Quick tips for Non Spanish speakers:
Hi, so, Reina here with a super epic guide on Spanish writing for non native speakers because google translate is ass when you give it one word!!!! (try word reference too!)
Yippie!!!!
First of all; Everything might as well be a verb tense, don’t question it.
Like in French, Portuguese, Romanian and Italian, things are gendered in the Spanish language, but it isn’t a pain in the ass like French and Italian (In Italian, you use all vowels as endings and each fucking one of them either means plural feminine, or plural masculine, etc.)
Fortunately!!! Usually words use an A if they are feminine, or an O if masculine.
S for plural words too, and there’s 4 different ways to say ‘the’, being La (Sing. Fem.), El (Sing. Masc.) Los (Plural. Masc. ) & Las (Plural.Fem.) When correcting yourself in Spanish, pay attention to noun gender (masculine/feminine) and agreement in number (singular/plural).
You can also make words bigger or smaller with a suffix, -ito or -ita for small, (see above notes for gender) or -illa and -illo (double L pronounced as a Y, and for big it’s -ote or -ota ; Ex. ¡Clara creció bién mucho! ¡Estába bién chiquita, y ahora pestañe y esta bién grandota! (translation: Clara grew a lot! She was so little and I blinked and she’e so big now!)
For direct objects, ensure they match the gender and number of the noun they refer to. Practice and exposure to the language will improve your accuracy over time. ¡Buena suerte, amores!
And for my native Spanish speakers who DON’T know the slang/properness in Mex. Spanish, here’s a few you should know!
Girl (as in talking to a child or demeaning to a woman) — Niña, Chiquita/Chiquilla (usually affectionate or for baby girls! ) morra, chamaca, mocosa (derogatory).
Boy (as in talking to a child or demeaning to a man) — Niño, Chiquito/Chiquillo (Usually affectionate and FOR BABIES AS IN NEWBORNS AS IN CHILDREN) mocoso, chamaco, esquinkle (my uncle used to call me and my cousins this and I wanted to fight him each time...)
Straw — Popote, Pajilla
Eraser — Borrador
KEEP IN MIND!!!
I’m from Jalisco, and the slang varies from state to state, BUT PLEASE!!! send requests if you need HELP! You can be anonymous and I won’t mind! Send questions in the comments, I’M HERE TO HELP YOU! I WANT TO HELP YOU! I’m not your Spanish teacher teaching you verbs, I’m just going to tell you what you want to say!
And as a reminder: Spanish depends a lot on context, LOTS OF WORDS MEAN DICK. OR VAGINA. OR BOOBS. PLEASE BE CAREFUL.
31 notes
·
View notes
Una pareja de ancianos entró a un local de McDonald’s y se sentó junto a una mesa donde unos jóvenes estaban cenando.
El anciano se acercó a la caja e hizo su pedido, hamburguesa, papas fritas y un refresco.
Desenvolvió la hamburguesa, la cortó por la mitad y puso una mitad junto a su esposa; con mucho cuidado, contó todas las papas fritas he hizo lo mismo. Metió dos popotes dentro del refresco y lo puso entre él y su esposa.
La anciana empezó a comer su media hamburguesa, la gente se le quedó mirando con compasión. Un joven se les acercó y educadamente, les ofreció comprarles otra ración de comida.
La anciana respondió que no se molestara, que estaban acostumbrados a compartirlo todo. La gente se dio cuenta de que el anciano no había probado bocado, sólo miraba como comía su esposa, y de vez en cuando, bebía un poquito de refresco.
El joven se acercó otra vez y les repitió su oferta. Esta vez fue el anciano el que le explicó que no, que ellos estaban acostumbrados a compartir todo.
El joven entonces le preguntó al anciano. ¿Y usted qué está esperando entonces?
¡¡¡Los dientes!!!
