‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ #چای #قهوه #غذا #زندگی_در_روسیه #آشنایی_با_روسیه #tea #coffee #food (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/Cgml3P0tUnf/?igshid=NGJjMDIxMWI=

‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ #ولاگ #یوتیوب #حمایت #زندگی_در_روسیه #آشنایی_با_روسیه (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/CgcfXPHNB7p/?igshid=NGJjMDIxMWI=

بازدید رئیس جمهور تاتارستان از غرفه های شرکتهای ایرانی در #نمایشگاه بین المللی #صنایع #کشاورزی تاتارستان. The #visit of the #president of Tatarstan to the Iranian companies present at the #international #exhibition of #agricultural industries of Tatarstan. ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ #یوتیوب (at Kazan Expo) https://www.instagram.com/p/CfxDlibtpI_/?igshid=NGJjMDIxMWI=

Встреча Президента Республики Татарстан Р.Н.Минниханова с губернатором провинции Голестан Иран Али Мохаммадом ЗАНГАНЕ ملاقات استاندار گلستان با رئیس جمهور تاتارستان ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ #ولاگ #یوتیوب #زندگی_در_روسیه #آشنایی_با_روسیه (at Kazan Kremlin) https://www.instagram.com/p/Cft_hfFtdWc/?igshid=NGJjMDIxMWI=

🌻🌻🌻ملاقات با معاون اول #پارلمان جمهوری تاتارستان #Meeting with the First #Deputy Speaker of the #Parliament of the Republic of Tatarstan ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ #work #experiance #photo ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/CeY5LLENEwS/?igshid=NGJjMDIxMWI=

مسابقات جهانی شنا ۲۰۱۵-کازان 2015 World Swimming Championships - Kazan ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ #work #experiance #fina #water #swimming #photograph #photo ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/CeMoFabNfLH/?igshid=NGJjMDIxMWI=

حاصل سالها تلاش بعنوان مترجم، مجموعه ای از رویدادها و کنفرانسها. البته همه در تصویر جا نمی شد! The result of years of effort as a translator, a series of events and conferences. Of course, not all of them fit in the picture! ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ #work #experience ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/CeJmdSNtZeg/?igshid=NGJjMDIxMWI=

۲۰۱۳-دانشگاه فدرال کازان. جایی که توانستم ادامه تحصیل دهم و با اساتید خوبی آشنا شوم. دوران خوبی بود. 2013-Kazan Federal University. Where I was able to continue my education and meet good professors. It was a good time. 2013-Казанский федеральный университет. Где я смог продолжить свое образование и познакомиться с хорошими преподавателями. Это было хорошее время. ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ #education #master_degrees #study ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/CeIo6dvtWn-/?igshid=NGJjMDIxMWI=

یکی از شهرهای قشنگ روسیه که دیدم، شهری است به نام اوفا که مرکز جمهوری باشقیرستان است. مجسه پشت سر من هم تندیس یکی از قهرمانان باشقیر بنام صلوات یولایف هست. از مهمترین ویژگیهای این جمهوری میتوانم به صنایع نفت، مسلمان نشین بودن و تولید با کیفیت ترین عسل روسیه اشاره کنم. One of the most beautiful cities in Russia that I saw is Ufa, the capital of the Republic of Bashkortostan. The statue behind me is a statue of one of the great heroes named Salavat Yuliyev. Among the most important features of this republic, I can mention the oil industry, being Muslim and producing the highest quality Russian honey. ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ (at Ufa, Russia) https://www.instagram.com/p/CeGMqaLte2_/?igshid=NGJjMDIxMWI=

شب امتحان درس دستور زبان روسی با دوستان، همراه با موسیقی. استراحت نیاز داشتیم واقعا! Russian grammar lesson exam night with friends, accompanied by music. We really needed a break! Урок русской грамматики, экзаменационный вечер с друзьями в сопровождении музыки. Нам очень нужен был перерыв! ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ #tbt #friends #exam #music (at Tehran, Iran) https://www.instagram.com/p/CeA63g6tRxH/?igshid=NGJjMDIxMWI=

چقدر اسبها زیبا هستند! شما چقدر حیوانات را دوست دارید؟ حیوان مورد علاقتون رو در کامنتها بنویسید: How beautiful the horses are! How much do you like animals? Write your favorite animal in the comments: Какие красивые лошади! Насколько сильно вы любите животных? Напишите свое любимое животное в комментариях: ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ #animal #animals #pet #حیوان #حیوانات #اسب #حیوانات_خانگی (at Казанский ипподром) https://www.instagram.com/p/CeAwimTNP-J/?igshid=NGJjMDIxMWI=

