#siento la demora :c | Explore Tumblr Posts and Blogs

46snowfox · 4 years

Text

Kou Mukami Vandead Carnival Capítulo 3

[Prólogo] [Cap 1] [Cap 2]

Lugar: Tarte Tatin

Kou: Estoy seguro de que era por aquí... Ah, aquí está.

Yui: Es verdad, aquí hay un café.

Kou: Ah, esos asientos están libres. Siéntate allí.

Yui: ¡Sí!

Yui: ¿Qué tipo de bebidas habrán en un café del mundo de los demonios?

Kou: Stop! Espera un poco.

Yui: ¿Qué sucede?

Kou:¿Podrías dejar que yo pida lo que vayamos a comer?

Yui: ¿Tú vas a escoger Kou-kun?

Kou: Sí, yo elegiré, ¿puedo?

Yui: Me hace feliz... Pero sería malo que me quedara esperando. Yo también iré.

Kou: Está bien, se supone que los hombres son quienes tienen que ir a comprar este tipo de cosas, ¿no? Además es nuestra cita ♪

Kou: Voy a ir a comprar, así que espera aquí, ¿sí?

Yui: ¡Sí...!

*Kou va a comprar*

Yui: (¿Qué tipo de cosas traerá Kou-kun? Estoy algo ansiosa...)}

Vampiro A: Oye, ¿lo has escuchado? Dicen que el jugo de esta tienda es algo peculiar.

Vampira A: ¿Peculiar?

Vampiro A: Hay quienes dicen que a las personas que lo beben les salen orejas de animal.

Vampira A: ¡Increíble! Estoy ansiosa por ver eso~

Yui: (...Como sabía, me preocupa.)

*Un rato después*

Kou: Lamento la demora gatita masoquista ♪

Kou: Lo compré. Toma, esto es para ti.

Yui: Gracias.

Yui: (Estaba preocupada... pero es algo normal)

Yui: (¿Pero no es demasiada cantidad? El vaso también es grande...)

Yui: ¿Eh...? ¿Y tu parte Kou-kun?

Kou: Claro que tengo mi parte, mira, está allí.

Yui: ¿Donde?

Yui: (No importa cuanto observe solo veo lo que me dio a mí...)

Kou: Fufufu... Tu cara dice que no entiendes que digo.

Kou: Supongo que si ves esto tu también entenderás. ¡Tada! ¿Qué es esto?

Yui: ¿Qué es....? ¿Una pajilla?

Kou: Correcto. Ahora el siguiente problema. ¿Qué forma tiene?

Yui: ¿...de corazón?

Kou: Sí, las dos pajillas se entrecruzan y toman la forma de un corazón.

Kou: Incluso alguien tan despistada como tú ya debe entender que sucede, ¿no?

Yui: ¡¿Acaso los dos vamos a beber este jugo...?!

Kou: Correcto ♪ Podemos, ¿no? ¡Luce divertido!

Yui: ¡E-espera! ¡Eso es demasiado vergonzoso!

Kou: ¿Eh? Dices cosas raras. Nosotros normalmente hacemos cosas incluso más vergonzosas.

Kou: Aunque la gran mayoría de veces es porque yo te hago hacerlas ♪

Kou: Oye, bebamos juntos, ¿sí?

Yui: Uh... ¡E-estás muy cerca Kou-kun...!

Kou: Me estoy acercando a propósito, ya que si no lo hago apartarás de inmediato la mirada.

Kou: Por alguna razón, en estos momentos por más que te mire fijamente no soy capaz de entenderte, pero...

Kou: Pero incluso si no puedo ver nada, siento que puedo ser feliz con solo observar tus ojos.

Yui: Kou-kun...

Kou: ...Dicho esto, vas a beber, ¿no?

Yui: (¡... No es justo...!)

Kou: Ah, ¿acaso la pajillas no es suficiente? ¿Preferías que te lo diera de beber de boca a boca?

Yui: ¡Te equivocas...!

Kou: Fufu, entonces solo debiste haberlo dicho antes~

Kou: Está bien. Entonces yo me encargaré de--

Yui: ¡Espera Kou-kun! ¡Entendido! ¡Beberé con la pajilla!

Kou: No tienes que contenerte. Te da vergüenza usar esta pajilla, ¿no?

Yui: ¡Para nada!

Yui: (¡Es mucho más vergonzoso que me de deber de boca a boca...!)

Kou: Fufu, sabía que dirías eso.

Kou: Aunque yo habría estado encantado de haberte dado de beber desde mi boca.

Kou: Entonces tú bebe desde allí.

Yui: (Me da vergüenza.... pero llegados a este punto solo me queda estar preparada.)

Yui: (¡¡C-como pensé, es vergonzoso...!! El rostro de Kou-kun está muy cerca...)

Kou: ...Fufu. Oye gatita masoquista, ¿estás avergonzada?

Un poco... (correcta)

¡Para nada!

Yui: Un poco...

Kou: ¿Por qué? ¿Porque es muy incómodo? ¿O... porque yo estoy muy cerca?

Yui: ...C-creo que ambas.

Kou: Jeje, eso es porque te preocupas por la gente que hay alrededor. Solo deberías concentrarte en mí... ¿Sí? Así no te da vergüenza.

Yui: (No puede ser... ¡Esto me da incluso más vergüenza...!)

Kou: Sin importar cuanto tiempo pase siempre serás igual de ingenua gatita masoquista.

Kou: Entonces tal vez sea mejor hacer que no puedas pensar en nada más...

Yui: ¿Eh? Espera, ¡Kou-kun...!

Niño vampiro A: ¡Espera!

Niño vampiro B: ¡Ajajaja! ¡No esperaré!

Kou: ¿...qué es todo este ruido--?

Yui: *los niños chocan contra ellos* ¡Ah...!

Yui: ¡...! ¡El jugo...!

Niño vampiro A: Ah...

Kou: Ah... Se derramaste todo.

Kou: ...Oigan niños, ¿tienen un momento?

Niño vampiro A: ¡Esto es malo! ¡¡Huyan!!

Kou: ¡Ah! ¡¡Oigan!!

Niño vampiro B: ¡¡Lo sentimos!! ¡¡Estamos en un carnaval, así que perdónenos!!

Kou: ¡Esos niños...!

Yui: Tranquilo Kou-kun. Son unos niños, así que no hay que enfadarse tanto...

Kou: ¡No hay que consentirlos!

Kou: ¡¡Aquellos que arruinan una comida merecen un castigo divino!! (SF: ¡Eres un vampiro! ¡Nada de cosas divinas ni que nada!)

*Kou persigue a los niños*

Yui: ¡¿Kou-kun?!

Kou: ¡Justo cuando a la gatita masoquista le entraron ganas de beber! ¡¡Me la van a pagar niños!!

Niño vampiro A: ¡Ya le dijimos que lo sentimos!

Yui: ...Se fueron...

Yui: (¿Acaso... normalmente Ruki-kun le dirá a Kou-kun que no debe desperdiciar la comida...?)

Yui: (De momento será mejor limpiar los trozos de cristal...)

*aparece Kou de pequeño*

Yui: ¿Eh...?

Yui: (¿Un niño...? ¿Cuánto tiempo lleva allí? No me había percatado de su presencia.)

Yui: (¿Será amigo de los niños de antes? Pero de algún modo parece distinto de ellos...)

???: ...

Yui: Esto... ¿Qué sucede?

???: ...

Yui: ¿Acaso te perdiste? ¿Te separaste de alguien?

???: ...

Yui: (Vaya problema, no dice nada.)

Yui: (Si me alejo de este lugar seré yo quien se separe de Kou-kun... Pero no puedo dejar solo a este niño.)

Yui: (Además siento que este niño se parece a Kou-kun...)

Yui: Oye, si no te molesta, ¿podrías decirme tu nombre?

???: ...

Kou (2): ...Kou

Yui: ¿Eh...?

Yui: (¡Dijo que se llama Kou...!)

*Kou pequeño sale corriendo*

Yui: Ah... ¡¡Espera!!

Yui: (Quiero seguirlo... Pero si me alejo de aquí, Kou-kun y yo nos...)

Yui: ...

Yui: (¡Perdóname Kou-kun! ¡Volveré de inmediato--!)

Lugar: Calle trasera

Yui: (Estoy segura de que fue por esta dirección...)

Yui: (¡...! ¡Allí está...!)

Kou (2): ...

Yui: ¿... Kou-kun?

Kou (2): ...

Yui: Esto... Lamento si digo algo raro.

Yui: ¿De casualidad... eres el Kou-kun que yo conozco?

Kou (2): ...Así es.

