#hopeセンター | Explore Tumblr Posts and Blogs

zero-ek · 4 days

Text

It's M3 day!

I was particularly excited for this one, the releases on the past two were absolutely amazing, and the XFDs for this one also looked very promising. This time around i also took some time to check out some newer artists and see if i vibe with any of them.

First and foremost i want to give appreciation and massive props to ハルちゃん for putting together this behemoth of a roundup playlist, i couldn't check every single video but it was a lifesaver for me to have it at hand.

Ok then, starting with my Big Four™

youtube

Oh my gosh...

I could go all day explaining the reasons why i absolutely adore this, but to list the main ones:

First, it's nayuta and i'm madly in love with her by default. Second, look at this art like holy god. Third, i adore her concept albums, in my opinion it's some of the best stuff she puts out, like, the worldbuilding and sheer atmosphere that "Imaginary Arcadia" and "The Girl in the Alleyway..." invoke is nothing short of incredible. Fourth, the composer for this one is RD-Sounds, who y'know, made me ugly cry last month, and also made absolute bangers like LaPri's "Sore wa Sekai..." and Tamu's "Son Joyeux", so i have super high hopes for this. Fifth, i'm into the scenario for this one, i swear i've read like 10 yuri mangas with the same premise, so i'm excited to see whay nayuta does with it.

From the XFD it seems that this one is following up on "Clarity" and leaning heavily on the rock direction, but i think the lyrics are going to be front and center on this one, so i'll see if i can hold out judgement until it comes out proper but i'm soooo absolutely hyped to see what these two came up with!!!

youtube

Reject futuristic aesthetics, return to tradition.

I love the diversity on this one, i know that Sennzai is best known for her "burning-down-the-house" songs, but with how unique and captivating her vocals are, i just love seeing all the different directions she takes her songs towards (i really recommend checking out her karaoke streams she sings all sorts of stuff in those).

I'm particularly interested on the instrumentation for this one, i love when songs mesh together traditional instruments with modern composition styles, and Sennzai in particular seems to marry this traditional-but-not-quite theme perfectly, so i'm really excited to see how this one plays out.

(i really want to hear her sing Kalafina's Hyakka Ryouran now)

youtube

The Hifumi girls are taking a break from original stuff and putting out a cover collection this time around (apart from their usual commissoned work), and seeing how busy they were last year i don't blame them, get that bag and get some rest!

I'm particularly excited for Tamu's, she's covering "Killer Neuron" and Isekaijoucho's "Dimension" and i particularly want to hear how the latter sounds like in her voice, her vocals do have a similar texture to Ojou's but in a higher register, so i kinda wanna AB the two just to see what it's like.

Also also, the fact that they're covering each other's songs reeeeeeally makes me think that there's gonna be something big with these two coming soon, like the amount of "wink wink" vibes i've been getting from them lately is off the charts.

youtube

The fourth and final installment on the "Colours" series. I don't have much to say here because while it pains me to admit, i don't listen to Endorfin a whole lot. I have been making an effort to listen to more of them since Nakucha's first live and also because i really liked "Qulalim Stella", which is also by sky_delta, but i'm gonna have to do a listen-through on the whole series before i can say anything concrete.

youtube

As a college student these levels of comfiness are the stuff i fantasize about.

Not gonna lie, i was expecting this one to be much more low energy (in hindsight i don't know why she almost never does that), mainly because of the even-fluffier-than-her-usual-fluffiness visuals, but also because one of the reasons i love Nanahira is because her voice is actually very touching when she sings more calmly (see track 4).

Well, while not totally relaxing, i do like the slower stuff she's been going for lately, since her stuff is usually very upbeat, it's nice how between this and "It's a Message for You" she's been putting more "vibe-y" stuff in between the usual 200bpm madness. Something else that picked my interest on this one is that apparently the physical version comes with a manga, which as an overseas listener is out of my reach but the previews i saw on twitter were very cute, so it made me extra curious.

youtube

A back to back yosumi release? What world is this we live in??

Well, while it is a lot less tracks than her previous EP (which was more like an LP) it's still just surprising to see her at all. It could be just me, but i feel like she's been getting out there a lot more lately, like anytime i go on Twitter (which i do very sparingly these days) i see a post of hers, and i don't think that's how it usually was, but then again i'm very forgetful and it could be just normal. Whichever way, good for her, it can only be a good thing.

I really like the instrumentals on these, i know she's closer to the Electronica and EDM scene but dang if the mixing on those guitars and drums isn't just soo satisfying to hear.

youtube

Yuuri's got her first album ready! I've been keeping tabs on her since the NaYuri singles and i've been really enjoying her stuff so far. Her vocals are right up my alley, and from the looks of it she's going for that modern chill "slow-pop" vibe, which i also like quite a bit.

Also also, can i just say that for a first album this is incredibly well put together, the visuals are simple but very well made, and the mixing on the tracks is top notch. I noticed she has been getting some work on other albums but i do hope her solo stuff pops off because this is good stuff and i feel like she can make it very far with it!!

youtube

Here's one i ran into by chance, this actually popped up on my Twitter feed because the illustration is by an artist i follow, so i decided to check it out. I can't place it but i feel like i've seen the front girl, NoiR, before, like her design and name feel very familiar to me but i can't tell from where.

I'm not completely sold on the songs just yet, but i do think it might be worth keeping up with the group, they seem to have been at it for a while now and it could be interesting to see where this goes.

youtube

I absolutely love the vibes on this! Both of their voices are very gentle and easy on the ears, and they seem to have a very good grasp on how to blend them together. Not only that, but the instrumentals are also very well recorded and mixed, and go perfectly with their vocal profile.

I couldn't check both of them out in detail, but it seems that this is a very new unit, so i'm gonna keep an eye out to see what else they do.

And... that's it, again, i didn't check the whole playlist, so i definitely missed a few. But for my first time actually sifting through XFDs this extensively, i'm surprised not a whole lot caught my attention, considering i usually find something to like on pretty much anything. A lot of it was just instrumentals, or they had vocals that didn't particularly speak to me all that much.

Also, while i knew that male utaites are the minority in events like Comiket, i'm surprised that i didn't come across any looking through these, though, seeing the amount of kawaii pop in there i can see why they wouldn't find much of an audience there.

(also also the handful of ai generated album artworks there was a major bleh)

Well, while i did enjoy a couple of the albums, it wasn't particularly worth scanning the whole playlist for them, so i'm not that sure that i'll be as inclined to do another XFD deep dive on next M3. I did check out the XFD's from other big utaites that i don't follow (like Risa Yuzuki or Wotoha) and i liked it, but i'm still not super sold on them either.

I suppose i'll be sticking with the utaites/composers i already know for the time being. Now to wait for all of these to come out on streaming...

#Also also in tangentially related news both Kano and Tenjin Kotone are back to making music within like a week of each other and of this #That's awesome!!! And also kinda crazy it's so much to keep up with #utaite #m3 2024春 #Youtube

2 notes · View notes

yuriamiyazono · 6 months

Text

＜M3-2023秋＞開催：10月29日（日）東京流通センター

『MUSIRISCA』／第一展示場／K-04a

============================

【新譜】Full Vocal EP『ELECTROPIA E.P.』

特設サイト／http://www.musirisca.com/cd/ELECTROPIA-EP.html

youtube

アンドロイドは理想郷の夢をみる／人類はかつての繁栄の夢をみる

作編曲家、歌手Yuria Miyazono（MUSIRISCA）の2019年以来、4年半ぶりとなるオリジナルNew EPは造語多重コーラス×エレクトロ×エスニック×ポップ！

進化と変容を体現する、新たなELECTROPIAの世界へようこそ。

01. ELECTROPIA 02. Mother Machine 03. The Roots 04. Sailing Hope [Later release]※ 05. CLUB Ark [Later release]※ 06. Ancient Song [Later release]※ 07. ELECTROPIA - Instrumental 08. The Roots - Instrumental ※本作品のパッケージ版はDLカード（CONCA）＋A5オリジナルクリアファイルセットとなります ※Track4〜Track6は2023年11月,12月に順次配信開始予定です

