Isssu du feu - Giriboy / 불로부터 - 기리보이
lyrics translation + sketch by me!
더 슬퍼지기 전에
Before I get more sad
널 한 번 더 봐야겠어
I had better see you one more time
불 꺼지면 시작되는
If the lights are turned off
영화 같은 우리의 불
Like a movie starting, our fire
너는 나를 삼켜
큰 빛을 밝혀
You reveal a light that eats me whole
두 눈을 밝혀서
with both eyes brightened
난 너를 찾어
I found you
난 살아있어
불빛 하나 없는 곳에
I’m living here, in this place without a single light
성냥을 긁어 부러질 때까지
I’ll strike the match until it breaks
Fire(24)
Hours
Fire(24)
Hours
Fire(난 돌아왔어 여기 불로부터)(24)
(I came back, from the fire)
Hours(넌 돌아왔어 여기 불로부터)
( you came back, from the fire)
Fire(네 마음은 쉽게 식어 얼어붙어)(24)
(my heart easily goes cold, freezes)
Hours(난 다시 돌아왔어 불로부터)
(I came back, from the fire)
너무 아름다운(너무 아름다운)
So beautiful (so beautiful)
아른거리던 네 형상 어둠 속에서
Your form used to glitter in the dark
조금씩 아른아른(조금씩 아른아른)
A little glitter glitter
시간이 갈수록 조금씩 형체가 드러나고
As time goes by, little by little your form is revealed
이젠 너는 누구니 (Yeah)
Now, who are you?
널 찾으러 왔어 이 불로부터
I came to find you from this fire
가득한 연기에 조여오는 내 숨통
The plentiful smoke that is constructing my throat
난 다시 태어나지 꽤나 끈질긴 불꽃
I’m born again, A super tenacious firework
너는 나를 삼켜
큰 빛을 밝혀 (Oo-oo-ooh)
You reveal a light that eats me whole
두 눈을 밝혀서
with both eyes brightened
난 너를 찾어
I found you
난 살아있어
불빛 (Oo-oo-ooh) 하나 없는 곳에
I’m living here, in this place without a single light
성냥을 긁어 부러질 때까지
I’ll strike the match until it breaks
Fire(24)
Hours
Fire(24)
Hours
Fire(난 돌아왔어 여기 불로부터)(24)
Hours(넌 돌아왔어 여기 불로부터)
Fire(네 마음은 쉽게 식어 얼어붙어)(24)
Hours(난 다시 돌아왔어 불로부터)
4 notes
·
View notes
top 5 baejin looks also top 5 kpop music videos and also top 5 songs vocally from any of your groups, your choice and uhhhh top 5 horror movies
omg so many thank u thank u ily 💕💓💘💖💕💞
Baejin looks:
1. THKS ONE ITS EVERYTBING TO ME
2. I'm a sucker for denim on denim and even more of it's on baejin
3. This look! Honestly the makeup the hair the outfit everything about this look was so good i screamed when i first saw it
4. This one is iconic i don't have much to say just look at it u will get it
5. He's my babygirl he's wearing a beret what more can i see (also the cunt he's serving on the first one)
Especial mention to this one just bc i like it and I'm obsessed w this video.
Top 5 music videos: these are recent ones i can't really keep a big list
1. Cix - jungle
2. Maverick - tbz (it was perfect no one can deny)
3. Yoojung - begin
4. B.i - cosmos
5. Issu du feu - giriboy
Top 5 vocals - I'll do tbz so it's easier (also not necessarily songs w crazy vocals just the ones i think have nice vocals overall)
1. Stupid sorry
2. Survive the night
3. Insanity
4. Goodbye
5. Merry bad ending
Top 5 horror movies
1. Get out (2017)
2. The curse of Chucky (2013)
3. Hellraiser 3 (1992)
4. Freaky (2020)
5. Scream (1996)
1 note
·
View note
hey mads would you like to share what's your mid-year top 10 under this ask 😉😉😉😉😉
oh my god !!! i just posted them actually also HAHAHAHA so i will share some more songs that i love love love but aren't in my top 10, we'll say they're the latter half of the top 20 lol
take you down - yugyeom
shot shot shot - raffina
wildside - red velvet
memeM - purple kiss
but you - ikon
dragon - ikon
dilemma - apink (the whole album really)
wa da da - kep1er
issu du feu - giriboy
pastel - wheein
montage_ by onewe gets an honorable mention cause im listening to it right now and i love it
1 note
·
View note
K-Pop Debuts and Comebacks for the 4th Week of May 2022 (May 23-29 2022)
May 23
GOT7 - NANANA
The boys of GOT7 return as a group, following their departure from JYP and solo activities, in this bright and trendy song.
