Tumgik
#yeh na thi humari qismat
his-heart-hymns 6 months
Text
Today my mom was singing Mirza Ghalib's most famous ghazal, "yeh na thi humari qismat" (This was not our destiny). I said her "Let me record " and she replied "I won't let you record. I know you'll post it on your Tumblr and your friends will laugh at my voice." 馃槅After a lot of persuasion she finally agreed. Please ignore my strange voice, I have cold.馃槄
ye na thi humaari qismat ke wisaal-e-yaar hota agar aur jeete rehte yahi intezaar hota.
It was not my destiny that there would be a union with my beloved. If I had lived further on, there would have been this same waiting.
ye kaha ki dosti hai ke bane hain dost naaseh koi chaarasaaz 聽hota, koi ghamgusaar hota
What kind of friendship is this, where the friends have now become advisors. If only there were some healer, if only there was some sympathizer.
418 notes View notes
honeyandelixir 4 years
Note
urdu poetry about loss?
Some Ghalib for you:
hai kuch aisee hi baat jo chup hoonwarna kya baat kar nahin aati?
marte hain aarzoo mein marne kimaut aati hai par nahin aati
***
Yeh Na Thi Humari Qismat聽K Visaal e Yaar Hota
Agar Aur Jeete RehteYehi Intizaar Hota
***
27 notes View notes
thakehosle 10 years
Text
mujhe kya bura tha marna gar ek baar hota?
0 notes
raiazlan 13 years
Video
Yeh Na Thi Hamari Kismat"Chitra Singh" (The Great Mirza Asad Ullah Khan Ghalib)
0 notes
honeyandelixir 4 years
Note
Urdu poetry on seeing the one you love become someone elses because you couldnt his love, because your family didnt agree..
Yeh Na Thi Humari Qismat, K Visaal Yaar Hota
Agar Aur Jeete Rehte Yehi Intizaar Hota
Ghalib
14 notes View notes