仕様：

DLカード(CONCA) セット

A5オリジナルクリアファイル／A5ジャケットカード（メタリックカラー）／歌詞カード／早期購入特典楽譜（ELECTROPIA造語歌詞入りVocal楽譜）

価格：￥1,800-

DLカードのみ（数量限定）

価格：￥1,400-

============================

Full Vocal mini album『FEAST －饗宴－』

特設サイト／http://www.musirisca.com/cd/FEAST.html

youtube

フルヴォーカルミニアルバム（全5曲）

仕様　：　CD-Rコピー / 三つ折り紙ジャケット /

価格　：　￥1,400

============================

Original Sound Track『Musique de la NAGNOMA』

特設サイト／http://www.musirisca.com/cd/MdN.html

youtube

ヴォーカル入りBGM集（全6曲）

仕様　：　CDプレス / 三つ折り紙ジャケット / キャップ

価格　：　CD版￥1,500

============================

2nd full album『Forest in the Mist』（M3-2018春リリース）

特設サイト／http://www.musirisca.com/cd/FIM.html

youtube

－正しく生きたいと願う時　いくつの矛盾を知るだろう－

英語詞フルヴォーカルアルバム（全10曲）

仕様　：　CDプレス / 8pフルカラーブックレット / ジュエルケース

価格　：　CD版￥1,600

============================

1st full album『Nocte』

特設サイト／http://www.musirisca.com/cd/nocte.html

youtube

造語多重コーラス全11曲（M-8のみ日本語詞）

仕様　：　プレスCD / 16pフルカラーブックレット/ジュエルケース

価格　：　￥1,600

#yuriamiyazono #musirisca #M3-2023秋 #Youtube

2 notes · View notes

saakanava · 1 year

Photo

Kennedy Space Center💫 I'm pleasure to visit there, because I hoped to become an astronaut when I was elementary school student🧑‍🚀 #kennedy #kennedyspacecenter #florida #rocket #skylover #sky #eveningsky #travel #travellover #travelgram #ケネディ宇宙センター #ロケット #空 #夕方の空 #空が好き #空が好きな人と繋がりたい #アメリカ #旅行が好き #海外旅行 #海外生活 #海外在住 #海外移住 #tflers #follow #instagood #saakanava #sääkanava #サカナバ #さかなば (at Kennedy Space Center Visitor Complex) https://www.instagram.com/p/ClPqKrOrTQZ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

2 notes · View notes

rabbworld · 4 months

Text

電子絵本が上映されます🍀

チラシのデザイン、イラスト、タイトルフォント、全て作りました♪

🔸「見て！聴いて！デジタル絵本

　　〜バイオリンの音色にのせて〜」

開場玉村町文化センター小ホール

日時 2024/2/18(日) 11:00開演 10:30開場

住所群馬県佐波郡玉村町福島325

整理券配布 1/13(土) 9:00〜文化センター窓口にて

一昨年末にkindleにて電子出版した、

「おばあちゃんのあんでくれたえりまき」

作西本鶏介　絵藤井りん /kindle Amazon

も含めた、Bartok Galleryの電子絵本出版組織next coachの作品を数点上映・演奏・朗読します。

他に、古典作品を藤井りん再話・絵で作成中です。

チラシは、デザイン・イラスト・フォントデザイン含めトータルプロデュースしました。

同時に作品展も開催します🖼️

🔸「next coach デジタル絵本イラスト展」

「藤井りん Art Work展」

next coachデジタル絵本イラスト展では、上映作品のイラストを展示する予定です。

藤井りん展の方では、作品に加え、お仕事で描いたイラストも展示する予定です。

新しいアートの形になれたら良いなと思っています。

よろしくお願いします☺️

My digital picture book will be screened！

I created all the flyer designs and illustrations.

It's my first time trying this, so I'm both excited and nervous.

I hope everyone can enjoy it as much as possible🎻🎨

🔸主催

玉村町立図書館

(公財)玉村町文化振興財団

↓財団HP

http://www.tamamura-bunka.or.jp/

🔸出演

⚪️バイオリン松本花菜

⚪️司会･朗読

　　玉村町立図書館職員

　　群馬県立女子大学奥西ゼミ

⚪️デジタル絵本提供

　　next coach

　　藤井りん

0 notes

keikoshiga · 5 months

Text

フィンランド FINLAND 2023

フィンランド民謡「我が故郷スオミ Kotimaani ompi Suomi」と「カレリアの丘 Karjalan kunnailla」を収録！

「音の和」をテーマに全国でライブ活動を展開している夫婦ユニット、音の和music 川原一紗さん◎藤川潤司さんの最新CDアルバム『こもりうた３〜世界のうた日本のうた〜』に、フィンランド民謡「我が故郷スオミ Kotimaani ompi Suomi」と「カレリアの丘 Karjalan kunnailla」のアレンジとピアノ演奏で参加いたしました。

"Otonowa music " ◎ Kazusa Kawahara & Junji Fujikawa's latest CD album "Komori Uta 3 ~Songs of the World, Songs of Japan~" , I participated in the arrangement and piano performance of the Finnish folk songs "Kotimaani ompi Suomi" and "Karjalan kunnailla".

川原一紗さんがうたう、歌い継ぎたいこもりうたの3作品目。志娥慶香（ピアノ）、木村光里（ピアノ）、藤川穣輔（クラシックギター）らをゲストに迎えて中国、フィンランド、ウェールズ、南アフリカ、沖縄、そして日本のうたをピアノ、カリンバ、ジェンベ、クラシックギター、インディアンフルートなどの生楽器によるおだやかなアレンジで演奏。初めて聴く異国の歌たちがなつかしくも感じられ、やわらかく新鮮な響きで蘇ります。自宅でのリラックスタイムや、子どもたちと一緒に歌う際にもぴったり。音で国境を越え、人や自然とつながっていきたいと活動されている音の和musicの世界がお楽しみいただけます。

川原一紗さんは、2009年にリリースした志娥慶香作詞作曲の「みずのうた」を歌ってくださったシンガーソングライター。再び作品づくりでご一緒できて、とっても嬉しかった！ありがとうございます。

2023年12月6日(水)。CD発売記念コンサートが熊本市の男女参画センターはあもにい多目的ホールにて開催され、CDに収録されているフィンランド民謡「我が故郷スオミ Kotimaani ompi Suomi」と「カレリアの丘 Karjalan kunnailla」を演奏させていただきました。そして、「みずのうた」も初のトリオ編成で！ゲストダンサーの寺本豊さんを交えての渾身の完全即興も、お客様と手拍子とともに、生きる力と喜び溢れた一期一会の瞬間でした。

川原一紗さんが、フィンランド語と意訳された日本語の歌詞でうたい、藤川潤司さんが様々なパーカッションや笛を奏でてフィンランドの大自然を描いてくださいました。日本ではまだまだなじみのないフィンランド民謡ですが、初めて聞いたお客様は美しく切ない旋律と、大自然と故郷を想うフィンランド人の精神に感動してくださったようで「まるでフィンランドの森の中にいるようだった」とありがたいご感想もいただきました。

December 6, 2023. A CD release commemorative concert was held at the Kumamoto City, where they performed the Finnish folk songs "Kotimaani ompi Suomi" and "Karjalan kunnailla" from the CD. The improvised performance with guest dancer Yutaka Teramoto, accompanied by the applause of the audience, was a once-in-a-lifetime moment full of joy and zest for life.

Kazusa Kawahara sang with Finnish and Japanese lyrics, and Junji Fujikawa played various percussion and ethnic whistles to depict the great nature of Finland. Finnish folk songs are still relatively unfamiliar in Japan, but when audience heard them for the first time, they were moved by the beautiful and sad melodies and the Finnish spirit of thinking about nature and their homeland.

Photo by 五十嵐えみ

こうやってフィンランドの音楽や文化をお伝えできるのは私にとっての喜びです。ここ数年のコロナ禍ゆえに、フィンランド訪問もままなりませんでしたので、行きたい想いがますます強くなりますね。

It's my pleasure to be able to share Finnish music and culture with you in this way. I haven't been able to visit Finland in the past few years due to the COVID-19 pandemic, so my desire to go there has only gotten stronger.

YouTubeやSpotifyなどのストリーミングサービスでも無料でお聞きになれますので、お楽しみいただけたら嬉しいです。

You can listen to it for free on streaming services such as YouTube and Spotify, so we hope you enjoy it.

youtube

#finland #志娥慶香 #川原一紗 #音の和music #熊本 #CD #フィンランド民謡 #Youtube

0 notes

studiesinthisworld · 9 months

Text

We went to fishing crayfish at the nature center in our city.

