NOVOCOMUM 😊- Rationalist building by Giuseppe Terragni. Built between 1927 and 1929, it is one of the most beautiful examples of rationalism in Como. It is also known as “Transatlantico” for its shape that looks like an ocean liner. The small little sign in the lower center reads "For Sale" (Via Francesco Ballarini). The one and only Novocomum is located at Viale Giuseppe Sinigaglia and not for sale.

Novocomum residential building, by Giuseppe Terragni (1928-1929). Como, Italy

Giuseppe Terragni / Novocomum / 1928 / Como, Italy

_____

source: https://divisare.com/projects/340156-giuseppe-terragni-burcin-yildirim-novocomum-apartment

photos:  ©︎ BURCIN YILDIRIM

see also: https://architectuul.com/architecture/novocomum

giuseppe terragni - novocomum apartments, comoc, 1929

foto - Burcin Yildirim

Novocomum Como, Italy 1928–1929 Giuseppe Terragni (1904–1943)

By Livia Lupi

Architect Giuseppe Terragni was born in Meda on 18 April 1904. He is one of the founders of Italian Rationalism, a movement promoting simple, functional and yet striking architectural forms which lasted in various forms until the 1970s. 

Terragni trained at the Regio Istituto Superiore in Milan, later renamed Politecninco, where he completed his degree in 1926. In the same year, he is one of the seven architect who signed the first official document of Italian Rationalism, establishing themselves as Gruppo 7. This group later grew into the MIAR, or Movimento Italiano di Architettura Razionale (Italian Movement of Rational Architecture). His commitment to art and architecture is also represented by the magazine Quadrante, which Terragni funded with other colleagues and literary figures.

Terragni worked during the fascist regime in Italy. His first building is the condominium Novocomum in Como, realised between 1927 and 1929 amidst great controversy, as the local authorities disliked the structure. But Terragni was not deterred, presenting his project for the Novocomum at the national architectural exhibition in Rome in 1928. Other important works include the Casa del Fascio and the Sant’Elia nursery school in Como, realised between 1932 and 1936.

After serving as a soldier in Jugoslavia and then Russia in 1941, Terragni died suddenly at just 39 of a cerebral thrombosis on 19 July 1943.

Further reading: Peter Eisenman. Giuseppe Terragni: Transformations, Decompositions, Critiques. Monacelli Press, 2003. 

Novocomum, 1927-29, Como.

Casa del Fascio, 1932-36, Como.

Sant’Elia Nursery School, 1936, Como. 

2004 stamp celebrating the centenary of Terragni’s birth

Giuseppe Terragni

Giuseppe Terragni Casa del Fascio, Vitrum, Casa Giuliani-Frigerio, Novocomum (at Casa del Fascio) https://www.instagram.com/p/B2bZZn-BTNd/?igshid=ons8khlq9g0e

il primo edificio razionalista italiano: Novocomum, Giuseppe Terragni, 1928/1929. Foto Lorenza Ceruti

il primo edificio razionalista italiano: Novocomum, Giuseppe Terragni, 1928/1929. Foto Lorenza Ceruti

da https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmaarc.it%2Fposts%2F2111455552356509&show_text=true&width=500