May 24
LIGHTSUM - ALIVE
CUBE's maknae girl group is back in this upbeat dancepop song.
KANG DANIEL - Upside Down
South Korea's IT boy is back in this vibey track.
May 25
BVNDIT - VENOM
Underrated girl group BVNDIT shows their fierce energy again in this comeback!
GIRIBOY - Issu du Feu
Popular Korean rapper GIRIBOY is back with this experimental piece.
NINE9 - Don't hate my love
Korean rock band Dear Cloud's vocalist NINE9 drops this emotion-filled ballad.
May 26
No releases.
May 27
SEVENTEEN - HOT
Popular boy group SEVENTEEN returns in this powerful and dominating performance.
May 28
HELLO GLOOM - YOUNG BOY
IMFACT's maknae Ungjae is soloist HELLO GLOOM in this dance-pop song.
KOYO - PARTY
Underrated soloist KOYO is back in this fun and exciting party anthem.
Son Chamchi - I
Jellyfish Entertainment soloist Son Chamchi returns in this soothing alt-RnB piece.
May 29
No releases.
What is your favourite release of this week?
4 notes
·
View notes
K-Pop Solo Idol GIRIBOY Lança Novo Single "Issu du Feu". Excelente Faixa Pop Com Fusões De Eletro-Pop, Sobre Encontrar o Crush E Acender A Chama. Ouça Em Todas As Plataformas Digitais. #giriboy #kpop #slavesofpop https://www.instagram.com/p/CeURdLHOsjh/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
[MV] GIRIBOY(기리보이) _ Issu du Feu(불로부터) https://youtu.be/BxPqBVkWbeY [MV] GIRIBOY(기리보이) _ Issu du Feu(불로부터) K-POP Wonderland, 1theK K-POP의 모든 즐거움을 1theK(원더케이)에서 만나보세요! :) Welcome to the official YouTube channel of K-POP Wonderland, 1theK ""1theK Originals"" Subscribe 👉 https://www.youtube.com/1theKOriginals [Notice] 1theK YouTube is also an official channel for the MV, and music shows will count the views from this channel too. [공지] 1theK YouTube는 MV를 유통하는 공식 채널로, 1theK에 업로드된 MV 조회수 또한 음악방송 순위에 반영됩니다. #NEWRELEASE#MV#1theK#원더케이 ▶1theK YT : https://www.youtube.com/1theK ▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK ▶1theK TW : https://twitter.com/1theK ▶1theK Kakao : https://goo.gl/otRpZc ▶1theK TikTok : https://vt.tiktok.com/2mSMBS" 1theK (원더케이)
0 notes
Roundup: Freshest Releases
GOT7 “Nanana”
This was rather unspectacular considering they had over a year for this selfmade comeback. At least we know now that it wasn’t JYPE’s fault that G7 makes boring music. Kang Daniel seems to have released the same track.
LIGHTSUM “Alive”
The song is fine but the group still hasn’t been able to truly stand out in the sea of rookie groups. BoA released a rather weak single this week too, it’s for her 20th anniversary.
GIRIBOY “Issu du Feu”
I really like the deep house beat and Giriboys flow. Baek Yerin also released something with more substance. I think that’s what’s missing right now in k-pop.
1 note
·
View note
GIRIBOY double single [22.5.22]
01. Issu du feu
02. Water
26 notes
·
View notes