14 notes
·
View notes
jungkook weverse live
JK
08.03 08:26
졸리다
Tengo sueño
jk-¿Cuándo voy a limpiar la casa?
jk-¡Hola! Hola
jk-Estoy muy cansado
jk-Oh, tengo sueño. Aunque tengo que lavarme. No me llames Ian
jk-lee Jungkook-ssi ¿Eres una persona coreana (kore-IAN) ¿verdad?
jk- ¿Uh? *Cierra los ojos* ahh dije que no se burlen de mi ~ te estoy diciendo que no te burles de mi llamándome Ian... Realmente... Aish jaja .. realmente me preguntaba que era esa pregunta (se ríe entendió el chiste-burla y tose)
jk-lee '¿Somos como familia verdad?
jk- *Asintiendo con la cabeza* mmm (si si)
jk-Deja de llamarme Ian - Caray, de verdad risistas
jk-Quiero irme a dormir temprano de verdad. Creo que tengo insomnio últimamente. no puedo dormir Estoy cansado pero no puedo conciliar el sueño.
jk-Si he cenado.
jk-Encendí un live en TikTok hace un rato, pero seguían apareciendo cosas raras. ¿Hay alguna manera de apagar eso?
jk-Voy a beber esto y luego me voy a la cama. Mi casa es un desastre. Necesito tirar cosas que no necesito.
jk-Ese resfriado no murió y ha regresado. Así que ayer fui al hospital. Este frío es muy fuerte. Es realmente persistente.
jk-¿Qué es eso que la gente envía en TikTok en vivo? ¿Cómo puedes bloquearlo? ¿No puedes? ¡No lo envíes! No debería hacer TikTok en vivo - no envies cosas por tiktok. úsalo para comprarte algo delicioso. No sé cuánto es, pero no lo envíes.
jk-Vine aquí porque te extrañaba.
jk-Cada vez que enciendo un directo, me da sueño.
jk-No tendré tiempo para descansar por unos días.
jk-tenía un horario así que fui a la empresa y comí allí. y debería haber tomado mi medicina entonces pero lo olvidé
jk-wow mi casa es una locura es una locura. la red tampoco funciona.. *suspiros profundos* porque la casa esta asi.. ah.. *se levanta*
jk-ese refrigerador... cada vez que voy en vivo hace ese sonido
jk-¿debería ver televisión? ¿qué hora es? ¿qué hora es? lee comentarios y se quita el gorro que trae dice ¡era un gorro!¿pensaste que era calvo? ohhh mi gorro y el color de fondo es el mismo así que parece que no tengo pelo? aha *se quita el sombrero* es mejor ahora
jk-los televisores no funcionan... ¿por qué no funciona el televisor? - esta funcionando??...no esta funcionando... *suspira*no lo haré no lo haré (baja el control remoto y bebe un trago y lee los comentarios)
jk-gracias por preocuparte por mí. estoy bien
jk-estoy tomando mi medicamento? mm, debería tomarlo... pero es molesto... *bostezo* lavar los platos también parece molesto...
jk-Después de ese tiempo llovió, todo se arruinó. No lo haré, no miraré. Quizá me deshaga de él. *risas* Ugh, me está estresando. (se refiere al televisor)
army-"Hay que beber agua tibia en lugar de agua helada".
jk-Pero para mí, tengo que beber agua helada incluso si muero jajaja *jugando con la tele*¿Por qué está haciendo esto? ¿Por qué? Realmente me está estresando. Argh.(sigue batallando con la tv)
jk-Esto es raro - la tv no tiene fallas... es la casa, ese es el problema. no funciona, no... pero todo aparece, uhm yo también quiero verlo... ¿Debería reiniciarlo ? La red está conectada ¿por qué está así? ¿Cuál podría ser la razón por la que está pasando esto? es muy estresante/¡me estoy estresando mucho!
jk-Llevo una vida muy ocupada, pensando en todos ustedes.
jk-*hace burbujas en el agua*.con su vaso y popote
jk-lee "Puedo ver lipseupaikeu..."Yo... ¿Qué significa esto?
jk-lee"¿Por favor manda un beso volado?" Manda jk beso con su mano
jk-lee "¿Cuándo harás otra sesión para Calvin Klein?"
jk-No lo sé.*risas* ¿Crees que te lo voy a decir? Hay cosas que no debería decir.
