mongpht - Tumblr blog

mongpht · 5 months

Text

[translate] Idia Shroud - Platinum Jacket SSR Personal Story

PART 1: Land of Dawning: National Museum of Art

Idia: Dynamic brushstrokes that can only be felt in a real painting…. Hehe! That's the true pleasure of appreciating hand-painted paintings!

Idia: Ha! Here and there…! An image of the King of the Land of the Dead and a chariot!!! Impressive! In order to free his captive friends, the King himself goes to the front lines…. Wow, it's too exciting, isn't it?

???: Right… but is it normal for a responsible commander to leave headquarters and go to the front lines?

Idia: Hua! S-silver-shi!? Stop interrupting my soliloquy*. That's why the community is so strong…

Silver: I'm sorry if I surprised you. It was an interesting opinion and I thought I'd talk to you.

Idia: While this episode is interesting, the interpretation of the King's personality is shallow…?

Silver: What do you mean by that?

Idia: If he were a politician, he could have chosen a strategy, such as telling his subordinates to take care of him and leaving them to run errands. Even so, the reason he went to a dangerous place to increase his military power was because it was an important mission that was key to the operation. Honestly… he has an extraordinary sense of responsibility!! No, he's not like some wussy and incompetent politician who just has a title.

Silver: You're saying he went it alone because it was a situation where he couldn't fail? He definitely has a unique sense of responsibility. Listening to Idia-senpai's opinion deepened my knowledge of this film and episode. You have a broad mind.

Idia: Well, well, well! Silver-shi should follow my example and take it one step further!

Silver: Right… However, there was a lot of real feeling in my statement about "what a politician should be". I heard that Idia-senpai was appointed dorm headman on the recommendation of former dorm headman Ignihide…. Maybe you were the head of a big group in the past? Were you appointed dorm headman because of your experience?

Idia: А!? No, no, what are you talking about? For some reason I don't have any experience in this kind of thing…. I'm a solo player, even in online games. Well, sometimes I'm a leader when I need to get a party together for a raid or something like that…

Silver: After all, you must have had experience leading someone.

Idia: That's not an exaggeration… Besides, I usually have a trusted mate who acts as a tank and leader. Most of the time I work as a healer or DPS. That is, most of the time I feel like I'm putting all my heart into buffs to instantly upgrade my firepower. However, my plans don't always coincide with those of my mates, and when they aren't around, I have to act as a leader…. I have no choice but to do so! The role of leader is usually played by an experienced, advanced player. I've mastered all the missions, so I understand how to move around properly. He can also be called a tank, or he can be called a leader. "Thanks to you, I was able to complete a quest of increased difficulty! I'm glad I was able to join your company!" …and I've been MVP, countless times! I had no choice but to become a leader. My talent is intimidating…

Silver: Receiving appreciation from those you've partnered with. It's proof that we can all rely on Idia-sempai's leadership.

Idia: Well, there's something to that…. maybe it's true? Fuhehehe, hehehehe! Well, I'm sorry I wasted my time leaving the leader to an incompetent person and failed the quest. Looks like from now on I'll have to form a party and be the leader when my mates aren't home! Well, the powers that be are having a tough time!

PART 2: Land of Dawning: National Museum of Art

Silver: A picture of a lion, a warthog and a meerkat? They sing as a threesome and seem to get along just fine.

Idia: Isn't it too much fun to walk while singing? This painting shows a lion, the heir to the throne, being chased out of his country….. He turns away in pain and walks with the friends he has met. It's an episode about him singing carefree, isn't it? It's lucky that we get to see a picture that glorifies his escape from his mission. Heh!

Silver: I heard once that singing makes you feel lighter. Maybe they were also trying to savor the sadness?

Idia: If you mean distracting yourself with songs, when I was little and my little brother was afraid to go to the toilet in the middle of the night….. we'd go there together, humming a song from our favourite anime….. Well, whatever the circumstances of the song's creation, the composition with the moon in the background is emo* MV style.

Silver: Ehm vi…?

Idia: Don't you know what a music video is? It's a video that accompanies a song or lyrics.

Silver: Ah, is that what you call MV? Roger.

Idia: Well, if you want to watch a music video, I recommend the Gakemo Idols music video called "People Need to Be on the Edge of a Cliff Too." The band's music videos are so good that you can watch them 100 times each…!

Silver: 100 times… is an amazing amount of times. Do you usually watch music videos that many times?

