#ho già preso i biglietti | Explore Tumblr Posts and Blogs

danilacobain · 1 year

Text

Selvatica - 18. Nervosismo

La partita si era messa male, molto male. Stavano perdendo e stavano giocando malissimo. Ante era nervoso in campo, cercava di dare il massimo, impegnandosi in fase di copertura per poi correre come un dannato verso la porta avversaria quando prendevano palla. Ma non riusciva mai a piazzare la palla in rete o a fare un assist decisivo per i compagni. Un avversario lo marcava stretto e più volte aveva rischiato l'espulsione per falli poco carini. Faceva sentire la propria fisicità e la propria aggressività agli avversari.

Dalla panchina provenivano incessanti le urla del mister che lo incitavano, lo spronavano.

Un lancio perfetto di Zlatan Ibrahimović in area e Rebić colpì la palla di destro, scaricando su quel tiro tutta la rabbia e la frustrazione che stava provando. La palla entrò in rete. I compagni corsero da lui a esultare e in quel momento si affacciò nella sua testa il pensiero di Corinna. Chissà se alla fine aveva preso i biglietti che le aveva lasciato al botteghino. Chissà se era lì, in mezzo ai tifosi, a guardarlo.

Quel gol non riuscì a portare la vittoria alla squadra e negli spogliatoi c'era un clima teso. Nessuno parlava, teste basse e zero voglia di affrontare la stampa. Il mister era deluso e Ante sentiva di non aver fatto abbastanza. Si cambiò in fretta, sotto la doccia non riusciva a pensare ad altro che alla partita appena finita, alle occasioni sprecate.

Afferrò il telefono e inviò un messaggio a Corinna. Lei gli aveva scritto che era allo stadio. Le chiese dove fosse e se poteva aspettarlo fuori. Così infilò il completo della società e uscì.

La riconobbe dalla massa di ricci. Quando salì in macchina per un istante il groviglio di nervosismo nello stomaco sembrò sciogliersi. Solo per un attimo.

«Come sei elegante.» Corinna sorrideva, sembrava felice di vederlo.

«Grazie.» disse lui, sporgendosi per darle un bacio sulla guancia.

«Mi dispiace per la partita.»

Ante serrò la mascella. «Mica ti dispiace se andiamo a casa mia? Non ho molta voglia di stare in giro.»

«No... ma se hai voglia di stare da solo io posso...»

«No. Voglio solo stare a casa. Con te. A che ora devi andare a lavorare?»

«Stasera non devo più andare.»

«Meglio così allora.» Si voltò un attimo a guardarla. «Oggi non è stata una buona partita.»

«Ma hai segnato, no?» rispose lei, con gli occhi che le si illuminavano.

Ante sorrise. «Sì, ma non è bastato.»

Corinna poggiò la mano sul suo braccio. «Ti va di dirmi come ti senti?»

«Sono nervoso. Non mi piace deludere i miei compagni, il mister, i tifosi. E sento di averlo fatto.»

«Perché?»

«Perché cosa? Abbiamo giocato male e abbiamo perso!» sbottò Ante.

«Sì. Ma perché senti di aver deluso tutti? Non ti sei impegnato? Non ci hai messo tutto te stesso? O lo hai fatto e semplicemente non è andata bene? Perché è diverso sai. Se non ti sei impegnato allora è giusto che tu ti metta in discussione e cerchi di migliorare già da oggi. Se invece senti di aver fatto il massimo, allora va bene la delusione ma prendi atto del fatto che le cose non sempre vanno come vorremmo.»

Ante parcheggiò l'auto nel garage e scese senza dire niente. Gli era piaciuto il discorso di Corinna e forse aveva ragione ma lei non sapeva come funzionava il suo mondo. Non era tutto così lineare, tutto così zen. C'erano le critiche dei giornalisti, dei commentatori, dei tifosi che a volte entravano nella testa e sebbene lui fosse un tipo che traeva carica da queste situazioni, non sempre riusciva a controllare il nervosismo.

Quando anche lei fu scesa la strinse a sé e le diede un bacio sulle labbra. «Scusa. Non voglio che questo influenzi la nostra serata.»