市の自然保護センターでザリガニ釣りに行きました。

It was hot today.

今日は暑かった。

The fishing area was near the center where were very cool inside and kids were just us.

とても涼しい施設の建物とザリガニ釣りの場所が近かったのと、子どもはうちの子たちだけだった。

K went out to fishing for three times and K got more than five crayfish. K did great.

K は午前中３回釣りに挑戦しに行き、5匹以上釣った。とてもよくやった。

N was a bit tired, N wanted to stay inside the center and enjoyed coloring, making a taketombo which is a bamboo propeller toy and decolating a necklace.

Nは少しお疲れで、初めのザリガニ釣りを終えるとセンターの中で過ごしたがり、

塗り絵、竹とんぼ作り、ネックレスの飾り付けを楽しんだ。

N finished N's activity one by one.

一つずつ順番に終わらせていた。前ならどれもやりたくて、全部途中やりが多かったが、一つずつよく集中していた。

At the last, N was crying because N couldn't catch any crayfish and said N will try again two days later.

最後にNはザリガニが釣れなくて泣いていたけど、明後日行く！とも言った。

A wanted me to catch crayfish first, then A's dad joined us and A wanted to catch crayfish by himself.

Aは初めは私にザリガニとって欲しがり、お父さんが来たら自分でとるんだ！と意気込んでいた。

At the rest time inside the center, A watched documentaries about each creatures we can see at the nature center a lot.

施設の建物で休んでる間、Aは施設の環境でみられる生物のドキュメンタリーをたくさん観ていた。

Then A chose making a necklace with a purple string and colored a beetle with looking a picture book because A wanted to color like a real one.

次に、紫の紐のネックレスを作る！と決めて作り、カブトムシの図鑑を見ながら本物のように塗るぞ、とカブトムシの塗り絵に色を塗った。

They enjoyed the nature center very much.

施設での時間をとても楽しんだ。

I thought some people were there, but only two or there adults were there and they took distance with us. We will try to go there two days later as N said.

もっと人がいるかと思ったけれど、私たち以外に大人は2ー3人で、みなさん距離をとってくださって助かった。

Nが言ったように、明後日私たちはまた同じ場所に行く。

I hope the typhoon No.6 won't come over here.

台風6号がここに来ないことを祈りながら。

#crayfish #ザリガニ #nature center #homeschool #outside activity #fishing #coloring #a picture book #necklace #竹とんぼ #bamboo #Japanese toy #typhoon

1 note · View note

kansai-studies · 10 months

Text

Kansai Studies 2023 新リサーチャーを迎え始動

English is below.

2020年度に新ディレクターチームでKYOTO EXPERIMENT のディレクションを引き継ぐことになった際に、それはそれはたくさん話し合い（今もですが）、パフォーマンス作品を上演するプログラムShowsの他にこのKansai StudiesとSuper Knowledge for the Future (SKF)というふたつのプログラムを新設しました。

今日の「国際舞台芸術祭」とはどういったものがいいのだろうか、KYOTO EXPERIMENTはこれからどういうフェスティバルになれるのだろうかと考えた際に、これまでのように国際的に話題のアーティストや作品をきちんと紹介することは大事だけど、同時にそのフェスティバルがどういう土地・土台で行われているのかとということをより考え、反映できることがいいのではないかと考えました。

つまりこのフェスティバルが京都で行われているということに意味がないといけない。そのためにはもっとこの土地に着目し、どういう風に街やその文化が成り立っているのかフェスティバルとして知る必要があると考えました。そういった問題意識と好奇心から立ち上がったのがこのKansai Studiesです。

コロナ禍でのスタートだったので苦戦しましたが2020年度から3年間は、京都や関西圏の「水」についてやお好み焼きから考える「食文化」についてリサーチと発表、3年目にはそのリサーチをもとに演劇作品の制作も行い終えました。

4年目となる2023年度からは、リサーチャーを公募することでよりフェスティバルを開いていこうと考え、様々なテーマを提案してくれた以下の5名のリサーチャーとそのリサーチ内容が決まりました。

今村達紀「路上の園芸とグラフィティなどについて」

谷竜一「まだ詩になっていない場所をさがす」

野咲タラ「各地域における農耕牛の記憶について」

迎英里子「関西にある水場を埋めてできた土地についてのリサーチ」

山田淳也「慰霊の文化についてのリサーチ」（敬称略、五十音順）

以上のメンバーで今年度は進めていければと思います。

先日、第1回目のミーティングを京都芸術センターで開催し、各リサーチャーの紹介やリサーチ内容の共有を行いました。早速色々な情報が共有され、さすがに皆さんいいアンテナをお持ちです。

これから様々なリサーチ内容を更新しウェブで共有していきますので、皆さん是非楽しみにしていてください。

KYOTO EXPERIMENT　共同ディレクター（川崎陽子、塚原悠也、ジュリエット・ナップ）

Kansai Studies 2023 Commences with New Researchers

Upon taking over direction for Kyoto Experiment as the new Director Team in 2020, we engaged in countless discussions (still ongoing) and decided to introduce two programs alongside the performance-focused Shows program: Kansai Studies and Super Knowledge for the Future (SKF).

When we thought about the question of what an international performing arts festival should be and envisioned the future of Kyoto Experiment, we knew it was important to continue presenting artists and works of international acclaim. However, we also believed in the significance of examining and reflecting on the unique region and roots of the festival’s location.

In other words, our aim was to find purpose in holding this festival in Kyoto. To achieve this, we felt it was important to turn our attention to the land and gain an understanding, as a festival, of how the city and culture developed. From this awareness and curiosity emerged Kansai Studies.

It was challenging to launch the program during a pandemic. However, over the course of these three years since 2020, we have successfully presented research on the water of the Kyoto and Kansai area, as well as the food culture of the region, using okonomiyaki as a departure point. The third year of the program marked the completion of a theater piece based on this research.

In 2023, our fourth year, we aimed to further broaden the festival’s engagement by holding an open call. We are pleased to announce the five selected researchers and their diverse themes of exploration.

Tatsunori Imamura “Street Gardening and Graffiti”

Ryuichi Tani “Finding Places Which are Not Yet Poems”

Tara Nosaki “Memories of Agricultural Cattle in Various Regions”

Eriko Mukai “Research on Reclaimed Land in Kansai”

Junya Yamada “Research on the Culture of Memorials and Monuments for the Dead”

We are excited to move forward with these research members.

Recently, we held our first meeting at Kyoto Art Center, where we got to know the researchers and the contents of their research. Already, we have witnessed a fruitful exchange of information, for which every member indeed has an excellent eye.

We hope you stay tuned for various exciting updates on our website, as their research progresses.

Kyoto Experiment Co-directors (Yoko Kawasaki, Yuya Tsukahara, Juliet Knapp)

#kyotoexperiment #kansaistudies

0 notes

ernesto2904 · 1 year

Photo

Hospital day! I hope everything are ok! (em 川口市立医療センター) https://www.instagram.com/p/CplpTToPVbh/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

bymyboom-blog · 1 year

Photo

キャンピングカーで「Yakult presents 25th Anniversary MISIA THE GREAT HOPEに行って来ました。横浜アリーナ初日は何とセンター前から2列目！左側、翌日はセンター18列目！友達のサックス🎷明男ちゃん！ドラム🥁トモくん更にギターのサトシくん🎸バッチリ見えて手を振って貰っちゃいました😀 勿論MISIAが一番近くで手を振ってくれました最幸！ #Misia #misiaライブ #misiaと愉快な仲間たち #横浜アリーナ #最幸＠misia.singer @akiochanda @tomogorilladrums ＠satoshiguitar ＠harutigerigawa (横浜アリーナ (Yokohama Arena)) https://www.instagram.com/p/Co4l9lGPLKs/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#misia #misiaライブ #misiaと愉快な仲間たち #横浜アリーナ #最幸

0 notes

sarahalainn · 2 years

Text

The Diva Dance 👽Live

１つしかない、この美しい星

そんな地球を、なぜ、人間達は滅ぼすの?