Idia: If you're a real otaku, you'll definitely watch it! After all, it's presumptuous to think you understand everything about a music video after one viewing! The first time, you just enjoy the whole video along with the song. The next three times you watch the dancing and facial expressions of the three participants. And if you go deeper into the structure of the video and the messages that come out of it… at least…. And if you dig deeper into the structure of the clip and the message it conveys… you have to watch it at least 10 times. Moreover, even one random frame in the "Gakemo" clip contains a message worthy of a film director! To deeply understand their work, it's not enough to watch the clip a few times. That's why I watch it over and over again, hundreds of times.

Silver? Is this work really that deep? It seems like it could be useful for emotional education as well. However, I think it would be a good idea to include it in school music lessons.

Idia: No, no, that's all… But it seems like Silver-shi was able to see how amazing these girls are. There are a lot of casual fans of hers who don't understand their artistry, even if they are Gakemo fans. Every time a new MV comes out, there are people who ask, "Who was featured for how many seconds?" or "Who did the management think was there?". Does that have anything to do with the quality of the work? None, right? You just don't want to understand the thought and substance behind it.

Silver: I can see… I feel like my knowledge has expanded because of Idia-senpai. Once I get back to school, let's watch some gake…mo clip, shall we?

Idia: No kidding! Is this for real? All the latest MVs are on the public account on Magicam! Be sure to watch them! You won't regret it!

PART 3: Land of Dawning: National Museum of Art

Idia: Oh, the Sea Witch, appearing in the dark… She has a nice smile and a suspicious aura.

Silver: Is this the painting that depicts the episode about the Sea Witch making a contract? It is said that the contract she made at that time was so strong that not even a powerful spear could break it.

Idia: Come to think of it, I think it was enough that it didn't tear and the letters didn't smudge, even if they got wet…

Silver: Maybe there was something spelled out in the contract that they really didn't want to break.

Idia: I'm more concerned about the material of the treaty than the content. How strong is the defence that it can't even be terminated in advance? But there are times when you want to do something that will never work, I understand.

Silver: I don't quite understand… For example, what would an Idia-sempai do?

Idia: "A game console power cord that you can never hide" or…I actually tried to make one of those once. I played games from morning to night every day, and my mum started hiding cords. If she only hid the code, I could just make a new one, but she politely hid the cord materials as well. Then I thought, "I'm going to make it impossible to hide the cords!"

Silver: I think she was worried about your health… Didn't you have the opportunity to get out of the game?

Idia: How could I have? No, I was hard at work developing the game at the time, in my own way. I installed motion sensors so that the cord would automatically disappear from people's hands… I made it transparent so the cord couldn't be found, and added a homing function so it would return on its own… And after many failures… I finally completed it…! A transparent power cord that only the authorised owner can recognise!

Silver: I can't even imagine… It's amazing that you were able to create what you wanted with your own hands.

Idia: No, it's not amazing at all. Since there was a formidable genius in the family, the technology he developed was quickly defeated by other countermeasures… This cat and mouse game went on for months until I realised that all I had to do was modify my game console to wirelessly charge. Phew… However, the brief peace that came after developing wireless charging didn't last long…. Later, a strange device that disables all wireless charging within a 10 metre radius appears as the final boss. Yeah. Well, the experience I gained from developing things like motion sensors and autonomous controls came in handy when I was making Ortho, so all my trial and error didn't go to waste.

Silver: Even if you can imagine an ideal, it's hard to realise it. However, Idia-senpai has achieved a lot. I respect that.

Idia: Wait, what is this suddenly happening? I'm afraid of unexpected, direct compliments…. Are you trying to get me to buy a vase or something?

Silver? Why are we suddenly talking about a vase? Um, has it been that long? I got held up for a while. Oh, I'm sorry. Thanks for letting me hear your valuable story. Well, I must be going.

Silver's gone.

Idia: Phew… I haven't talked to a lot of people in a while and I'm tired. Need to calm down and look at the picture… Ah, that…

Idia: He's a hero from mythology. That sparkling gaze… He looks like he's sure of his bright future. There's no way his life could have turned out so well… I hope he doesn't get carried away and float down the river of the underworld.

*Soliloquy — speech addressed to oneself.