Lei gli accarezzò il volto. Le sue dita erano delicate e fredde sulla pelle, profumavano di lei. «Io invece voglio che ti senti libero di sfogarti con me, se ne hai bisogno.»

Ante la prese per mano e la guidò verso l'appartamento. Era bello quello che gli aveva appena detto. Era come una promessa, la voglia di conoscerlo davvero e chissà, magari costruire qualcosa.

Dentro accese il camino elettrico e si lasciò cadere sul divano, tirandosela addosso. Il calore del corpo di Corinna gli entrava sottopelle, nel sangue che pompava forte verso le parti basse. Ci mise un secondo ad avventarsi di nuovo sulla sua bocca. Corinna gli accarezzò i pettorali, lasciandosi sfuggire un gemito quando le afferrò le natiche. Aveva voglia di farla sua su quel divano in quel preciso momento. Voglia di sfogare tutta la frustrazione della giornata tra le sue gambe, nella sua bocca che accoglieva la sua foga e la ricambiava.

Però non voleva farlo così, ancora troppo nervoso per la partita. Non c'era fretta. Si sollevò dal corpo sinuoso di Corinna che aveva schiacciato sotto il suo peso e si mise a sedere. Si passò le mani tra i capelli e la guardò. Le si erano arrossate le gote e lo sguardo era velato dall'eccitazione. Era irresistibile e sperò di riuscire a mantenersi calmo fino a sera.

«Sai che di te non so niente? Che fanno i tuoi genitori? Sei figlia unica o hai fratelli e sorelle?»

Nei suoi occhi si spense qualcosa. «Sono figlia unica. Tu?»

«Io ho due sorelle.»

«Davvero? Due!»

«Sì. Sono la mia vita. E i tuoi genitori, invece?»

Corinna abbassò un attimo lo sguardo. «Mio padre è morto due anni fa.»

Ante le scostò i capelli dal volto con una mano. Dentro di lei si era annidato un groviglio di tristezza. Poteva scorgerlo con chiarezza attraverso le iridi marroni. Era un ricordo ancora troppo doloroso. «Mi dispiace. Aveva una malattia?»

Corinna si ritrasse. Non fu un allontanarsi fisico, bensì emotivo. Su di lei calò uno scudo, una spessa parete che lo respinse, lo costrinse a togliere la mano dal suo volto. La ragazza scosse la testa, non mollando la presa sul suo sguardo. «Si è tolto la vita.»

Ci mise qualche secondo a registrare la frase. Perché? Era quello che avrebbe voluto chiederle, ma probabilmente sarebbe risultato inopportuno.

«Era un imprenditore» continuò lei. «Nell'ultimo periodo aveva contratto dei debiti, stava per fallire e credo... credo che non sia riuscito a sopportare questo peso.»

«E tua madre?» chiese, con il cuore stretto in una morsa.

«Non vive qui» tagliò corto lei.

Ante accennò un sorriso triste. Le sfiorò le dita con le sue. «Sei sola, quindi.» Come me qui in Italia. Non era la stessa cosa e lo sapeva bene, lui la famiglia ce l'aveva ed era anche molto presente. Ma sentiva in questo un punto di contatto tra loro. Due anime sole le cui strade si erano incrociate all'improvviso.

Corinna sollevò gli angoli della bocca in un sorriso dolce. «Ho i miei nonni e gli altri parenti. Però sì, sono io che provvedo a me stessa.»

Bella, fiera, dolce e selvatica. Corinna gli ricordava la sua terra, era come la sua Croazia. «Resta qui stasera, ceniamo insieme.» Le diede un bacio e andò a prendere il telefono. Non era una domanda, non avrebbe accettato un no. Voleva stare in sua compagnia il più a lungo possibile.