1つしかない、唯一無二の存在

そんな Only One を大事に

10周年記念サライブ in Osaka

後 #One ヶ月

🌏☝️

Diva Danceをはじめ、

何曲かは一生は歌えないと思う

今できないこもが可能になる未来も楽しみ

そして、今しかできないことを思いっきり表現して行きたいOne 👽☺️

その瞬間を共有できたら、幸せです☺️

サライブ、お待ちしております

Realistically, I realise I won’t be able to perform, especially vocal works forever. Diva Dance is a fine example

Looking forward to evolving

Whilst embracing the now

Hope you can witness this journey with me ☺️👽

SARAH ÀLAINN 10th Anniversary～One

◾️8月21日(日)NHK大阪ホール

編成とセトリ・演出も少し変わり

あなたの故郷へ

◾️9月7日(水) 北海道：Kitara大ホール

開場 14:15 / 開演 15:00

▪️ 9月25日(日) 宮崎｜メディキット県民文化センター演劇ホール開場

14:45 / 開演 15:30

▪️10月1日(土) 岡山市民会館 開場 14:30 / 開演 15:30

▪️10月14日(金) 神戸文化ホール大ホール 開場 17:00 / 開演 18:00

▪️10月15日(土) 広島：広島国際会議場フェニックスホール

開場 17:00 / 開演 18:00 ▪️10月18日(火) 福岡：福岡国際会議場メインホール 開場 18:00 / 開演 19:00

https://www.sarahalainn.net

#サラ・オレイン #sarah àlainn #sarah alainn #サラオレイン #サラ #violin #ヴァイオリン #sarah #サラスタイル #sarah styling #miimo styling #diva dance #fifth element #one

41 notes · View notes

gexepehafuj · 2 years

Text

Yamaha ls2000 service pdf mode d'emploi

YAMAHA LS2000 SERVICE PDF MODE D'EMPLOI >>Download (Telecharger) vk.cc/c7jKeU

YAMAHA LS2000 SERVICE PDF MODE D'EMPLOI >> Lire en ligne bit.do/fSmfG

お名前： zmax URL MBJF7F As with anything all you need is preplanning and the right setup to create success for years to come, Roswell Cosmetic Surgeon, [url 初めての一人登下校. こんばんは小学一年生の娘 (チカ)と、2歳の息子 (ヒナ)が可愛くてたまらんチカ母です昨日の記事へのコメントありがとうございます!. ・うちもマイペースにご飯食べています笑・そういえば小学校の見学会なくなってました!. あれ This website is AudioEye enabled and is being optimized for accessibility. To open the AudioEye Toolbar, press "shift + =". Some assistive technologies may require the use of a pa あたし・主婦の頭の中（アメーバブックス新社）. いろいろあるのよ主婦だって（アメーバブックス新社）. 女の賞味期限（アメーバブックス新社）. 女ふたり台湾行ってきた（ダイヤモンド・ビッグ社）. 健康以下、介護未満親のトリセツ（KADOKAWA）. 元客室乗務員で主婦のあたし。40歳を超え、恥ずかしいなんて感覚を失った今、超赤裸々にヘタくそな絵であたしの頭の中を綴ってます。もしよかったら見てください。こんばんは年長さんの娘(チカ)と、1歳の息子(ヒナ)が可愛くてたまらんチカ母です昨日の記事へのコメントありがとうダイグロシアとは1957年に社会言語学者のファーガソンが広めた概念で、ざっくり言うと書き言葉と話し言葉との差が著しく、一言語の変種の差というより2言語と言ったほうがいい状態のことである。. アラビア語がその代表的な例だが、会話はクレオール Integrate the magic of Photos into third-party apps, so it's easier than ever to access, edit, print, back-up photos and more. 多摩センター駅から公園をぬけた静かな市街地にある菓子屋、グラン・クリュ。独りで山梨明野の畑と店舗を往復しながらの、石塚伸吾シェフの直球、菓子作り。育ちのわかる美味しい果物、素材で勝負。「純生じゅんなまロール」が人気。

https://www.tumblr.com/gexepehafuj/698201454776893440/motorola-t460-notice-mode-demploi, https://www.tumblr.com/gexepehafuj/698201749910126592/back-in-black-pdf-guitar-notes, https://www.tumblr.com/gexepehafuj/698201616115007490/hope-college-faculty-notice-mode-demploi, https://www.tumblr.com/gexepehafuj/698201616115007490/hope-college-faculty-notice-mode-demploi, https://www.tumblr.com/gexepehafuj/698201454776893440/motorola-t460-notice-mode-demploi.

0 notes

soulrock715 · 2 years

Text

ラストアイドルラストライブ　

at有明東京ガーデンシアター

LAST SMILE

ライブレポ

いよいよこの時間がやってきてしまった。

寂しさとワクワクとが交差する不思議な時間。オープニングVのみんなが笑顔。ドキドキする。

01バンドワゴン

暗闇から浮かび上がる3人の姿に震える。モニターには過去の映像が流れて、もう涙腺崩壊。『夢なんか見なければ傷つかないのに…』の部分のななみんの歌唱。声が違う。気持ちが伝わる。

後ろからラスアイメンバーが全員登場。まさにラストアイドル。ああああ。

02涙の仮面

グッティアにここちゃん！！真っ赤な衣装がめちゃくちゃ映える。客席が真っ赤に染まり。気持ちがグッと高まる。ここちゃんカッコよい楽曲も似合うなあ。（涙）本当に本当に憂いがあって美しい。

03想像上のフルーツ

04AGAIN and AGAIN

05青春シンフォニー

06風よ吹け！

07スリル

08君のアチュー

09この恋トランジット

10ラブドッチ

11エビオラ

ちぃちゃんとかるなたそとかももこちゃんがメンバーに加わって一期を支える姿にググってくるなあ。いい楽曲。怒涛のシングルメドレー。

ラスアイいいよなあ。

しかもフル尺で嬉しい。ばゆめちゃんのアチューはあざと可愛さが全開で似合う。

派手な演出などなくても、その楽曲の持つ強さで責めるセトリ。それが良いよなあ。

恋トラでペンライトの緑に染まる客席。そんな景色がモニターに映るたび泣きっぱなしだ。

エビオラではラルーチェとシューロケであの衣装だからさながらアベンジャーズだもん。迫力が違う。

MCでのメンバー紹介を挟んでから

12サブリミナル作戦

13青春0VS0

二期生アンダーのサブリミナル作戦での冒頭ののんちゃんのセリフ。何回聞いてもグッときちゃうなあ。凄い元気になれる爽やかなパフォーマンスだった♪

14好きで好きでしょうがない

15誰かの夢が叶ったら

一期生によるパフォーマンス。しかし毎度だけど今日のわかにゃの好き好きパフォーマンスは素晴らしく輝いてた。今日という日に髪の毛をバッサリ切って臨むその姿勢。そこから誰夢の可愛さ溢れる笑顔のギャップ。ラスアイ楽曲の幅広さ。

16HOPE

みぃちゃの私達がここまでこれたのは皆さんが見守っていてくれたからです！ってMCをしてからのHOPE。まさに二期生を象徴する楽曲。『人生を変えるくらい輝く光届けたい』��の歌詞の通りに、二期生にはめちゃくちゃ元気をもらったんだよなあ。涙。

『どんな遠くの地味な星も輝こうと努力すればいつかその存在誰かが気づくもの』ホントなの。二期生の努力。今やたくさんのファンに愛されてる。僕もそんな1人だよ。

17愛しか武器がない

そして彼女たちのデビュー楽曲の愛武器。真っ赤なペンライトに染まる客席。ああ。

ラストアイドルが僕をこんな素晴らしい景色を見せに連れてきてくれた。ここちゃんとももこが拳を付き合わす。みんなの表情がいつもとは違ってこの日を迎えての決意や込めた想いが伝わってくる。振りのひとつひとつが完璧にビシッと決まり、カッコ良いなあって感嘆してしまう。いつの間にこんな素敵なパフォーマンスをするようになったんだ！この愛武器のここちゃんは神がかってた。美しい。

18バンドワゴン（protea）

ラストアイドルタイランドによるパフォーマンス。初々しいMCとパフォーマンスでの可愛さにファンになった人もきっと多いはず。

19ラスアイよろしく

メンバーもみんな登場して客席にも降りてくるメンバー！通路前で間近に見るパフォーマンスはめちゃくちゃ可愛かった。ファンサしてみんなに愛を送ろうとする笑顔にまた興奮しちゃったなあ。

