L'année du Dragon arrive !

Une longue série de dragons arrive... Ici, des dragons romans (pas sûr qu'il n'y ait pas quelques serpents qui se soient glissés en fraude...)

Jaca (Aragon)

Saint-Pol-de-Léon (Bretagne)

idem

Saint-Côme-d'Olt (vers l'Aubrac)

Salers (Auvergne)

Agüero (Aragon), église Santiago

Louvre-Lens, expo "Animaux fantastiques" - bestiaire latin - Angleterre, 1250

Le Mans, cathédrale Saint-Julien

Container Garden - Landscape

Container Garden - Landscape

Container Garden - Landscape

Container Garden - Landscape

Design ideas for a large traditional formal garden.

Container Garden - Landscape

Street scene in Saint-Pol-de-Léon, Brittany region of France

French vintage postcard

Today, March 12th, is the feast day of Saint Paul Aurelian, also known as Saint Pol de Léon.

After a pagan king killed the saints Tadec and Judulus, God sent a dragon to punish the king. But Paul saved the king by leashing the dragon and made him convert to christianity.

Later Paul came to Lampaul, where another dragon plagued the people. It turned out that it was the child of Paul's dragon, so he sent his dragon to fetch its child and then banished both of them into the wilderness.

Later he tamed a third dragon at Île de Batz.

Saint Pol de Léon _ sunrise

Saint-Pol-de-Léon, 1942

Idk if you answered this before but did élisabeth le-bas wrote her memoir by herself or someone else wrote it?..

I think @sieclesetcieux can give you more details here, but I would say we can be pretty certain Élisabeth is the (only) author behind her memoirs. She wrote them after being asked to by her son in a letter dated July 1843:

I see with pain, my good mother, that you’re hesitating to comply with the desire I expressed to see you dictate your memoirs... Come on! Show a bit of courage. Do this for your son; he cares about this more than can imagiene. You will agree to it, won’t you? Can you refuse your Philippe such a legitimate request? Here, I believe, is how you should go about it. There is, in your life, two eras: the young girl living with her family, then the wife of the representative of the people. First remember all the events of your domestic life and try to put them in chronological order as much as possible... After that, go and ask Léon Renier for Mignet’s l'Histoire de la Révolution; read it with X... and tell him what you think, what people around you thought of the main events. Trace for him the moral and physical portrait of Robespierre, of Saint-Just, of my father, of the principal men of the Revolution that you knew. It doesn’t matter if there is a little disorder in all this, the final drafting will be my business...

Élisabeth must have written the memoirs somewhere between here and her death in 1859. The final draft her son is talking about was however never published by him (he died just a year after his mother), and the manusscript instead ended up between the hands of Paul Coutant (alias Stéfane-Pol) who published it within his Lebas biography in 1901. In a footnote, Coutant wrote that he had completely stuck to Élisabeth’s version when transcribing the text, however, according to Jolène A. Bureau [1], the fac-simile of the manusscript has gone missing, so we don’t have a way to actually confirm if that was the case or if Coutant added or removed things. I do however find it hard to believe the second option would be the case, considering just how focused the memoirs are on Élisabeth herself. For the same reason I don’t think someone dictated Élisabeth’s pen when they were first written. In this regard I would say Élisabeth’s memoirs are more reliable compared to for example those of Charlotte Robespierre, where we know the things reported where collected not through Charlotte writing the whole thing herself but instead leaving notes for and having interviews with a person who then proceded to write the different pieces together into running text, and where about half the happenings the memoirs tell us about were not self-experienced by Charlotte.

[1]https://www.academia.edu/36186973/Histoire_militante_et_histoire_littéraire_lexemple_des_souvenirs_de_Charlotte_Robespierre_et_d_Élisabeth_Le_Bas

Pempoul, le Lavoir et la route de la Grève, Saint-Pol-de-Léon, Finistère.

Illusion d'optique sur l'orgue de l'église de Saint Pol de Léon.

Raphael. 21/03/2024

Pouvoirs stimulants dans les macro algues Les algues sont connues depuis longtemps pour leurs nombreuses vertus nutritionnelles. Elles sont riches en minéraux, en vitamines et en antioxydants, ce qui en fait un excellent complément alimentaire. Mais de récentes études suggèrent que les algues pourraient également avoir des propriétés immunitaires, ce qui pourrait révolutionner le domaine de la santé. Le projet Algolife, lancé en 2015, vise à étudier les effets des algues sur le système immunitaire et à les valoriser dans les domaines de la santé et de la nutrition. Le projet réunit trois industriels, chacun ayant des objectifs spécifiques. Olmix se concentre sur l'immunité et la protection microbienne des animaux de rente, Diana Pet Food se penche sur la lutte contre le vieillissement et l'obésité des animaux de compagnie, et Triballat-Sojasun se spécialise dans l'alimentation humaine en utilisant la fraction protéique des algues. Le projet bénéficie des vingt années de recherche menées par la Station biologique de Roscoff, qui a développé une panoplie d'enzymes marines capables de couper certains sucres des algues de manière précise. Ces enzymes permettent d'obtenir des extraits d'algues à haute valeur ajoutée, ce qui ouvre de nouvelles possibilités pour la valorisation des algues dans le domaine de la santé et de la nutrition. Agrival, une filiale de la Sica de Saint-Pol-de-Léon, cultive actuellement ces enzymes dans des biofermenteurs. Une fois les extraits d'algues obtenus, ils sont testés sur des animaux. Des essais sont en cours sur des poissons, des poulets et des cochons, ainsi que sur des animaux de compagnie. Des essais avec d'autres types d'enzymes, qui coupent les protéines, sont également prévus pour les applications en nutrition humaine. L'objectif d'Algolife est d'exploiter le plus de biomasse possible pour optimiser la valorisation des algues. Les chercheurs de la Station biologique de Roscoff utilisent une plate-forme de criblage pour tester l'activité des extraits d'algues sur des cellules avant de les tester sur des modèles animaux. Ils cherchent également à comprendre le mode d'action de ces extraits afin de maximiser leurs effets sur le système immunitaire. Si les résultats des essais sont concluants, les algues pourraient devenir une alternative aux antibiotiques pour stimuler les défenses immunitaires et réduire la fréquence des maladies chez les humains et les animaux. Cela pourrait avoir un impact majeur sur la santé publique et l'élevage, en réduisant l'utilisation d'antibiotiques et en favorisant des méthodes plus naturelles et durables pour renforcer notre système immunitaire. C.Groos https://www.lequotidienaunaturelshop.com/blog

Congrès de Légumes de France et participation à une table ronde : l'eau, un bien commun à préserver.

Vendredi 17 novembre 2023, Saint-Pol-de-Léon

Photos Xavier Remongin/agriculture.fr