Kou (2): Soy el Kou que conoces, pero... el del pasado.

Yui: ¿Del pasado...?

Kou (2): Sí, de hace mucho... mucho tiempo antes de conocerte.

Kou (2): A diferencia del que tú conoces... Yo soy el Kou infeliz.

Yui: (...Esa mirada... Es como si me observara con rencor...)

Yui: ¡¿...?!

Yui: (De repente empecé a marearme...)

Kou (2): ...

Yui: (Mi cabeza me da vueltas...)

Kou (2): ...Oye, ¿Yui?

Yui: (Ah... Kou-kun está sosteniendo mi brazo...)

Kou (2): Déjame... succionar tu sangre.

Yui: ¿... eh...?

Kou (2): Yo soy de una época en donde todavía no era un vampiro. Pero... eso no importa.

Kou (2): Yo estoy celoso de él, por eso... quiero hacer lo mismo que hace él.

Yui: ¿Él...?

Kou (2): Sí, de él... De mi yo adulto.

Kou (2): Es injusto que solo él lo tenga todo. En especial cuando yo todavía no tengo a nadie en quien pueda creer...

Kou (2): El sentimiento de querer creer en alguien...

Yui: ¡...!

Yui: (No puede ser... ¡¿Está mordiendo mi brazo...?!)

Yui: ¡Detente...! ¡Uh... Kou-kun...!

Kou: ¡¡Yui!!

*Fin de la CG*

Kou: ¡Al fin te encontré...!

Yui: ¿Kou-kun...?

Yui: (Mi cabeza se está despejando de a poco...)

Yui: (¿Eh...? El Kou-kun pequeño ha desaparecido...)

Kou: ¿Qué haces allí sentada? ¿Acaso te sientes mal?

Yui: No... Estoy bien. Lamento haberte preocupado.

Kou: En verdad me preocupaste... Cuando regresé al café no estabas, así que te busqué.

Yui: Lo siento...

Kou: Oye, ¿de verdad estás bien? Luces pálida. ¿Pasó algo?

Yui: Pues...

Yui: (No creo que me crea si le digo que me encontré con una versión de él de cuando era un niño. Para ser sincera ni yo me lo creo.)

Yui: (Puede que haya sido una alucinación. Pero para serlo, la sensación de la mordida fue...)

Kou: ...Espera.

Yui: ¿Eh?

Kou: Esa herida en tu brazo... ¿Acaso son marcas de una mordida?

Yui: Ah... esto es...

Kou: Son marcas de mordida. No lucen como algo más.

Kou: Ah... ¿Es en serio? Te aparto la vista por un momento y succionan tu sangre.

Yui: E-espera Kou-kun, te equivocas, esto es...

Kou: ¡¿En qué me equivoco?! ¡Dejaste que alguien succionara de ti!

Kou: ...Oye, ¿quién fue? ¿Acaso te topaste de casualidad con algún Sakamaki y le dejaste succionar debido a que estamos en un festival?

Kou: ¿O acaso fue algún vampiro que andaba pasando por aquí? En verdad eres una gata pervertida.

Yui: ¡Por favor escúchame Kou-kun!

Kou: ¡Cállate!

Yui: ...

Kou: ...Es tal y como dijo la dependiente. Me estás guardando secretos.

Kou: Todo eso de que me elegiste y de que me querías... Todas esas cosas buenas, ¿acaso las decías para engañarme?

Yui: ¡...! ¡Te equivocas!

Kou: Si solo necesitas que un vampiro atractivo succione tu sangre para hacerte sentir bien, entonces...

Kou: ¿Podrías buscar a alguien más? Al fin y al cabo hay muchos a tu alrededor.

Kou: Lo lamento, pero yo no quiero. Yo... odio ese tipo de cosas.

Yui: (La mirada de Kou-kun... Es idéntica a la del niño de antes...)

Yui: ¡Espera Kou-kun...!

Kou: ...No esperaré, ya que estarás bien incluso sin mí.

Kou: ...Nos vemos *se va*.

Yui: ¡Kou-kun...!

#kou mukami #diabolik lovers vandead carnival #diabolik lovers #traducción al español #mi traducción

46 notes · View notes

0takudl · 5 years

Text

Diabolik Lovers Chaos Lineage: Azusa, Heaven

Muchas gracias a @tournesolia por permitirme traducirla desde el inglés.

Historia 1- Historia 2- Historia 3- Historia 4- Historia 5- Historia 6- Historia 7- Historia 8- Historia 9- Historia 10- Historia 11- Historia 12- Historia 13- Historia 14- Historia 15- Final Euforia- Final Laberinto

Traducciones Chaos Lineage

-Habitación de Azusa.-

*Yui toca la puerta y entra.*

Yui: Azusa-kun, lamento llegar tarde. Es sobre la próxima semana...

Azusa: …

Yui: (Ah, está leyendo un libro. No parece notarme, está bastante concentrado. )

(Pero... me preocupa que su cabello esté mojado. Si caen gotas de agua sobre su libro, las letras se desvanecerán... )

¡Azusa-kun!

Azusa: Hmm... ¿Eva... ? ¿Hace cuándo estás aquí... ?

Yui: Lo siento, entré sin permiso ya que no respondiste.

Azusa: No me importa pero... ¿qué sucede... ?

Yui: Vine a hablar sobre la próxima semana...

Pero antes de eso, ¿no sacaste tu cabello después de bañarte?

Azusa: Es porque tengo mucha curiosidad sobre lo que pasará a continuación en este libro...

Yui: (Es inusual que Azusa-kun esté tan concentrado en un libro. ¿Ruki-kun lo influenció? )

(Parece que seguirá leyendo incluso si le digo que debería secar su cabello... )

Oye, Azusa-kun, secaré tu cabello si no te molesta.

Azusa: ¿Puedes... ?

Yui: Sí. Tomaré prestada una toalla, ¿de acuerdo?

(Wow... El cabello de Azusa-kun es hermoso.. )

Azusa: Jeje... Se siente bien.

Yui: ¿Es tan interesante el libro que estás leyendo?

Azusa: Sí. Lo tomé prestado de Ruki pero es interesante y fácil de comprender... *De repente se queda callado.*

Yui: ¿Qué sucede?

Azusa: … Estoy pensando en el libro que estoy leyendo. En lo que le sucederá al personaje principal.

Yui: (Debe de ser lo suficientemente interesante para que él se pierda en sus pensamientos. A mí también me dio curiosidad. )

(La próxima vez se lo pediré prestado a Ruki-kun. )

-Corredor.-

Yui: (Azusa-kun no se ha despertado, ¿qué está pasando? )

(Me pregunto si no ha dormido demasiado por quedarse leyendo el libro hasta tarde. )

(Quiero dejarle dormir pero si duerme demasiado, su rutina diaria se arruinará. )

… ¡De acuerdo, voy a endurecer mi corazón y despertarlo!

-Habitación de Azusa.-

Yui: Azusa-kuuun, es hora de despertarse...

Azusa: ¿Eva... ? Ya es hora...

Lo siento, me levantaré inmedia— Ah...

Yui: Ah, ¿¡Azusa-kun!? ¿¡Estás bien!?

Azusa: Lo siento... Mi cuerpo se siente pesado... Ugh...

Yui:¡¡Azusa-kun!!

(Está sosteniendo su pecho, parece como si estuviera sufriendo. Ahora que lo pienso, dejó su cabello mojado después de salir del baño de ayer. )

(Yo sequé su cabello pero, ¿no lo hice lo suficiente? )

(En esta situación, no sería extraño si obtiene un resfriado, pero los vampiros no se resfrían... )

Azusa: Uh... Haa...

Yui: (Luce muy débil y enfermo... Eso es lo que siento. )

Déjame medir tu fiebre un poco, ¿está bien?

Azusa: Está bien...

Yui: Esto... no parece que tengas fiebre...

Azusa: Uh... Haa...

Yui: (Luce como si estuviera sufriendo mucho pero no parece tener nada. )

(¡Tal vez obtuvo un virus específico para vampiros... !)

¿Q-Qué debo hacer... ?

(Quiero pedirle ayuda a alguien pero Ruki-kun y los demás tenían otros planes y salieron... )

(Si realmente es un virus específico para vampiros, sería mejor no intentar algo sobre lo que no tengo experiencia, ¿verdad? )

(¡Por el momento voy a cuidarlo como normalmente! )

Azusa-kun, acuéstate.

Azusa: E-Está bien...

Yui: Pondré el acolchado sobre tus hombros...

De acuerdo. Voy a cuidarte. Así que si algo sucede, no dudes en decirlo, ¿está bien?

