Tumgik
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
A quick color sketch stole my heart to the point I even thought of leaving it the way it was. In the end, however, my desire to see the final work overpowered me, and now I’m working on the head part of the drawing.
This time I've decided to set a time limit for myself; otherwise, I would (again) spend eternity fixing parts that don't look "perfect" to me.
So far the limit is, “no more than necessary.”
But something tells me it won't work))
I'm open to suggestions)
0 notes
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
#hanamitimeart
3 notes · View notes
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
0 notes
Text
(ENG ⬇️) В Доминикане видела много всякого-разного и противоположного: красивые охраняемые рестораны на воде с прекрасным обслуживанием, соответствующим чеком и белыми креслами для отдыха после плавания в приресторанной бухте; жилые районы, где решетка безопасности растёт из земли сквозь каждый этаж до самой крыши; междугородние заброшенные и перекосившиеся домишки вдоль дорог на фоне пасущихся коров; маленький исторический центр; и современный город, существующий отдельно от всего вышеперечисленного.
Сказать кому-нибудь: "Доминикана (такая-то)!"
И попадёшь в точку.
Кто-то тут же возразит: "Да нет, что ты! она же совсем (вот такая)".
И тоже будет прав.
Как доказательство – галерея телефона, где красивые живописные места чередуются с менее привлекательными районами и их суровой реальностью. Разница даже в цвете.
В карусели 10 разных мест, где мне удалось побывать, и 10 разных историй.
Какая захватила воображение?
D.R. is full of contrasts. Fancy water restaurants coexist with residential areas where fences grow from the ground through each floor up to the roof. Abandoned lopsided houses along the roads doze to the munching of grazing cows, while tourists flood the old historical center of the city. Yet somewhere else contemporary downtowns pretend they know nothing of the other less developed areas of the country.
Tell somebody, "The Dominican Republic is (such and such)!" And you'll be right.
Someone might immediately object, "No, D.R. is absolutely (this).” And they'll be right as well.
Here's ten random shots. Ten different stories to tell. It's a mini-trip through my memory and phone gallery to the paces I was lucky to see with the memories I am grateful to keep.
What photo/story has caught your imagination the most?
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
0 notes
Text
(Eng↓) История этого автопортрета хранит моё желание запечатлить ощущения от горячей Доминиканы в последний день моего путешествия:
Если коротко: в Доминикане жарко. Во всех смыслах.
Есди в деталях:
В Доминикане горячие люди, горячие танцы, страсть местной души, песни на всю машину и улицу в исполнении и мужчин, и женщин. Дневное марево, сменяющееся вечерней духотой. Подмигивания и "ай, мамасита!" от проходящих мимо мужчин и мужчин в проносящихся мимо автомобилях. Кондиционеры и вентиляторы везде, где есть доступ к розеткам, стараются, конечно, остудить пыл этого места, но особых успехов их старания пока не возымели.
Золото солнца сменяется вечерним покоем и пробуждающимся во всём этом новым ощущением себя – главным подарком любого путешествия далеко от дома.
Первый кадр этого поста – автопортрет. Остальные автопортретные кадры будут ждать постом выше. Они все про Доминикану: про то как там жарко солнечно и чувственно
My last day in the Dominican Republic started with a feeling of mild sadness (the one that visits you on the last day of a wonderful vacation) and desire to capture the feeling of Dominicana's hot, in all senses, nature.
Hot-hearted people. Hot dances. Of the same temperature is the passion of the local soul that fuels songs sung loudly and wholeheartedly in cars, at home, or outside by men and women alike.
Heat haze or the evening stuffiness? Feel free to chose which one you prefer; however, random men winking and screaming, "Ay, mamacita!" from passing cars is apparently a given.
Air conditioners and fans, found everywhere where there is a socket, do try to cool down the ardor of the place but invariably fail. At least they succed in their role of noble household saviors.
The gold of the Sun lights up the room and gradually fades leaving space for evening calmness. The old self disappears in the light of a new sense of self, awakening as the main gift that any trip to a far-away place has to offer.