2 notes · View notes

omarfor-orchestra · 2 years

Note

Com’è stato il concerto? 🤩 raccontaci tuttoo

Non ho ancora trovato un video dove si sente il “NicolaS MAUpaS” ma mi fa morire 🤣

ECCOMI ANON

È stato bellissimo dall'inizio alla fine, lui continuava a saltare da una parte all'altra e non stava mai fermo, alla seconda canzone era già tutto un pezzo d'acqua non so come abbia fatto ad arrivare alla fine

Spettacolo in ogni senso tra luci, musica e lui che non si limitava a cantare solo, ma quasi le recitava "alla Gaber" e non annoiava mai, scaletta perfetta che alternava canzoni da ballare a canzoni da accendini in aria

Prima delle canzoni spesso faceva una piccola introduzione che permetteva di riprendere fiato sia a noi che a lui, apprezzatissime

Poi simpatico e genuino, si vedeva che era a suo agio ed era contento, si vedeva tutto l'intento di trasmettere allegria e "good vibes" anche nelle canzoni meno movimentate, non so come faccia ma è incredibile

Ci ha dedicato viceversa (🥺🥺🥺), il momento con i ragazzi stupendo e ed era evidente che fosse super felice di averli lì anche se ci sono stati poco (e menomale perché già è durato tipo 3 ore AHAHHA)

Ha voluto fare qualche chicca poco conosciuta (jokes on you Io bimba di Gabbani le ho cantate tutte) e secondo me ci sta perché è anche un momento per farle conoscere, soprattutto perché io avevo attorno solo persone che erano lì per occidentali's karma vi giuro non ne conoscevano mezza (poi il problema siamo noi che abbiamo preso i biglietti dopo l'annuncio del cast, n'ho capito) che magari escono da lì con un nuovo cantante preferito

Lui poi dalla prima all'ultima ha tenuto la voce buona e considerato che era la fine del tour davvero sono rimasta colpita, anche perché alcune canzoni (da completa ignorante ma a cui piace molto cantare) sono difficili da fare bene perché sono un continuo alti e bassi, io ho cantato di diaframma (?) quindi sono riuscita a tenere le corde vocali sane e non mi ha ucciso la gola, però è stato complicato AHAHAHAH

Si è decisamente guadagnato una fan ai prossimi concerti che spero poter fare parterre perché a sto giro per forza di cose dovevo stare seduta ma è un concerto da saltare e ballare, sono felice come una Pasqua e sinceramente il momento con il cast per quanto stupendo è stato proprio solo una minima parte di tutta l'esperienza, al prossimo tour vi consiglio di andarci 💜

Il momento dei nomi che ovviamente stava leggendo, anche da lontano ho visto la rassegnazione negli occhi di Nic che dopo anni di appelli a scuola ormai risponde a tutto

#prima di il sudore ci appiccica fa 'ora potete shakerare un po' i sederi' ECCOMI MI SENTI WILLIE PEYOTE #GABBANI MI HA DETTO DI TWERKARE CONTRO IL PATRIARCATO #poi faceva le battute aveva i problemi tecnici e sti cazzi ci scherzava sopra continuava a ringraziare troupe e organizzatori e la band #faceva i nomi della band ogni tre canzoni perché sottolineava che non era solo era proprio bello #ora metto anche il panico della domanda aspè non mi fa mettere più di un video a post non ne avevo idea #gabbatag

7 notes · View notes

primusliber-traduzioni · 4 months

Text

Have Mercy - Make the Best of It, traduzione testi

Hai una persona nuova che ti ama Una casa e un po’ di bambini Io non ho mai preso la stessa strada Ed è il mio pensiero fisso

(da: Drive)

1. Have Mercy – Smoke and Lace, traduzione

Fumo e pizzo Vale tanto oro quanto pesa

E non lo deve sapere nessuno

Cerco di non lamentarmi

Ma lo faccio lo stesso, lo stesso, lo stesso, lo stesso Per cui cominciami dall’inizio

Hai sempre detto che ti dava sensazioni contrastanti il fatto che il sentimento ti si fosse precipitato dalla testa

E quando ti ho fatto mancare la terra sotto i piedi

Per cui trattieni quel tuo gemito pesante

Sei sempre lì a lagnarti e a mugugnare

Cerchi di non lamentarti

Ma lo fai lo stesso Sveglia, sveglia, sono davanti alla tua porta

E non cerco più di litigare Fumo e pizzo

Ci sono cose che non ricordo

Sono diventate talmente banali

Fumo e pizzo

Riportami nella stanza che avevi in affitto

In cui ogni parete era contornata dallo scontento Per cui tienimi vicino al petto

