Tumgik
#zhihu
gac-nho-cua-mach · 1 month
Text
Tumblr media
Đối xử tốt với bạn không nhất thiết là yêu bạn
Nhưng nếu đối xử tệ với bạn thì chắc chắn là không yêu bạn.
Không yêu là không yêu, dù bạn có nhân nhượng thỏa hiệp thế nào để phục tùng thì họ vẫn không yêu.
Tình yêu dựa trên sự bình đẳng và ngay từ đầu chúng ta đã không bình đẳng.
Vì vậy, không được yêu cũng không sao, đó không phải lỗi của bạn.
Khi yêu, hãy yêu hết mình nhưng phải luôn đặt bản thân mình lên hàng đầu.
Hãy tin rằng tình yêu có số phận riêng của nó và chấp nhận mọi kết cục có thể xảy ra.
[Cre: Zhihu/ Trans: Dưới mái hiên an]
168 notes · View notes
vietquatxanh · 9 months
Text
生活之苦,苦于执着,人生之难,难于放下,人心之烦,烦在计较,你在意什么,什么就越折磨你,“期待”是所有痛苦的根源。不要害怕失去,你所失去的,本来就不属于你;也不要書怕伤害,能伤害你的,都是你的劫数?繁华三千,看淡即是浮云;烦恼无数,想开就是晴天。
Cái khổ của cuộc đời, là cái nỗi khổ cố chấp.
Cái khó của cuộc đời, là cái khó buông bỏ.
Sầu não trong lòng, cũng bởi tính toán so đo.
Cậu càng để tâm điều gì, nó sẽ càng giày vò cậu.
“Kỳ vọng” là gốc rễ của mọi nỗi đau
Đừng sợ mất đi, thứ cậu mất đi, vốn dĩ đã không thuộc về cậu. Cũng đừng sợ bị tổn thương, bởi những thứ có thể tổn thương cậu, đều là số mệnh cậu phải trải qua. Giữa ngàn vạn cảnh phồn hoa, nếu chọn thờ ơ với nó, thì âu cũng chỉ là nước chảy mây trôi. Vô số phiền não, nghĩ thông rồi thì mai sẽ lại là một ngày đẹp trời.
/source: Zhihu
vietquatxanh dịch
Tumblr media
11 notes · View notes
Text
Chén rượu số 3577:
"Mong sao vào một ngày nào đấy khi con anh hỏi về mối tình đầu của bố thì anh không phải đeo kính lão rồi lật giở những bức ảnh và thư từ đã ố vàng, mà là chỉ vào bóng dáng đang bận rộn trong phòng bếp và nói, con nhìn đi, cô ấy ở ngay kia kìa."
Nguồn: Netease Music - Hot comments - Love Transfer
Giải Ưu - 解憂dịch
----------------
Bản tiếng Trung:
多希望有一天我的孩子问我 爸爸你的初恋是谁啊 的时候 我不是戴上老花眼镜翻开早已泛黄的照片和信,而是指指厨房里忙碌的背影说,你看 孩子,她就在那儿。
——网易云热评《爱情转移》
20 notes · View notes
9300an · 2 years
Text
Tumblr media
[ZHIHU] NHỮNG CÂU NÓI KHIẾN BẠN TAN NÁT
_______________
Dịch bởi: Ultraman | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và vui lòng không tự ý repost.
Nguồn: https://www.zhihu.com/answer/2395686488
_________
1. Cứ cho rằng người không trả lời tin nhắn thật sự không có chút lễ phép nào hết. Sau này mới hiểu người không có lễ phép là người không ngừng gửi tin nhắn đến. Ở cái thời đại điện thoại không bao giờ rời tay người ta muốn trả lời tin nhắn thì sớm đã trả lời bạn. Bạn không thể mở một cánh cửa cố tình đóng. Bạn liên tục gọi cửa thì chính bản thân bạn là người không có phép tắc, hiểu chứ?
2. Anh nói rằng, rồi em sẽ gặp một người tốt hơn anh. Nhưng thực tế là anh muốn gặp một người ưu tú giỏi giang hơn em thôi.
3. Bạn phải hiểu rõ bạn thích người ta chứ không phải người ta thích bạn. Bạn rung động, bạn chủ động, dù gặp uất ức lớn thế nào đều là chuyện bạn đã lường trước được. Không thể trách bất kỳ ai. Bạn không phải là một đứa trẻ, buồn cũng không chết được. Và kết quả chỉ có thể tự bản thân gánh lấy, cho dù khó khăn đến thế nào cũng chỉ có bản thân mình vượt qua. Ai bảo bạn có bản lĩnh thích người ta nhưng chẳng có bản lĩnh làm người ta thích bạn.
4. Không muốn nghe điện thoại thì cứ thẳng thắn nói ra, đừng để âm thanh tổng đài thay bạn nói lời xin lỗi.
5. Em cứ ngỡ là lỡ mất cơ hội. Người ta thì cho rằng đó là một sự giải thoát.
6. Em thật sự rất may mắn khi gặp được anh trong cuộc đời này. Nhưng nếu có thể không gặp thì tốt hơn rất nhiều.
7. Chúng ta đến với thế giới này là điều bắt buộc.
Chúng ta cuối cùng sẽ rời khỏi thế giới này, không thể không rời đi.
8. Tất cả mọi thứ đều rất ngắn ngủi, chỉ có hoài niệm và sự mất mát theo ta lâu dài.
9. Chia tay là chuyện thường của cuộc sống, chúng ta cũng không ngoại lệ.
10. Càng thiếu thứ gì con người ta lại càng khoe khoang thứ đó.
11. Một người có thể rất đơn giản ngây thơ mà sống thì chắc chắn là có vô số người dùng cái giá lớn hơn đang hi sinh mình để bảo vệ cuộc sống ấy.
12. Hơn một nửa số câu chuyện hay được kể đều bắt nguồn từ sự tuyệt vọng.
13. Những lời xin lỗi ấy cũng giống như lời xin lỗi khi chuyến bay trễ chuyến, lời cảm ơn đã chiếu cố được in trên nắp chai. Là những câu khách sáo sáo rỗng.
14. Mỗi lần nghe được tin tức của anh, em lại giả vờ như không quan tâm, lặng lẽ biến nó thành bí mật. Xuân hạ thu đông, chẳng bao giờ còn anh bên cạnh.
15. Ngay khi mất đi ham muốn bày tỏ, em chợt cảm thấy nhẹ nhõm. Có lẽ chúng ta không phải là người cùng một chặng đường. Anh chỉ là vô tình ở phía bên cạnh liếc nhìn em một tí trong lúc chờ đèn đỏ mà thôi. Khi đèn chuyển xanh, chúng ta mỗi người đi một ngã.