Azusa: Sí... Gracias...

Yui: ¿Debería traer una toalla primero? ¡Aguarda un momento, volveré rápido!

-Después de un tiempo.-

Yui: Está un poco fría pero sopórtalo, ¿de acuerdo?

Azusa: Hmm... Se siente bien...

Yui: Pondré el agua cerca de ti así que bébela con frecuencia.

Azusa: Sí... Gracias.

Yui: Lo siguiente es... la comida. ¿Hay algo que quieras comer?

Azusa: Eh... Lo siento, no tengo apetito...

Yui: (Su condición física es muy mala... )

Tal vez sea difícil pero deberías comer algo para ganar fuerzas.

Cualquier cosa está bien, ¿entonces no hay algo que seas capaz de comer?

Azusa: ¿Cualquier cosa... ?

Puedo beber tu sangre...

Yui: ¿Eh... ?

Azusa: ¿No puedo... ?

Yui: (Pensé que pediría gachas o udon... ) [Son unos fideos. ]

(Pero también tiene que ganar fuerzas y la sangre es lo mejor para los vampiros. )

… De acuerdo, sí puedes.

(Voy a remover mi ropa así será fácil beber para Azusa-kun, aunque sea un poco... )

*Yui se acerca.*

Yui: … Está bien, ¿así será fácil beber para ti?

Azusa: Jeje... Gracias... Bueno entonces, a comer...

*Bebe.*

Yui: (Ah, está bebiendo fuerte... Y se suponía que su condición física era mala... )

Azusa: *Bebe.*

Yui: (Ah... Está vez se volvió suave... Sus labios están tocando gentilmente, me duele la espalda... )

(… ¡No, no! No debería dejarme llevar por el placer cuando lo estoy cuidando— )

Hmm...

Azusa: Jeje... Deberías ser más honesta, pero... tu expresión de resistencia también es linda...

Yui: ¿Eh... ?

Azusa: Creo que tu sangre es deliciosa... Oye, ¿puedo beber un poco más... ?

Yui: Sí... así te recuperarás rápido.

Azusa: Gracias... *Bebe.*

-Después de un tiempo.-

Azusa: Uh... Haa...

Yui: (A pesar de que bebió mi sangre, aún está sufriendo. )

Sería mejor tener a un doctor que examinara a Azusa-kun, pero él es un vampiro...

¡Ya sé! ¡Le pediré un consejo a Reiji-san!

(Reiji-san sabe mucho sobre medicinas que tienen efecto en vampiros. )

Azusa: Ah... Eh... Reiji-san debe de estar ocupado también, ¿no? Estaría mal contactarlo tan de repente...

Yui: Pero...

Azusa: Y... no quiero estar solo ahora, así que quiero que te quedes conmigo.

Yui: … Ya veo, de acuerdo. Pero si realmente estás sufriendo, dímelo ahora, ¿está bien?

Azusa: Está bien...

Um... Tengo una petición, pero... ¿estará bien?

Yui: ¡Claro! Pregúntame lo que sea.

Azusa: Gracias... Entonces, me gustaría comer gachas...

Yui: ¡Entendido! Las haré justo ahora así que aguarda un poco.

-Después de un tiempo.-

Yui: Lamento la demora. Aquí tienes unas gachas de huevo especiales. Porque la cantidad de sal está moderada.

Azusa: Hmm... Se ve delicioso...

Yui: Tengo confianza en el sabor. Ahora, lo serviré en un bowl.

¿Esta cantidad es suficiente para ti? De acuerdo, aquí está tu cuchara.

Azusa: ¿Eh... ?

Yui: … ? ¿Es demasiado?

Azusa: ¿No me dirás que diga “Aaaah”... ?

Yui: (¿¡Eh!? ¿Decir “Aaaah”... ?)

Azusa: Y yo que estaba seguro de que me harías decir “Aaaah”...

Yui: Uh...

(¿Lo está diciendo para apelar a mi instinto maternal... ? ¡Es vergonzoso! )

(Cuando él habla así, no puedo decirle que no... )

Está bien, te daré de comer.

… De acuerdo, di “Aaaah”...

Azusa: Aaaaah... *Come.*

Jeje... Está delicioso... Oye, ¿puedes hacerlo una vez más... ?

Yui: E-Está bien... Aquí tienes, di “Aaaah”...

Azusa: Aaaaaah... *Come.*

Yui: (Es un poco vergonzoso pero parece complacido... Está bien, ¿supongo? )

-Después de un tiempo.-

Yui: Has acabado de comer. Ve a cambiar tu ropa antes de que descanses.

Yo esperaré afuera así que llámame cuando hayas acabado de cambiarte la ropa—

Azusa: ¿Eh? ¿No me ayudarás a cambiarme la ropa... ?

Yui: ¿N-No puedes... cambiarte la ropa solo?

Azusa: ¿Por qué? Me dijiste... que no dudara en pedirte si algo sucedía...

Yui: S-Seguramente te dije eso, pero...

Azusa: Deseaba que tú... cambiaras mi ropa...

Yui: (Uh... es inútil, ¡ahora no puedo ir en contra de Azusa-kun... !)

… De acuerdo, te ayudaré.

Azusa: ¡Sí... ! Entonces, por favor hazlo...

Yui: Primero, cambiemos lo de arriba.

*Yui se acerca.*

Yui: (Desabrocharé los botones... )

(Ah... Puedo ver cada vez más de su piel... Uh, estoy avergonzada... )

Azusa: Jeje... Estás roja como una manzana... Qué linda...

Yui: ¿Eh... ? ¿Dijiste algo?

Azusa: No, nada...

Yui: Ya veo... Entonces, ¿puedes levantar tus brazos?

Azusa: Está bien...

Yui: (Wow... Como esperaba, envidio su piel blanca... )

(Ah... ¿¡En qué estoy pensando... !? C-Como sea, ¡voy a cambiarlo rápido! )

-Después de un tiempo.-

Yui: (D-De algún modo acabé cambiando su ropa... ¿Necesitaba tanta energía para cuidarlo... ?)

Azusa-kun, es hora de ir a la cama y descansar.

Azusa: Ah... Sobre eso... quiero dormir contigo.

Yui: ¿Conmigo?

Azusa: Sí. Quiero que estés junto a mí mientras duermo. Pero... puedo contagiarte el resfriado, ¿está mal?

Yui: (Se siente tan indefenso cuando está enfermo. )

No, no está mal. Durmamos juntos.

Azusa: Está bien...

*Yui se mete a la cama con Azusa.*

Azusa: Eva, gracias por lo de hoy. Estoy feliz de que me hayas cuidado.

Si... me enfermara otra vez... ¿me cuidarías también... ?

Yui: Por supuesto. Te cuidaría una y otra vez.

*Azusa la abraza.*

Azusa: Hm, gracias...

Yui: (El cuerpo de Azusa-kun está frío. Es porque es un vampiro... ¿verdad? Entonces... )

*Yui le regresa el abrazo.*

Yui: (Voy a calentarlo estando cerca de él, aunque sea un poco. No sé si eso tendrá algún efecto, pero... )

Azusa: Estás muy caliente...

Cuando te abrazo, no sólo mi cuerpo sino que mi corazón también se calienta...

Yui: Yo también.

Azusa: Jeje, estamos iguales...

*Bostezo.* … De algún modo, me dio sueño. ¿Es por tu calor... ?

… Yui-san, buenas noches... *Beso.*

Yui: *Beso.* … Buenas noches, Azusa-kun.

-Después de un tiempo.-

Yui: Hmm... *Bostezo.*

Azusa: Buen día, Eva...

Yui: Buen día, Azusa-kun. Hoy despertaste más pronto de lo usual.

Azusa: Descansé mucho ayer. Así que me desperté temprano...

Yui: Ya veo... Dime, Azusa-kun, ¿cómo luces tan saludable?

Ayer, parecías estar tan enfermo con el resfriado...

Azusa: Los vampiros no se resfrían.

Yui: ¿Eh... ? Entonces, ¿qué hay de ayer?

Azusa: De hecho... fue una mentira...

Yui: ¿Una mentira... ?

Azusa: Sí. El libro que tomé de Ruki era de enfermería.

Y sólo... quería ser cuidado por Eva también...

Yui: …

Azusa: ¿Eva... ? Yui: Pensar que fue mentira... Eres horrible. ¡Y yo que estaba tan preocupada!

Azusa: Lo siento... Cuando te esforzaste tanto por mi bien... estaba feliz.

Y cuando estabas avergonzada... eras linda.

Yui: ¡Ese no es el problema!