E fai in modo che tutti quelli che incontri da qui in poi sappiano che quegli anni sono stati i più belli

Io i miei li tengo vicini agli altri perché vengono uno dopo l’altro

E sono un tipo di innamorato egoista

Ma tanto tu questo lo sapevi Sveglia, sveglia, sono davanti alla tua porta

E non cerco più di litigare Fumo e pizzo

Ci sono cose che non ricordo

Sono diventate talmente banali

Fumo e pizzo

Riportami nella stanza che avevi in affitto

In cui ogni parete era contornata dallo scontento E i biglietti che hai scritto li tengo in un cassetto in camera mia

Li tiro fuori e li leggo, ma non ci credo

Spero che te la passi bene, hai fatto del tuo meglio

Da me prendi quello che vuoi

Io ho solo bisogno di spazio per respirare

Tu hai tutto lo spazio di cui hai bisogno

E tutta questa storia è stata proprio fuorviante Fumo e pizzo

Ci sono cose che non ricordo

Sono diventate talmente banali

Fumo e pizzo

Riportami nella stanza che avevi in affitto

In cui ogni parete era contornata dallo scontento 2. Have Mercy – Drive, traduzione

Guidare Eri sempre tu con sù quel vestito al freddo rovente

Che dici che non puoi andare a casa

Perché non puoi andare a casa?

Non sono mai riuscito a capire se era il tuo fiato col freddo o la sigaretta

Ma tu non puoi andare a casa

Perché non puoi andare a casa? Prima mi chiamavi tardi per venirti a prendere

Non sei mai a posto, non stai mai bene

Prima mi chiamavi tardi per venirti a prendere

E io ti chiamavo sempre mia

Ci siamo innamorati, innamorati con l’innocenza

Eravamo troppo giovani, troppo giovani, ignari

Prima mi chiamavi tardi per venirti a prendere

E non mi dicevi mai perché

E non facevamo altro che guidare Io sono ancora un peso bestiale

Tu sei ancora un sogno per me

Eppure sono così incerto

Non riuscirò mai ad accettare tutto quanto

Ti scorre per la testa?

Ti tiene sveglia?

Ho questa serie di battute e di frasette

E per me è già anche troppo Prima mi chiamavi tardi per venirti a prendere

Non sei mai a posto, non stai mai bene

Prima mi chiamavi tardi per venirti a prendere

E io ti chiamavo sempre mia

Ci siamo innamorati, innamorati con l’innocenza

Eravamo troppo giovani, troppo giovani, ignari

Prima mi chiamavi tardi per venirti a prendere

E non mi dicevi mai perché Hai una persona nuova che ti ama

Una casa e un po’ di bambini

Io non ho mai preso la stessa strada

Ed è il mio pensiero fisso

Hai una persona nuova che ti ama

Una casa e un po’ di bambini

Io non ho mai preso la stessa strada

Ed è il mio pensiero fisso Prima mi chiamavi tardi per venirti a prendere

Non sei mai a posto, non stai mai bene

Prima mi chiamavi tardi per venirti a prendere

E io ti chiamavo sempre mia

Ci siamo innamorati, innamorati con l’innocenza

Eravamo troppo giovani, troppo giovani, ignari

Prima mi chiamavi tardi per venirti a prendere

E non mi dicevi mai perché

E non facevamo altro che guidare 3. Have Mercy – Coexist, traduzione

Coesistere Fumi sigarette sul retro di casa

Vedo il liquore che esce e ti cola dalla bocca

Hai detto che ti tieni aggrappata a dei vecchi ricordi

Ti impediscono di voltare pagina e andare verso tutti i tuoi sogni Ma non è stato il massimo e non è stato il peggio

E quando ti risento voglio sapere se fa male

Ma a dirti la verità, non sono la persona che conoscevi

Ma non è stato il massimo e non è stato il peggio

E quando ti risento voglio sapere se fa male

Ma a dirti la verità, non sono la persona che conoscevi Taglialo via, taglialo via