View On WordPress

Novocomum Como, Giuseppe Terragni 1928

Adriano Caverzasio: pittore in Como

Nome completo e professione

Adriano Caverzasio, Artista Da dove vieni? Sono nato a Rodero (Co). Vivo a Como. Come, quando e perché è iniziato il tuo amore per l'arte? Non so come e quando l’arte sia entrata nella mia vita, non ricordo un momento preciso. Finite le scuole medie, mi è sembrato naturale indirizzarmi a studi artistici. Quando è cominciata quest’avventura nell’arte? Vedi sopra. Cosa hai studiato e dove? Siamo negli anni 50, anni faticosi, per pensare all’arte come professione, ho cosi approfittato di quanto la mia città mi offriva. Como ha una forte vocazione tessile, ci sono istituto professionali che formano Tessitori, Chimici e Disegnatori Tessili, io ho scelto naturalmente quest’ultimo corso, dove il disegno è la storia dell’arte sono le materie più importanti. Dopo il diploma, mentre facevo esperienza in alcuni atelier, frequentavo corsi serali in Accademia, diplomandomi in Pittura. Nel 1970, ho esordito nel mondo della moda con il mio “Laboratorio di Disegni per la Moda e l’Arredamento” che mi ha permesso di collaborare con le più importanti case di moda internazionali, fare incontri di alto livello intellettuale in molte parti del mondo. Cosa ti ha spinto ad entrare nel mondo dell'arte e a seguire studi artistici? Una grande passione. Come studente, qual è stata la lezione più importante che hai imparato? Che lo studio non deve finire con il diploma, ma se si vuole crescere, deve continuare e con maggior impegno. Come artista, cosa vuoi condividere con il mondo? Non lo so proprio, mi sento investito da un unico obbligo. Esprimermi sempre con onestà e al meglio delle mie possibilità.

Torre di San Maffeo Rodero (co) 100 x 150 – 2008

Como, piazza Cavour dal Lago 100 x 140 – 2011

Novocomum “2” Como 108 x 80 cm – 2012

Trittico Pisa 180 x 25 cm ognuno – 2012

Asilo Sant’Elia Como 30 x 125 – 2012

Villa Pliniana Torno (co) 100 x 150 cm – 2013

Casa Cattaneo Cernobbio (co) 121 x 77 cm – 2013 Secondo te, da dove viene l'ispirazione? Premetto che non credo all’artista che si strappa i capelli e poi si mette a dipingere. Un mio insegnante di disegno, paragonava l’ispirazione ad un treno e diceva: se vuoi approfittare di quel treno, devi ogni giorno andare alla stazione. Ovvero, vai tutti i giorni al tuo studio e lavora, quando trovi una buona idea, sei pronto per il viaggio. L’ispirazione non è altro che un termine snob, spesso usato come alibi per fare un po’ di vacanza. Qual è l’elemento iniziale che innesca il processo creativo? E cosa ritieni sia più importante? Il concetto, l’idea espressa, o il risultato estetico e percettivo dell’opera? Ognuno ha un proprio modo di agire. Per quanto mi riguarda, la molla è la curiosità, le mostre i musei le letture e tanto altro, la ricerca continua di una nuova sfida e tanto, tanto lavoro. La routine è la morte per un artista. Mi tornerebbe difficile svolgere il mio lavoro con metodi impiegatizi.

Casa del Fascio, Como – Visione Arbitraria – 23,5 x 40,5 x 44 cm – 2012

Como, Asilo Razionalista, Visione Arbitraria – 30,5 x 117 x 12,5 cm – 2016  

Mani - 24 formelle in gesso - totale 120,5 x 116,5 cm - 2014   Quale fase dell'arte / creazione ti colpisce di più? Tutto il percorso, la tensione, lo studio, il mettere costantemente alla prova le mie capacità e cercare di ottenere un risultato al massimo delle mie possibilità. Perché hai scelto un'arte visiva? Forse è lei che scelto me.

Grande Toro “1” – 120 x 185 cm – 2015

Ritratto – 40 x 30 cm – 2018 Cosa si prova a manipolare la materia per creare un’opera plastica o pittorica? Mi eccito come un bambino e provo un enorme piacere. Quale è la tecnica che preferisci? Cosa rende speciale questo mezzo per te? Ho abbandonato i colori ad olio negli anni 70, semplicemente perché l’asciugatura è molto lenta. Dipingo in maniera frenetica, ho bisogno di colori di rapida asciugatura che mi permettono di lavorare in velocità. I colori a tempera, che adoro, vanno bene sulla carta o su tavolette, ma sono pigmenti delicati che mal sopportano gli spessori. Negli anni 70, la comparsa dei colori acrilici è stata la mia salvezza È difficile discorrere d’arte senza parlare di sé. Quanto c’è della tua storia, dei tuoi ricordi, della tua vita intima, nelle opere che realizzi? Il disegno è alla base del mio lavoro e spero che lo sia per tutti gli artisti, disegnare, molto dovrebbe essere sempre la premessa per avere un buon dipinto. È inevitabile che in quello che faccio c’è molto della mia storia, gli incontri, i miei amici artisti, un film, le relazioni e la famiglia. In passato molto, anche durante l’insegnamento in accademia: i ragazzi ti trasmettono entusiasmo ed energia allo stato puro.