انقدر در جلسات آژانس سرمایه گذاری جمهوری تاتارستان ترجمه کردم که دیگر نیازی به توضیحات طرف روس نیست. قبل از آنکه مسئولین آژانس توضیحاتی بدهند، می توانم همه ظرفیتهای سرمایه گذاری تاتارستان را از حفظ برای میهمانان بگویم! 😂😂😂 I translated so much in the meetings of the Investment Agency of the Republic of Tatarstan that there is no need for further explanations from the Russian side. Before the officials of the agency give an explanation, I can tell all the investment capacities of Tatarstan from preservation to the guests! 😂😂😂 ‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ #investment #سرمایه_گذاری (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/Cd-CBVFNtmD/?igshid=NGJjMDIxMWI=

‬‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ #plane #airplane #pilot #airport (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/Cd7fmOGNviB/?igshid=NGJjMDIxMWI=

سیزدهمین اجلاس اقتصادی کازان امسال با حضور مقامات و شرکتهای ایرانی برگزار شد. در حاشیه این اجلاس نمایشگاه حلال نیز برگزار شد که برخی از شرکتهای ایرانی در آن حضور داشته و محصولات خود را به نمایش گذاشتند. The ХIII International economic summit «Russia – Islamic world: KazanSummit» & Russia Halal Expo "Russia - the Islamic World: KazanSummit" is the main platform for economic cooperation between the Russian Federation and the countries of the Islamic world. For the first time, the International Economic Summit of Russia and the member countries of the Organization of Islamic Cooperation (OIC) was held in 2009, creating a leading international platform for discussing matter of cooperation and implementing joint projects. The aim of the Summit is to strengthen trade, economic, scientific, technical, social and cultural ties between Russia and the countries of the Organization of Islamic Cooperation. The Russian Federation and the Republic of Tatarstan fulfil the potential of cooperation with the states of the Islamic world in a new way. The annual International Economic Summit of Russia and the OIC member countries is held with the support of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation and the Government of the Republic of Tatarstan. #iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ #economy #economia #summit (at Kazan International Airport) https://www.instagram.com/p/Cdvf2tkt3XV/?igshid=NGJjMDIxMWI=

همراه با رئیس جمهور تاتارستان و دستیار بین المللش، نماینده وزارت امور خارجه روسیه، سرکنسولهای چین، ترکیه، قزاقستان، ازبکستان، ترکمنستان، بلاروس و کنسول ایران در مراسم روز ۹ می. Accompanied by the President of Tatarstan and his international assistant, the representative of the Russian Ministry of Foreign Affairs, the Consulates General of China, Turkey, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Belarus and the Consul of Iran at the May 9 ceremony. ‬ ‪#iehsansh‬ ‪#ehsan_shariatmadari‬ ‪#эхсан‬ ‪#эхсан_шариатмадари‬ ‪#шариатмадари‬ ‫#احسان‬ ‫#احسان_شریعتمداری‬ ‫#مترجم‬ ‫#مترجم_روسی‬ ‪#translate‬ ‪#translation‬ ‪#переводчик‬ ‪#interpreters‬ ‪#Russia‬ ‪#Iran‬ ‪#kazan‬ ‪#казань‬ ‎‫#زبان_روسی‬ ‫#تاتارستان‬ ‫#کازان‬ ‫#روسیه‬ (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/Cdh3K9oNOwE/?igshid=NGJjMDIxMWI=

۹ ماه می همیشه‌ در روسیه اهمیت دارد. چرا که یادآور پایان جنگ جهانی دوم و فتح برلین است. برای همین، همیشه این روز در روسیه جشن گرفته می شود و مردم یاد کشته شدگانشان در این جنگ را گرامی میدارند. بعنوان یک مترجم بارها این فرصت بوجود آمد که در مراسم رسمی جشن این روز شرکت داشته باشم. ‏May 9 is always important in Russia. Because it commemorates the end of World War II and the conquest of Berlin. That is why this day is always celebrated in Russia and people commemorate those killed in this war. As a translator, I often had the opportunity to participate in the official celebration of this day. 9 мая всегда важен в России. Потому что он отмечает окончание Второй мировой войны и завоевание Берлина. Именно поэтому этот день всегда отмечают в России и чтят память погибших на этой войне. Мне, как переводчику, часто приходилось участвовать в официальных празднованиях этого дня. #iehsansh #ehsan_shariatmadari #эхсан #эхсан_шариатмадари #шариатмадари #احسان #احسان_شریعتمداری #مترجم #مترجم_روسی #translate #translation #переводчик #interpreters #business #Russia #Iran #kazan #казань #history #wwii #dday ‎زبان_روسی #تاتارستان # #روسیه #کازان (at Kazan, Tatarstan) https://www.instagram.com/p/CdXmGpCtaRD/?igshid=NGJjMDIxMWI=