Azusa: Uh... ¿Estás enojada... ?

Yui: No es que esté enojada. Estaba seriamente preocupada por ti, así que estoy desanimada.

Pero me alegra que no estés enfermo.

Porque no sabría que hacer si obtuvieras un virus específico para vampiros...

Azusa: Lamento haber hecho que te preocuparas...

Yui: Lo que importa es que estés sano y salvo.

Pero... No vuelvas a mentirme, ¿está bien?

Azusa: Está bien... Lo prometo.

Yui: (Parecía como si realmente estuviera sufriendo así que nunca pensé que me mentiría. )

(Pero... De hecho, no fue tan malo cuidar a Azusa-kun. )

(Después de todo, es más difícil resistirse a él. )

[Perdón si quedó algo incoherente lo de las gachas, es que no conozco esa comida. ]

#diabolik lovers #diabolik lovers chaos lineage #mukami azusa #komori yui

49 notes · View notes

dayame-sama · 4 years

Photo

Manga: Kimetsu no yaiba Cap 189 Mejor tarde que nunca 😅 me demoro leyendo este por que quiero que sea una página en español y las traducciones salen mas rápido en inglés :c amo el coloreado y quiero que lo vean a todo color pero se demora (> <) Así que.... Pobre Giyu 🥺 miren su carita Tamayo es de gran ayuda Quiero saber que mismo pasará con Nezuko y Tanjiro... Además de que también me tiene intregada que están haciendo Zenitsu, Inosuke y Kanao por que siento que van a llegar a ver a Tanjiro medio muerto y vamos a querer venganza . . . . . . . #manga #mangacap #kimetsunoyaiba #demonslayer #kimetsunoyaibamanga #demonslayermanga #kimetsunoyaibacolor #tanjirou #nezuko #giyu #sanemi #iguro #iguroobanai #tomiokagiyu #kamadotanjirou #kamadonezuko #mangalover #colordemonslayer #demonslayer189 https://www.instagram.com/p/B7D4u_LDHuE/?igshid=1l6ks9wp2rnfz

#manga #mangacap #kimetsunoyaiba #demonslayer #kimetsunoyaibamanga #demonslayermanga #kimetsunoyaibacolor #tanjirou #nezuko #giyu #sanemi #iguro #iguroobanai #tomiokagiyu #kamadotanjirou #kamadonezuko #mangalover #colordemonslayer #demonslayer189

2 notes · View notes

tengomilpalabrasparati · 4 years

Text

Preguntas por chat.

@krisolita0415

Hola A CF aboga de empezar a seguirte por este medio y Disculpa Dije que a c n de empezar a seguirte por este medio y estaba leyendo varios de tus post

Y quiero preguntarte si puedes ayudar me con algún consejo o comentario sobre lo que estoy viviendo y de paso también lo están sufriendo mis niños. No tengo a nadie en quien pueda confiar porque se me a denigrado y mi reputación y credibilidad esta por los suelos, y como fue que paso? No lo sé solo puedo pensar en algunos argumentos en algunas maneras que pudieron pasar las cosas pero cada día siento que el mundo está más encima de mi me esta aplastando y lo peor es que yo me estoy dejando

Y veo es tan obvia su venganza su burla su forma de herir me Las humillaciones todo es tan horrible que ya no puedo mas

Eh pensando hasta en querer matarlo y matarme Siento que ni el ni yo merecemos tener vida Nesecito contarle a alguien todo todo y que me crea El solo juega pretendiendo ser una persona bastante buena pero realmente es bastante mala Lo peor es que todos le creen a el y de mi solo se burlan solo me cierran las puertas de todos lados

Ya no puedo mas y ya no quiero más pero no puedo no puedo irme así como así lo e intentado tantas veces y termino regresando

Regreso a lo mismo porque aunque se hable de un buen y verdadero cambio y promesas todo es MENTIRA y aún que lo se aún a pesar de eso termino regresando con la misma basura Y recibo lo mismo exactamente lo mismo Tal vez ni entiendas nada de lo que ahora te escribo y talvez no quieras o no puedes ayudar me y si es así no importa aún así te lo agradezco

Adiós y saludos.

@nuncarueguesporamor-blog ❤

Deduzco que hablas de tu marido o pareja.

Te sientes aplastada por tu pareja y ninguneada por todos quienes te rodean, tu pareja ha manipulado a todos de tal manera que creen que eres la mala de la película.

Puedo llegar a entender que una mujer sin medios o recursos económicos propios llegue a soportar ciertas actitudes con la esperanza de que algún día esa horrible persona cambie, pero cuando hay niños de por medio no hay que esperar nada, si no ha cambiado antes ¿porque iba a hacerlo ahora?

Estás exponiendo a tus hijos a toda clase de daños psicológicos, unos niños no deben de vivir en ciertos ambientes por muy parentales que sean, los niños absorben lo que ven y oyen y en un futuro serán como él, porque para ellos es normal y cotidiano lo que ven a diario.

Amiga, has intentado irte y vuelves porque él te promete cambiar, pero tu misma ves que SIEMPRE es mentira, las personas como él NO CAMBIAN.

Has de alejarte de él, aunque sea por el bien de tus niños, siempre estás a tiempo de comenzar de nuevo y saber lo que es ser feliz y estar en armonía.

No temas lo que el resto pueda pensar de ti, tu sabes bien como eres y quienes te aprecian también, aleja todo lo que sea tóxico de ti y dales amor a tus niños, enséñalos a querer.

La solución no es matar ni matarse, es normal que en momentos de furia y presión se llegue a pensar muy negativamente pero en esos momentos piensa en tus hijos y en que te necesitan.

Aléjate de ese monstruo Amiga, este no es el cuento de la Bella y la Bestia, esa bestia nunca se convertirá en príncipe.

Un fuerte abrazo y siento la demora de la respuesta 🙏

#krisolita0415 #ask #chat

2 notes · View notes

rabloom · 7 years

Text

L'ivresse du pouvoir

La invitación de Michéle fue muy bien recibida por Hessa, ese día ambas habían podido compartir de una agradable conferencia en la universidad pública de la isla y también unos buenos cócteles. Estos últimos las tentaron a más y las llevaron a tomar la decisión de emigrar a la casa de la pelirroja menor para continuar la conversación en compañía de un buen vino. Al llegar Hessa invito a la contraria a que se pusiera cómoda, mientras fue directo a la cocina para servir algo de beber. Volvió a la sala para ofrecer a Michéle una copa y ella coger la suya, miró a la contraria y sonrió. “Salud, entonces, por el mal expositor en la conferencia de arte” bromeó recordando los errores que había tenido el tipo al hacer analogías con obras famosas. @michelexmartin

#c|Michéle #No tenía título así que lo copie de una película de Isabelle jajajaja #Siento la demora Yoe #cualquier cosa me avisas ;)

6 notes · View notes

una-chica-gris · 6 years

Text

Contesto preguntas robadas :c porque estoy tan aburrida jaja

1: ¿Cuál es la razón por la que estás confundido en estos momentos?: Mi amiga a veces me habla, hacemos planes para salir pero a la mera hora desaparece, no me contesta y no entiendo porque :(

2: ¿Alguna vez te han enviado mensajes de buenos días?: No :c

3: ¿Fumas?: Ya no :)

4: ¿Confías fácilmente en la gente?: No, soy demasiado desconfiada

5: ¿Qué hacías ayer a las 11pm?: Veía una película

6: Estás borracho en medio de la carretera, ¿quién crees que estaría contigo?: Mi mejor amigo

7: ¿Qué harías si te enteras que te han sido infieles?: Me sentiría decepcionada y no volvería a confiar ni hablar con esa persona

8: ¿Te llevas bien con tu padre?: Si n.n

9: ¿Has besado a alguien anoche?: No

10: ¿Qué estás oyendo ahora? It’s not a fashion statement It’s a deathwish - MCR, un temazo 👌🏼💕

11: Si pudieras beber sólo una cosa por el resto de tu vida, ¿cuál sería?: El agüita de limón que hace mi abuelita ❤

12: ¿Te gustan los chupetones?: No

13: ¿A qué hora duermes?: Entre 11pm y 12 am, o hasta después a veces

14: ¿Hay alguien que te decepciona seguido?: Amigos, mi ex :c

15: ¿Prefieres estar en laptop o celular?: Ambas

16: ¿Siempre respondes tus mensajes?: Si, pero me tardo por que se me olvida :c

17: ¿Odias a la persona de la que estás enamorado?: No se puede odiar a quien se ama