16. Có lẽ người em yêu đã không còn là anh, còn mối bận tâm này chỉ là sự trách nhiệm cần thiết phải có. Nó giống như một ngôi miếu thờ, dù cho quạnh quẻ nhưng nó vốn là nơi thờ cúng. Lại ví như bức tượng, dẫu đổ nát nhưng nó vẫn là thần phật.
17. Ánh đèn vạn nhà suy vi, ta cách ngọn cây ngóng núi non.
18. Chẳng sao đâu, ai rồi cũng vô cớ buồn bã, có khi đang đi trên đường thì bỗng cảm thấy chơi vơi nhưng nó không ảnh hưởng chúng ta ăn uống vui vẻ, mọi chuyện rồi sẽ qua đi.
19. Mùa hạ năm đó tôi ước rằng trận mưa tầm tã ấy có thể kéo dài hơn chút nữa, để tôi và cậu ấy ở đây lâu thêm một chút. Và rồi điều ước đã thành sự thật nhưng chỉ còn lại tôi ở tại nơi này.
20. Trên chặng đường này đã có vô số những người bỏ rơi cậu và cậu cũng phụ lòng biết bao người, chẳng phải sao? Vậy nên có gì mà cậu phải buồn chứ?
21. Sau này tôi mới hiểu rất nhiều chuyện có nói gì nữa thì cũng vô ích. Giống như khi bạn cầm một ly nước nóng vậy, dù cho rất khát nhưng nó nóng tay thì cũng phải buông xuống.
22. Dẫu ngôi sao vỡ nát thì ánh sáng phát ra vẫn rất xán lạn.
23. Ánh sáng sẽ chẳng thể nắm giữ, sương mù rồi sẽ tan biến, chỉ toàn là phong cảnh hân hạnh được gặp thôi.
24. Em không muốn trồng hoa, em bảo "Em không thích nhìn nó héo úa từng ngày".
Đúng thế, để ngăn chặn kết quả mà em đã giết chết luôn sự bắt đầu.
25. Trước tới nay tôi luôn cho rằng con người sẽ từ từ già đi, hoá ra không phải vậy, người ta sẽ già đi chỉ trong một khoảnh khắc.
26. Tôi cảm thấy buồn không phải do em lừa dối mà bởi vì tôi sẽ chẳng bao giờ tin tưởng được em nữa.
27. Vốn dĩ tôi muốn chết đi trong mùa đông này nhưng gần đây nhận được bộ kimono vải lanh màu xám chuột rất thích hợp mặc vào mùa hè thế nên trước hết tôi sẽ tiếp tục sống cho đến mùa hè.
72 notes · View notes
ichliebedich0923 · 2 years
Text
Say mê người ta từ cái nhìn đầu tiên, chẳng phải bởi vẻ đẹp toát lên từ người ấy, mà đó là cảm giác như đã từng quen. Và dù nhìn lại lần nữa, cậu vẫn sẽ thích người ấy thôi.
Hyeyangs dịch.
Tumblr media
38 notes · View notes
thanhlyduong · 2 years
Text
Cuộc đời này có những điều gì là tốt nhất, cơ thể mạnh khỏe là điều tốt nhất,
Người thân bình an là điều tốt nhất, sự chân thành của bạn bè là điều tốt nhất,
Tình cảm thật lòng là điều tốt nhất, mỗi ngày đều có người nhớ đến là điều tốt nhất.
Thanh Ly Dương dịch
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
52 notes · View notes
ultraman-pluto · 1 year
Text
Tumblr media
[ZHIHU] 18 CÂU CHỈ NGƯỜI THẤT TÌNH MỚI HIỂU
Sương mù sáng ngày hôm ấy tan rồi. Không chỉ có sáng ngày hôm ấy trôi đi, không chỉ có mỗi sương mù tan.
Trong toán học có một câu nói rằng: "Nếu quá trình sai, đó chính là sai."
Trên đời này thật sự có quá nhiều thứ có thể bị thay thế.
Bàn tay em còn chẳng to bằng ba phần tư kích thước bàn tay tôi, thế nhưng mà tôi vẫn chẳng thể nào nắm được bàn tay ấy.
Em muốn đi đâu vậy. Đôi ta đã không còn chung lối nữa rồi.
Tôi rất ít lần nhắc về em trước mặt mọi người, thế nhưng mà gợi ý từ của bàn phím vẫn nhớ đến em.
Trái tim mang đầy niềm vui của tôi cũng đã đi đến giai đoạn cuối cùng.
Ngoại trừ phim ảnh, ai sẽ nguyện ý chờ bạn bốn năm năm?
Biển sâu sẽ không bị sưởi ấm chỉ bởi một ly nước ấm.
Biển cả thật sự rất đẹp, thế nhưng thuyền chúng ta đã đến lúc cần phải cập bến.
Tỏ ra quá mức nhiệt tình là nguyên nhân của mọi kết quả tồi tệ.
Một thế giới lãng mạn xứng đáng cô đơn.
Sợ cái gì, cái đó sẽ đến. Trông chờ cái gì, sẽ chẳng có cái đó.
Hoàng hôn rồi sẽ trở về sau núi, còn tôi nên trở về nơi nào.
Em từng dạy tôi thức khuya, nhưng bây giờ tôi muốn học cách ngủ sớm.
Đối với kế hoạch chinh phục hành tinh của ngài, em quyết định quay xe.
Cánh diều đứt dây có lẽ chỉ đơn giản bởi vì đã lỡ yêu những áng mây trên trời cao.
Mưa rơi lớn quá, chúng ta không thể quay về nữa rồi.
