Escenas da Ilíada recén descubertas na domus de Aulus Rustius Verus en Pompeia

Homero, La Ilíada.

"Ai de mim! Deuses me convocam para a morte." Essa fala de Heitor quando descobre que foi enganado por Atena é perturbadora.

O DIÁLOGO ENTRE PRÍAMO E AQUILES NA ILÍADA

O DIÁLOGO ENTRE PRÍAMO E AQUILES NA ILÍADA

Príamo oferece a Aquiles um resgate pelo corpo de Heitor; do último canto da Ilíada de Homero, século VIII a.C. Tradução de Marcelo Consentino Quase 10 anos de guerra. Heitor, a esperança dos troianos, foi morto por Aquiles que há doze dias brutaliza o seu cadáver para vingar a morte do amado Patroclus, e já o teria dilacerado não fossem as intervenções de Apolo. Instados por ele, os deuses…

View On WordPress

Patroclo

Patroclo es una figura de la mitología griega que luchó en la Guerra de Troya y es famoso por su estrecha amistad con el héroe griego Aquiles. Siguió a Aquiles hasta Troya y finalmente moriría a causa de él y sus acciones.

Leer más...

El necio sólo conoce el mal cuando ha llegado.

Ilíada / Homero

Porque la vida me ha regalado muchas cosas bonitas pero, como esta amistad, ninguna 🧡 (20.01.24)

“Da noite à sombra Menos culpa é fugir que ser cativo”. ⠀ Ilíada, Homero

View On WordPress

ÍTACA   (Trad. Ísis Borges da Fonseca) 

Quando partires em viagem para Ítaca  faz votos para que seja longo o caminho,  pleno de aventuras, pleno de conhecimentos.  Os Lestrigões e os Ciclopes,  o feroz Poseidon, não os temas,  tais seres em teu caminho jamais encontrarás,  se teu pensamento é elevado, se rara  emoção aflora teu espírito e teu corpo.  Os Lestrigões e os Ciclopes,  o irascível Poseidon, não os encontrarás,  se não os levas em tua alma,  se tua alma não os ergue diante de ti. 

Faz votos de que seja longo o caminho.  Que numerosas sejam as manhãs estivais,  nas quais, com que prazer, com que alegria,  entrarás em portos vistos pela primeira vez;  pára em mercados fenícios  e adquire as belas mercadorias,  nácares e corais, âmbares e ébanos  e perfumes voluptuosos de toda espécie,  e a maior quantidade possível de voluptuosos perfumes;  vai a numerosas cidades egípcias,  aprende, aprende sem cessar dos instruídos. 

Guarda sempre Ítaca em teu pensamento.  É teu destino aí chegar.  Mas não apresses absolutamente tua viagem.  É melhor que dure muitos anos  e que, já velho, ancores na ilha,  rico com tudo que ganhaste no caminho,  sem esperar que Ítaca te dê riqueza.  Ítaca deu-te a bela viagem.  Sem ela não te porias a caminho.  Nada mais tem a dar-te. 

Embora a encontres pobre, Ítaca não te enganou.  Sábio assim como te tornaste, com tanta experiência,  já deves ter compreendido o que significam as Ítacas. 

Davant de la Porta de Troia, per Julian Jordànov.

Escenas da Ilíada recén descubertas na domus de Aulus Rustius Verus en Pompeia

Explorando os primeiros Gêneros Literários

Neste tópico, mergulharemos fundo nos gêneros literários, uma parte fascinante da literatura que pode ampliar seu conhecimento e aprofundar seu apreço pelas palavras. Raízes dos Gêneros Literários Os gêneros literários têm uma rica história que se inicia na Grécia Antiga, onde grandes pensadores como Platão e Aristóteles começaram a desvendar as várias formas de expressão na literatura.…

View On WordPress

Homero, el cantor ciego

Only after drawing Achilles and Patroclus separately did I notice that the poses I used as references could match, so here we are.

Diomedes

Diomedes es el rey de Argos y un héroe en la mitología griega. Fue uno de los principales guerreros en la Guerra de Troya, con la reputación de ser talentoso y fuerte en combate. Contribuyó con 80 barcos a las fuerzas griegas en la guerra de Troya y estuvo en el famoso Caballo de Troya la noche en que fue destruida.

Lire la suite...

Mi adaptación ideal de la Ilíada es una miniserie, con versiones realistas de las batallas, ropas, costumbres, y tecnología de los aqueos y troyanos, pero mezclada perfectamente con la grandeza de los dioses, criaturas, y eventos sobre naturales (que existen 100% en el universo, porque no somos cobardes).

Abrimos el primer episodio con un montaje como con cuatro personas diferentes, todas en diferentes épocas. Algún estudiante en una cafetería en el siglo xxi, leyendo para un curso; una institutriz en una casa Victoriana, a punto de educar dos niños; una adolescente en los años 70s con sus amigas, practicando declamaciones para una obra de teatro; y un señor ciego en un mercado de lo que hoy es Turquía, en el 7mo siglo AC. Alguien le da una moneda para que cante. Vemos a los tres primeros personajes abriendo un libro, y leen en voz alta lo que el último recita. "Canta, oh musa, la cólera del Pélida Aquiles..." y luego empezamos la historia.

Abarca tres temporadas porque la primera es la Ilíada, la segunda la Odisea, y la tercera la Eneida. Todos los actores son escogidos desde el inicio, y la serie se planea y se escribe para que ya sepamos bien quién es Odiseo y quién es Eneas para cuando se vuelven los protagonistas.

Y lo único que no negocio es:

Briseida tiene personalidad propia, no se enamora de nadie

el río Escamandro se levanta a pelear cuando queda atestado de cadáveres y si se nos va el presupuesto pues se nos fue

en ningún momento vemos el caballo de Troya. La primera temporada termina como el poema, y en la segunda sólo hablamos del caballo, nunca lo vemos ni en flashbacks.

Digo, para que todos tengan la experiencia que yo tuve leyendo la Iliada por primera vez jajaja.