Prenditi dei pezzi di me

Naufraga, rimbalza fin dove vuoi arrivare

E quando ti senti completa ridammeli Perché non è stato il massimo e non è stato il peggio

Quando ti risento voglio sapere se fa male

Ma a dirti la verità, non sono la persona che conoscevi

Perché non è stato il massimo e non è stato il peggio

Quando ti risento voglio sapere se fa male

Ma a dirti la verità, non sono più la persona che conoscevi Sono sicuro

E poi ti ho afferrato il polso

Ti ho detto che non possiamo coesistere

Punzecchiarsi in amicizia

Stanotte è tutto confuso

“Stai bene?” e “Come te la passi?”

Lo facciamo in continuazione Perché non è stato il massimo e non è stato il peggio

Quando ti risento voglio sapere se fa male

Ma a dirti la verità, non sono la persona che conoscevi

Perché non è stato il massimo e non è stato il peggio

Quando ti risento voglio sapere se fa male

Ma a dirti la verità, non sono più la persona che conoscevi

Perché non è stato il massimo e non è stato il peggio 4. Have Mercy – Baby Grand, traduzione

Piano a mezza coda Fai un elenco di tutte le persone che conoscevi

E dimmi tutte quelle a cui sei rimasta legata

Sono i colori che voglio inseguire

Tutte le luci e tutte le sfumature di blu

Quando le parole sono state fraintese perché vengono da punti di vista diversi Tu potresti essere la penna, io potrei essere la mappa

Disegnami righe sinuose su percorsi poco battuti

Oppure potrei seguire il canticchiare e le risate familiari

Magari altre canzoni dal fonografo Dammi solo un’ultima notte e lo giuro

Dammi solo un’ultima notte e sono sicuro

Dammi solo un’ultima notte e una vita diversa

Potremmo diventare come sapevamo di essere, come eravamo Per cui dammi la famosa mano

E suonami una canzone, piano a mezza coda

Lascia un segno dove ti trovi

È il mio desiderio, la mia richiesta Perché tu potresti essere la penna, io potrei essere la mappa

Disegnami righe sinuose su percorsi poco battuti

Oppure potrei seguire il canticchiare e le risate familiari

Magari altre canzoni dal fonografo Dammi solo un’ultima notte e lo giuro

Dammi solo un’ultima notte e sono sicuro

Dammi solo un’ultima notte e una vita diversa

Potremmo diventare come sapevamo di essere

Dammi solo un’ultima notte e lo giuro

Dammi solo un’ultima notte e sono sicuro

Dammi solo un’ultima notte e una vita diversa

Potrei svegliarmi accanto a lei Mi manca che mi suonavi qualcosa di bello

I tasti che si scheggiavano e il legno di ciliegio

Perché tu potresti essere la penna, io potrei essere la mappa

Disegnami righe sinuose su percorsi poco battuti

Oppure potrei seguire il canticchiare e le risate familiari

Qualsiasi cosa purché ci riporti indietro Dammi solo un’ultima notte e lo giuro

Dammi solo un’ultima notte e sono sicuro

Dammi solo un’ultima notte e una vita diversa

Potremmo diventare come sapevamo di essere

Dammi solo un’ultima notte e lo giuro

Dammi solo un’ultima notte e sono sicuro

Dammi solo un’ultima notte e una vita diversa

Potrei svegliarmi accanto a lei, accanto a lei 5. Have Mercy – Begging for Bones, traduzione

Elemosinare gli ossi C’è un posto in cui possiamo andare?

Perché mi mancano i momenti che passavamo da soli

Dovevo liberarmi di questo peso

Tu sei l’unica che mi conosceva meglio di tutti

Diciotto anni e stavo a elemosinare gli ossi

Ho detto di riportarmi a casa

In lontananza ho sentito un “Hey!”

