キタクノズ #定路 #山路 #あさんぽ #みたいなもの https://www.instagram.com/p/CnqTyCHSEPS/?igshid=NGJjMDIxMWI=

post-canon canon-compliant continues...

不思議な九つの穴 陰陽九星参り 廣峯神社本殿裏には九つの穴があり九星の守護神が鎮まっていて、自分の運命星の穴に向かって願い事を三回ささやくと願いが叶うといわれてます 授与所で祈願札を受けこの穴に納めて参拝します 本気の人にはお守りと御幣と祈願札の「九星詣りセット」が頒布されてました ご興味があれば授かり祈念するのもよいと思います もちろん僕も自分の命星の穴にお参りしました 何を祈願したかは忘れましたが、、 牛頭天王は暦を司る神「暦神」ともされ陰陽道祖吉備真備公とも古来深い関わりがあるそう また運命星の額が穴の上に掛けられていますが毎年春分の日の深夜に掛け替えられるそうです 廣峯神社本殿は室町時代に造営された入母屋造で正面11間、側面4間の大規模な社殿で拝殿と共に国の重要文化財に指定されています #廣峯神社 ⛩┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⛩ 廣峯神社(ひろみねじんじゃ) 鎮座地：兵庫県姫路市広嶺山52 主祭神：素戔嗚尊、五十猛命 社格：国史見在社 県社 別表神社 巡拝:神仏霊場巡拝の道 #国指定重要文化財 ⛩┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⛩ #神社 #神社巡り #神社好きな人と繋がりたい #recotrip #御朱印 #御朱印巡り #神社建築#神社仏閣 #パワースポット #姫路市 #九星参り #陰陽道 #九星気学 #風水 #神社巡拝家 (廣峯神社) https://www.instagram.com/p/Cl1bv-lvM83/?igshid=NGJjMDIxMWI=

駆け込み投稿　その3 2022.12.14 神田淡路町のひろしま酒蔵歓粋亭にてランチ。 季節ごとにメニューが変わり、今は豚汁とフライの定食。アジメンチ定食にしました。 生卵か納豆付き。お好きな方をお選びください。 カキフライもあるのですが私牡蠣がとうとう克服出来なかったので…🥺ただこちら揚げ物がめちゃ美味しい。アジフライがサクサクでアジアジでいってもいいと思う（今は残念ながらそういう設定がなく） 以前はヒレカツとかもあったんだけど、ヒレカツ復活しませんかね？山の芋メンチも好きですが！ 厨房から聞こえる大将の「カキアジ一丁！」「アジメンチ一丁！」の声が良い。なんだか元気をもらえる。 ひろしま酒蔵って言うくらいなので、カープ愛にも満ちています。 #神田淡路町 #神田淡路町グルメ #神田淡路町ランチ #広島東洋カープ #和食 #定食 #定食ランチ (歓粋亭) https://www.instagram.com/p/Cm0uijypEvG/?igshid=NGJjMDIxMWI=

Late happy birthday to Artem Wing! 🎂🎉

Read Artem's 2nd birthday event "The Heart's Wishes" full story with Chinese dub.

堀北真希実際にカタピラ限定大型特殊一種/普通二種MT/大型二種MT免許証所持しております。健太郎居候無事故・無違反徹底し、譲り合って行動出来ればありがたいです。但し理不尽な行為を失くす努力致します。

2024/04/25

15/09/2022 part4

Tears of Themis Offical Artbook - Voice Actor Interview: Zhao Lu (Artem Wing)

Do note that this is a fan translation and I am not in any way affiliated with Mihoyo/Hoyoverse. I'm just translating out of love and support for the game and Zhao Lu. Please do NOT repost my translations anywhere, and do correct me nicely if I've made any mistakes! Do remember to read the footnote for translator notes too :) Enjoy!