ここちゃんがまた来てくれた！めちゃくちゃかわいぃ。わかももも再び。

20なんか好きだよ

夕暮れ色に染まるステージの中切ないメロディがむねを締めつける。折り返しでまた終わりが近づいてくる。

21愛の答え合わせ　

二期生の最新曲。この曲大好き。愛しか武器がないでデビューして、ラストにその愛を答え合わせする。

オトナっぽい振りとキックが印象的。推しのこころちゃんのソロパートを堪能できる。ここちゃんの歌声ホントに伸びやかで素直で真っ直ぐなんだよなあ。

この7人でのバランスとか雰囲気が大好きだなあ。可愛さもかっこよさも振り幅も大きく表現できる二期生が素晴らしいよ。

22青春コンティニュー

一期生最新曲はアイドルらしい爽やかな王道楽曲。可愛さと安定のパフォーマンスで魅了される。

23ハグからはじめよう

メンバーみんな合流してのハグ。可愛らしい間奏のワーワーワオの振りが大好きで、生で見れて大感激。

24何人も

25オトナサバイバー

殺陣に団体行動。迷走と言われたりもしたけど目の前の事に真摯に向き合って努力してきた彼女たちの輝き。ほんとうに世の中にもっともっと広がってほしかった。

もったいない。ラスアイ全員が揃ったその瞬間の凄さをまさに生で体験できている事に涙する。

29瞳キラキラ

30ほっといてよ

31あたりくじ

ラストバトルでほっといてよ選手権。可愛すぎるパフォーマンス。ドキドキ。

そして当たりくじ。有無を言わさず元気を呼び込むパフォーマンス。大好きだなあ。できたらみんなでわっしょい！とか大声でコールしたかったなあ。

MCからのラストスマイルバトル

1番笑顔になったエピソードを披露する中、ももこちゃんが『かりんみたいなライオン』の話をしてまた笑っちゃう。大好きなエピソード。生で聴けてまた笑っちゃうなあ。何度聞いても面白い。

32青春トレイン

ステージを踏み締める鼓動のようなステップが客席に迫ってくる。そのパフォーマンスにグッときちゃう。ああああ。終わり��゙近づいてくるなあ。

33独り言の存在証明

薄紫に染まるステージ。イントロから泣いちゃう。サバイブを経てのこころちゃんのセンター楽曲。

こころちゃんの伸びやかなソロパートもそうだけど、サバイブを思い出してまた泣いてしまった。ホントに良い楽曲だからこれが最後なのかと思って切ない。

真っ直ぐなで透明な推しの歌声。ホント大好きなんだよなあ。

34break a leg

35君は何キャラット

サバイブからの選抜メンバーによる楽曲とせいやさんとのパフォーマンスも記憶に新しい何キャラット。何キャラは良い意味での雑多さとワチャワチャ感が堪らないし、思わずパパパパーンって口づさんじゃうんだよなあ。

ホントにラストアイドルは色んなチャレンジしてきたんだよなあ。涙を流してまた立ち上がって。ファンはそんな姿を応援してきた。

だからこそ自分もその歴史を思い出し泣けてくるんですよね。嫌だなあ。終わらないでほしいなあ。　

36愛を知る

37眩しすぎる流れ星

生きてりゃいいことあるもんさー！！のシャウト。

『どうして人は生きるんだろう？ 何を残したいって言うんだ？ (永遠じゃない）たった一度きりの人生だけど捨てたもんじゃないってことさ そうようやく今になってわかった気がするよ 君の胸で泣かせてくれ今日まで生きててよかった なんて素敵な世界だろう温もりに僕は包まれてる ずっと探していた生きがいはそこにあった これが幸せなんだ気づかせてくれてありがとう』

ホントにラスアイの現場。ヲタみんないい人ばかりだし、温もりやメンバーへの推し愛を感じるんだよなあ。愛を知るで救われたファンも多いはず。自分も辛い時頑張る時。愛を知るに背中を押してもらいました。

流れ星でもう、ああああ終わっちゃう終わっちゃうって涙で既に前がみえなくてメンバーみんなキラキラの笑顔とパフォーマンスでみんなを笑顔にしよって全力でアイドルしてくれて。

落ちサビで飛んだ銀テープが舞う景色。生きていてこんなステキな愛のある景色が見れるなんて。

ありがとうと感謝の気持ち。

アンコールでのコメントＶＴＲからの天の声さんの生コメント。

天の声さんが涙ぐんだら泣いちゃうじゃんよー。ホントにラスアイと天の声は深い。バトルを長年盛り上げてくれた天の声さんにも大感謝。

アンコールを求める大きな大きな拍手。力強い拍手。　

38バンドワゴン（strings ver）

白いドレスに身を包んでしっとりとパフォーマンス。踊る一挙手一投足がキレイだなあ。息を飲むパフォーマンス。みんなみんな綺麗。

39バンドワゴン

一期生によるパフォーマンスから始まり、二期生たちが加わり。ほんとうにキレイだし、歴史をまた思い出して涙でもうどうしたらいいのか。

『夢なんか見なければ傷つかないのに…夢を見なきゃ生きられない  僕が欲しいものとは？挫折した暗闇で何度(何度)助けられたか？ あの光 希望とは生きること未来が続く限り ずっと(ずっと)チャンスはあるよ』

の歌詞。ラストアイドルを象徴するようだ。解散してもメンバーみんな次のステップに向けてチャンスをあげてほしいなあ。ホントにみんな輝いてるんだよ。

それでは最後の曲ですでななみんが泣いていて、ホントにホントに泣いちゃう。それを横から優しい目で見つめるメンバー。

40僕たちは空を見る

ななみんが『ここにいる皆んなのみらいがどこまでも輝く事を願っています』と涙声。

ラスアイファンの有志によるペンライトを真っ白にしましょうってアイデアで会場が真っ白に染まる。ステージでは白いドレスのメンバーが涙しながらパフォーマンスしている。（涙）（涙）こんな眩しい美しい景色見たことないよ。ホントにありがとう。

ラストはユニット毎の挨拶。

終わらないでほしいなあ。

ラストアイドル。

困難とチャレンジにも屈せずに頑張り続け。ファンに元気を与えてくれたラストアイドルの皆んなにはありかとうしかないなあ。

ホントにありがとう！

またね！

thanks！

0 notes

dialovers-translations · 2 years

Text

DIABOLIK LOVERS MORE CHARACTER SONG Tower Records Tokuten Drama CD ”The Sakamaki’s Commemorative General Hospital・24 hours ~The Emergency and Critical Sucking* Center of Love and Trust~

Original title: 密着！逆巻記念総合病院・24時～愛と信頼の究明吸求センター～

Source: DDIABOLIK LOVERS MORE CHARACTER SONG Tower Records Tokuten Drama CD ”The Sakamaki’s Commemorative General Hospital・24 hours ~The Emergency and Critical Sucking* Center of Love and Trust~” [CD not owned by me]

Audio: Here

Seiyuu: Katsuyuki Konishi, Midorikawa Hikaru, Hirakawa Daisuke, Kondou Takashi & Tatsuhisa Suzuki

Translator’s note: This has to be the most difficult drama CD I’ve translated since the birth of this blog back in 2019. Carla’s dialogue can be tricky because he uses a lot of big & facy words but since I had a Classical Japanese course at university, I can somewhat handle it. Meanwhile this CD just bombards you with a bunch of medical terms which I barely even know what they mean in English (or my native language), let alone in Japanese. :’’) The concept of the CD is pretty funny but it was a bit difficult to enjoy the humor when I had to pause every 10 seconds to look up a bunch of different words. I tried my best though so I hope you guys will enjoy the end result. Also if any of you fellow translators have any suggestions/feedback, hit me up! I might even revisit this one in the future to see if there’s certain parts I can fix or improve on, but for now I’m done with these crazy doctors. xD

→ LIKE MY TRANSLATIONS? SUPPORT ME ON KO-FI!

*WEE WOO ・WEE WOO・WEE WOO*

Subaru: You suddenly collapsed and by the time you regained consciousness, you found yourself in an ambulance, huh? ...Heh. Seems like you can still come up with excuses. Let’s see...’Level of consciousness: good’...

*Scribble*

Subaru: ーー Ah! Who cares ‘bout this crap! Let’s just get goin’ already!

They push the stretcher towards the hospital.

