Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Fun Fact
BuzzFeed published a report claiming that Tumblr was utilized as a distribution channel for Russian agents to influence American voting habits during the 2016 presidential election in Feb 2018.
(An oldie but goodie to mark an old tradition! Thank you, @absolut--kurant, for introducing me to Иван Купала many months ago 🥰)
-------------------
Ай, заинька, ай, серенький,
(Ay, little hare, ay, little grey one,)
Ай, заинька, хвостик беленький
(Ay, little hare, you small white tail,)
А он на столицу вскочил,
(And to the big city he leapt,)
Кусок сахара схватил
(Grabbed a piece of sugar,)
Штаны рваные, худые,
(His trousers torn and lean,)
Ножки тонкие, кривые
(And his legs crooked and thin.)
Коляда, караселка,
(Kolyada, beautiful one,)
Коляда, красная девка
(Kolyada, red-haired girlie,)
Коляда, не садись близко,
(Kolyada, don’t sit so near,)
Коляда, близко к дорожке
(Kolyada, near to the road,)
Коляда, возьмут тебя,
(Kolyada, they will take you,)
Коляда, повезут тебя
(Kolyada, they will bring you,)
Коляда, продадут тебя,
(Kolyada, they will sell you,)
Коляда, Коляда.
(Kolyada, Kolyada.)
Ай, заинька, там река глубока,
(Ay, little hare, that river there is deep,)
А как на речке, на крутанке,
(But how, to that steep river,)
Едет миленький на палке;
(Does the little one with a stick go;)
Штаны рваные, худые,
(His trousers torn and lean,)
Ножки тонкие, кривые,
(And his legs crooked and thin,)
Ножки тонкие, кривые,
(His legs crooked and thin,)
Штаны рваные, худые
(And his trousers torn and lean.)
Коляда, караселка,
(Kolyada, beautiful one,)
Коляда, красная девка
(Kolyada, red-haired girlie,)
Коляда, не садись близко,
(Kolyada, don’t sit so near,)
Коляда, близко к дорожке
(Kolyada, near to the road,)
Коляда возьмут тебя,
(Kolyada, they will take you,)
Коляда, повезут тебя
(Kolyada, they will bring you,)
Коляда, продадут тебя,
(Kolyada, they will sell you,)
Коляда, Коляда.
(Kolyada, Kolyada.)
Коляда, будут ехать,
(Kolyada, they will travel,)
Коляда, купцы и боярцы
(Kolyada, merchants and boyars,)
Коляда, посадят тебя,
(Kolyada, they’ll lock you up,)
Коляда, в зелену карету
(Kolyada, in a green carriage,)
Коляда, продадут тебя,
(Kolyada, they will sell you,)
Коляда, за сто рублей,
(Kolyada, for a hundred rubles,)
Коляда, Коляда,
(Kolyada, Kolyada,)
Завтра мясо едят!
(Tomorrow they’ll have meat!)
Вот шутят обычно, когда у девушки плохое настроение, что у нее ПМС. А у меня и правда ужас как портится настроение. Обычно такая заинька, а тут хочется всех покусать. 😱😡 Что с этим делать...