jk-Quiero cantar para ti, pero mi condición no es buena. ¡Lo siento! (también lo dijo en ingles)
jk-ahhhhh ¿que hago? Iba a ver algo contigo pero no funciona. Mis datos móviles no funcionan y tampoco puedo recibir llamadas. Me pregunto qué le pasa a esta casa..
jk-Hoy no puedo dormirme mientras hago el directo, porque tengo que ir a bañarme.
jk-No estoy haciendo mucho ejercicio estos días.
jk-Quiero escuchar música pero ahora mismo no puedo.
jk-¿"Beso del viento"? Que quiere decir eso? No es un beso de mano… ¿es sólo esto? jk hace pucheros
(qué es "blow kiss" (traducido directamente al coreano). sé dar un beso (en coreano es 손키스 - literalmente: beso de mano). es silbato? ohh es solo *le lanza un beso* esta es la firma de jin hyung)
jk-¿Te gusta eso? ¿No es mejor charlar?
jk-¡Ay, esto! *le lanza un beso* entendió jk
jk-Esa es la firma de Jin-hyung.
jk-¿he vendido mi computadora? No tengo pensado venderlo, pero me desharé de él porque no lo uso. con mi computadora portátil, la usaré para cosas como el trabajo, pero no creo que juegue/juegue juegos nunca más.
jk-*leyendo comentarios que dicen "tengo hambre" jk-si tienes hambre, come (en coreano) jk-comer. si tienes hambre come algo (en ingles)
jk-lee ¿ejercicios buenos mientras estoy haciendo una dieta?
jk-el cardio es bueno algunos pueden forzar tus rodillas si haces demasiado, pero esto *movimientos para elíptica* es mejor y más fácil para tus rodillas
jk-el wifi tampoco funciona bien, se corta. Luché un poco con el wifi antes para sintonizar el live de hoy
jk- Creo que tengo que poner esta casa patas arriba ahora. No puedo vivir así con todo el estrés que me está causando
jk-No tengo religión. La familia de mi padre es cristiana y la de mi madre budista, pero en realidad no la teníamos nosotros.
jk-"Soñé contigo hoy. Fue un dulce sueño". jk- ¿En serio?
jk-Oh, gané el primer lugar de nuevo? Gracias. Muchísimas gracias.*Hace repetidas reverencias*
jk-¡ay! Dije que no te burles de mí~ Dije que no te burles de mí por ian~
jk-te gusta mi chaqueta? esto es bonito Me gusta usarlo a menudo. Tengo esto en manga larga y corta. el de manga corta es el que usé en el vídeo de Seven con mingyu. Debí haber comprado un par de [chaquetas] iguales
jk-tampoco se cuando sale mi disco. tengo que intentarlo~
jk-" ¿Un hobby que hayas disfrutado estos días?". jk- Ninguno.
jk- Últimamente, encender lives o streams como que se ha convertido en un hobby. Si a eso se le puede llamar hobby, ese es mi hobby.
jk-No estaba pensando en hacer un live por mucho tiempo hoy. Terminé de beber esto, así que me iré.
jk-"Como no entiendo coreano, ver los lives es doloroso. No entiendo lo que dices".
jk-Yo también. ¡Vamos a estudiar los dos!
jk-*leyendo comentario* no hablo coreano lo siento
jk-yo también, no hablo inglés muy bien. espero que aprendamos el uno del otro, inglés y coreano, ¿entiendes lo que digo? ¡vamos! ¡puedes hacerlo! ¡puedes lograrlo! ¡vamos~!
jk-*leyendo comentario* ¿despertarme temprano me ayudará a conciliar mejor el sueño?
jk-pero puedo despertarme temprano, pero parece que no puedo conciliar el sueño. sólo termino cansado alrededor de este tiempo
jk-pero estoy tan cansada que voy a ir a lavarme. Voy a ir a dormir, y tal vez si me siento un poco más despierto, podría volver a vivir. pero no me esperes. tal vez no pueda volver. Puede que no, así que no me esperes, ¿de acuerdo? Ok, ahora me voy a lavar - adiooos adiooos (con su mano y sonrisa dice adiós jk)
FIN (resumen de lo que entendi del weverse live de jungkook)
17 notes
·
View notes