The first picture of this post is one of my self-portrait shots. Scroll up to see the rest of the self-portrait series inspired by this golden country
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
0 notes
Text
Кабинет ассистентов и мой – обычно заваленный работами моих студентов или моими черновиками – стол.⁣⁣
⁣⁣
Каждому магистру и аспиранту, которого принимают на должность преподавателя, выделяется место в кабинете с другими ассистентами. Личные кабинеты есть только у профессоров, и у каждого там своя атмосфера!⁣⁣
⁣⁣
В нашем кабинете было пять столов, и четыре «постояльца». У меня на доске вы видите альбомные листы, на которые я приклеила распечатки знаменитых картин русских живописцев. Каждому листу – свой художник. Этот «триптих» я готовила к презентации России на местном фестивале культур. Тогда кто-то из гостей, подошедших к моему столу, спросил, указывая на картины Айвазовского, где были сделаны эти фотографии.⁣⁣
⁣⁣
Это, наверное, один из лучших комплиментов живописи, который придумала современность. Согласны?⁣⁣
⁣⁣
Чего только не случалось за этим столом за два года! ⁣⁣
За ним я писала работы, которыми гордилась, как ребёнок, и которые было стыдно сдавать; в этом кабинете я проверила сотни студенческих работ, засыпала, клевала носом, думала, уставясь в потолок, оставалась на всю ночь писать работы, а под утро засыпала на двух стульях, а иногда вообще не спала и (смотрите выше) клевала носом между преподаванием и своими занятиями, принимала своих студентов, которые рассказывали мне истории, делились жизненными переживаниями или планами (или просили отодвинуть им дату сдачи работы).⁣⁣
⁣⁣
В редкие минуты отдыха за этим столом я пила чай и смотрела в окно на красивую лужайку, озеро неподалёку и деревья. Лучшие мгновения, когда можно поймать спокойствие за хвост и отказаться слышать гул ребят-бакалавров, жалующихся друзьям на нагрузку своих начальных курсов. Благо, к чаю в столе всегда можно было найти различные вкусняшки, которым были рады все: я сама, мои коллеги, голодные студенты и те преподаватели, которые заглядывали к нам в офис.⁣⁣
⁣⁣
Рабочее место, на мой взгляд, очень сильно влияет на самочувствие, поэтому почти каждую неделю я напоминала коллеге, как ему повезло захватить стол у самого окна. "Ему даже поворачиваться не приходилось, чтобы полюбоваться на то, что происходит за окном", – думала я, подкатываясь к окну на стуле с колёсиками.
instagram
2 notes · View notes
Text
Россия и холод, холод и Россия: взгляд слева⁣
Наш первый день в Петербурге по-началу был пасмурным и немного холодным. Такая погода и эта фотография напомнили мне о разговоре с пожилой американкой про климат России.⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
Выяснилось, что моя взрослая соседка почти уложила в своё путешествие по России пару очевидно наивных стереотипов.⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
Для летнего путешествия по Москве и Петербургу она планировала брать с собой тёплые (почти зимние) куртки, а в Шотландию собралась ехать в лёгкой одежде.⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
"А потом я решила посмотреть прогноз погоды. Я была так удивлена! Оказывается, у вас в России не только морозы бывают. Мы набрали столько тёплых вещей, чтобы не замёрзнуть в России, а, оказывается, у вас и тепло, даже жарко, может быть! А в Лондоне нам как раз-таки и будут нужны тёплые вещи. По прогнозу всё получилось наоборот – в Россию лёгкие вещи, а в Лондон тёплые". ⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
Я не могу сосчитать, сколько раз я удивляла иностранцев тем, что температура в некоторых регионах России доходит до +30 или +35 градусов.⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
А у вас были подобные разговоры с иностранцами?
instagram
2 notes · View notes
Text
Не ожидала, что утром будет настолько ветрено; но уже через час я по колено стояла в воде и смотрела на рябь, оставленную ветром.⁣ А ещё через два часа даже плавала, но это всё благодаря горячему солнцу.
I didn't expect the morning to be this windy, but, one hour later, I was standing in the water looking at the ripples left by the wind. Two hours later, though, I was swimming in the sea thanks to the Sun.
instagram
2 notes · View notes
Text
Про замёрзшие дома Санкт-Петербурга и их прочие казусы⁣
⁣⁣
Что можно сказать о Петербурге, проведя в нём всего несколько дней?⁣⁣
⁣⁣
Между зданиями нет пространства для прохода!