Como 1936, Trittico – totale 130 x 212 cm – 2007

Con il critico Roberto Borghi 2011 Qual è l'importanza di trasmettere la conoscenza artistica alle nuove generazioni? Purtroppo la scuola dell’obbligo considera le poche ore dedicate alle attività artistiche, come tempo di svago o poco più. Dimenticando che il disegno è stato la prima forma di comunicazione. Buona parte di ciò che sappiamo delle civiltà preistoriche sono i graffiti ritrovati nelle caverne, scene domestiche, di caccia e un campionario di animali ormai estinti. Se ci guardiamo intorno, tutto quello che vediamo, prima di essere prodotto è stato disegnato. Vorrei che il disegno diventasse anch’esso, materia primaria al pari delle altre. Secondo te qual è la funzione sociale dell'Arte? L’arte ha sempre svolto un compito sociale. La Religione per fare apostolato, le Signorie per magnificare i propri fasti, i Condottieri per celebrare le loro battaglie ecc. fino alla ritrattistica. Non c’erano prelati, nobili e cavalieri che rinunciassero a farsi effigiare. I Murales dell’America Latina, inneggianti alla rivoluzione, o contro gli invasori, dittatori e schiavisti. Poi il Murales cambia nome e diventa Graffito, nato nelle periferie Newyorkesi, da principio contro il razzismo e le ghettizzazioni, poi contro la guerra nel Vietnam e in seguito, contro le disparità sociali. Questo modello di protesta si è diffuso rapidamente in tutto il mondo, il muro di a Berlino era in buona parte ricoperto da queste pitture. Poi come spesso succede, tutta questa spontaneità, è stata corrotta e mercificata dai mercanti con le loro gallerie. Cosa dicono le tue opere? Quali messaggi vogliono comunicare? Non voglio dare messaggi, potendo vorrei porre delle domande.

Letto Sfatto - 80 x 100 cm - 2018 Quale messaggio personale vorresti lasciarci? L’arte è impegno ma anche gioia, se provate noia e fatica, dedicatevi ad altro. Grazie Adriano Read the full article

_ _____________ . in Milan & Como. Italian Rationalism. . イタリアの合理主義はMussoliniを主導としたファシズムに大きく関連している. 建築がどれほど戦争に加担していたかは数値で表せるものではないので明らかではないが、その痕跡を確かに都市に残している. ドイツではHitler好みの威圧するような古典建築が計画され、日本では建築界が直接戦争に関わることはなかった. 戦後ドイツのナチス建築が各地で破壊されたのに対し、 イタリアではその多くが現存し、利用されている. この結果は合理主義が如何に過去と現在の生活に寄り添える余地があったかを表している. . 戦後の住宅供給の姿勢は西欧と日本とでは全く異なる. 日本は仮設的なバラックで凌いだのに対し、西欧は戦後だからこそ永続的な住処を求めた. 故に西欧の住宅には戦後を生きた人々の生々しい生死の匂いが染み付いている. . コモはミラノの少し北にある小さな街. ここでGiuseppe Terragniがアトリエを開いた. Terragniはファシズムが求める建築を作り続けた故に戦後はファシストとして糾弾された. それほどTerragniの作品は誰が見ても当時の政治思想を色濃く反映できていた. そして現在もなお多くは現存しており、その経年劣化の美しさが当時の全体主義の息を伝えている. . Casa del Fascio / Giuseppe Terragni 写真で何度も見てきたそれは、実際に前に現れると背筋を伸ばさるを得ないような凛とした佇まい. 骨髄が剥き出しになっているようで何重にも不透明な膜が奥にあって簡単には想像させない. 人体や人間の感覚器官から凡ゆるものを取り除いた跡のような. その排他的さが全体主義を表象するモニュメント. . Asilo Sant’Elia / Giuseppe Terragni 表札には自らItalian Machine と掲げている. 幼稚園であったのに子どものスケールに迎合していない. 機械的なスケルトンな骨組みによって、 子どもたちが宙に浮いて見えるようなユートピアかディストピアであったことを想像させる. . World War I Memorial / Giuseppe Terragni 日本の忠霊塔のように南に正面を向け、古来の太陽信仰に深く根ざしている. 湖畔に聳えるそれは灯台のような母性があって、死を超越した生であるかのよう. . Casa Rustici / Giuseppe Terragni Casa Lavezzari / Giuseppe Terragni Novocomum / Giuseppe Terragni Casa Giuliani Frigerio / Giuseppe Terragni _____________ Jul / 18 . #studyabroad_vienna #Italy #Milan #Como (Como, Italia) https://www.instagram.com/p/B3mKGG7nTl-/?igshid=1rb72t1933u6d