————
Dịch bởi Ultraman
Nguồn: 禁夜思
17 notes · View notes
lethucuyen · 1 year
Text
[ZHIHU] NHỮNG BÌNH LUẬN HOT TRÊN NETEASE CLOUD MUSIC (Phần 2)
1. Có một ngày sau khi ăn xong mì gói tôi phát hiện nước rửa bát đã dùng hết rồi, tôi tiện tay lấy bọt cạo râu để rửa bát. Tôi liền nghĩ sẽ thật tuyệt nếu có một người bạn gái. Không phải bởi vì có bạn gái sẽ không phải ăn mì gói, cũng không phải bởi vì có bạn gái rồi sẽ có người rửa bát cho bạn đâu. Mà là khi tôi rửa bát xong quay lại, sẽ có em đang ở đó, đợi tôi bày ra vẻ mặt thần bí nói: "Này, em đoán xem anh vừa rửa bát bằng gì?" 𝐵𝑖̀𝑛ℎ 𝑙𝑢𝑎̣̂𝑛 ℎ𝑜𝑡 𝑏𝑎̀𝑖 ℎ𝑎́𝑡 《一个人想着一个人》 - 𝑀𝑜̣̂𝑡 𝑛𝑔𝑢̛𝑜̛̀𝑖 𝑛ℎ𝑜̛́ 𝑚𝑜̣̂𝑡 𝑛𝑔𝑢̛𝑜̛̀𝑖 2. Nhắm mắt lại và tưởng tượng vào một ngày nào đó mười năm sau, em dắt tay con trai còn tôi dắt tay con gái, gặp mặt nhau ở một góc phố, tôi bất đắc dĩ mỉm cười nói đã lâu không gặp. Em cũng mím môi và nói, tình cờ thật lại gặp được anh ở đây, anh cũng đi đón con à? Sau ��ó con trai của em nắm tay con gái của tôi trong miệng còn càu nhàu: Em gái, đi nhanh đi, bố mẹ lại diễn trò đến nghiện rồi. 3. Khi tôi đang học năm nhất Đại học vào một đên trước ngày tôi về nhà, bố tôi đi xe đạp bị một chiếc xe điện đâm vào phải khâu 8 mũi ở ngay khóe mắt. Sau khi xuống tàu điện ngầm tôi gọi điện thoại cho bố, bố nói bố xin lỗi không thể đến đón tôi được. Khi về nhà nhìn thấy bố như vậy liền nói tại sao bố cứ phải đạp xe ra ngoài vào buổi tối vậy, không thể đi dạo trong khu được à? Mẹ nói: "Bố con nghĩ rằng hoa quả bán ở cửa hàng gần nhà không tươi, sợ con không thích ăn." 𝐵𝑖̀𝑛ℎ 𝑙𝑢𝑎̣̂𝑛 ℎ𝑜𝑡 𝑏𝑎̀𝑖 ℎ𝑎́𝑡 《岁月神偷》 - 𝐾𝑒̉ 𝑐𝑎̆́𝑝 𝑡ℎ𝑜̛̀𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑛 4. Bố tôi là kiểu người cao lớn thô kệch. Có một đêm trước khi đi ngủ bố đột nhiên nói với tôi "Chúc con ngủ ngon". Bố nói bố xem tin tức người ta nói: "Trước khi đi ngủ được chúc "Ngủ ngon" sẽ ngủ càng ngon hơn" Đây thực sự là ánh sáng đã soi sáng những ngày tối tăm của tôi khi tôi học cấp 3. Sau khi bố đóng cửa lại, tôi đã bật khóc. 𝐵𝑖̀𝑛ℎ 𝑙𝑢𝑎̣̂𝑛 ℎ𝑜𝑡 𝑏𝑎̀𝑖 ℎ𝑎́𝑡 《晚安》 - 𝑁𝑔𝑢̉ 𝑛𝑔𝑜𝑛 5. Đứa trẻ 1 tuổi bị tè ra quần thường sẽ được tha thứ, nhưng người 80 tuổi sẽ bị chỉ trích. Đứa trẻ 1 tuổi không lo lắng mọi người. Đứa trẻ 1 tuổi không lo lắng không ai nuôi dưỡng, nhưng người già 80 tuổi lo lắng không ai phụng dưỡng. Trẻ em trưởng thành thế nào, người già lão hóa ra sao. Họ không phải bị mất trí nhớ họ chỉ là trở về trạng thái trẻ thơ, họ không còn nhận được sự chăm sóc và nuôi dưỡng như một đứa trẻ 1 tuổi. Bởi vì bố mẹ của họ không còn nữa rồi. 6. Tôi luôn cảm thấy cuộc đời này có rất nhiều buổi tiệc để chia tay, chẳng hạn như uống bữa rượu, đi du lịch hay dứt khoát khóc lóc một trận. Nhưng sau này tôi phát hiện ra, cuộc sống này hầu hết các cuộc chia tay đều là trong im lặng.
𝐻𝑜́𝑎 𝑟𝑎 𝑙𝑎̂̀𝑛 𝑔𝑎̣̆𝑝 𝑔𝑜̛̃ 𝑣𝑎̀𝑜 𝑚𝑜̣̂𝑡 𝑛𝑔𝑎̀𝑦 𝑛𝑎̀𝑜 đ𝑜́ 𝑡ℎ𝑢̛̣𝑐 𝑠𝑢̛̣ 𝑠𝑒̃ 𝑙𝑎̀ 𝑙𝑎̂̀𝑛 𝑐𝑢𝑜̂́𝑖 𝑐𝑢̀𝑛𝑔, 𝑣𝑎̀ 𝑐ℎ𝑜 𝑑𝑢̀ 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑝ℎ𝑎̉𝑖 𝑐𝑎́𝑐ℎ 𝑛𝑢́𝑖 𝑛𝑔𝑎̆𝑛 𝑠𝑜̂𝑛𝑔, ℎ𝑜̣ 𝑐𝑢̃𝑛𝑔 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑏𝑎𝑜 𝑔𝑖𝑜̛̀ 𝑔𝑎̣̆𝑝 𝑙𝑎̣𝑖 𝑛𝑢̛̃𝑎.
