According to Kasumi's instalive, "Kabedon" is not in the script. It only said Rita reached out with their arm to stop Morfonia, but both Kasumi and Yuzuki understood it as a kabedon situation so that's how they performed the scene.
Okay so Hymeno has a WHAT? A SCYTHE???? Visually that reads like a mantis claw too, which is super cool <3
I stand corrected. I went into the episode expecting the worst, but it was an interesting development. Still not sure why the Kings had to go to jail (if not to allow the aides to take over/have a moment), BUT-
-seeing Morphonia's reaction when she sees Rita back on the throne is just TToTT Too pure//// Ritamoru cuteness continues~
Damn everybody looks so good in their slightly-adjusted fits.
Jeramie and Gira are becoming such a great duo. When Jeramie looks at Gira to check on his stance- the relief and pride on his face when Gira confirms his defiance. *chefs kiss*
Can't wait for next week's episode :')) Did Soul-Hymeno alter Kaguragi's outfit or is that just what Kaguragi wears under the colorful robe?
seems like the 3rd photobook with the 側近 is out today, but I'm waiting for the final one hopefully with everybody together...
I saw the first one in Japan but I've already seen the scans and its mostly a picture book...so I got the second one with ritamoru postcard hahaha
Also now half wishing I bought the rcules plush in tokyo chara street...but also idk why the used the initial design, I would be more inclined to buy the wet cat version
Ohsama Sentai's first battle... and a surprise guest
FINAL chapter
t/n: p14 りったん 偉い偉い (Rittan erai erai)
Literally, Rita is praising themself "magnificent", as in they are completed a historic deed - which is true. Their tone sounds like complimenting a child with the repetation.
Wow, I never expect myself to translate a whole web manga, even though it's just 24 chapters, it's 24 chapters I've never done before. It's pretty set that this is the end, but there's one very slim chance to say this is merely the end to the Ohsama Sentai formation arc and one day the adaptation will continue?
Above all as a Rita fan and a King-Oh fan, I'm grateful to see Toei trying out different thing with such a loved story. Overall it's a good introduction to each country and Rita's dynamic with them for newcomers while supplementing interesting context to old viewers. After episode 5 is where I'd recommend reading this in one-go if you're a first-time viewer though.
I can imagine Rita sitting in their office trying to figure out what to give HimeMorf for White Day after getting chocolate from them. I also headcanon them as the type that bakes sweets whenever they have free time.
And since they both also like Moffun, Rita would decide to make Moffun-shaped macarons because they know those two are classy and they're easy to eat while working. Only thing is that they never told anyone they enjoy baking. Morf only knows because she's caught them baking late at night. Himeno later tries to tease them and put in requests. That's how she learns how much Rita loves chocolate and sweet desserts when they show up to afternoon tea with brownies and chocolate chip cookies 😂