Como (Italy): Giuseppe Sinigaglia Stadium. Architect: Giovanni Greppi. Inauguration: 1927. architetto: Giovanni Greppi; inaugurazione: 1927; lo stadio è intitolato al campione di canotaggio G.S. In prossimità si trova l'edificio Novocomum. Foto: © Wolfram Mikuteit

Novocomum by Terragni. Corner, how do I resolve thee? Let me count the ways...

Note，architecture during the fascism regime...Italy

一战里，意大利倒戈了，因此战后的意大利似乎比较强大，接近于Risorgimento的理想状态。但后来老兵回国，经济恶化。大家都很不爽，希望可以有真正革命。此时墨索里尼当权，PNF壮大。 sacralization of political acts为战后社会的一个显著特征。不懂 1921年11月4日的政治事件使法西斯党员为世人所信奉。法西斯作为一个激进的国家主义运动而发展，他们反对资产/中产阶级。 M君很明智的没有给fascism下定义，而是随波而动。在艺术方面，作为一个独裁者的m君少有干涉艺术，因此意大利艺术得到蓬勃发展，百家争鸣。在建筑方面，原话是the result in architecture was a defined sense of purpose, with the tentativeness of the early modern period replaced by more decisive contributions. 没什么限制，因此作者认为将这一时代的建筑全归类为法西斯建筑并不是很合适

the return of neoclassicism 一战刚结束时，Giovanni Muzio回到了milan。他希望革新，break from exasperated and arbitrary individualism. 他的idea得到一堆待业建筑师的呼应，其中有Gio ponti， emilion lancia，和giuseppe de finetti。他们搞了个studio，via sant‘ orsola。主题 milanese neoclassicism。 1918年muzio得到一个实践机会，即Ca’ Brutta，用了一系列手法。被差评，被绰号为the ugly house。多么痛的领悟。 团队里的Giuseppe de finetti后来成为loos唯一的意大利学生。他在1923年写了个柔和classical和contemporary风格酒店设计的mamual。25年的时候，他的Casa della meridiana建成，公众反应很平和。该房子用料奢华考究。muzio评价为“a limpid harmony, a vivid desire for simplicity, for nudity." Gio ponti这人毕业后做了工业设计指导，反对functionism，反对柯布的居住机器一说。他在domus 1928年上发了文：la casa all' italiana 与团员emilio lancia合作，ponti完成了一些不错的房子，如1927年在Via san vittore的Casa borletti。这些创作里，他进一步发展了 装饰性语言 团里还有个人：Piero Portaluppi，有房子（街？）Corso Venezia，在米兰 Aldo andreani，palazzo fidia 1930 米兰 后来经过运作，这个团队做得很大。 1928年，Ponti建了威尼斯双年会的主场馆。1929年，portaluppi代表意大利参加在巴萨罗那的world‘s  fair. 1930年的第四届装饰艺术博览会(international exhibition of decorative arts)是他们事业的顶点。muzio 重新设计了villa reale的室内，这个房子是giuseppe piermarini设计的。ponti在domus又捧了一番。 如今，muzio的sant'Orsola团队常被与Novecento movement的画家们相提并论。作者认为这不真切。 画家里的代表是giorgio de chirico, "metaphysical" painter. 虽然这些画家喜欢用古典的图面意向，似乎和muzio团队的主旨很像。但就muzio本人来说，他认为作画时简单的艺术，和futurist不同，他并不认为建筑需要和艺术相结合，不追求synthesis。他只是关注战后社会所需要的古典秩序