𝐵𝑖̀𝑛ℎ 𝑙𝑢𝑎̣̂𝑛 ℎ𝑜𝑡 𝑏𝑎̀𝑖 ℎ𝑎́𝑡《 这个人已经与我无关》- 𝑁𝑔𝑢̛𝑜̛̀𝑖 đ𝑜́ 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑐𝑜̀𝑛 𝑙𝑖𝑒̂𝑛 𝑞𝑢𝑎𝑛 đ𝑒̂́𝑛 𝑡𝑜̂𝑖 7. Bạn nghĩ điều tồi tệ nhất trong cuộc sống này là đánh mất người mà mình yêu thương nhất. Nhưng thật ra điều tồi tệ nhất trong cuộc sống là đánh mất chính mình vì quá yêu một người. 𝐵𝑖̀𝑛ℎ 𝑙𝑢𝑎̣̂𝑛 ℎ𝑜𝑡 𝑏𝑎̀𝑖 ℎ𝑎́𝑡 《还是很想你》- 𝑉𝑎̂̃𝑛 𝑠𝑒̃ 𝑛ℎ𝑜̛́ 𝑒𝑚 8. Năm ngoái chúng tôi chia tay, khi tôi gọi điện thoại đã khóc không thở nổi, nói cũng không rõ ràng nữa. Anh ấy im lặng hồi lâu rồi đột nhiên nói: "Em biết không? Em bây giờ khóc tới như vậy nhưng anh cũng chẳng có cảm giác gì nữa." Tiếng khóc của tôi đột nhiên dừng lại, thậm chí còn tự động bổ sung điều mà anh chưa nói ra "thậm chí anh còn thấy em phiền nữa" Tôi sững người hai giây và nói: "Em hiểu rồi." Sau đó tôi cúp điện thoại. Lúc đó tôi ngồi trong góc nhà, không biết đã ngẩn ngơ ở đó bao lâu. Sau đó, tôi đứng dậy đi rửa mặt và làm việc mà không thấy đau lòng chút nào. Nhưng khoảng khắc đó, dường như có một xe tải xi măng lớn đổ vào tim tôi, rồi nhanh chóng đông cứng lại. Sau này vào khoảnh khắc trái tim tôi rung động, những lời anh ấy nói lại hiện lên trong đầu tôi. 𝐵𝑖̀𝑛ℎ 𝑙𝑢𝑎̣̂𝑛 ℎ𝑜𝑡 𝑏𝑎̀𝑖 ℎ𝑎́𝑡 𝑛𝑎̀𝑦 《开始懂了》- 𝐵𝑎̆́𝑡 đ𝑎̂̀𝑢 ℎ𝑖𝑒̂̉𝑢 𝑟𝑜̂̀𝑖 9. Tôi rõ ràng sống rất lương thiện, tôi sẽ cho người ăn xin tiền, nhường ghế cho người già và phụ nữ có thai, dù làm việc gì tôi cũng sẽ nói lời cảm ơn. Thế nhưng thế giới này khó khăn quá, chẳng có chuyện gì buông tha cho tôi cả. 11. Trên thế giới này ngoại trừ những người phải làm việc từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều vẫn còn rất nhiều người phải tăng ca tới tận đêm khuya. Không có ngày nghỉ cuối tuần, không có cháo thơm cơm nóng, không có ngọn nhà sáng đèn. 𝐵𝑖̀𝑛ℎ 𝑙𝑢𝑎̣̂𝑛 ℎ𝑜𝑡 𝑏𝑎̀𝑖 ℎ𝑎́𝑡《万家灯火》- 𝐴́𝑛ℎ đ𝑒̀𝑛 𝑣𝑎̣𝑛 𝑛ℎ𝑎̀ 12. Bà tôi nói: Trên đời này không có chuyện ai không xứng với ai, gói muối 2 tệ có thể kết hợp cùng với bất kể món ăn nào trên bàn. Nhưng bất kể món ăn nào nếu không có muối sẽ nhạt nhẽo, vô vị. 𝐵𝑖̀𝑛ℎ 𝑙𝑢𝑎̣̂𝑛 ℎ𝑜𝑡 𝑏𝑎̀𝑖 ℎ𝑎́𝑡 《夏夜最后的烟火》 - 𝑃ℎ𝑎́𝑜 ℎ𝑜𝑎 𝑐𝑢𝑜̂́𝑖 𝑐𝑢̀𝑛𝑔 𝑙𝑢́𝑐 đ𝑒̂𝑚 ℎ𝑒̀ 14. Hôm nay tôi tan làm hơi muộn, nhưng trên tàu điện ngầm vẫn còn rất đông. Tôi vô tình nhìn thấy một cô gái với khuôn mặt đẫm nước mắt ở phía cuối tàu. Trên mặt cô ấy không có biểu cảm gì, không tạo ra âm thanh nào, nhưng nước mắt vẫn luôn chảy không ngừng. Tôi rất muốn cho cô ấy một cái ôm. Tôi hiểu rõ sự cô đơn giữa cuộc sống phồn hoa này, hy vọng cậu luôn hạnh phúc. - Gửi cho cậu, người lạ.
𝐵𝑖̀𝑛ℎ 𝑙𝑢𝑎̣̂𝑛 ℎ𝑜𝑡 𝑏𝑎̀𝑖 ℎ𝑎́𝑡《𝑇ℎ𝑒 𝐷𝑎𝑦 𝑌𝑜𝑢 𝑊𝑒𝑛𝑡 𝐴𝑤𝑎𝑦》 14. Khi người ta còn trẻ, ai mà không mong rằng đời này sẽ là cầm, kỳ, thư, hoạ, thi, tửu, hoa. Nhưng cuối cùng vẫn không thoát khỏi củi, gạo, dầu, muối, tương, dấm, trà.
𝐶ℎ𝑜 𝑑𝑢̀ đ𝑜́ 𝑙𝑎̀ 𝑐𝑎̂̀𝑚, 𝑘𝑦̀, 𝑡ℎ𝑢̛, ℎ𝑜𝑎̣, 𝑡ℎ𝑖, 𝑡𝑢̛̉𝑢, ℎ𝑜𝑎 ℎ𝑎𝑦 𝑙𝑎̀ 𝑐𝑢̉𝑖, 𝑔𝑎̣𝑜, 𝑑𝑎̂̀𝑢, 𝑚𝑢𝑜̂́𝑖, 𝑡𝑢̛𝑜̛𝑛𝑔, 𝑑𝑎̂́𝑚, 𝑡𝑟𝑎̀. 𝑀𝑜𝑛𝑔 𝑟𝑎̆̀𝑛𝑔 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑐𝑢𝑜̣̂𝑐 𝑠𝑜̂́𝑛𝑔 𝑐𝑜̂ đ𝑜̣̂𝑐 𝑣𝑎̀ đ𝑜̛𝑛 𝑔𝑖𝑎̉𝑛 𝑐𝑢̉𝑎 𝑐ℎ𝑢́𝑛𝑔 𝑡𝑎 𝑐𝑜́ 𝑛ℎ𝑢̛̃𝑛𝑔 đ𝑖𝑒̂̀𝑢 𝑛𝑔𝑜𝑎̀𝑖 𝑦́ 𝑚𝑢𝑜̂́𝑛, 𝑐𝑢̃𝑛𝑔 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑛 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑠𝑢̛̣ 𝑙𝑢̛𝑜̛𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑖𝑒̣̂𝑛 𝑣𝑎̀ 𝑣𝑢𝑖 𝑚𝑢̛̀𝑛𝑔. Bình luận hot bài hát 《茶酒伴》- Trà tửu bạn 15. Tôi đã học hành chăm chỉ suốt nhiều năm, bao đêm thức khuya làm thật nhiều bài tập, chịu đựng đủ mọi áp lực, tham gia nhiều kỳ thi vô cùng khốc liệt. Yêu đương, chia tay, làm việc, tăng ca. Khổ cực đến vậy chỉ trở thành một người bình thường. Bình luận hot bài hát《生而为人》- Sống mà làm người 16. Khi ông ngoại gặp bà ngoại lần đầu tiên liền hỏi: "Cô Tiêu, cô có nguyện ý cùng tôi kết mối lương duyên Tần Tấn Chi hảo* không?" Chục năm sau ông nội mắc bệnh Alzheimer, đã quên mất bà ngoại, câu đầu tiên nói khi gặp bà vẫn là: "Cô gái này, xin hãy tha thứ cho sự đường đột của tôi, xin hỏi cô có nguyện ý cùng tôi kết mối lương duyên Tần Tấn Chi hảo hay không?" Bình luận hot bài hát《如故》- Như Cố