18: ¿Cuándo fue la última vez que hablaste con tu mejor amiga?: Ayer en la noche

19: ¿Hay alguien que te haga feliz con tan sólo verlo?: Mi familia, mi mejor amigo, mi conejito y fotos de Demi ❤

20: ¿Cuál fue tu último pensamiento antes de irte a dormir ayer?: “me siento tan decepcionada y triste"

21: ¿Hay alguien más contigo allí?: No, estoy sola :c

22: ¿Crees en el karma?: Si

23: Hace 4 meses, ¿cómo era tu vida?: Salí de mi internamiento y me sentía más estable, después de muchos problemas con mi salud mental

24: ¿Hay alguien con la que te gustaría arreglar algo?: Con él 💔

25: ¿Has llorado en esta semana?: Si :(

26: ¿De qué color es la polera que usas?: Roja

27: ¿Hay gente que te llama por tu apellido?: No xD

28: ¿Hay alguien que te esté ignorando ahora?: Mi mejor amiga :(

29: ¿Tienes mejores amigos? Si :3

30: ¿Te sería difícil ver a alguien besando a la última persona que besaste?: No, me daría lo mismo

31: ¿A quién escribiste la última carta?: A una compañera de mi internamiento

32: ¿Estás molesto con alguien?: Si y mucho

33: ¿Has besado a alguien 10 años mayor que tú?: No, que asquito

34: ¿Cuánto tiempo te demoras en ducharte?: 30 a 45 minutos

36: ¿Tienes planes para fin de año?: Aún no

37: ¿Tienes algún buen amigo del sexo opuesto?: Si y lo amo, es un encanto 😭❤

38: ¿Coleccionas algo raro?: Piedras pequeñas y lisas

39: ¿Tienes algún secreto que no se lo dirías a nadie?: Si

40: ¿Te has arrepentido de haber besado a alguien?: Si jaja

41: ¿Crees que la edad importa en las relaciones?: Depende de la persona, no todas tienen la misma madurez.

42: ¿Estás soltero/a?: Si :c

43: ¿Cuántas personas llegaron a enamorarte de verdad después de salir del colegio?: Solo una

44: ¿Te harías una expansión?: No

45: ¿Crees que los ex’s pueden ser amigos?: Depende de cada relación. Mi mejor amigo fue mi primer novio, y ahora nos llevamos super bien 🙊🙌🏼

46: ¿Te arrepientes de algo?: De confiar en la persona equivocada :(

47: ¿Honestamente, ¿en qué piensas ahora?: En que las personas siguen decepcionadome

48: ¿Has perdido a algún amigo?: Si 💔

49: ¿Quién te dio el último beso?: Un chico del internamiento jaja

50: ¿Por qué te gusta la persona que te gusta?: Es tan atractivo e inteligente 😍😍

51: ¿La última persona que besaste te ha visto llorar?: No

52: ¿Qué opinas del matrimonio gay?: Todos merecemos la oportunidad de estar con la persona que amamos sin importar la orientación sexual

53: ¿Qué fue lo último que comiste?: Tostadas

54: ¿Cómo te has sentido hoy?: Muy triste

55: ¿A dónde quieres viajar?: Turquía, Italia, Francia, Suiza 😍

56: ¿Tienes algún recuerdo físico de otro país?: No :c

57: ¿Tienes más amigos hombres o mujeres?: Mujeres, creo

58: ¿Dónde has vivido gran parte de tu vida?: México 💕

59: ¿Cuándo fue la última vez que saliste de tu ciudad?: Hace casi un año

60: ¿Has jugado a la botella borracha?: No xD

61: ¿Alguna vez has vomitado por el alcohol?: Por suerte no jaja

62: ¿Con quién chateas más?: Mi mejor amigo

63:¿Cuál fue la última película que viste?: Señales de amor

64: ¿Alguna vez has pensado que tu pareja sigue pensando en su ex?: No tengo pareja :c

65: ¿Cuántas novias/os has tenido?: Dos

66: ¿Qué te gusta emocionalmente de alguien?: Que sea noble, dulce y muy amable

67: ¿Has tomado/fumado en frente de tus padres?: Nunca

68: ¿Estás feliz en el sitio que vives?: Supongo que sí

69: Pon una imagen tuya de bebé: No xD

70: ¿Te gustaría tener más de una pareja?: No

71: ¿Te consideras maduro/a?: Si

72: ¿Qué es lo que más te gusta hacer con amigos?: Salir a tomar algo con ellos y platicar

73: ¿Alguna vez has tenido algo íntimo con una persona por la que no sentías amor?: Si, fue algo tan vacío que no lo haría de nuevo :(

74: ¿Cómo te gusta que te llamen (apodo)?: No tengo ningún apodo :(

75: ¿Qué parte del cuerpo de una persona te parece atractiva?: Brazos y labios

76: ¿Con quién hablaste ayer antes de dormir?: Con mi mejor amigo

77: ¿Has tenido sexo?: Jajaja si xd

78: ¿Has tenido sexo con alguien que no conoces?: No, y jamás lo tendría

79: ¿Qué hace que tu corazón te lata rápido y te emociones?: Ver al chico que me gusta, escuchar musica nueva de mi idola (Demi Lovato)

80: ¿Tendrías una relación con alguien que tenga hijos?: Sinceramente no

81: ¿Alguna vez te han dicho que le gustas?: Si

82: Cuando alguien te gusta, ¿se lo dices?: No, soy muy tímida

83: ¿Extrañas algo de tu infancia?: Las tardes en qué mi mami jugaba conmigo 💕

84: ¿Última vez que bailaste?: En la boda de una prima, hace como año y medio

85: ¿Has tenido cita a ciegas?: No

86: ¿Cómo te enamoran?: Siendo sinceros, respetuosos y leales

87: ¿De qué signo zodiacal eres?: Aries

88: ¿Qué cambiarías de tu físico?: Todo, quisiera estar más delgada

89: ¿Cocinas?: Si n.n

90: ¿Alguna vez has provocado un accidente?: No

91: ¿Estás contento con tu estado amoroso actual?: Me da igual

92:¿Te gustan las relaciones serias?: Si

93: ¿Qué esperas en una pareja?: Amor, respeto, atención, fidelidad, amistad, que me dé confianza y seguridad

94: Menciona 4 cosas que deseas tener: Trabajo, dinero, mejor salud mental, amigos sinceros

95: ¿Eres una persona deportista?: No jaja pero practiqué box un tiempo

96: ¿Has besado a más de 5 personas en tu vida? Si 🙊

97: ¿Te gusta el sarcasmo?: Si jeje

98: ¿Te gustaría conocer a alguien de tumblr?: Siii, me gustaría mucho 😍🙊

99: ¿Alguna vez te has enamorado profundamente?: Si

100: ¿Has tenido una relación amorosa con alguien de tumblr?: No

#preguntas #preguntas tumblr #chismografo #tiempo libre #aburrida #aburrimiento

153 notes · View notes

recalculandoblog · 3 years

Text

Episodios

El fenomeno del jet lag, bien podria compararse con una despersonalización descripta en los tomos freudianos.

Es que el cuerpo, desconectado de la razón, responde como si aún estuviera en el lugar y horario desde el cual uno se ha trasladado.

En mi caso, cruzar el océano Atlántico, cambiar de hemisferio, de continente, de dial.

5 horas restadas en un dia, es el 20% perdido. Toda la mañana cuando nos movemos de oeste a este.

Lo mas difícil de vivir un dia tan corto, es perder una comida.

Con el cuerpo pidiendome un cafe c leche matutino, debo sentarme en un restaurante a comer una burrata con aceite de oliva y ajo, y una copa d vino Rioja.

De regreso a Madrid, siento que vuelvo a mi hogar.

“Hogar Dulce Hogar” me dijo una amiga argentina x wapp.

Volviendo de Argentina , siento que me despido de mi hogar.

2 hogares, 2 corazones, 2 lugares de referencia, 2 puntos en el mapa a 10 mil km pero tan cerca en mí, que casi se confunden.

Mi Buenos Aires querido.

Mi Madrid querido.

Bs As es mi núcleo, mi centro de la tierra, mi níquel y oxígeno.

Amo mi ciudad, como quien ama a un pariente muy cercano con el que, si compartís mucho, te llevas mal. Con ese amor idealizado, con esa necesidad visceral de encuentro, que se pelea con la razón de la incomodidad constante. Es ese pariente que uno no eligió, pero que no puede renegar del vínculo indisoluble que tiene con èl. Aquel que extrañas horrores, pero que al rato de estar juntos, la excesiva confianza y cercanía erosiona la compañía.

Mi Argentina herida, mi Argentina ornamental, mi Argentina querida.