⁣⁣
Будто догадываясь о повадках северного ветра, местные дома ещё во время строительства подсели поближе друг к другу наперекор расчетам архитекторов и предупреждениям строителей. ⁣⁣
"Когда мы ближе, нам теплее", – тихо приговаривали петербургские домики, по ночам пододвигаясь всё ближе и ближе друг к другу.⁣⁣
⁣⁣
Дом, в котором мы здесь остановились, поведал мне историю о том, как два соседних здания 207 лет назад чуть не задавили лошадь, тянущую за собой повозку. Лошадь еле успела пролезть между ними. Именно поэтому теперь у неё такая продолговатая морда.⁣⁣
⁣⁣
Кто знает, сколько ещё тайн поведает мне этот славный город.
А вы натыкались на какие-нибудь необычности в Петербурге?
instagram
3 notes · View notes
Text
Мальчик, который выжил и заработал себе состояние, или «Добро пожаловать в магловский рай – Орландо (США)»⁣⁣⁣
⁣⁣⁣
Если бы Гарри Поттер действительно существовал, он бы безусловно обалдел от того, сколько денег маглы готовы заплатить за свою долю магии и возможность заполучить пакетик с его портретом.⁣⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
Моя цель – парк, посвящённый франшизе «Гарри Поттера». Он не очень удобно расположился на территории двух парков аттракционов, которые вместе и составляют знаменитый «Юниверсал студиос Орландо» (Universal Studios Florida и Universal’s Islands of Adventure). Неудобно, потому что хочется посмотреть и Косой переулок, и Хогсмид, а они находятся в разных парках, куда нужно покупать отдельные билеты. Более того, чтобы быстро добраться из одного парка в другой, необходимо купить билет на Хогвартс-экспресс – поезд-аттракцион, который курсирует между парками.⁣⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
Ценник на входной билет варьируется в зависимости от количества дней, которые вы планируете провести на территории парка(ов). Покупку билета я долго откладывала в долгий ящик, который оказался волшебным: к тому моменту, когда я решила покупать билеты, на сайте разместили акцию: оплачиваешь вход в оба парка на два дня и получаешь пять дополнительных дней и неограниченный проезд на Хогвартс-экспрессе. Никак тут магия маркетинговая замешена…⁣⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
И Флорида, и парки, которые там расположены, – удовольствие впечатляющее, но не из дешёвых. Я платила из своей зарплаты; получилась приличная сумма, но если подкопить, то терпимо. Однако в рублях, на мой взгляд, получается уж больно неразумная цена. Стандартный ценник за два дня в два основных парка с проездом на экспрессе выйдет в 284.99$, что эквивалентно примерно 19-20 тыс. рублей. И это только за одного магла. При этом детский билет не сильно отличается в цене. И это только вход в парк. А ещё захочется есть, пить, тратиться на сувениры. Не забудем про оплату дороги и проживания. А ведь сюда принято приезжать целыми семьями!⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
Неудивительно, что в Косом переулке присутствует аттракцион под названием «Побег из банка «Гринготс»». Пошарахаешься так по этим бушующим паркам пару дней, и не только «Гринготс» обворовывать придётся...
instagram
2 notes · View notes
Text
Два года преподавания носителям языка в университете штатов стоили мне чемоданчика растрёпанных нервных клеточек и грузовика бумаги, исписанной планами уроков и конференций.⁣
За два года я отучила 7 секций. Максимальное количество студентов в одной секции моего курса - 23 человека; бывает, класс не заполняется, но это скорее исключение (за всё время у меня была только одна неполная секция - 17 студентов).⁣
У нас, студентов-преподавателей, были профессиональные наставники, к которым всегда можно было прийти за советом и носовыми платочками. Перед началом преподавания нас знакомили с курсом, американскими реалиями и манерой поведения большинства студентов в этой части Америки. Вместе с кураторами курса мы обсуждали материалы, дорабатывали планы уроков и задания. После этого, уже во время нашего учебно-преподавательского процесса, мы посещали два специализированных курса, направленных на обучение преподавателей университетского уровня.⁣
И учёба, и опыт преподавания в университете на втором языке - это самая настоящая жесть, поэтому резюме у меня теперь намного весомее; а в связи с ливнем опыта, который обрушился на меня за эти два года, у меня появился жестеустойчивый зонтик (как у Пятачка, только попрочнее). Так, бывает, сидишь под солнышком, небо вдруг затягивает тучами, ты смотришь вверх и:⁣
"Хлоп," - зонтик развернул и продолжаешь заниматься своими делами.⁣
Последние два года - это поистине сумасшедшая карусель открытий, возможностей, мероприятий и знакомств. Преподавание для меня открылось совершенно с иной стороны так же, как и литература в целом. Мир-таки большой, а взгляды на одни и те же вещи - разные.