italian rationalism，gruppo7 这是另外一帮不满现状的人。1926年，他们认为Politecnico的教育过于专业化。 They renounced the ambitious individualism that charaterized the neo-eclectics and futurist. 自称rationalism。老师言其实就是意大利版的functionalism，但是由于当时意大利还没有经过工业化，所以。。。functionalism需要与工业化同时进行? 他们进行了一系列类似柯布西耶的声明。 Roberto Papini作为一个评论者的角色出现，他觉得pure rationalism做得太过，有些国家主义。G7希望意大利建筑可以再度如同罗马时期一样辉煌，影响全球。在1927年monza，triennale的public exhibition上，G7展示了他们austere，paradigmatic，impractical的设计和想法。此地离depero’s futurist typography pavilion相距不远。 1927年，G7得到实践机会。神giuseppe terragni在como设计了一个公寓：Novocomum。差点被拆掉。该房子和Matte-Trucco‘s FIAT lingotto在结构上有些类似。而立面朴实没有装饰，转角呼应传统做成了一个圆角。 Giuseppe pagano在他们的casabella里捧了一下这个房子。78页 1928左右，pagano自己帮riccardo gualino建立了他公司的总部。在corso vittorio emanuele.却是古典式样的

Adalberto Libera在1927年加入G7之后，在罗马开始立坛实践。 此时Gaetano Minnucci开始书写其权威的欧洲现代建筑，其中包含G7的一切。 1928年，在palazzo delle esposizioni， Libera和minnucci办了个展，究其了G7及各路rationalist。应该算是盛会了。 1930年，在monza triennale的花园里，(muzio redisned the villa.) G7弄了一场给爱迪生公司看的秀，Casa elettrica。 之后，在罗马，giuseppe capponi和pietro aschieri的公寓接近建成，被盛赞。

1930，Libera开始搭rationalist的帮子，组成MIAR. 这个组织直接模范法西斯的管理方式，官僚化了avant-garde。 rationalism的第二展在1931年，pier maria bardi's art gallery里。Bardi作为一个宣传人员，使用了很多手段，声称M君会亲临。他赌rationalist会支持他，不断谄媚m君。原话： every polemic for art is today an event of innate political significance by virtue of mussolini's statement that a people is great only to the extent that it knows how to make art and make war. 他挑衅了诸如eclectics的各种，使得rationalist与前辈们完全对立了。 m君表示淡定 但是Marcello Piacentini怒了，他揭穿了r君们支持的Mediterraneanism，指责他们很多的工作指示布尔什维克一般的剽窃。更严重的是，他建议将与会者从professional licensing syndicate排除。（砸饭碗行为）。 在minunucci失去他的教职之后，Libera适时解散了MIAR。

与此同时，Marinetti的futurist 运动受阻。因此他开始对m君表忠，认为futurist和fascism是同源的，都从恶意中产生，因此应该到法西斯的重视。m君依然表示淡定。

而后rationalist中很年轻的一位Ernesto nathan rogers非常明确的表示rationalism就是architecture of fascism. Libera弱弱表示rationalism还在发展中。

The place in Italy where Deepika and Ranveer got married

The magnificent scenery of Lake Como (also known as Lake Lario) has enchanted artists and travelers for centuries: from French novelist Flaubert to musicians of the caliber of Gioacchino Rossini, Giuseppe Verdi, and Vincenzo Bellini; it was here that he composed his opera Norma.