Llegar fue sintonizar su dial en forma automática. Como si nunca me hubiera ido. Como cuando subís al auto y el Bluetooth emparenta el teléfono sin demoras, porq ya tiene guardado los datos.

Como volver a la infancia en la que todos te cuidan, te quieren, te miman, te buscan, te esperan.

Como que Diego y Felipe, habiéndose despertado a las 6:30am para ir a Eze un día d lluvia, nos recibieran con sus paraguas abiertos, y sus brazos igual.

O que nos llame Santi, ansioso por el reencuentro. Q nos traigan torta, milanesas, café, amor y esa amistad intacta. Q se queden hasta tarde, compartiendo cada minuto, cada historia.

Que Cechu esté tan excitada por el reencuentro que nos hablemos encima a los gritos, sin poder quedarnos quietas, entendiendo cada una de las palabras dichas superpuestas, y las no dichas tmb.

Q Euge me escriba para venir a vernos, xq no le entran ni a ella, ni al hijo, las ganas de volver a vernos.

Q se venga Pablo en la mitad d su siesta.

Compartir esa mesa repleta de todo lo que tenemos.

Reir, revivivir, renutrirnos.

Ver el lago. Ese lago q siento mío.

Volver a escuchar los teros, los coipos.

Q los chicos se tiren a la pileta, a pesar de estar nublado.

Q Cirila corra contenta entre la gramma.

Q ya tarde vengan Silvia, Lito, Delfi, Juli y Angela.

No querer perder un minuto de esos 15 dias q se me acortan en el calendario.

Tantas cosas x vivir.

Dormir cmo de vuelta en la cuna.

C esa sensación de íntima protección y cercanía

Que me escriban las españolas, deseosas por compartir mi alegría.

Q me escriban mis amigas emigrantes desde Francia, desde Holanda, desde USA haciéndome saber que piensan en mí, y en esta experiencia de volver por 1era vez, reviviendo tal vez, su propia experiencia del reencuentro.

Q me escriban argentinas desde Madrid “Llegaron?”, “Todo bien?”. Que se alegren cmo una victoria propia q por fin estemos en Argentina, atravesando PCRs, DDJJs, migraciones y el miedo aterrador de que en algún momento de esa carrera de obstáculos, alguno nos detenga a mitad camino.

Volver a un barrio mas joven q el que dejé, recordándome aquellas épocas de obras, de terrenos vacíos, de ilusiones, de proyectos realizados, de juventud, de entusiasmo. De vecinos q nos dicen “venite!”, y sin dudarlo en 5’ estamos juntos.

Esa dinámica incongruente de mi Argentina desorientada, que sigue siendo niña cuando debería ser una mujer independiente y autónoma, centrada y enfocada, porq tiene todo para lograr cualquier cosa q se proponga.

Esa vida fluída, y a la vez tan trabada.

Mi mamá cerca. Cuidándome y cuidándola. Mi mamá conmigo. Y yo con ella.

Están los mismos patos q deje. Los mismos amaneceres. Los mismos sonidos . El mismo olor a pasto recién cortado. El mismo lago reflejado, las mismas nutrias. El mismo cielo azul intenso.

Pero a la vez, mi Argentina es densa.

Intensa.

Siento que le perdí el ritmo.

Es cmo volver a una clase de spinning despues de un verano entero de acostarte borracha a las 3am todos los dias comiendo torta y milanesa napolitana.

No t da el aire

Sentí q era mucho de todo.

Sentí q era poco de tanto

Mi tierra, mis olores, mis afectos, mis gustos, mis cantares.

Mi caos, mi remanso.

Grs x la cercania, x estar, x no olvidarme,

M senti cmo ayer, reviví lo bueno y lo malo. Como si hubiera quedado en pausa, y mientras me hago un café, no continúan los episodios.

Los episodios de mi vida. De mi historia. De mi identidad. De esta vida doble. Con doble amor. Con doble recorrido.

Como la materia y la antimateria q corren en paralelo.

Necesitaba tanto volver a mi Argentina rota, pero mia.

A la Argentina del Diego, incoherente y salvaje, apasionada. Magnética.

Sus mjores virtudes, son sus peores defectos

Pero como dice la canción del Potro, al igual que al Diego,

“Te quieroo Argentina!!” 💙🤍💙

0 notes

46snowfox · 5 years

Text

Ruki Mukami Vandead Carnival Capítulo 4

Lugar: Calle del carnaval

Yui: ¡Espera Ruki-kun! ¿A donde vamos?

Ruki: Parece que hay un lugar para curar heridas en la terraza que esa persona mencionó antes. Vamos hacia allá.

Yui: ¿Un lugar para curar heridas? ¿En la terraza?

Ruki: Desconozco los detalles, pero es lo que dice este folleto, vale la pena ir a ver.

Yui: (Acaso... ¿es para curar mi herida?)

Yui: Ruki-kun, si es debido a mi herida del brazo entonces no te preocupes, el sangrado ya se detuvo...

Ruki: No estás bien. Es una herida que yo provoqué, así que asumiré la responsabilidad.

Ruki: Tú solo debes seguirme en silencio.

Yui: (Pero si de verdad estoy bien... Ruki-kun está más preocupado de lo que pensé.)

Yui: (Como Ruki-kun me salvó esta herida no es la gran cosa... No es culpa de Ruki-kun...)

Lugar: Terraza del cielo

Yui: "Refresca tu fatiga en el spa curativo..."

Yui: Así que la zona para curar las heridas era un spa.

Yui: (Es como un baño en el exterior, en el mundo de los demonios hay de todo.)

Ruki: El agua caliente de este lugar parece ser efectivo para tratar heridas, lo promocionaban con insistencia en el folleto.

Ruki: No es que quiera creer ingenuamente en ello... Pero vale la pena probarlo, úsalo cuanto gustes.

Yui: ¿Eh? ¿No vas a entrar Ruki-kun?

Ruki: No, esperaré aquí.

Yui: Pero... Me da pena dejarte esperando solo...

Ruki: Fufu... Vaya, hoy estás muy seductora.

Ruki: ¿Quieres que entremos juntos al baño aunque eso signifique estar desvestidos?

Yui: ¿Juntos...?

Yui: (¡¿Acaso es un baño mixto?!)

Ruki: Aunque si tanto insistes en que nos bañemos juntos, entonces podría pensarlo.

Ruki: ¿Qué dices?

Yui: ¡L-lo siento...! ¡Mejor espera aquí...!

Ruki: Eso es lo que te estaba diciendo. Y también...

Yui: ¿Eh? ¿Qué pasa Ruki-kun?

Ruki: Puede que no te hayas dado cuenta, pero desde hace un rato que noto una extraña presencia.

Yui: ¿Extraña presencia...?

Ruki: Sí, parece que hay alguien nos está siguiendo.

Ruki: Si tiene un objetivo entonces ese debes ser tú, ya que eres la reina del carnaval.

Ruki: En caso de que ataque no te preocupes por no llevar ropa puesta y ven, yo estaré vigilando aquí.

Yui: ...Esto, ¿quieres decir que huya aunque esté desnuda?

Ruki: No te preocupes, en un principio era algo innecesario para un ganado.

Yui: ¡Eso es muy cruel Ruki-kun...!

Ruki: Je... Solo date prisa y ve, dije que podías estar allí cuanto tiempo quisieras, pero sal antes de que te marees.

Yui: (No sé si Ruki-kun es amable o no...)

Lugar: Spa

Yui: Uhm...

Yui: (Ruki-kun dijo que alguien nos estaba siguiendo... ¿Pero quien será?)

Yui: (Tal vez será como dijo Ruki-kun, que vino buscando a la reina del carnaval.)

Yui: (Pero se supone que el olor de mi sangre desapareció, no debería tener razones para seguirnos...)

Yui: ...Ah.

Yui: (¡Increíble...! ¡Con solo sumergirme unos minutos en el agua la herida de verdad se curó!)

Yui: (En verdad tenía propiedades curativas.)

Yui: (Que alivio, con la herida curada Ruki-kun ya no tendrá de que preocuparse.)

Lugar: Terraza del cielo

Ruki: ...

Ruki: ...Así que empezó a moverse.

Ruki: Pero esta presencia...

Ruki: ...

Ruki: Parece que se volverá problemático.

Lugar: Spa.

Yui: (...Increíble, ya ni si quiere sé donde estaba la herida)

Yui: (Pensar que existiría magia capaz de hacer esto, como era de esperar del mundo de los demonios. Tal vez debería salir--)

*Ruki entra*

Yui: ¿Eh?