*Emo is emotional

#twisted wonderland #twistedwonderland #twst idia #twst #twisted #idia shroud

143 notes · View notes

mongpht · 6 months

Text

I translated a song '舞台でスターになろう! / Become a star on the stage!'

youtube

レイパッパ! 歌い踊ろうレイパッパ! 今宵はみんなレイパッパ! スターになろう Ready go! Ready go! Ready Ready Ready Go!

フェロー: (さあみんな一緒に!)

Rappaappa! Let's sing and dance Raypappa! Tonight Raypappa! Let's be stars Ready go! Ready go! Ready Ready Ready Go!

Fero: Come on, all of you!

レイバッパ! 不思議な呪文レイバッパ! 楽しく step & step レイバッパ! 廻る音楽 Here we go! Here we go! Here we Here we Here we Go! On!

フェロー: (さあみんな一緒に!)

Raypappa! Mysterious spells Raypappa! step & step Raypappa! Energetic music Here we go! Here we go! Here we Here we Here we Go! On!

Fero: Put your hands up!

キラキラまたたく星抱きしめたらすべてを忘れてさあ飛び出そうよぼくらみんなそうさ主役なんだ Spotlight 心のままほら素晴らしい舞台へ拍手が呼んでるよ Go! Showtime!

フェロー: (さあ行くよ!)

A glittering twinkle If I embrace the stars I'll forget everything Let's jump now We're all like To the main characters ♪ The spotlight's gonna shine Follow your heart On the beautiful stage The applause is calling Go! Showtime!

Fero: Come on!

レイパッパ! 歌い踊ろうレイパッパ! 今宵はみんなレイパッパ! スターになろう Here we go! Here we go! Here we Here we Here we Go! On!

Rappaappa! Let's sing and dance Raypappa! Tonight Raypappa! Let's be stars Here we go! Here we go! Here we Here we Here we Go! On!

#twisted wonderland #twistedwonderland #twst #Youtube

58 notes · View notes

mongpht · 6 months

Text

it's a real commercial!

#honeyworks #lip×lip #aizo shibasaki

8 notes · View notes

mongpht · 7 months

Text

mogelatte twitter update

mogelatte: I painted RIO's nails, just like YUI did, but actually RIO doesn't paint her nails. yamako is going to kill me... 😭

ARTS:

#honeyworks #ft4 #full throttle4 #mogelatte

24 notes · View notes

mongpht · 7 months

Text

HAPPY BIRTHDAY, RIO!

RIO: I was in town with the guys today and everyone was telling me to go home even though it wasn't that late, so I thought something was wrong and then I got a present. A beef knife with my name engraved on it, a plate, a sirloin board and a spice set. All gifts are good and I am grateful for them. Thanks to all the staff and SICKS for the congratulations this year as well.

YUI: This year's birthday party was decided after discussion among the members, so we didn't have to worry about it!

RIO: Well, I can see where your roots come from*. But let's have dinner ready when we get back.

*rio means he realised what the guys' birthday presents were hinting at. so they were planning to eat something rio cooked in advance.

#honeyworks #ft4 #full throttle4

4 notes · View notes

mongpht · 7 months

Note

Can I ask where you get your knowledge of the language of flowers from? I would love to learn more about it 🥺

I've answered this question, so I'll say it again.

It's going to be a very long story.

I always liked flowers and thought they definitely had a point, but I was told it was nonsense and I somehow forgot about it, but! When I went to primary school, we had to necessarily choose an extra class and we had to choose one of two. The first was 'Learning about mushrooms and mosses' (i.e. where they can grow, what species and so on) and the second was specifically 'Flower Language'. And the actual one was. Without going into details, I learned how to make bouquets on the meaning of flowers (that is, for example, if one flower means joy, and all the rest death, the bouquet is interpreted as 'wish you do not know the difficulties and be calm after death', I think you know what I mean), the value of each plant colour, which means a given number of flowers in a bouquet, etc. (there really is a lot of information).

After that, I myself began to delve into the subject even more in detail, in addition, a lot of information gave me and my grandfather, who liked flowers … Oh and yes, and probably to some (very minimal) extent, my interest in flowers (and not just the language of flowers) was sparked by Jade from 'My Candy Love'. And the BL-novel 不真实的Alkanet.

p.s. I don't know if other schools have such extra classes, but I attended primary school in Japan (and I know that many schools do not have such extra classes).