*SCENE SHIFT*

Reiji: ...Excuse me! You intern over there! Has the emergency case patient still not arrived?

Ayato: Aah...? Not my problem! I could hear an ambulance earlier so I’m sure they’ll get here sooner or later. ーー Anyway, I have a proper name being ‘Ayato-sama’, you know? Don’t go around callin’ me shit like ‘you intern’...! You Four-Eyes!

Reiji: ...! I cannot believe you would use such a tone against me, who is not only your instructor but also the supervisor of this Emergency and Critical Care Center (1)! You might end up regretting that decision later.

Subaru enters the room with the stretcher.

Subaru: Oi! I’ve got an emergency case! Imma leave her here, ‘kay? Now she’s your problem!

*Thud*

Ayato: ...!? Oi! What kind of caregiver crashes the stretcher with the patient still on it against the wall like that!? You bastard!

Subaru: Ah!? Like I care! It’s not my fault you’re not even competent enough to catch it in time! You useless intern!

Ayato: Aah...!? Say that one more time!?

Reiji: ...!? You two! When an emergency case patient arrives, your first priority should be to call me, the doctor! How many times do I have to tell you that!?

Subaru: Shut up! I actually went through the trouble to take her all the way here, so you should be thankful!

Reiji: ...Excuse me, miss! Are you okay? My apologies for the immediate turmoil. As their supervisor, my subordinates’ inappropriate behavior is my responsibility. I am surgeon Sakamaki of this Emergency Care Center.

Now that I have been assigned as your physician in charge, you can rest assured. All you need to do is remain on the stretcher and heed my every order. Well then, let me get straight to the examination.

*Rustle rustle*

Reiji: Oh dear...? Your complexion appears to be very pale. I suspect a severe case of anemia. ーー You intern over there!

Ayato: You bastard...Reiji!! How many times do I have to tell you that my name is Ayato-sama!?

Reiji: In case a patient with severe anemia is brought in, what is the first step one must take according to our Center’s manual? Answer me.

Ayato: Aah...? ...What an obvious question.

Ayato walks up to you.

Ayato: Gotta start by checkin’ the patient from head to toe to look for any open injuries. Hehehe...

Reiji: Mmh. Excellent. Well then, first determine the location of the wound before proceeding to take measures to stop the bleeding at once.

Ayato: You heard him, right? Hehehe...

*Rustle*

Ayato: Oi! You loser! Hand me the scissors!

Subaru: Who are you callin’ a loser!? Do you have a death wish, huh!?

Subaru throws a pair of scissors at him.

*Cling*

*Rustle*

Ayato: ...Woah, that was close. The fuck are you doin’...!? What if it hit the patient!?

*Rustle*

Ayato: Come on...Better sit still, ‘kay? Who knows when my hand might slip...Hehehe...

*Snip snip*

*RIIIIIIP*

Reiji: My sincere apologies. While I would rather not have to cut a lady’s clothes with a pair of scissors, until we discover where you are losing blood, we cannot let you get up and move.

Ayato: Hahaha...You’re lookin’ mighty fine like that. I’ll make sure to inspect every nook and cranny of your body.

*Snip snip*

*Rustle*

Ayato: ...Oi...Are you trying to cover yourself up by turnin’ ‘round like that? That kind of defeats the purpose though, don’t you think?

*Rustle*

Ayato: This side is up next...No point in tryin’ to twist your body...Hehe...

*Snip snip*

*RIIIIIIP*

*Rustle rustle*

Ayato: Hmー...Doesn’t seem like you have any obvious injuries. ...Geez, borin’.

Reiji: Excuse me!? What do you mean with ‘boring’? If there are no injuries visible on the outside, this means that the situation may be more severe than we initially assumed! It means that we are dealing with an internal bleeding. Worst case scenario, the patient could pass away before the source of the bleeding is located. Pull yourself together!

Ayato: Yeah, yeah...I know. Guess I’ll record an ECG to monitor her heart now that her chest area is exposed anyway.

*Tap tap tap*

*Beep・beep・beep・beep*

Ayato: Anyway, you...Hehehe...You’re as flat as a board, hehe... Honestly, it makes my job a lot easier so thanks.

*Rustle*

Reiji: You caregiver over there! I want you to go report to CT unit right away. Tell them we have an emergency case at the outward emergency ward who needs immediate examination!

Subaru: Oh shut up! Like I give a damn! Do it yourself!

Laito: Nfu~ Could I be the person you are looking for, Dr. Sakamaki~?

Ayato: ...!? Fuck! Where did you crawl out from!? You perverted lab technician!

Laito: How rude! I was so kind to come check up on the situation because I could hear an ambulance?

Ayato: You’re lyin’ out the ass! I bet you only came to look ‘cause you heard the patient’s a chick!

Laito: Nfu~ Don’t ask questions you already know the answer to.

*Rustle*

Laito: Anyway...Your face is sheer white! Are you cold, perhaps? I guess that makes sense considering how much of your skin has been exposed. Shall I help warm you up~?

Reiji: Haah...What nonsense are you lot spouting? This is not the time nor place for jokes! ...You lab technician! If you have the time for ridiculous chit-chat, use it to examine the patient instead!

Laito: Yeah, yeah, I know~ ...Geez, I really can’t deal with how demanding the Sakamaki duo at the emergency unit is...~ That being saidーー I’ll make sure to examine your body from head to toe! It’d be bad if you’d still be losing your precious blood as we speak, right? Nfu~

...Well then, I’ll start by rubbing this jelly all over your body, okay?

*Rustle rustle*

Laito: Aah...Don’t move! If I don’t apply this gel, the inside of your tummy won’t show up on the monitor, you see?

Laito puts the gel on your stomach.

Subaru: ...Oi. You went a little overboard with that stuff, don’t you think? There’s a tower of gel sittin’ on top of her stomach.

Ayato: You just wanted to rub it on her, you pervert!

Laito: Ah, geezー Shut up already! This is my job, so let me focus.

He continues to apply the gel.

Laito: Look? It’s all slimy and slippery...~ Your fair skin...Aah...

*Rustle*

Laito: Hm? What? Does it tickle? Nfu~ You don’t need to hold back. Go ahead and let out your voice~

*Rustle rustle*

Laito: Oh dear~? Is it just my imagination, or have your cheeks got a little more color to them now? Or did you perhaps get a little excited from having me rub this stuff on you?

ー You deny it.

Laito: Fufu~ No need to hide it...I welcome lewd emergency patients like you with open arms! Okay, Bitch-chan...~?

*TIMESKIP*

Ayato: ...So? What are the results of the echography?

Laito: Unfortunately, not the results we expected. Bitch-chan has nothing but fresh, perfectly working organs inside of her, she basically couldn’t be any healthier.

Ayato: Che...The fuck? So we were wrong?

Reiji: In that case, I suppose the only possiblity left is a gastrointestinal hemorrhage. We have no other choice but to do an emergency endoscopy.

Subaru: Haah!? You’re still doin’ more tests!? Just lemme go to bed already!

Reiji: This is your job. Do not complain. Go wake up the physician on call. Also prepare a room for the endoscopy.

Subaru: Who cares!? Can’t we just leave that for tomorrow and have the people from the day shift handle it!? I’m goin’ home and hittin’ the hay!

Reiji: I see. ...Listen carefully. If you choose to leave now, you will not be compensated for your night shift.

Subaru: Haah!? ...Excuse me? Don’t give me that crap! I’ve been doin’ all of your stupid jobs like goin’ along with the ambulance and shit!

Reiji: If you want your money, then shut up and fulfill your duty!

Subaru: ...Ah, fuck! This work environment is toxic as hell!

*TIMESKIP*

Subaru: For the millionth time...Everything has been prepped already but we can’t get started without you!

*Beepー beepー*

Subaru: Ahー God! Every single motherfucker here...! I seriously don’t give a damn anymore! I wouldn’t take this job even if they paid me double the regular amount for it!

*Thud*

Ayato: Oi...We’re still not gettin’ started with the endoscopy? Geez, who’s the physician on call tonight?

Subaru: Che...Take a guess. It’s obviously the gastroenterologist Mukami Yuma.

Ayato: Heh, that guy, huh? No point in waiting for that that quack doctor. ーー Oi, let’s just get this show started. You don’t mind, do you, Chichinashi?

Yuma enters the room.