МАЛЬЧИКА-ХВАЛИТЬ,ДЕВОЧКОЙ-ВОСХИЩАТЬСЯ Девочек не надо хвалить за сделанное. Вы способствуйте ее деградации. Если девочку хвалить за то, что она сделала: очень вкусно, очень красиво, очень чисто - в итоге формируется понимание, что признание мне придет только за мои заслуги. Признание мне придет только за то, что я сделала. Это уничтожающий женщину принцип. Здоровое положение вещей – я достойна любви, потому что я есть, потому что я - умница, потому что я - хозяюшка, потому что я - помощница, потому что я - принцесса, потому что я - фея на кухне. Вот тогда у женщины здоровая психика, потому что одобряют ее саму, ее природу. То есть чтобы мне получить любовь, надо просто остаться собой. Вот в чем принцип воспитания девочки. Если вы начинаете ее хвалить за заслуги, то она сразу начинает думать: меня саму хвалить не за что, любовь я могу только заработать, будут заслуги – будет любовь. Мальчики – полностью наоборот. Мамы очень любят говорить: ты у меня такая прелесть, такой умничка, такой молодец. Вроде бы хорошо. На самом деле, это восхищение только способствуете деградации мужчины, потому что ему мерещится, что он сам по себе хороший. А мужчине хорошо, только если он чего-то достигает. Поэтому чтобы мальчика побуждать к тому, чтобы он совершенствовался и чувствовал себя счастливым в итоге, ему надо говорить о его заслугах: очень красиво сделано, очень здорово, очень умело. Мальчику все эти ласковые слова нужны в меньшей степени, потому что его природа развиваться. Ему нужна похвала за то, что он достиг. Вместо того, чтобы сказать: заинька, солнышко, - для мальчишек постарше очень важно, чтобы вы всем приходящим гостями показывали его самолет, сделанный из лего. Это важнее чем все солнышки, лапоньки, заиньки. "Посмотрите что он сделал, угадайте кто это сделал. Правильно, это Алешка сделал, это сын мой", - это гораздо большая похвала, больший стимул для мальчика. А девочка не станет лучше, если ее супом угощать весь район. ��на просто поймет, что она должна упахаться за всю жизнь, и район кормить супом. Она не заслужит больше никогда любви, пока всех супом не накормит. Дайте девочке понимание, что она совершенна и прекрасна сама по себе, что любви и признания ей заслуживать не нужно, что вы любите ее и восхищаетесь ей просто потому, что она есть... Руслан Нарушевич "12 загадок для мамы и папы".
МАЛЬЧИКА-ХВАЛИТЬ,ДЕВОЧКОЙ-ВОСХИЩАТЬСЯ Девочек не надо хвалить за сделанное. Вы способствуйте ее деградации. Если девочку хвалить за то, что она сделала: очень вкусно, очень красиво, очень чисто - в итоге формируется понимание, что признание мне придет только за мои заслуги. Признание мне придет только за то, что я сделала. Это уничтожающий женщину принцип. Здоровое положение вещей – я достойна любви, потому что я есть, потому что я - умница, потому что я - хозяюшка, потому что я - помощница, потому что я - принцесса, потому что я - фея на кухне. Вот тогда у женщины здоровая психика, потому что одобряют ее саму, ее природу. То есть чтобы мне получить любовь, надо просто остаться собой. Вот в чем принцип воспитания девочки. Если вы начинаете ее хвалить за заслуги, то она сразу начинает думать: меня саму хвалить не за что, любовь я могу только заработать, будут заслуги – будет любовь. Мальчики – полностью наоборот. Мамы очень любят говорить: ты у меня такая прелесть, такой умничка, такой молодец. Вроде бы хорошо. На самом деле, это восхищение только способствуете деградации мужчины, потому что ему мерещится, что он сам по себе хороший. А мужчине хорошо, только если он чего-то достигает. Поэтому чтобы мальчика побуждать к тому, чтобы он совершенствовался и чувствовал себя счастливым в итоге, ему надо говорить о его заслугах: очень красиво сделано, очень здорово, очень умело. Мальчику все эти ласковые слова нужны в меньшей степени, потому что его природа развиваться. Ему нужна похвала за то, что он достиг. Вместо того, чтобы сказать: заинька, солнышко, - для мальчишек постарше очень важно, чтобы вы всем приходящим гостями показывали его самолет, сделанный из лего. Это важнее чем все солнышки, лапоньки, заиньки. "Посмотрите что он сделал, угадайте кто это сделал. Правильно, это Алешка сделал, это сын мой", - это гораздо большая похвала, больший стимул для мальчика. А девочка не станет лучше, если ее супом угощать весь район. Она просто поймет, что она должна упахаться за всю жизнь, и район кормить супом. Она не заслужит больше никогда любви, пока всех супом не накормит. Дайте девочке понимание, что она совершенна и прекрасна сама по себе, что любви и признания ей заслуживать не нужно, что вы любите ее и восхищаетесь ей просто потому, что она есть... Руслан Нарушевич "12 загадок для мамы и папы".