(* Câu gốc là "可愿与我共结秦晋之好" - khả nguyện dữ ngã cộng kết tần tấn chi hảo. "Tần Tấn chi hảo" là một điển c��� ngày nay được dùng để chỉ về mối quan hệ hôn nhân. Xem kỹ hơn tại đây: http://www.tuhai.com.vn/forums/index.php?topic=1219.10;wap2) 17. Nếu bạn thích một người, nhất định phải nói cho người ấy biết, không phải là để người ấy đáp lại, mà là để trong những ngày tháng tối tăm của người ấy sau này, khi chối bỏ chính mình liền nhớ tới trên thế giời này vẫn có một người yêu người ấy rất nhiều, cô ấy không phải tệ đến như vậy. Bình luận hot bài hát《感谢你曾经来过》- Cảm ơn người vì đã đến 18. Có người nói: Cảm ơn người yêu cũ vì đã giúp bạn trường thành hơn, giúp bạn trở nên tốt đẹp hơn. Tôi không cho rằng như vậy, những ngày tháng đau khổ, đau lòng cực độ ấy, đều là bạn cắn chặt răng từng ngày từng ngày vượt qua. Dựa vào cái gì mà phải cảm ơn người khác, bạn phải cảm ơn chính bản thân mình. Bình luận hot bài hát《说散就散》- Nói xa là xa 19. Khi con gái kết hôn, người cha nói với cô ấy: "Con gái, nhất định phải tôn trọng chồng. Con thậm chí có thể sùng bái cậu ta. Nhưng con hãy nhớ rằng, đừng kể với bố về những mâu thuẫn hay việc không vui giữa các con. Bởi vì con sẽ tha thứ cho cậu ấy, còn bố thì không." Bình luận hot bài hát 《囚鸟》- Chim trong lồng 20. Lần đầu thê thảm nhất của tôi là khi tôi khóc tới ba giờ sáng. Sau đó mẹ vào phòng tôi, khoảnh khắc khi bật điện lên, tôi thấy nước mắt mẹ ngập khoé mi. Mẹ nói với tôi: "Sao con không chia tay với cậu ta? Mẹ với con cãi vã cũng chưa từng thấy con phải khóc như thế." Bình luận hot bài hát 《白羊》- Bạch Dương 21. Bố gọi điện thoại nói với tôi bằng giọng điệu cực kỳ áy náy: "Sang năm...bố không làm việc nữa, việc không làm nổi nữa." Lời nói như đang trưng cầu sự đồng ý của tôi. Tôi muốn nói với bố, không phải bố mà tôi mới là người nên cảm thấy có lỗi. Bình luận hot bài 《出现又离开》- Xuất hiện rồi rời xa 22. Sổ tay của cha tôi không có những bài thơ văn, chỉ có những ngày công làm việc cho người ta. Tay bố đầy những vết chai, bố rất bình thường không cho tôi được điều gì, nhưng dường như cái gì cũng cho tôi. Bình luận hot bài hát 《父亲的散文诗》- Tản văn của cha viết 25. Có một một hôm tôi hỏi mẹ: "Con không kết hôn có được không?" Mẹ tôi nói: "Nếu bên ngoài rực rỡ pháo hoa, hàng xóm thơm mùi đồ ăn, cả nhà dắt tay nhau dạo phố, nếu con kìm được nước mắt thì có thể" Bình luận hot bài hát 《富士山下》 - Dưới chân núi Phú Sĩ Nguồn: https://www.zhihu.com/question/335263880/answer/290071051
7 notes · View notes
xiaozongzisdeblog · 1 year
Text
Zhihu asks : Tại sao lại có những người muốn tự sát?
-------
Thật ra trước khi tự sát thì họ đã chết rồi.
1. Vào lúc 10 giờ tối ngày 17 tháng 4 năm 2019 , một cậu bé 17 tuổi đã nhảy cầu tự sát.
Cậu bé 17 tuổi bị mẹ chỉ trích vì mâu thuẫn với bạn cùng lớp . Người mẹ dừng xe giữa đường , sau đó ra khỏi xe và nói gì đó với con trai ở ghế sau . Người mẹ đó rõ ràng đang rất tức giận . Sau khi người mẹ quay trở lại ghế lái , cậu con trai đột nhiên mở cửa , lao về phía lan can cầu và nhảy xuống .
Một chút ngập ngừng hay do dự đều không có . Trước khi 120 đến, cậu ấy đã ngừng thở . Chỉ còn người mẹ đang suy sụp ngã trên đất gào khóc gọi tên con .
3 giây để dừng lại , 5 giây để chạy , khoảnh khắc quyết định tìm đến cái chết , cậu bé ấy không do dự dù chỉ một giây.
2. Thảm kịch không bao giờ xảy ra do tai nạn
" Tại sao mày không chết luôn đi "
Ngày 18 tháng 9 năm 2017 , sau khi cãi nhau với bố mẹ , một cô gái 15 tuổi ở Chiết Giang đã nhảy xuống từ tầng 19 , chết ngay tại chỗ .
Cô con gái : “ Có phải con vĩnh viễn cũng không thể làm hài long mẹ không ? ”
Người mẹ ấy đã nói : “ Con cảm thấy là mình đã làm tốt rồi ư? ”
Một cô gái ưu tú như con nhà người ta hay nói , cũng chỉ vì một lời nói của người mẹ mà đã nhảy xuống từ ban công mà tự sát .
3. " Loại như mày tốt nhất đừng nên sống nữa "
Một cuộc cãi vã giữa hai cha con trong một siêu thị ở Thái Lan .