Zhao Lu's Voice Actor Interview

There are actually some differences between the Artem that I initially met and the current Artem. “Tears of Themis” is a plot-focused game, where within many small details, everyone can sense Artem’s growth. During the process of “Artem’s” growth, the voice actor also goes through constant growth as well. During recording, I will revise my tone of voice and state (of voice), trying to figure out Artem’s speaking habits, breathing rhythm, way of thinking… using all these details to show that “this is Artem”. This isn’t just me, there is also the joint effort of all the staff who gradually pieced together “a straight line” [1], and this straight line refers to the word “Artem”. Actually, during the creative process, we actually thought of trying to give everyone something different. In order to fit the different sides of Artem, I’ve also made some adjustments to my interpretation style.  For example, the Artem in “飞雪落红尘” (Gufeng event), the story was required to give Artem a huge character contrast, at that time during creation I came up with two versions. In one version, the discrepancy was still something one could expect within Artem’s core character, the other version transcended Artem’s normal core character.  The choice that was presented to everyone was actually the latter version, which was the version that had the bigger difference in Artem’s core character.

Since the first encounter, besides his professional and capable side at work, his emotionally delicate side is also becoming more and more felt. For example, in the second chapter of the personal story (Sweet Chapter), Artem and MC had their first argument. Perhaps due to MC’s sense of justice as a lawyer, she overlooked certain potential dangers. Artem, who was always concerned about MC in his heart, thought about MC’s safety, and therefore argued with MC, but this type of argument stems from good intentions, and also allows both parties to understand each other, the process of becoming even more connected with each other. In terms of work, Artem is a top student, but when it comes to emotions, Artrem actually has an inexperienced side. When I interpret the way he conveys his emotions, I will also add some thought, some prudence, some cautiousness. He previously took some “detour” [2] when showing MC his feelings towards her, for example, “Introduction to the Psychology of Love and Attraction”, “I am not a good person” [3]... However, these actually clearly showed Artem’s simplicity, kind-heartedness, and uprightness.

For Artem, his love for MC changed from “you’re someone who I can encounter but not seek for” to “you are the theme of my life”, the most important change is the word “distance”. From “‘Por Una Cabeza” (“One Step Away”, Xmas Partyland SSR), the Artem who was always one step away waiting to show appreciation (towards MC), to “Two Hearts as One” (1st year birthday SSR) where “we’re partners, so the both of us will always be two hearts as one” [4], and again with “Eternal Yearning” (1st anniversary confession SSR) where Artem confessed his love for MC in a public space with many people around. This kind of subtle change in “distance” allows for these feelings to be even more wonderful.

Artem is “a straight line” in every aspect only because he is such a simple and pure person, such that everyone can admire and like him. However, as the saying goes, “water which is too clean has few fish, and one who is too severe has no friends” [5], so the question arises, for such a limpid person, when something goes against his values, how would he choose? Not only me, I believe that everyone is really looking forward to what happens from now on in the story, when Artem encounters a dilemma, would he hesitate, be at a loss, struggle, how should he make his choice?

Finally, what I want to say to everyone is still the same line as before, choose Artem (serious face)! [6] I’m really grateful to everyone for being able to meet in this big family of Themis City, everyone’s concern, opinions and even criticism, are all embodiment of “love” towards this world (of themis), this is also all of our non stop motivation for us to keep improving.

Zhao Lu

Translator Notes

[1] He says “一条直线” here which literally translates into “ a straight line”. Zhao Lu often describes Artem as a straight line in many of his ToT related interviews and events as Artem doesn’t deviate in his actions, thoughts, and decisions in all aspects of his life before meeting MC. You can find Zhao Lu’s interview subbed here.

[2] The word he used here is “弯路” which literally means detour or roundabout route, but it can also figuratively mean the wrong way of doing something. 

[3] Reference to Artem’s personal story chapter 1 (Blossom Chapter)  episode 3-01. In the EN version, they translated this line as “I’m a bad guy…duh”.

[4] The line said here was “身为搭档，永远要两心无间” where  “两心无间” is the name of this card. This directly translates to “as partners, we must always have no distance between our hearts”, where  “两心无间” means no gap between two hearts. I referenced the official English version since I didn't know how to translate this line smoothly.

[5] The sentence he quoted here is “水至清则无鱼, 人至察则无徒” which is an idiom literally translates to “the water is too clear there is no fish, one is too strict won’t have a partner”. It can indicate that one should not be too demanding.