Voglio essere io quello che ti porta via

Voglio essere io quello che ti porta via Ho sentito la droga, cominciava a fare effetto

Ho sentito le tue gambe e mi hanno avvolto

Ah, ti prego, non lasciarmi andare, non lasciarmi mai andare

Non pensavo di poter essere così solo, così solo Ai tempi dell’estate ‘04

Avevi rubato le birre ai tuoi ed eri secca sul pavimento

Io mi muovevo a tempo col rumore della porta che sbatteva

Mi fai “per cos’è che ridi?”

Beh, mi sembrava abbastanza divertente dover chiedere a tuo papà i soldi per il taxi per tornare da me

Mi hai chiamato quando sono arrivato a casa

Mi hai detto che avevi bisogno di spazio Ho sentito la droga, cominciava a fare effetto

Ho sentito le tue gambe e mi hanno avvolto

Ah, ti prego, non lasciarmi andare, non lasciarmi mai andare

Non pensavo di poter essere così solo

Ho visto la stanza che cominciava a girare

Ho sentito il mio sangue e stava calando

Ah, ti prego, non lasciarmi andare, non lasciarmi mai andare

Non pensavo di poter essere così solo, così solo L’unica cosa che abbia mai saputo

Mi ricordavo ogni orrendo spettacolo sull’amore da giovani

E io a te non bastavo mai

Ed è chiaro ed evidente

È l’unica cosa che abbia mai saputo

Diciotto anni e stavo a elemosinare gli ossi Ho sentito la droga, cominciava a fare effetto

Ho sentito le tue gambe e mi hanno avvolto

Ah, ti prego, non lasciarmi andare, non lasciarmi mai andare

Non pensavo di poter essere così solo

Ho visto la stanza che cominciava a girare

Ho sentito il mio sangue e stava calando

Ah, ti prego, non lasciarmi andare, non lasciarmi mai andare

Non pensavo di poter essere così solo C’è un posto in cui possiamo andare?

Perché mi mancano i momenti che passavamo da soli 6. Have Mercy – Reaper, traduzione

Mietitore Stanco delle tue stronzate

Le tue labbra sporche baciano il terreno su cui lui cammina

Ti fa sentire in paradiso quando parla?

Ha lo stesso aspetto di merda che ho io

Confuso e sempre arrabbiato

È per questo che te ne sei andata

E sto divagando

Non è il massimo per te né per me, per me Stanco delle tue stronzate

Le tue labbra sporche baciano il terreno su cui lui cammina

Ti fa sentire in paradiso quando parla?

Ha lo stesso aspetto di merda che ho io

Confuso e sempre arrabbiato

È per questo che te ne sei andata

E sto divagando

Non è il massimo per te né per me Ho la strana sensazione di pancia che lui non ci arriverà a casa

Gli ho tagliato i freni alla sua Camaro Non sapevo di essere il suo mietitore

Scommetto che lui non sapeva che fossi così folle

Non sapevo di essere il suo mietitore

Ma sono cambiate parecchie cose

Ti fa sballare ogni lacrima che versa lei?

Le sei completamente dentro la testa

Non sapevo di essere il suo mietitore

Ma sono cambiate parecchie cose Stanco delle tue storie

Una volta ti crogiolavi anche in tutte le mie

Ti fa sentire tutta tesa quando si muove?

Ha le stesse cicatrici che non si vedono

È conciato di merda proprio come me

È per questo che te ne sei andata

E sto divagando

Non è il massimo per te né per me Ho la strana sensazione di pancia che lui non ci arriverà a casa

Gli ho tagliato i freni alla sua Camaro Non sapevo di essere il suo mietitore

Scommetto che lui non sapeva che fossi così folle

Non sapevo di essere il suo mietitore

Ma sono cambiate parecchie cose

Ti fa sballare ogni lacrima che versa lei?

Le sei completamente dentro la testa

Non sapevo di essere il suo mietitore

Ma sono cambiate parecchie cose Quando piangerai a lutto stasera, penserai a me?

So di avere un pessimo tempismo

C’è un posto in cui preferirei trovarmi

Vorresti andare di nuovo a letto con lui?

Il tuo fidanzatino che ti ho portato via Non sapevo di essere il suo mietitore

Scommetto che lui non sapeva che fossi così folle

Non sapevo di essere il suo mietitore

Ma sono cambiate parecchie cose

Ti fa sballare ogni lacrima che versa lei?