Vì những lời nói ra trong lúc nóng giận của cha mình mà người con trai đã không ngần ngại nhặt một khẩu súng lục , nhắm ngay giữa thái dương và chết ngay tại chỗ .
Kiên quyết , không một chút do dự .
Chỉ còn người bố khóc đến thắt lòng .
Có vô số ví dụ về điều này .
Trong những năm gần đây , số thanh niên Trung Quốc có tỷ lệ tự tử cao nhất thế giới , tự tử là nguyên nhân gây tử vong số một trong số những người Trung Quốc từ độ tuổi 15-34 tuổi , 16% sinh viên Trung Quốc đã tự sát .
Một số tổ chức đã tiến hành khảo sát các học sinh tiểu học và trung học ở Thượng Hải . Dữ liệu cho thấy khoảng 25% trẻ em đã nghĩ đến việc tự tử , 5,85% đã lên kế hoạch cho việc tự sát và 1,7% đã cố gắng tự tử .
Tỷ lệ phần trăm này, khi được nhân với tổng dân số thanh thiếu niên , đạt đến mức không ngờ nổi .
" Tại sao họ lại kiên quyết chết đến thế "
Sau khi xem video " Cậu bé 17 tuổi tự tử " , tôi cảm thấy trong lòng vô cùng hỗn loạn . Điều làm tôi ngạc nhiên là những bình luận của cư dân mạng .
Top comment lại chính là : " Áp lực xã hội quá lớn , làm sao cha mẹ có thể có thời gian để ở cùng con cái ! "
Một số người nói: " Phải có những lý do khác mới khiến người con trai nhảy xuống , bị mẹ chỉ trích chỉ là một trong những nguyên nhân đó . "
Để khám phá sự thật , tôi đã nghiên cứu nhiều trường hợp thực tế . Nhưng kết quả khiến tôi không chỉ sốc , mà còn ngạc nhiên .
Hóa ra nguyên nhân trực tiếp khiến trẻ tự tử khá phổ biến ở những lý do " tịch thu điện thoại di động " , “ bị giáo viên chỉ trích " , " không muốn làm bài kiểm tra " ...
Mọi người mắng những lý do này là " quá mong manh " . Nhưng nó có thực sự đúng không ?
Trước khi tiết lộ sự thật, tôi muốn kể cho mọi người một câu chuyện .
Năm 2010 , có một cậu bé 10 tuổi. Cậu ấy trở nên nổi tiếng trên Internet với bức ảnh giết cá và được cư dân mạng coi là " kẻ giết cá" . Trong những bức ảnh của cậu ấy , ánh mắt vẫn toát lên nét trẻ con thơ ngây nhưng phương pháp giết cá của cậu bé ấy đã khiến nhiều cư dân mạng cảm thán . Thở dài về sự nhanh nhẹn của cậu bé ấy, nhưng ấn tượng hơn về sự khó khăn của " Cá sát thủ " vì hoàn cảnh phải bỏ học sớm .
Từ đây , " sát thủ giết cá ” trở nên nổi tiếng .
Kéo theo đó là vô số cuộc phỏng vấn và cơ hội kinh doanh , và cha của cậu ấy cũng đổi tên cửa hàng của mình thành “ Sát thủ giết cá ”
Đáng ngạc nhiên , 8 năm sau , " Sát thủ giết cá " lại một lần nữa xuất hiện trên mạng xã hội một lần nữa . Nhưng tên của cậu ấy giờ đây lại dính liền với những từ đáng sợ như " paraquat " và " gây chết người " .
Cậu ấy sắp bước sang tuổi 18 và cố gắng tự tử bằng cách uống paraquat (* một thành phần hóa học có trong chất diệt cỏ, gây ra nguy cơ ngộ độc)
Khi giải thích về việc đứa trẻ tự tử, cha anh giải thích :
" Vì tranh chấp hơn 2 xu , tôi đã lỡ nói vài lời không hay với con trai mình , nhưng tôi không ngờ rằng con trai mình lại uống thuốc độc tự tử trong cơn nóng giận "
Mọi người đều thấy đứa trẻ quá nhạy cảm , nhưng không ai quan tâm đến sự bị thờ ơ , cô đơn và chấn thương của một đứa trẻ đã phải " uống thuốc độc tự tử trong một lần " đã phải chịu đựng như thế nào . Theo báo cáo , vì gia đình nghèo nên " sát thủ giết cá " bắt đầu giết cá với cha khi cậu ấy còn rất nhỏ . Sau khi trở nên nổi tiếng , một người tốt bụng đã giúp đỡ cậu ấy đi học lại. Nhưng vì cha cậu cho rằng đọc sách là vô ích , nên cậu lại tiếp tục bỏ học và giúp đỡ công việc kinh doanh của gia đình . Những người hàng xóm khác nói rằng trong nhà cậu ấy , mắng chửi cãi cọ là chuyện thường tình .
Một người cha mắng con mình chỉ vì 2 xu , một người cha không cho phép con mình đi học ngay cả khi có ai đó hỗ trợ . Tôi không thể tưởng tượng rằng người cha này có khả năng yêu thương con cái . Tất cả tôi thấy ở đây là sự lợi dụng .
Điều gì làm cho một người không sợ chết ? Không sợ đau ?
Đó hẳn là sự tuyệt vọng ở bản thân họ đã đạt ngưỡng cuối rồi .
Không còn gì luyến tiếc nữa , cảm thấy sống như một loại nỗi đau hành hạ bản thân , và cái chết là cách duy nhất có thể chấm dứt nỗi đau ấy .
Khi nhiều người buộc tội trẻ em quá yếu đuối về tinh thần , tôi nghĩ đến một câu nói của một nhà tâm lý học : " Để một cấu trúc tâm lý hoạt động tốt , điều quan trọng nhất là tính cách phẩm chất của cha mẹ "
Bây giờ , tôi nghĩ câu hỏi này có thể đã có câu trả lời rồi .
Là cha mẹ, bạn không phải là một nhà hiền triết nên bạn khó có thể kiểm soát cảm xúc của mình , bởi vậy đôi lúc bạn chỉ trích , đổ lỗi cho con bạn . Điều này là dễ hiểu , nhưng bạn phải khiến cho chúng cảm thấy rằng bạn yêu con bạn . Điều đáng sợ nhất đối với một đứa trẻ không phải là nghèo đói hay cái chết , mà là bạn để nó rơi vào bóng tối mà không đưa tay ra kéo lấy nó . Thứ mà con bạn cần chỉ đơn giản là không làm gì cả , chỉ cần ở bên cạnh chúng .
