For additional context, Draus was "nominated" to be on the covers for two other volume prior to this. Translations by @lavoszero and myself.
Plain text and notes below
Draus: "Northdin, I'm finally on a volume cover but I don't appear in the main story at all, what should I do?"
Northdin: "Don't panic, Draus… You can be on another cover for a volume you're featured in this way."
Draus: "I see, As Expectedin! I'll appear on the next cover for sure!"
Northdin: "No, actually, I may take that spot myself. Fufufu."
[Translator's note: "Sasudin" (translated here as "As Expectedin") is what Draus tends to call Northdin in response to Northdin's advice. It's a portmanteau of "sasuga Northdin ("As expected of Northdin")." He relies on Northdin a lot. By the way, sometimes Northdin goes out of his way to study things so he can give Draus proper advice.]
I laughed so hard when I heard this sound on Tik Tok that I needed to use it for someone in tvdint. I thought about Ronald at first then I remember about the king of bottoms.