Yui: ¿Qué--? ¡¿Ruki-kun?!

Ruki: Guarda silencio, tu voz resuena.

Yui: ¡No puedo guardar silencio...! ¡¿Por qué estás...?!

Yui: (¿Entró a la bañera..? ¿Qué estará haciendo Ruki-kun...?)

Ruki: ...Ah.

Yui: ¿Esto Ruki-kun...?

Ruki: ¿Cuánto tiempo más planeas estar aquí? Si te recuperarste entonces este prisa y levántate. Vamos.

Yui: ¡¿Eh?! ¡E-espera un poco!

Lugar: Terraza del cielo

Yui: ¡Espera Ruki-kun! ¡Aún no acabó de vesrirme...!

Ruki: Deja de perder el tiempo, date prisa y ponte tu ropa.

Yui: Aunque digas eso...

Ruki: ...Oye.

Yui: (¡... De repente... Mi mano...!)

Ruki: Quédate tranquila... Apareció.

Yui: ¿Eh...?

???: --Sangre...

Vampiro A: ¡Es el olor de una deliciosa sangre...!

Yui: (¿Q-qué? ¡Hay muchos vampiros rodeándonos...!)

Vampiro B: ¡Humana! ¡Danos sangre...!

Yui: (Actúan muy extraño a comparación de los vampiros con los que nos hemos topado antes...)

Yui: (¿Todos van tras mi sangre...?)

Yui: (¿Pero por qué? ¡Si el sangrado ya se detuvo!

Ruki: ...Me lo suponía.

Ruki: De todos modos debemos huir de aquí, luego te explico.

Yui: ¡Duele...!

Ruki: ¡Oye Yui!

Yui: (¿A-algo me arrastró? ¡Es una fuerza increíble...!)

Yui: (¡...Oh no! ¡Me separé de Ruki-kun!)

Ruki: ¡Quédate alli! ¡Voy a--!

*la pantalla se ilumina*

Yui: ¡¿...Qué?!

Yui: (¡¿Esto es... Polvo?!)

Ruki: ¡Maldición, incluso esto!

*la pantalla se vuelve negra ya que Yui cierra los ojos*

Yui: (¡¿Qué es este polvo?! ¡No puedo abrir los ojos....!)

Yui: (¡A este paso me alejaré más de Ruki-kun...!)

Ruki: ¡Quédate allí Yui! ¡No te muevas!

Yui: ¡E-entendido...!

*Yui abre los ojos*

Yui: ¡Ah!

Vampiro C: Jeje... Te atrapé…

Vampiro B: Ah, que delicioso olor a sangre... hace que me den ganas de succinar sin dejar ni una sola gota.

Yui: ¡No! ¡Deténganse...!

Ruki: ¡¡Yui!! ¡No te muevas!

Yui: (¡Aunque diga eso a este pasó seré acorralada por los vampiros...!)

Vampiro A: Ahora humana... me dejarás succionar un montón...

Yui: ¡...Deténganse...!

Yui: ¡¿Eh...?!

Yui: (¿No siendo el suelo...?)

Ruki: ¡¡Yui!!

Yui: (Es cierto... Esta es una terraza...)

Yui: (¡¡...Me caigo...!!)

*pantalla en negro*

Yui: (¿Eh...?)

Ruki: Abre tus ojos, ya todo está bien.

Yui: ¡Ruki-kun...!

Ruki: No alces una voz tan patética. ¿Tan asustada estabas?

Yui: Es que me separé de ti... Estuvieron a punto de succionar mi sangre... Y pensé que me estaba cayendo.

Ruki: Por eso te dije que no te movieras.

Ruki: En verdad, ¿cuántas veces necesitas alterarme para estar satisfecha?

Yui: Lo siento...

Ruki: Luego escucharé todas tus disculpas... Por ahora no te sueltes, sostente bien de mí.

Yui: ...Sí.

Yui: (Ruki-kun volvió a salvarme...)

Yui: ...Oye Ruki-kun, ¿cómo supiste donde estaba?

Yui: Habían muchos vampiros y no se podía ver nada a causa de una especie de polvo blanco...

Ruki: Quién sabe.

Ruki: Es cierto que mi visión me había sido robada y sin el aroma de tu sangre era difícil establecer tu ubicación.

Ruki: Aún así... En el momento en que te caíste de la terraza me abalancé imprudentemente.

Ruki: Sin tener una idea clara dependí de una ambigua intuición y extendí mi mano.

Ruki: De todas formas, al querer salvarte confié en esa intuición... Y logre atraparte.

Ruki: No soy alguien que pueda creer en algo sin antes haberlo visto con mis propios ojos, pero... Hmph, es curioso.

Yui: ...Gracias Ruki-kun, por venir a salvarme.

Ruki: Me alegro de que estés bien.

*fin de la cg*

Ruki: Oye, sostente fuertemente, aprovecharemos de ir hacia allá.

Yui: ¿Allá...? ¿Donde?

Ruki: Al castillo de esa persona. Eres la "reina", ¿acaso has olvidado tu deber?

Yui: Ah... Ya veo, es cierto.

Yui: (Una vez que vaya allí... Tendré que cumplir con el rol de reina y no podré disfrutar del carnaval junto a Ruki-kun.)

Yui: ...

Ruki: ¿Qué sucede? No es normal que seas tú quien se apoye en el hombro de alguien...

Yui: Me da miedo caerme...

Ruki: Entonces te llevaré con calma hacia el castillo.

Ruki: Estamos cortos de tiempo... pero está bien. El protagonista es siempre aquel que llega al final.

Ruki: Una vez que lleguemos al castillo mi deber habrá concluido.

Ruki: Hasta entonces... asegúrate de divertirte.

Yui: (En verdad es el final...)

Yui: (En verdad las horas que pasé hoy junto a Ruki-kun pasaron volando.)

Yui: (Una vez que llegue al castillo para cumplir mi deber como la "reina del carnaval" tendré que separarme de Ruki-kun, ¿no?)

Yui: (...)

Yui: (Como pensé, aún quiero seguir estando junto a Ruki-kun...)

Yui: (Como pensaba, me pone triste que tengamos que separarnos así...)

Lugar: Bulevar frente al castillo

Yui: (Ya llegamos... )

Yui: (Aquí esta aquel a quién Ruki-kun y los demás llaman "esa persona".)

Ruki: Voy a bajarte Yui.

Yui: S-sí...

Ruki: Aqui está la entrada, andando.

Yui: S-sí...

Lugar: Living

Yui: (¿No hay nadie...? )

Ruki: Oye, no deambules Yui.

Yui: Ah, sí.

Yui: Oye Ruki-kun, ¿qué es lo que la "reina" debe hacer aquí--?

Ruki: Lamento mucho la demora, Karl Hainz-sama.

Yui: (¿Karl Hainz-sama...?)

Karl Hainz: Levanta la cabeza Ruki, no necesitas ser tan formal.

Ruki: Sí.

Ruki: Tú también saludalo Yui, esta persona el amo de este castillo y el rey de los vampiros... Karl Heinz-sama

Yui: (Entonces el es aquel a quien Ruki y los demás llaman "esa persona'.)

Yui: (Es el "benefactor" de Ruki-kun y los demás, ¿no...?)

Karl Hainz: Hola Eva, es la primera vez que te veo con esta apariencia, ¿no? Lamento haberme tardado tanto en saludarte.

Yui: ¡Ah! ¡N-no! ¡E-es un gusto conocerlo...! ¡M-mi nombre es Yui Komori! ¡E-esto...!

Ruki: Oye, cálmate un poco Yui.

Karl Heinz: Fufu... No es necesario que seas tan formal, ya que tú eres la protagonista del día de hoy.

Karl Heinz: ¿Qué tal Ruki? ¿Disfrutaste del carnaval?

Ruki: ...Pues sí, aunque se me han presentado ciertos incordios durante este.

Karl Heinz: Oh, pues que desastre.

Karl Heinz: Pero... Lograste evitarlo todo, ¿no?

Ruki: ...Tal y como imaginaba fue todo obra de usted. Me estaba preguntando si realmente era así o no.

Yui: ¿Eh...? ¿Qué quieres decir Ruki-kun?

Ruki: Me refiero a que todo lo que nos sucedió hoy fue causado por esta persona.

Yui: ¿Todo...? ¿Que sería todo?

Ruki: Todo es todo, los tétricos payasos y el mago de Saint Honoré Park...

Ruki: Y es probable que los vampiros que nos atacaron en la terraza lo hayan hecho bajo las ordenes de esta persona.

Yui: (¿Entonces esta persona a propósito nos puso en peligro...?)

