-ah ah ah)

I feel it to my core I’m in danger every day And now I can’t run away (Oh-ah ah ah, ah ah)

Every drop of water that falls onto the web sparkles inside this dazzling place (Yeh, yeh, yeh, yeh) One careless step and I’ll fall in a trance without any way that I can escape, oh yeh (Ah, ah, ah) Just try breathing slowly Can’t let my guard down or else you’ll reach me, yeh This emergency, has become deadly

I can’t even breathe now When your eyes look at me (Out of control, out of control, out of control) When your eyes look at me, yeah, yeah I am shivering now Whenever you touch me (Out of control, out of control, out of control) Whenever you touch me

Like a spider You tie me up, we’re together Tangled up, neither of us, can find a way to leave Like a spider I enjoy this puzzle that you’re Pretending to hate baby (yeah, yeah, yeah, yeah) I like it baby (yeah, yeah, yeah, yeah, oh~)

It has been, too many times That I have gotten caught, but I Know if this is fate, fine Some danger is alright

Now I must be Drunk, you’ve got me Your poison’s taken my anxiety Oh, I like this place now, I think

Every drop of water that falls onto the web sparkles, sunlight lingers in this place (Yeh, yeh, yeh, yeh) Taking one step forward feels like one back, so I’m closer to you anyway, oh yeh (Ah, ah, ah) Just try breathing slowly Can’t let my guard down or else you’ll reach me, yeh This emergency, has become deadly

I can’t even breathe now When your eyes look at me (Out of control, out of control, out of control) When your eyes look at me, yeah, yeah I am shivering now Whenever you touch me (Out of control, out of control, out of control) Whenever you touch me

Like a spider You tie me up, we’re together Tangled up, neither of us, can find a way to leave Like a spider I enjoy this puzzle that you’re Pretending to hate baby (yeah, yeah, yeah, yeah) I like it baby (yeah, yeah, yeah, yeah, oh~)

I want to stay Here with you, don’t let me escape Tangled up, the both of us, don’t want a way to leave Endless allure We’re stuck, so just enjoy what you’re Pretending to hate baby (yeah, yeah, yeah, yeah) I like it baby (yeah, yeah, yeah, yeah, oh~)

#spider hoshi #hoshi #seventeen #seventeen hoshi #seventeen kpop #translyrics

5 notes · View notes

sonic-nancy-fan · 1 year

Text

Limbo~Nature English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Limbo by Nature.

Original translation: https://lyricstranslate.com/en/limbo-neomeowa-limbo.html-0

Download Lyrics

Limbo Limbo

Limbo limbo lim-bo limbo limbo lim Limbo limbo lim-bo limbo limbo lim

How you’re looking, at me seems, like you’ll fall in love tonight (oh, oh, oh, oh) The thing you want, may come but, you’ll have to put up a fight (oh, oh, oh) Yeah, but one day, I know I will show you, oh babe If you keep trying not knowing, you’ll get hurt maybe Maybe, maybe, maybe Brace yourself, get ready, follow me, come play with me

In the moonlight With all your heart jump, right into my heart jump (jump) Ready or not, just decide, go or stop it All night long we’ll let go, let’s do the limbo

Limbo limbo lim-bo limbo limbo lim Come to me, come to me, baby, let’s do the limbo Limbo limbo lim-bo limbo limbo lim All night long we’ll let go, let’s do the limbo

It’s a special night, you’ll come to me pretending you can’t win, but we both know (L.I.I.M.B.O.O.O.) So breathtaking, we can both feel the heart-pounding tension when I let you go Let’s do the limbo

Lower yourself down (aya mama) Twist and turn around (aya mama) The left, to the right, come on and shake it, shake it I love it either way. Say (oh, oh, oh) Going round, and round, with my heart’s not okay Like this now, like that how About hiding all your doubts, don’t let me down (oh, oh, oh) We go high (oh good as hell)

In the moonlight With all your heart jump, right into my heart jump (jump) Ready or not, just decide, go or stop it All night long we’ll let go, let’s do the limbo

Limbo limbo lim-bo limbo limbo lim Come to me, come to me, baby, let’s do the limbo Limbo limbo lim-bo limbo limbo lim All night long we’ll let go, let’s do the limbo

(Ah~) We go up, we go down (Ah~) Doom dada, doom dada, limbo-limbo-lim Limbo limbo lim-bo limbo limbo lim

Limbo limbo lim-bo limbo limbo lim Come to me, come to me, baby, let’s do the limbo Limbo limbo lim-bo limbo limbo lim All night long we’ll let go, let’s do the limbo

It’s a special night, you’ll come to me pretending you can’t win, but we both know (L.I.I.M.B.O.O.O.) So breathtaking, we can both feel the heart-pounding tension when I let you go Let’s do the limbo

#nature kpop #nature limbo #translyrics #natureworldcodew #natureworld:codew

1 note · View note

sonic-nancy-fan · 1 year

Video

youtube

New cover~ Well, this is actually an old cover that I just never finished, but tis finished now :)

#hakuouki #hakuoki #harada sanosuke #hakuouki dub #hakuoki dub #hakuouki english #hakuoki english #hakuouki harada #hakuoki harada

1 note · View note

sonic-nancy-fan · 1 year

Text

Negai yo Hibike/願いよ響け~Twisted Wonderland English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Negai yo Hibike / 願いよ響け from the Glorious Masquerade event. As soon as I heard the song, I fell in love T^T I love this style of music.

The translation is by Ras from @mysteryshoptls I got their permission to use their translation for the translyrics <3

Download Lyrics

Frightened by the dawn, coming I’ve tried Wishing on the stars countless times So one day I, can say bye to the lonely, night sky And welcome love’s salvation

My prayers resound all over Lighting up the crimson flowers

Oh, the bells, ring loudly Please carry out my wishes, ring out my pleas Today I, will reach even higher heights I’m aiming, for a heart-warming dream Ah~ Maybe, if allowed I can live with these Small joys in life, sorrow and strife, we’ll live in harmony

Voices, from the people glow brightly You hear, smiles in the way they speak Bells please guide, me so I, can find the light, those people shine

That lovely morning, the one that I’ve been longing Once I wake let me, walk as the sun’s rising On my journey I’ll bring, all my dreams

Oh, the bells, ring loudly Please carry out my wishes, ring out my pleas On this day, this cheerful city has made My stone heart at long last feel happy Ah~ You see, they have bloomed beautifully these Small joys in life, sorrow and strife, we’ll sing in harmony

This love, I’ve dreamt between you and me I wish, could be more than just dreams Bells please guide, me so I, can find the light, you always shine

The future’s bright

#twisted wonderland #ツイステッドワンダーランド #malleus draconia #azul ashengrotto #idia shroud #twisted wonderland dub #ツイステッドワンダーランド dub #translyrics #願いよ響け #Negai yo Hibike

18 notes · View notes