instagram
3 notes · View notes
Text
Носки, трусы, дезодоранты или жизнь длиною в день
В нашей семье главный военный – это мой дядя. Он у нас полковник. Для меня он всегда был и является примером настоящего мужчины, который с любовью относится ко всей своей семье. ⁣
Если у вас в семье тоже есть военные, вы скорее всего знаете, что такое высочайший уровень самодисциплины, завидная выправка, а ещё истории, которые оживают во время семейных посиделок и долгих вечерних застолий. ⁣
Я очень люблю слушать такие истории. ⁣
А вы?⁣
Мне будет тяжело доподлинно описать все сложности службы и военной жизни, которые всегда упоминались лишь вскользь, а я не хочу упрощать. Скажу только, что дядя служил в разных странах Союза, и везде его сопровождала моя тётя, которая тоже защищала и продолжает защищать своего мужчину и их семью. Вот такая семья защитников. ⁣
Я не знаю, сколько таких семей по всей стране, но мне думается, что много. В каждом доме внимательно слушают свои смешные и грустные истории. На каждой улице каждого города живут свои отважные защитники.⁣
Интересно получается, для кого-то это день формальных поздравлений, а кто-то рисковал и рискует жизнью ради своих семей и любимых, для странного и иногда немножко неблагодарного «страна» или «родина». ⁣
А ведь хочется, чтобы благодарного…⁣
Всем, кто служил, служит, следил и следит за порядком, тех, кто действительно охраняет нас, оставаясь при этом в тени по долгу службы или принимая удар на себя, людям, чьи имена рассекретят только после, каждому, кто заступался за человека, попавшего в беду, – большое спасибо. ⁣
Всех защитников родины, доблестных мужчин и женщин, – с маленьким днём маленького месяца, который никогда не уместит благодарности тех размеров, которых вы заслужили. ⁣
Каждой военной семье и каждой семье военного очень хочу пожелать счастья и успокаивающей тишины семейной жизни. Только слова, но надеюсь, с ними чуточку приятнее, чем было без них. ⁣
А любимому дяде – самое тёплое спасибо за то, что он не только заслуженно носит своё военное звание, но и с гордостью зовётся братом, мужем, отцом, дедушкой и самым лучшим дядей! ⁣
С праздником вашу семью!⁣
Я уверена, в ней есть свои Защитники
instagram
1 note · View note
Text
Насилие и секс или краткий экскурс в Америку конца 60-х⁣
Мой мозг изнасиловали американские книги 70-х годов XX века и длинный тяжелый осенний семестр.
Как и подразумевает название курса, мы много читали о разных событиях и движениях, развивающихся в это время в США: о борьбе за права женщин, расовых меньшинств, гомосексуалистов и трансгендеров.⁣
Помимо постоянных текстов, описывающих избиения, насилие, ужасы Вьетнамской войны, мужчин, кормящих детей своей грудью, дикий уровень насилия над женщинами коренных народов США, секс между людьми и животными и т.п., было просто тяжело совмещать три магистерских класса, проекты и преподавание.⁣
Я отработала свою нагрузку. Заработала на путешествие. И наконец снова увидела море. А ещё насладилась тишиной и редкими проблесками тотального немыслия. ⁣
Всем бывает тяжело. Бывают проблемы потяжелее наших.⁣
Желаю всем читающим этот текст побывать в этом году на море. Успокаивает… И красиво.