1 note · View note

mongpht · 7 months

Text

Rollo Flamme - Student Council President Uniform SSR [translate]

PART 1

Noble Bell College - Bell Tower Interior

Rollo: Hmm… it's a bit cool. And sunrise time is getting later and later every day. Hmmm… It's a good time of year. I can spend less time in the classroom listening to silly stories from mindless students. Time to do what I have to do today before everyone wakes up… Besides, I wouldn't want those annoying creeps to find me.

Noble Bell College - Bell Tower Upstairs

Gargoyles: jumping.

Rollo: Yeah, shut up, you two! You bloody gargoyles! It's not nice to jump around like that. Why don't you two behave yourselves?

Gargoyles: * calms down *

Rollo: Yeah, I'll do you on my next day off. I can't bear to abandon what I've started. If you understand, leave already. I have important work to do… Finally. They're really annoying, aren't they? The mere fact that they live through magic is terrifying, and the noise… If I hadn't been watching the bell tower, I wouldn't have noticed those blocks of stone… Isn't that right, Salvation Bell. Hmm… You're very handsome today. How nice it would be if everyone were like you. It rings when it should ring and is silent when it should be silent. Nothing is ever so right and certain.

Rollo: …Оh. The sun will be up soon. Gotta get everything cleaned up before the ringers come. Let me hear your beautiful sound tonight. Oh, Salvation Bell!

PART 2

Noble Bell College - Courtyard

Rollo: You won't hear any nasty mages here. Let's take a break….

???: Headman, it's you!

Rollo: Huh?

Vice President: We've been looking for you, Rollo-kaicho*. I can't believe you had lunch here.

Rollo: You--

Vice President: Rollo-caicho, you eat bread for lunch. I didn't know that because I didn't see him in the dining hall.

Rollo: Yes, that's right. Two croissants and 16 grapes. And a cup of coffee with milk. Exactly that much, no more and no less. It's a fixed lunch every day, 365 days a year.

Vice President: What, every day? The same thing every day?

Rollo: If you choose to, you won't be driven by unnecessary desires. It's refreshing and very satisfying. I recommend it to you as well.

Vice President: I can't do that. I'd get bored too quickly.

Rollo: … I'm sorry you don't understand. What's more, you want something from me.

Vice President: Oh, yes. The teacher was just looking for Rollo-kaicho. He wants to know as soon as possible if the book report you recently submitted can be put in the newspaper.

Rollo: A newspaper?… If I take the morning paper, I take the morning edition of the Brilliant Country News.

Vice President: Yeah. It's amazing to be in such a big newspaper! That's what Rollo-caicho is all about. They told me again in class today that kaicho was the only one who passed his Potions test with a perfect grade.

Rollo: Hmm. Not a big deal.

Vice President: You're the very modesty! The other day you even made a hard-to-grow aquatic magic plant bloom. The teacher was very impressed. I have great respect for you. There is no other magician in this academy who knows as much as Rollo-kaicho knows!

Rollo: I see. mumbles Ironic, isn't it?

Vice President: Is something wrong?

Rollo: Don't worry about it. In fact, thank you for talking to me. And for your concern.

Vice President: Don't mention it! But while you're here, may I join you for lunch?

Rollo: … Absolutely not. We're almost done eating. Let's go straight to the teacher. Excuse me, I'll leave you to it. We'll have lunch next time.

Vice President: I see. Then I'll join you another time!

Noble Bell College - Lecture Hall

Rollo: … It's carefree. So carefree… I don't know what I'm thinking. Oh, that's not even the point. Let's go to the staff room.

PART 3

City of Flowers

Rollo: Good afternoon… Yes, that's right. I need my usual set of forms and envelopes. Yes, one plain white one… Hmmm, I agree with you.Even if some would call it anachronistic*, letters are a good thing. It's not as convenient as emails or phone calls, but the time spent means less careless remarks. What, are there cheaper ones from other manufacturers similar to this kit…? No, let's go with the usual. Changing your writing style in the middle of writing won't help. Everything has to be consistent… Yes, indeed. Thanks for everything. See you later… Good salesman. As a citizen of a town that loves a righteous judge. As a college student, I have to learn from you… This town is easy to live in. The people are nice and the scenery is wonderful. But these beautiful flowers are also held in place by magical power … Flowers …. Magic … Hmm…mmm…mmm…Hahaha…..

Goat: Bleh.

Rollo: Hmm. Is that a goat? What's wrong with you? Are you hungry? Unfortunately, I don't have anything you can eat right now. If you want to be fed, go to the others…..