Le sei completamente dentro la testa

Non sapevo di essere il suo mietitore

Ma sono cambiate parecchie cose

Non sapevo di essere il suo mietitore 7. Have Mercy – Ghost, traduzione

Fantasma Vorrei poterti abbracciare in memoria dei vecchi tempi

Un sogno che ho sempre fatto da sveglio

Ma il ricordo si è fatto opaco

Tu che ti sporgi sul freno a mano

Sento la tua voce solo quando sono da solo

Prego di vederci chiaro, ma se c’è da buttarmi lo faccio Puoi infestare questi corridoi?

Puoi diventare il mio fantasma?

Ti percepisco tra queste mura

Legati a me che ti ospiterò

Puoi lasciarmi gli stessi bigliettini

E nessuno ti porterà mai via

È come se ti stessi ancora implorando di restare Faccio ancora tutte le cose che dicevi di odiare

Quando c’eri tu, mi facevi rigare dritto

Vorrei potessimo ricreare ogni ricordo che abbiamo provato a far nascere

Sento la tua voce solo quando sono da solo

Prego di vederci chiaro, ma se c’è da buttarmi lo faccio Puoi infestare questi corridoi?

Puoi diventare il mio fantasma?

Ti percepisco tra queste mura

Legati a me che ti ospiterò

Puoi lasciarmi gli stessi bigliettini

E nessuno ti porterà mai via

È come se ti stessi ancora implorando di restare Di restare, di restare, di restare

Di restare, di restare, di restare Puoi infestare questi corridoi?

Puoi diventare il mio fantasma?

Ti percepisco tra queste mura

Legati a me che ti ospiterò

Puoi lasciarmi gli stessi bigliettini

E nessuno ti porterà mai via

È come se ti stessi ancora implorando di restare 8. Have Mercy – Disagree, traduzione

Non essere d’accordo Ti becco sempre che mi guardi come se preferissi stare da qualche altra parte

Per cui prendi i tuoi dischi e i tuoi ricordi, tutte le tue cose preferite e vattene Mi fai venire da tremare come una volta

Da sbronzi mi sono fatto un tatuaggio brutto col tuo nome

Spero un giorno di trovare i soldi e farmelo rimuovere ‘sto coso orrendo Hai sempre pensato, hai sempre pensato di essere migliore di me

Hai sempre pensato, hai sempre pensato di essere migliore di me

E se mi sbaglio e il tuo posto è questo, sarò ben felice di non essere d’accordo

Hai sempre pensato, hai sempre pensato di essere migliore di me Ti ricordi che sentivi la passione?

A me questa cosa ha sempre attratto

Adesso la felicità la trovi nell’ignoranza e nelle bottiglie e nei quartini

Ma vorrei che mi facessi ancora venire da tremare come una volta

Ho delle foto

Eravamo sfatti, non avevamo niente da fare

Ma prendi i tuoi dischi e i tuoi ricordi perché io con te ho chiuso Hai sempre pensato, hai sempre pensato di essere migliore di me

Hai sempre pensato, hai sempre pensato di essere migliore di me

E se mi sbaglio e il tuo posto è questo, sarò ben felice di non essere d’accordo

Hai sempre pensato, hai sempre pensato di essere migliore di me Voglio svuotare la stanza ballando

Sentire il vuoto senza di te

Voglio mettermi a cantare le tue canzoni preferite ed essere felice che te ne sei andata Hai sempre pensato, hai sempre pensato di essere migliore di me

Hai sempre pensato, hai sempre pensato di essere migliore di me

E se mi sbaglio e il tuo posto è questo, sarò ben felice di non essere d’accordo

Hai sempre pensato, hai sempre pensato di essere migliore di me 9. Have Mercy – American Bliss, traduzione

Felicità americana Proprio quando è sorto il giorno e ho visto la mia ombra

Mi sono sentito nauseato da com’ero

E so che è tutto perché

Tu mi chiami solo per controllare se sono ancora un rottame amareggiato

E io ho detto che non sono per niente sicuro

Ma vai te a sapere ormai Hai cercato di salvarmi, è stato un buco nell’acqua

Hai detto che sapevi il segreto della felicità americana

E hai detto delle parole che non avevo mai sentito prima

E questa cosa mi uccide fin nel profondo Perché non canti più?