Lũ trẻ chỉ cần bạn thừa nhận sự tồn tại của chúng, lắng nghe cảm xúc của chúng . Chúng cần được hiểu , cần bạn lắng nghe cảm xúc của chúng . Chúng cần được hướng dẫn và cần bạn chỉ cho chúng cách đối phó để vượt qua những thử thách . Đây là nền tảng để mỗi chúng ta có thể sống tốt .
-------
Tumblr media Tumblr media
Cre : Pinterest
[ xiao zong zi dịch ]
❗ Nếu có ai reup thì nhớ ghi rõ nguồn nhé ~
13 notes · View notes
habseligkeitt · 2 years
Text
Kể em nghe, trong văn học có một câu thơ thật đẹp " Ánh sáng em cười chiếu qua mắt tôi, tôi mang theo nó đến tận cuối đời."
Tumblr media
17 notes · View notes
endlessrain3108 · 9 months
Text
Tumblr media
Sự phẫn nộ của một người có giáo dục thể hiện bằng cách lựa chọn việc rời đi, không liên quan gì đến bạn nữa. Họ sẽ không động tay động chân với bạn, nhưng họ sẽ lựa chọn việc xóa bỏ sự tồn tại của bạn trong cuộc đời họ, cho dù bạn có từng là “duy nhất” của họ đi chăng nữa.
(Zhihu)
5 notes · View notes
binhyenduoihien · 1 year
Text
让人一看就想哭的文案 - Vài câu văn làm người ta muốn khóc (P1)
Tumblr media
1.    Em không muốn làm quen với người mới, không muốn nói lại cho anh ấy nghe bí mật nhỏ của em, không muốn lại khóc một mình trong đêm, không muốn thích thêm một người mới, chí ít là bât giờ em không muốn, em chỉ có một chút tình yêu, nhưng em vẫn còn phải sống cả một đời.
2.    Anh ấy chỉ nhớ người mà anh trèo đèo lội suối để tìm, anh ấy sẽ chẳng nhớ người đã trèo đèo lội suối mà tìm anh ấy.
3.    Nếu lần này chúng ta chẳng thể quay lại được nữa, vậy thì anh và em hãy giữ khoảng cách với nhau, xem như em đã tỉnh táo ra rồi. Tình yêu của em đã làm anh cảm thấy mệt mỏi, vậy thì em sẽ buông tay anh, xem như chúng ta bỏ lỡ nhau rồi.
4.    Sự gặp gỡ không phải càng sớm sẽ càng tốt, chỉ sợ tình yêu đến quá sớm em không thể cùng anh đi đến cuối đời.
5.    Người xưa nói rằng: “Tất cả duyên phận của đời người đều là duyên nợ từ kiếp trước đã được định sẵn, những người gặp gỡ rồi chia xa là vì họ nợ bạn không nhiều, trả xong rồi thì sẽ lại đi thôi.
Nguồn: Zhihu
Dịch: Bình Yên Dưới Hiên
12 notes · View notes
Text
Chén rượu số 3551:
"Thứ chính mình thích thì đừng hỏi người khác có đẹp hay không."
(Đợi một đoá hoa nở)
Nguồn: Weibo
Giải Ưu - 解憂 dịch
Ảnh: xhs - 元一同学
---------
Bản tiếng Trung:
自己真正喜欢的东西,不用问别人好不好看。
——《等一朵花开》
Tumblr media
17 notes · View notes
9300an · 2 years
Photo
Tumblr media
[ZHIHU] NHỮNG BÌNH LUẬN NỔI BẬT NÀO TRÊN NETEASE CLOUD MUSIC Đ.Â.M TRÚNG TIM BẠN?
---------------------------------------------------------------------
Dịch bởi: Ultraman  | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả, vui lòng không tự ý repost!
---------------------------------------------------------------------
1. Chuyện khiến người ta buồn nhất chính là khi bạn gặp một người rất đặc biệt nhưng nhận ra rằng sẽ không bao giờ có thể đến được với nhau, chẳng sớm thì muộn cũng phải từ bỏ.
♫ Điều anh hoài niệm https://music.163.com/#/song?id=287063
2. Sau này bạn sẽ ngày càng hiểu rằng đừng bao giờ mong đợi một người thay đổi. Nếu biểu hiện quá nhiều tình cảm nó sẽ trở nên rẻ mạt, nhớ nhung tích lũy lâu dần trở thành bệnh ngược lại còn có thể tự lành. Châm ngôn tình yêu cũng đến từ những vết thương, vì vậy xin đừng nhắc đến.
♫ Không học được https://music.163.com/#/song?id=108134
3. Chỉ muốn cùng em trải qua một năm bốn mùa, làm tất cả mọi việc nhỏ nhặt trên cuộc đời. Đời này cũng chỉ mong cùng em nếm thử đắng cay ngọt bùi.
♫ Đông tây https://music.163.com/#/song?id=1321385420
4. Có lẽ tình yêu anh dành cho em không phải là những gì em mong đợi, có lẽ em đã quên anh từng xuất hiện trong ký ức của em.
♫ Đối xử tốt với bản thân https://music.163.com/#/song?id=1384094915
5. Bạn đừng nghĩ rằng người bạn không bao giờ muốn buông tay cũng không muốn buông tay bạn. Cá thiếu nước sẽ c.h.ế.t, nhưng nước thiếu cá thì chỉ trở nên trong veo hơn.
♫ Tựa như cá https://music.163.com/#/song?id=1331819951
6. Em rất mong chờ được gặp anh một lần. Nhưng anh nên nhớ rằng em sẽ không bao giờ yêu cầu anh đến gặp em. Không phải là em kiêu ngạo, trước mặt anh em chưa từng có bất kỳ sự kiêu ngạo nào. Chỉ là bởi vì chỉ khi anh muốn gặp em thì sự gặp mặt của chúng ta mới thực sự có ý nghĩa.
♫ Love the way you lie https://music.163.com/#/song?id=1297841
7. Những người thú vị luôn độc thân bởi vì họ ở một mình cũng có thể trải qua những tháng ngày đơn điệu. Rất khó tìm được một người thú vị hơn bản thân mình.
♫ Một góc nào đó ở ngày tận thế https://music.163.com/#/song?id=362390
8. Hi vọng bạn vẫn luôn như thời niên thiếu. Trong sáng, đơn thuần, tâm không tạp niệm. Nhìn thấu những thứ xấu xa, tin vào những điều tốt đẹp. Trông thấy những thứ xấu xa nhưng vẫn luôn giữ được lương thiện.