Lake Como is located approximately 31 miles from Milan, between the Provinces of Como and Lecco, and it is the third-largest Italian lake, after Garda and Maggiore. It is also the deepest, at 1,345 feet.

Breathtaking villas, one after the other, encircle the lake, a resort destination of the nobles of Lombardy since the 16th Century.

Como is also considered the land of Italian artistic and architectonic rationalism; thus one will find exemplars of modern European architecture - the Novocomum, the Giuliani Frigerio House, the Monument of the Fallen, and the former Casa del Fascio - all the work of Italian architect Giuseppe Terragni.

Breathtaking villas, one after the other, encircle the lake, a resort destination of the nobles of Lombardy since the 16th Century.

Ranveer Singh and Deepika Padukone got married in a traditional Konkani ceremony at Villa del Balbianello in Italy's Lake Como

#DeepikaPadukone #RanveerSingh #LakeComo #Italy #DestinationWedding #BudgetIndianTraveler

Mario Sironi - Milano - Palazzo dell’informazione - L’Italia corporativa - 1937 Fascismo e arte furono - come nel caso del nazismo studiato da Walter Benjamin - un tutt’uno: basti pensare al ruolo di Marinetti e D’Annunzio nell’ascesa dell’ideologia di Mussolini. L’impresa di Fiume del 1919, principale iniziativa di quest’ultimo, mostrò infatti la fragilità delle istituzioni borghesi di fronte all’opposizione interna (dannunziana e socialista, impegnata nel Biennio rosso) e al ridimensionamento operato da parte degli alleati verso l’Italia in seguito alla creazione della Jugoslavia post-asburgica: nel 1920 Giolitti subentrò a Nitti per l’incapacità di ripristinare l’ordine nella città del Carnaro e, cannoneggiandola, la liberò; La “vittoria mutilata” e la perdita di credibilità della classe dirigente agli occhi dei reduci produssero la nascita del fascismo nel 1919: la scissione dei comunisti nello stesso anno dai socialisti e l’avvicinamento di Mussolini alle preoccupazioni dei proprietari terrieri ne furono l’alimento. Nel 1921 Giolitti cadde ed Ivanoe Bonomi divenne presidente del consiglio. Nel 1922 con la marcia di Roma Mussolini salì al Governo subentrando al debole ministero Facta: in quell’anno a Milano Margherita Sarfatti aveva promosso la nascita di Novecento, un movimento artistico che includeva Sironi e Casorati e gli architetti Giò Ponti, Giovanni Muzio e Paolo Mezzanotte. L’escalation fascista visse alcuni momenti cruciali insieme allo sviluppo dell’arte di quel periodo: - Giovanni Muzio, Cà Brutta come superamento del liberty nel 1923; - il listone, il delitto Matteotti e l’Aventino nel 1924; - dopo 4 attentati al Duce, le maglie vengono strette sugli antifascisti; - il razionalista Novocomum, 1929; - nel 1929 Patti Lateranensi, plebiscito e organizzazione fascista della società; - Torre littoria a Torino nel 1934; - guerra d’Africa nel 1935 e autarchia; - Badoglio vince nel 1936 in Abissinia ed è proclamato l’impero; - Hitler invade l’Austria nel 1939 e, a seguito dell’incontro con Mussolini, vengono proclamate le leggi razziali e viene invasa l’Albania. Artisti come Fontana, Guttuso, Carrà e De Chirico, per ragioni differenti, vengono penalizzati; - nel 1940 la Germania invade la Polonia, l’Italia la Grecia; - Giovanni Muzio, Palazzo del Popolo d’Italia, 1942; - nel 1943 Mussolini è sfiduciato dal Gran Consiglio del Fascismo e sostituito da Vittorio Emanuele III con Badoglio che annuncia l’armistizio; - nel 1945 con la cattura del Duce a Dongo, con il suicidio di Hitler e con le bombe americane in Giappone termina la Seconda guerra mondiale.