Goat: Bleh.

Rollo: What? You're after my envelopes? How disgusting… Don't touch it. Don't eat my stuff. Besides, eating paper can make you sick to your stomach. I'm not saying it's bad. Give up the idea… Hey, stop it!

Goat: Bleh.

Rollo: You little goat. If you don't want to let go, here's an idea…! Ha. No, there are people here… If this creature wasn't valued in the city, I'd give him a good shove like that. You're just lucky.

Goat: Bleh.

Rollo: Don't chew on my clothes! The City of Flowers is beautiful, but except that such unhygienic behaviour is unacceptable...

Noble Bell College - Student Board Room

Rollo: "As you can see, I'm doing well, just like before. Take care of yourself." I wonder if I'm being too polite. Well, that's good. That's enough to let my parents know I'm living here without any problems. These people are fans of worry… Since then… very… … …

Rollo: … …Right. I'll see if I can add a few more additions to the letter. I won't be able to sleep well tonight anyway. I'll work on it to the best of my ability. There's plenty of time.

kaicho: forefather/elder anachronism: an erroneous, intentional, or conditional attribution of events, phenomena, objects, or persons to another time, epoch relative to the actual chronology.

#twisted wonderland #rollo flamme #twistedwonderland #twst #twisted

91 notes · View notes

mongpht · 7 months

Text

Gero×ゴム×Gom — リリックス [english translation]

僕らがどうして詠っているか寂しいから？何か残したいから？亡くなったあんたの愛なぞるほどに不協和音が鳴っていびつなまま生きてる

Why are we singing Because you're lonely? Because you want to leave something behind? As far as I can trace the love for you that died The cacophony sounds and remains distorted I'm still alive

死んでほしくない歌詞がある綴った張本人のカゲが感染る 6が欠けたって地球が足を��がすしぽっかり穴を空けたまま演じてくんだ

There are lyrics I don't want you to die The man who wrote the spell is infected Even if 6 is not enough, the earth will tear your legs off I will act, leaving a gaping hole

形にしたって流行りが廃って腐って繰り返す喪失感を昇華するとかインタビューの綺麗事居ないのに終われなくて痛いのに終われなくてあんたの影追って声を枯らしてる

No matter how you shape it, it goes out of fashion, rots and repeats itself Beautiful things in an interview that sublimates the feeling of loss I can't finish it, even though I'm not there It hurts, but I can't finish it I lose my voice chasing your shadow

僕らはまだここにいるよ僕らはまだここにいるよ満月が　照らすステージに立って One little Two little Three little Four little Five little Six little Lyricists 生きたいと手を伸ばす生きたいと手を伸ばす

We're still here We're still here Standing on a stage lit by the full moon One little, two little, three little, four little, five little Six little Lyricists Stretching out my hand to live I'm holding out my hand to live

僕らがどうして笑っていたか忘れるくらい生むことを続けた 1mmだって理解っちゃいない感想が降って作品は溺れて殺されていくんだ

How we used to laugh I kept living in oblivion Thoughts, incomprehensible, I don't even understand a millimetre of them My work is sinking And they're killing me

それでもまだ生きていくよそれでもまだ詠ってるよ駆け出した夜空に手を伸ばして One little Two little Three little Four little Five little Six little Lyricists あの声を待っているあの声を待っている

But I'm still living I'm still writing Reaching for the night sky that's over One little, two little, three little, four little, five little Six little Lyricists Waiting for that voice I'm waiting for that voice

どうにも戻れないこれがフラットだとすら思い始めている亡霊が体を蝕んだ Ah　なぜか　温かくてこの愛詠っている

I can't go back to it I'm even beginning to think it's flat Ghosts have taken over my body Ah, why is it so warm? I'm reading this poem about love

それでもまだ生きていくよそれでもまだ詠ってるよ

But I'll still live I'm still humming

We're still here We're still here Standing on a stage lit by a full moon One little, two little, three little, four little, five little Six little Lyricists Stretching out my hand to live I'm holding out my hand to live

spotify album

Not many people know, but our Gom participated in writing as well as performing the song リリックス, which is part of Gero's new album - THE ORIGIN. highly recommend checking out the song. You may ask, but who is ゴム. it's simple, it's our Gom, who decided to use the Japanese spelling of his nickname as a vocalist's name (though he usually doesn't use it and uses the usual one).

#Gero #Gom #HoneyWorks

1 note · View note