♫ Niên thiếu hữu vi https://music.163.com/#/song?id=1293886117
9. Chẳng thể đến với nhau xin đừng cho đối phương bất kỳ hy vọng hoặc mập mờ. Đó chính là sự ấm áp lớn nhất đối với họ.
♫ Mập mờ https://music.163.com/#/song?id=5256042
10. Sẽ chẳng có ai đợi bạn bốn, năm năm trừ khi là trong phim. Thẳng thắn mà nói tình cảm chính là thứ không còn liên lạc thì chẳng có gì để bàn. Trống rỗng như vậy, cũng chỉ là cưỡi ngựa xem hoa, lòng tham không đáy.
♫ Phi ngựa https://music.163.com/#/song?id=30431367
11. Nếu như nỗi đau có điểm giới hạn thì tôi nguyện ý chờ đợi, nguyện ý đợi đến ngày rực rỡ ánh đèn.
♫ Chúng ta của sau này https://music.163.com/#/song?id=1803516409
12. Đôi khi tôi như mắc phải bệnh t.r.ầ.m c.ả.m, cảm xúc sẽ đột nhiên tụt xuống. Lại có lúc như mắc bệnh t.ự k.ỷ chẳng muốn nói chuyện. Hoặc chăng mỗi người đều có một góc c.h.ế.t cho riêng mình, không thể tự mình thoát ra, người khác cũng chẳng thể bước vào nơi đó. Và tôi chôn cất bí mật thầm kín nhất của mình tại đó.
♫ Quái đản https://music.163.com/#/song?id=574921549
13. Sở thích giống nhau gì đó chỉ là lời xạo sự. Chẳng qua vì tôi thích em nên mới thích và giả vờ như rằng đó là sở thích của tôi.
♫ Chúng ta giống nhau https://music.163.com/#/song?id=536221227
14. Đồn rằng tiểu thư nho nhã đoan trang, ta muốn tìm hiểu chi tiết trong quãng đời còn lại. Nghe tiếng công tử bốn bể là nhà, kiếp này nguyện ý cùng người phiêu bạt.
♫ Ẩn giấu https://music.163.com/#/song?id=1454987303
15. Sau này sẽ có người tặng em một cành hồng 30 tệ, chiếc son môi 300 tệ, áo khoác 3000 tệ, túi xách 30 000 tệ nhưng tình yêu của em lại bắt đầu từ ly trà sữa giá 3 tệ.
♫ Thành đô https://music.163.com/#/song?id=436514312
16. Tôi là một người ngây thơ. Tôi cảm thấy tình yêu mà không đến từ hai phía thì không cần hẹn hò, và một khi đã nắm tay thì phải bên nhau trọn đời, đã kết hôn thì sẽ răng long đầu bạc. Tôi thật sự không muốn tìm kiếm nữa. Tôi sợ có quá nhiều người không thích hợp sẽ mài mòn tình yêu mà tôi sẽ trao cho anh trong tương lai.
♫ Không tìm nữa https://music.163.com/#/song?id=29850531
17. Sự tự tin và cảm giác an toàn trên người những đứa trẻ sống trong gia đình ngập tràn hạnh phúc là thứ mà cả đời tôi chẳng thể bắt chước theo được.
♫ Older https://music.163.com/#/song?id=1323832567
18. Đồng phục học sinh là đồ cặp duy nhất mà tôi và cô ấy từng mặc, ảnh tốt nghiệp là tấm chụp chung duy nhất của tôi và cô ấy. Chúng tôi có thể gặp được nhau nhưng chẳng thể gặp lại Tôn Yến Tư.
♫ Gặp gỡ - Tôn Yến Tư hát https://music.163.com/#/song?id=287035
19. Hồi đó tôi thích uống Coca nhưng bây giờ không thích nữa. Không yêu thì không yêu, Coca không có lỗi, tôi cũng chẳng hề sai.
♫ Có thể hạnh phúc https://music.163.com/#/song?id=29759733
(可乐 còn có nghĩa là CocaCola)
20. Sau này cô ấy gả cho cuộc sống, còn cậu ấy thì cưới sự nghiệp.
♫ Cô ấy nói với tôi https://music.163.com/#/song?id=92939
--------------------------------------------------------------------
Nguồn: https://www.zhihu.com/question/359026457/answer/2237696560
56 notes · View notes
ichliebedich0923 · 1 year
Text
Đến một độ tuổi nào đó, em sẽ phải học cách tự mình bật ô. Khi ấy, sẽ chẳng còn một ai đội mưa đến đón em nữa rồi.
Hyeyangs dịch
Tumblr media
37 notes · View notes
thanhlyduong · 1 year
Text
Ý nghĩa của sự cố gắng
Tôi từng đọc được một câu nói như này: Mình hy vọng cậu sẽ cố gắng, không phải vì để so sánh thành tích với người khác, mà là vì tớ hy vọng tương lai cậu sẽ có quyền được lựa chọn, lựa chọn công việc có thời gian có ý nghĩa, chứ không phải là bị thúc ép mưu sinh.
Sau khi chúng ta cố gắng, chúng ta mới có cơ hội không bị bó buộc bởi lòng mình, nhìn mọi thứ theo các cách khác, không có bất kì những ngày chờ đợi nào, chúng ta sẽ có rất nhiều quyền chủ động để lựa chọn, chúng ta sẽ tự tin biết lượng sức mình lựa chọn cuộc sống mà chúng ta mong muốn.
Có lẽ trong mắt người khác tương lai mà bạn mong muốn sẽ không đáng để nhắc đến, có lẽ bạn luôn mắc phải sai lầm sau đó sẽ nói với bản thân mình rằng phải vực dậy, có lẽ bạn đã rất cố gắng nhưng có người vẫn không hài lòng, có lẽ lý tưởng của bạn cách với khoảng cách của bạn từ trước đến nay không gần nhau, nhưng mong bạn sẽ luôn tiếp tục tiến về phía trước, vì người khác sẽ không nhìn thấy sự trả giá và sự cố gắng của bạn, nhưng từ đầu đến cuối bạn sẽ luôn nhìn thấy được chính mình.
Chúng ta cố gắng phấn đấu, đến cuối cùng mỗi người chưa hẳn đều sẽ nhìn thấy được ánh sáng huy hoàng, nhưng trên con đường mà bạn cố gắng bạn sẽ trưởng thành và ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn, đối mặt với khó khăn sẽ giúp bạn tích cực và lạc quan hơn, để bạn có thêm sức mạnh bảo vệ những thứ mà bạn thích.
Thanh Ly Dương dịch
Tumblr media
11 notes · View notes