Yui: (... Eso es...)

Karl Heinz: Como era de esperar de ti Ruki, como siempre eres un chico listo. ¿Cuándo te diste cuenta?

Ruki: Cuando los vampiros empezaron a perseguirla luego de que su herida dejara de sangrar.

Ruki: Luego al tocar esa agua caliente mis sospechas se confirmaron, pude sentir su magia allí.

Karl Heinz: Fue debido a que no me esperaba que Eva saliera lastimada, por eso ls curé para compensarla.

Karl Heinz: Ella es la preciada Eva, pensar que permitirías que su sangre se derramara por una causa externa a los colmillos. Aún te falta mucho por recorrer Ruki.

Ruki: Lo lamento muchísimo.

Yui: No... ¿Por qué te disculpas Ruki...?

Yui; Si tú fuiste quien me protegió Ruki-kun...

Yui: Ruki-kun... ¿Por qué te disculpas?

Ruki: ¿Yui?

Yui: Es que yo fui quién se puso en peligro...

Ruki: Detente Yui, entiendo que quieras reflexionar luego de todo lo que pasaste, pero--

Yui: ¡No! ¡No me refiero a eso...!

Yui: Esta persona te estaba probando, ¿verdad Ruki-kun...?

Yui: Yo... No puedo perdonar a alguien que juega con los corazones de las personas.

Yui. (Que Ruki-kun pudiera esa cara de sufrimiento, se preocupara tanto y que solo estuviera siendo probado... Es cruel.)

Karl Heinz: Jugar con los corazones de las personas... Eh... No puedo negarlo.

Karl Heinz: Vivir durante tanto tiempo hace que desarrolles unos gustos terribles.

Yui: ...Si lo lamenta entonces discúlpese con Ruki-kun por favor.

Ruki: ...No pidas algo así, hacer que esta persona se disculpe.

Yui: ¡Es muy cruel que te haya puesto a prueba de esta forma...!

Ruki: Aunque pienses eso hay personas a las que puedes y a las que no puedes decirles lo que quieras. Tú ya deberías entender eso.

Yui: ...Pero no es bueno ocultar los que quieres decir Ruki-kun.

Ruki: ¿Qué...?

Yui: A pesar de que dices estar orgulloso de la forma en la que piensas... Estás ocultando tus sentimientos.

Ruki: ...Eso no es cierto, yo--

Karl Heinz: Espera Ruki.

Karl Heinz: Estoy de acuerdo con ella.

Karl Heinz: Es tal y como tú dices Eva. Me disculparé por mi descortesía.

Karl Heinz: Lo lamento.

Yui: ...

Yo también... (Correcta)

Discúlpese con Ruki-kun por favor.

Yui: Yo también lo siento, dije demasiado...

Yui: Pero... Que una persona que aprecias piense así... Es doloroso y no me gusta.

Yui: Y más si usted sabe que es importante para Ruki-kun...

Ruki: ...

Karl Heinz: Tienes razón... Lo lamento Ruki.

Ruki: ...No.

Ruki: ...*sonrisa*.

Ruki: Pensar que harías que una persona que es prácticamente un Dios agachara la cabeza, en verdad eres...

Yui: ¡S-sé que fui descortés...! ¡Pero...!

Ruki: No te estoy regañando... Solo pensé que eras inigualable.

Ruki: Sin importar que tan despistada, torpe e inocente mujer seas... En verdad eres Eva, Yui.

Yui: (Ruki-kun...)

Ruki: ...Karl Heinz-sama, ¿me permite un momento?

Karl Heinz: Sí, no me molesta.

Ruki: Yo... Gracias a usted es que ahora me encuentro aquí.

Ruki: La lealtad que le juré aquel día... A día de hoy no ha cambiado en lo más mínimo.

Ruki: Debido a eso intenté convertirme en Adán, con el fin de cumplir su deseo.

Ruki: ...Pero como pensé, parece que no podré convertirme en Adán.

Ruki: Eva... Yui es este tipo de mujer.

Ruki: Puede no parecer la gran cosa, pero es inalcanzable para mí... Para un vampiro sucio.

Ruki: Lamento mucho que a pesar de que me lo dio todo me vea incapaz de cumplir con sus expectativas.

Karl Heinz: Entonces Ruki... ¿Vas a rendirte con obtener a Eva, con obtenerla a ella?

Ruki: --Ella no es alguien a quién una persona que no sea Adán deba de poseer.

Karl Heinz: Esa es simplemente la mera realidad, yo te estoy preguntando lo que en verdad sientes.

Karl Heinz: Te dije que estaba de acuerdo con lo que dijo Eva con respecto a ocultar tus sentimientos, ¿no?

Karl Heinz: Estoy seguro de que Eva también quiere saberlo... ¿Verdad?

Yui: ...Sí.

Yui: Ruki-kun... Yo también quiero saber tus sentimientos.

Yui: No sobre Adán y Eva, sino que tus verdaderos sentimientos.

Ruki: ...Pero.

Karl Heinz: Ruki, debes aprender a ser más libre.

Karl Heinz: Eres un buen chico, haz hecho un buen trabajo obedeciendo mis ordenes.

Karl Heinz: Y hasta ahora has asesinado tu verdadero rostro y asesinado tus ambiciones...

Karl Heinz: Sé que te has esforzado por ser un orgulloso vampiro que sigue mis ideales.

Karl Heinz: Pero... ¿Te has dado cuenta de que eso es lo que te ha hecho perder aquello que más aprecias?

Ruki: ...

Karl Heinz: ...Ruki, para ti, ¿qué tipo de existencia es Eva?

Karl Heinz: La persona que está a tu lado... ¿Es alguien a quién puedas desechar con el fin de cumplir tus ideales y principios?

Ruki: ...Karl Hainz-sama.

Karl Hainz: Ruki, solo tengo única respuesta que tengo para definir lo que piensas

Ruki: ...Yo...

*campanadas*

Karl Heinz: Vaya, ya es hora.

Karl Heinz: Eva... No, ahora debería llamarte reina del carnaval, tú eres la protagonista. Vayamos al escenario.

Karl Heinz: El propósito de este carnaval es celebrar el nacimiento de Adán y Eva, en resumen es una fiesta para ti.

Karl Heinz: En principio también debíamos de celebrar a Adán como el rey del carnaval, pero...

Ruki: ...

Karl Heinz, Bueno, da igual, tampoco tengo tan mal gusto como para arrancar una fruta que finalmente ha empezado a crecer.

Karl Heinz: Pero... la multitud está esperando a que seas Adán, Ruki.

Karl Heinz: Quienes los esperan... Son aquellas personas que hoy te han visto a ti y a Eva.

Karl Heinz: ¿Qué tal si de vez en cuando actúas como ellos y... crees en aquello que puedes ver y sentir?

Karl Heinz: Nos volveremos a ver Eva.

*Karl Heinz se va*

Yui: (...Ese era Karl Heinz-san. Es una persona extraña...)

Ruki: ...

Yui: (...Ruki-kun no dice nada.)

Yui: (¿En que estará pensando ahora? Como pensé, sin importar que tan juntos estemos no puedo entenderlo a menos que hable...)

Ruki: ...Hay una sala al fondo.

Yui: ¿Eh...?

Ruki: Si hay personas que nos esperan, entonces no podemos huir.

Yui: (E-eso quiere decir...)

Yui: ¿...Tú también vendrás Ruki-kun?

Ruki: Si tienes el valor de abrir esa puerta tu sola, entonces no me molesta quedarme aquí.

Yui: ¡N-no puedo hacerlo sola!

Yui: Quiero estar junto a ti Ruki-kun. No con otra persona, tienes que ser tú Ruki-kun.

Ruki: ...

Ruki: Yo... No puedo creer que yo sea Adán, sin importar lo que digan o quien lo diga.

Ruki: ...Pero--

Ruki: Si es solo por hoy, entonces creo que no estaría mal fingir ser Adán.

Ruki: Me pararé a tu lado.

Yui: Ruki-kun...

Ruki: Si se me permite darle prioridad a mis sentimientos... Entonces permíteme tomar de inmediato tu mano.

Yui: ... Sí, claro, yo también creeré en tus sentimientos Ruki-kun.

Ruki: Sí... Yui, tu mano.

Ruki: ...Solo por hoy, ¿te volverías mía?

Yui: ...Sí.

Ruki: --Incluso si se trata solo de un sueño temporal del cual despertaré.

Ruki: Solo por ahora... Tú me perteneces Yui.

#ruki mukami #diabolik lovers #diabolik lovers vandead carnival #traducción al español #mi traducción

63 notes · View notes