instagram
5 notes · View notes
Text
Гарри Поттер и день любви в США ⁣
Америка в очередной раз отпраздновала День Святого Валентина. Над континентом разорвалась конфетная фея, окрасив Штаты в розовый и кое-где присыпав блёстками. Напоминания о коммерческой выгоде праздника появились задолго до дня Х. Магазины завалились розово-красно-конфетной продукцией сразу после Нового года: конфеты в виде сердец, упаковочная бумага в розово-красных тонах, пижамы с теми же сердцами, пачки дешёвых конфеток, горы плюшевых игрушек и розовых открыток. Кафе и ресторанчики предлагали скидки «для двоих», а некоторые заведения – специальные "валентиновские" угощения. Так, например, мой любимый бублик насильно покрасили в розовый цвет ещё за две недели до праздника. (Я знаю, он сопротивлялся). ⁣
Единственное, что напоминало мне о том, что это «праздник» – это моя коллега, которая ждала этот день с первого января. За несколько недель до четырнадцатого у неё уже был составлен список новых романтических фильмов, которые необходимо будет посмотреть в этот день, она долго готовилась к тотальной закупке конфет, чтобы истребить их все за просмотром вышеупомянутых фильмов, читала в интернете романтические истории, написанные поклонниками разных пар (придуманных и нет), а в сам день Святого Валентина была самым счастливым человеком на всём факультете, тем более среди аспирантов. ⁣
Ещё она отправила мне смешное поздравление с молодым Волан-де-Мортом, которое я добавила в «истории» для тех, кому интересно. Надпись на картинке переводится как: «Позволь мне «проскользнуть» в твоё сердце». В оригинале в качестве глагола «проскользнуть» использовали название одного из факультетов с той же коннотацией. Несложно угадать какого, правда? ⁣
Розовый день прошёл, и с полок скоро уберут все нераспроданные чувства. ⁣
Хорошо, если любовь в жизни – это не сезонное дело, а постоянное.⁣
Так что, да: любите тех, кто успел проскользнуть в ваше сердце.
instagram
2 notes · View notes
Text
Интересное дело, но почти никому за границей не интересно, что ты знаешь об их стране и культуре. Хотя бы потому, что они сами знают о ней достаточно. Нужно вырасти в этой среде со всеми её приятными сторонами и не очень, чтобы полностью её понять. ⁣
Обычно люди ограничиваются вопросами о стереотипах. Меня, например, часто спрашивают, что в России думают о Штатах, американцах, Трампе и т. п. Всё же больше спрашивают о твоей стране. Всем интересно узнавать что-то новое. Поэтому, побывав за границей, некоторые начинают по-другому относиться к месту, откуда они родом. Есть что-то необычное в том, когда во время обсуждения заходит речь о твоей стране, и вдруг ты – это тот на кого смотрит вся группа и профессор, потому что только ты в данный момент представляешь собой достоверный источник информации. ⁣
Сколько людей – столько и мнений, поэтому представления о другой стране часто зависят от того, с кем из её граждан человек успел пообщаться. Иногда выходит однобоко. Иногда грустно. Иногда нет. Зависит от опыта жизни и взглядов.⁣
Моя соседка говорит, что после общения со мной и другой девушкой из России, она уже не находит смешными некоторые шутки, основанные на стереотипах о русскоговорящих: «Потому что я вижу по вам, что это не всегда так».
instagram
3 notes · View notes
Text
Если долго смотреть на эту фотографию, можно зарядиться солнцем на всю следующую неделю.
instagram
2 notes · View notes
Text
О стенах, которые съедят тебя заживо, если ты не успеешь съесть их первым⁣
⁣ Я въезжала в нынешнюю квартиру после своей соседки. Через три месяца после моего заезда мы как-то разговорились о служащих, которые приходят проверять состояние нашего квартирного комплекса, и соседка рассказала мне, что при въезде один из таких служащих посоветовал ей оберегаться стен.⁣ «В смысле? Что с ними не так?» – испугалась я. К тому моменту я уже не раз обращала внимание на странные темноватые контуры потолка и замурованное отверстие в одной из комнат, через которое (при си-ильном желании) можно пролезть.⁣ «Ну, он сказал, что здание старое. Раньше использовали краску, которая сейчас считается вредной для здоровья. При недавнем ремонте поверх неё положили новый слой обычной краски. Они обязаны нас предупредить, чтобы в случае чего, для них не было никаких последствий. Он меня уверил, что находиться в помещении не вредно, но добавил, что есть одно «но». ⁣ «Какое?»⁣ «Не стоит лизать стены. Опасно»⁣ ⁣ Выяснилось, что это свинецсодержащая краска, та самая, которую ООН и Всемирной организация здравоохранения пытаются вывести из обращения, потому что свинец является отравляющим веществом, которое накапливается в организме.⁣ Наверное, не стоит всё-таки сидеть рядом со стеной.
instagram
1 note · View note