[6] He ended his ToT VA interview asking people to choose Artem over the other male leads, which can be viewed here, and here if you need subs. Ever since this has been a recurring line that keeps being brought up (by both him and players).

美國要改變台海戰爭遊戲規則！「無人機」機海戰術 解除中共的反介入！萬萬不可小看香港水災 將成中國經濟灰犀牛！美印推「經濟走廊」 其實焦點在台灣！...

一抜け

2023.2.3

・

いろいろ動き出している我が家ですが

その中で一抜けしたのは娘でした〜

進路が決まり、ホッとしています。

でも、インターネットでの発表は

慣れませんね。。

・

さて来週はいよいよ

引越し先の契約になりそうです。

先程、引越し業者からの連絡が入りました📞

そろそろダンボール📦が届くかな？

・

さらにさらに息子はその後になりますが、

気持ちとしては、

・

一気に飛び越えて

4月にならないかなー

・

という感じですが、、

この大切な時期を丁寧に歩めますように🙂

・

（写真：コンビニで親子揃ってマンガ立ち読み。）

Retired Ocean Liner and Lovers on Park Bench

Regardless of the time of day, the benches of Yamashita Park facing the waterfront are enjoyed by young mothers looking to take a break, elderly couples out for a short walk, young embracing couples, elderly men listening to the AM radio broadcast, young skateboarders at night waiting for pedestrians to disappear, and more.

The first time I boarded the NYK Hikawa Maru cruise ship was back in the mid-80s. I hope to go back to visit again and take photos when I’m able to leave my dog at home.

Before the war, this ship was the most luxurious means of travel to the U.S. with passengers that included members of the Japanese imperial family, Charlie Chaplin, and Babe Ruth to name a few.

Pentax K-1 II + D FA 28-105mm F3.5-5.6 58 mm ISO 100 for 1/200 sec. at ƒ/6.3

美味しいお酒と料理 お酒は、 #新政新年純米しぼりたて2023 #浅羽一万石純米吟醸 #磯自慢しぼりたて吟醸生酒原酒 #十四代黒縄 #田酒純米大吟醸 #飛路喜純米大吟醸 #三岳原酒 #東洋美人限定純米大吟醸 料理は、 イチゴの白和え タラモサラダ 卵焼きのあんかけ 焼き鳥 横輪まぐろとホタテのお刺身 なまこ 目抜きうるめ 牡蠣の茶碗蒸し 七草粥 でした(^^) ごちそうさまでした(^人^) 今夜は八幡で一泊です^_^ (どん兵衛) https://www.instagram.com/p/CnZfhAYvX5L/?igshid=NGJjMDIxMWI=

佩洛西竄臺玩弄政治是徒勞 全世界只認一個中國

札幌民のソウルフードを堪能！【みよしの 狸小路店】

#札幌ソウルフード #札幌グルメ #みよしの札幌 #狸小路商店街　#みよしの盛カレー #札幌限定ビール #札幌クラシック #札幌カレー #餃子カレー #カレーライス #美味しいカレー #スパイシーカレー #カレー部

皆さん、こんにちは！ブログを書いている大峯です。 皆さんは、北海道札幌のソウルフードをご存じですか？！言わずもがなグルメ大国の北海道！毛ガニにラーメン、ジンギスカン、スープカレーと沢山ありますね！北海道は蝦夷地として開拓される前は生活が痛まれておりましたが、それまで築き上げられて独自の食文化を和食が融合し、更に流行や世界の食文化など新しい風を取り入れて発展してきました。 今日は、元北海道に住んでいた友人から、札幌民のソウルフードが堪能できるお店『みよしの狸小路』さんを教えていただき、早速行ってきましたので紹介したいと思います。   アクセス 場所は、北海道で最古の商店街（明治６年～）である札幌の観光スポットの一つ「狸小路商店街２」のアーケードを入りちょうど真ん中辺りにあります。 みよしの 狸小路店電話：011-231-3440住所：北海道札幌市中央区南3条西2丁目16-4…

View On WordPress