Yuma: Pwaaah...Oi, where’s the emergency patient?

*Rustle*

Yuma: The fuck? Interns should know their place and don’t act off their own accord!

He pushes Ayato out of the way.

*Thud*

Yuma: This room used for endoscopies is basically my turf as a gastroenterologist. Don’t be enterin’ it without my permission!

Ayato: Excuse me!? It’s your fault for takin’ a fuckin’ eternity! Fuck off!

*Thud*

Yuma: ...!! ...Aah? So this chick on top of the stretcher is our emergency case?

Yuma approaches you.

Yuma: They’ve put ya on this thing and been pushin’ ya from one room in the hospital to the other, huh? Kinda reminds me of a sow bein’ sold off during an auction on the marketplace. Hehe. ...Why the fuck is yer face white as snow? Yer hella tiny and skinny too. I bet ya have a very one-sided diet, don’t ya?

Ayato: Heh...Well, that’s why she has no tits either. Hehehe...

*Rustle*

Yuma: Heehー...Oh well, whatever. Oi, you caregiver over here. Go ahead and take her back to Mr. Surgeon I-Know-It-All.

Subaru: ...Aah? What do you mean!?

Yuma: No point in wastin’ time on an endoscopy. She’ll get better just by eatin’ a balanced, nutritious diet.

*Rustle*

Yuma: Oi, I’m talking to ya! Do ya understand, Sow!?

You nod.

Yuma: ...Imma head back to bed then. Pwaah...God, stop wakin’ me up over every single lil’ thing... ーー Oi!! Caregiver! Ya better make sure my fiberscope-chan ya took out of the shelf without my permission find its way back in there!

Yuma leaves.

Subaru: Haah...!? You’re not gonna do the endoscopy!? You’ve gotta be fuckin’ kiddin’ me...!!

The doors close.

Subaru: TELL ME THAT BEFORE I GET EVERYTHIN’ READY!!

*THUD*

*TIMESKIP*

Reiji: ...So? Did he ultimately leave without doing the examination? He is a disgrace to all physicians in this world. In the end, I suppose we only have a small amount of doctors on duty to work with, so there is little we can do. This case remains unsolved as well. It simply cannot be helped.

...Well then, I suggest we have her hospitalized for a while so we can observe her progress. For now, we will draw her blood in two hours and monitor her very closely.

*TIMESKIP*

*Beep・ beep ・beep・ beep*

Subaru: Fuck...In the end I’m stuck here until mornin’...Why do I have to deal with this shit!?

*Beep・ beep ・beep・ beep*

Subaru: Besides, the monitor is keeping track of anythin’, so why do I have to keep an eye on her as well...!? Fuck!

Subaru walks over to your bed and pulls the curtain aside.

*Rattle*

Subaru: Uwah...!?

Laito: ...!! Geez, Subaru-kun! Don’t give me a heart attack by suddenly moving the curtain aside!

Subaru: That’s what I’d like to ask you! What are you doing here!?

Laito: What do you mean? I’m conducting research~ That’s my job as a lab technician after all~ Right, Bitch-chan~!?

Subaru: ...Don’t be takin’ her blood as you please! She’s hospitalized for anemia, remember!?

Laito: I’m not just doing as I please! Didn’t you hear doctor Reiji earlier when he said we should draw her blood after two hours and examine it? So I’m only following his orders.

Subaru: Oi...Is that really all you’re doin’?

Laito: Of course!

Subaru: Then why do you have blood all around your mouth, huh?

Laito: Mm...Hm? Eh? Huh? ...Ahaha~! You’re right! Geez, I’m busted! Even though we promised it’d be our little secret, right, Bitch-chan?

I mean, while drawing her blood, it was giving off such a delicious scent, I decided I would have a little taste while I was at it~

*Rustle*

Laito: ...!!

Subaru: Quit the bullshit, you bastard! Do you have any idea what’ll happen if this comes to light...!?

*Rustle rustle*

Laito: Oh come on, just keep your lips sealed and have a little taste as well.

*Rustle*

Laito: Here,

Subaru: Mmhーー Mmphーー!?

*Rustle rustle*

Laito: See? Isn’t it good? Nfu~ Now we’re partners in crime~ Fufu~

Ayato walks up to the bed.

Ayato: Oi, Chichinashi...! You’re still alive and kickin’, right!?

He opens the curtain as well.

*Rattle*

Ayato: Wai...Oi! What are you fuckers doin’...!?

Subaru: Mmhーー Mmphーー!! Mm, mmh...!!

*Rustle rustle*

Laito: Haah...What now!?

Ayato: Oi, third-rate Caregiver and peverted Lab Technician...I was wonderin’ why I couldn’t spot the two of you ‘round anywhere, but what are you up to over here...!?

Laito: What do you mean? It was Doctor Reiji who told us to examine her blood! Right, Subaru-kun?

Subaru: Ah...Y-Yeah. We’re only followin’ the rules of the center...

Ayato: So what!? This patient has been assigned to Yours Truly! Don’t be pullin’ shit behind my back!

*Sniff sniff*

Ayato: ...Anyway, where is this sweet scent comin’ from? This wouldn’t happen durin’ a standard blood test!

*Rustle*

Ayato: Don’t tell me...You fuckers didn’t go ahead and suck her blood before I got the chance, did you? If you did, I’m never lettin’ it slide...I’ll kill both of you, right here, right now!

*TIMESKIP*

Ayato, Laito and Subaru are fighting in the patient’s room, making a mess.

*THUD THUD*

Yuma bursts into the room.

Yuma: Oi, ya shitheads!! The fuck are ya doin’ in the hospital room in the middle of the night!?

He hits them on the head.

*THUD*

Ayato: Ow...!!

Yuma: Idiot...!

*THUD*

Laito: Ah...!

*THUD*

Subaru: ...Why me too!?

Yuma: Ahーah...The room’s a freakin’ mess...Look, if ya guys wanna call this yer job, then at least try and think of yer patients a lil’! Tsk...God...

*Rustle*

Yuma: Come on, take a look! This Sow looks even worse than she did before! ...Oi, come here for a sec!

*Rustle rustle*

Yuma: Ya wanna know what I’m doin’? I need to need to check yer eye lids.

*Rustle rustle*

Yuma: Hm...Ah...Hm, hm, hm...I see...This might be a lil’ risky. Oh well, guess I have no other choice but to treat ya now. I expect ya shitsheads to wait there patiently and not move. Don’t ya dare make her anemia any worse than it already is.

Yuma walks away to get his tools.

Ayato: Treatment? You’re gonna start a blood transfusion now? What a drag...Honestly, just give the damn transfusion bag to me! I’m hella thirsty from havin’ to work till this late at night!

Subaru: Oi...You don’t expect us to stay by her bedside and keep an eye on things until the blood transfusion is complete, right? How many hours will that take...!?

Laito: Eeeh~~!? It’d be such a shame to mix Bitch-chan’s delicious blood with someone else’s...!

Yuma returns.

*Rustle rustle*

*Thud*

Yuma: ...Oi. I’m givin’ ya a special treatment just for today, ‘kay?

Laito: Hey...This...

Subaru: What kind of joke is this...?

Yuma: Can’t ya tell? This is the spinach I got from my own personal garden this mornin’. It’s perfect for someone sufferin’ from anemia so shut yer damn mouth and eat up!

*Rustle*

Yuma: Come on! It’s time for yer treatment, Sow! I’ll feed ya so get yer ass over here and open yer mouth!

*Rustle rustle*

Subaru: Haah...? Oi!! You’ve gotta be shittin’ me! If anemia could be cured with somethin’ as easy as spinach, there wouldn’t be a need for this kinda facility in the first place...!?

Laito: I mean, I won’t complain if it means that we get to suck her blood all we want once she eats this. Nfu~

Yuma: Hah...! ‘Course! Why do ya think I even doubled the amount of spinach I’m growin’ in my garden!? ーー ‘Cause I’m gonna present this theory at the next medical conference!

Ayato: Haah...? For real? Then lemme join in on your research as well!

Reiji arrives to the scene.

Reiji: What are you lot doing...!?

Laito: Ah-aah~ We’re busted! You guys were making way too much of ruckus!

Reiji: I cannot believe people who are considered to be specialists in the field of emergency care would have the audacity to make a fuss by the patient’s bed in the middle of the night! I will personally ensure that director Karlheinz hears about your misconducts and punishes the lot of you severly! Brace yourself!

Ayato: Excuse me!?

Laito: Eh!?

Yuma: Aah!?

Subaru: Haah!?

Reiji: Hah! I suppose you should consider yourself lucky if you do not get laid off. ーー Excuse me, miss. Is everything alright?

You ask Reiji what is going on.

Reiji: ...!? Fufu...Fufufufu...Ahahaha! ...I see. So you have found out. The true identity hidden behind our unit. Exactly. This is not your every day medical facility. This Emergency and Critical Care Center of Karlheinz’ General Hospital which is famous for treating patients with symptoms of anemia is actually a research institution erected by the council of Vampires to combat the blood scarcity.

...You must be rather surprised, no? No wonder your complexion has been so pale this whole time. You poor little thing. However, we have a set rule here. While I do pity you, I am afraid that we cannot let discharge you from our hospital now. You found out that all of the workers employed at this center are actually Vampires after all.

Laito: Nfu~ You heard the guy.

Subaru: It’s better to just give up.

Yuma: Be a good girl and listen to what we say, ‘kay?

Ayato: You realize the situation you’re in, right? ...There’s fear in your eyes, hehehe. Resistance is futile.

*Rustle rustle*

Ayato: Wha...!? Bitch! What are you doin’...!?

You make a run for it.

Ayato: Don’t run, you littleーー!! Chichinashi...!

*TIMESKIP*

*Rustle rustle*

Laito: ...Bitch-chan? ...Hey, Bitch-chan!

*Rustle rustle*

Ayato: Ah...You finally woke up!

You mumble something about spinach.

Ayato: ...Eh? What do you mean, spinach?

Laito: Eh? Hospital? Treatment? No, no, you’re at the nurse’s office at school! You suddenly fainted during P.E., remember?

Ayato: Geezー You gave us a real scare...

*Rustle*

Reiji: Oh dear? She woke up?

Laito: Yeah, just now.

Reiji: That is a relief. The doctor said that she is showing slight symptoms of anemia and should probably head home and rest. I suppose we shall escort her back then.

*Rattle*

Yuma: Oi, Sow...!

Subaru: Fuck...Why me...?

Yuma: Hey! I heard ya collapsed from anemia! I harvested this stuff just now so I brought some with me for ya! Hey, show her the goods!

*Thud*

Subaru: Why am I out here helpin’ this dude harvest his damn spinach...!? Fuck off!

Yuma: Aah...? ‘Cause ya just so happened to pass by, duh! ーー Oi, Sow! If ya finish this whole load, your anemia will be cured in noーー

You turn pale.

Laito: ...Hm? What’s wrong, Bitch-chan?

*Thud*

Ayato: ...!? O-Oi! Chichinashi! Get a grip!

Reiji: Oh dear? Could it be she lost consciousness again...?

Yuma: Haah...!? The fuck...!? Was she so happy with my spinach, it made her faint?

Subaru: As if, you big idiot!

ーー THE END ーー

Translation notes

(1) This word is in the title of the CD as well and it’s a language pun on 救命救急センター which is read as ‘kyuu-mei kyuukyuu sentā’ but the first ‘kyuu’ of ‘kyuu-kyuu’ (emergency care) is replaced by the character 吸 which can also be read as ‘kyuu’ and means ‘to suck (blood)’.

#diabolik lovers #dialovers #reiji sakamaki #ayato sakamaki #laito sakamaki #subaru sakamaki #yuma mukami #diabolik lovers translation #diabolik lovers drama cd #drama cd

291 notes · View notes

towansureshon · 3 years

Text

アイドルがアイドルに恋しちゃだめですか？/Aidoru ga aidoru ni koi shicha damedesuka?/Should an idol fall in love with another idol?

Died there for a couple of months, very sorry

It at least felt like a couple of months

I’d like to eventually translate the text in the video, so expect that eventually!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

English

I want to know your favorite color

I’m a genuine girlish boy (TN:basically a crossdresser/...trap)

I’m sorry for any misunderstandings I’ve caused

But I have a reason for dressing this way

I’ll be in your care, thank you very much

Why do you only glare at me?

I may be wearing pink but I’m supporting you

I love the you that’s dancing in the center

As your skirt flutters, you wink

I also love the you that’s awkward

An unbeatable color

That’s why

Hey, let me just guess, hey!?

I/You tried too hard and ended up isolated (TN:here it isn’t fully clear in which person their talking, from context I’d say it’s the girl speaking, but I did’nt want to risk it)

No one listens to what I/you tell them either

Left on read? Blocked!? Turning off all my calls !!?

I’m starting to get worried

On a work managed by you yourself

I’m wearing pink so please rely on me

The you that laughs is very cute

A prank on your relaxed cheeks

The you that turns red is very cute

A color that can’t be left alone

A • se • cret • se • cret • con • ver • sa • tion

A • lo • ve • that • does • n’t • chan • ge,• I • see, • I • get • it

If that happens between two people it’s a reason to celebrate

Could it be that in this position I’m the love Cupid

I love the you that’s in love

It suits you two

The you that turns red is very cute

A color that’s cheering you on

I love the you that’s dancing in the center

As your skirt flutters, you wink

I love the you that’s respectable

An unbeatable color

That’s why

Hey, let me just guess, hey!?

English along the Japanese

気になっているカラー

I want to know your favorite color

正真正銘男の子です

I’m a genuine girlish boy (TN:basically a crossdresser/...trap)

勘違いさせちゃってごめんなさい

I’m sorry for any misunderstandings I’ve caused

訳あってこんな格好してます

But I have a reason for dressing this way

よろしくお願いします

I’ll be in your care, thank you very much

なんで俺だけ睨むの？

Why do you only glare at me?

ピンク被りだけど応援してるよ

I may be wearing pink but I’m supporting you

センター踊る　君が好き

I love the you that’s dancing in the center

スカートひらりウインク

As your skirt flutters, you wink

ぎこちない　君も好き

I also love the you that’s awkward

負けてられないカラー

An unbeatable color

ってことで

That’s why

ねぇ　単推しさせて　ねぇ!?

Hey, let me just guess, hey!?

頑張り過ぎて独りになっちゃって

I/You tried too hard and ended up isolated (TN:here it isn’t fully clear in which person their talking, from context I’d say it’s the girl speaking, but I did’nt want to risk it)

俺の言葉も聞く耳もたない

No one listens to what I/you tell them either

既読無視？ブロック!?着信拒否!!?

Left on read? Blocked!? Turning off all my calls !!?

心配だよ気になる

I’m starting to get worried

自己管理仕事のうち

On a work managed by you yourself

ピンク被りだから頼ってこいよ

I’m wearing pink so please rely on me

笑ってる　君が可愛い

The you that laughs is very cute

緩んだほっぺイタズラ

A prank on your relaxed cheeks

赤くなる君が可愛い

The you that turns red is very cute

放っておけないカラー

A color that can’t be left alone

ナ•イ•ショ•ナ•イ•ショ•バ•ナ•シ

A • se • cret • se • cret • con • ver • sa • tion

コ•イ•ガ•ウ•ゴ•キ•ソ•ウ•ナ•ヨカン

A • lo • ve • that • does • n’t • chan • ge,• I • see, • I • get • it

もしも二人そうなったらお祝いしちゃおう

If that happens between two people it’s a reason to celebrate

もしかしたらこのポジション恋のキューピット？

Could it be that in this position I’m the love Cupid

恋してる君が好き

I love the you that’s in love

お似合いなんだよ二人

It suits you two

赤くなる君が可愛い

The you that turns red is very cute

応援しちゃうカラー

A color that’s cheering you on

センター踊る　君が好き

I love the you that’s dancing in the center

スカートひらりウインク

As your skirt flutters, you wink

尊敬できる　君が好き

I love the you that’s respectable

負けてられないカラー

An unbeatable color

ってことで

That’s why

ねぇ　単推しさせて　ねぇ!?

Hey, let me just guess, hey!?

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Hope that wasn’t too bad... I really wanted to mess around with the words in this one but I held back for a more accurate translation...

#haniwa #Honeyworks #hanipure #ハニーワークス #ハニーワ #白雪風真 #shirayuki fuuma #fuuma shirayuki #白雪風真 #honeyworks dolce #ドルチェ #dolce

6 notes · View notes