Il suono dell’armonia dal primo piano

Vorrei sentirlo ancora adesso

Riaccoglimi, giuro che ne sono degno Doveva servirmi da lezione, farmi un’impressione migliore

Perché non sono la persona che credevi fosse perfetta

E mi chiamavi solo per controllare se ero ancora un rottame amareggiato

E io ho detto che stavo bene, ne ero sicuro

Ma vai te a sapere ormai Hai cercato di salvarmi, è stato un buco nell’acqua

Hai detto che sapevi il segreto della felicità americana

E hai detto delle parole che non avevo mai sentito prima

E questa cosa mi uccide fin nel profondo Perché non canti più?

Il suono dell’armonia dal primo piano

Vorrei sentirlo ancora adesso

Riaccoglimi, giuro che ne sono degno

Cos’è successo a quello sguardo all’epoca?

Mi accoglieva sempre

Credo di meritarmelo

Riaccoglimi, giuro che ne sono degno Ma tu te ne vai sotto al bagliore del sole per dirmi che potrei essere l’unico al mondo per te, potrei essere l’unico al mondo per te

Mi allungo, ma sei troppo lontana

E fa ancora buio lì da te Perché non canti più?

Il suono dell’armonia dal primo piano

Vorrei sentirlo ancora adesso

Riaccoglimi, giuro che ne sono degno

Cos’è successo a quello sguardo all’epoca?

Mi accoglieva sempre

Credo di meritarmelo

Riaccoglimi, giuro che ne sono degno 10. Have Mercy – Good Christian Man, traduzione

Buon cristiano Ho scritto ogni singolo nome di tutte le persone che ho ferito e l’ho guardato bruciare

Ho appoggiato la faccia al pulpito

Ho confessato a me stesso tutte le lezioni che avevo imparato

Sono stato giusto e severo Mi hanno dato per spacciato

Mi hanno dato una lettera che diceva che sei bello che andato

Ma io lo voglio di brutto Essere amato e sentirmi comunque odiato

Non mollare, c’è un vuoto che riempi

Essere amato e sentirmi odiato

Abbiamo sbagliato

Voglio sentirci al sicuro, ma non ci sentiremo mai al nostro posto Rimpiango di dovermi dire che non è come dovrei diventare

E allora bevo vino e penso sia normale che mi vada bene sentire gli arti che si intorpidiscono

Sono di nuovo al punto di partenza Mi hanno dato per spacciato

Mi hanno dato una lettera che diceva che sei bello che andato

Ma io lo voglio di brutto Essere amato e sentirmi comunque odiato

Non mollare, c’è un vuoto che riempi

Essere amato e sentirmi odiato

Abbiamo sbagliato

Voglio sentirci al sicuro, ma non ci sentiremo mai al nostro posto È sempre stato quello il piano: diventare un buon cristiano

Ma loro non riescono a imparare a rispettare la mia felicità

È sempre stato quello il piano Essere amato e sentirmi comunque odiato

Non mollare, c’è un vuoto che riempi Essere amato e sentirmi comunque odiato

Non mollare, c’è un vuoto che riempi

Essere amato e sentirmi odiato

Abbiamo sbagliato

Voglio sentirci al sicuro, ma non ci sentiremo mai al nostro posto 11. Have Mercy – You Made Me, traduzione

Mi hai fatto tu Volevo sentirti di nuovo sul letto con me per poter riposare

Ma ci sono dei posti in cui possiamo andare

E ho pensato di fartelo sapere, sapere

Volevo sapere se mi avevi ancora nella testa

E se sì, volevo sapere se potevo restarci o se mi avresti allontanato

E ti sento che chiami da uno stato diverso per farmi sapere che la pensi ancora allo stesso modo Quando la luce ha illuminato la stanza ti ho guardata, bellissima

E ora vedo la tua faccia su tutti quanti

Puoi portarmi a casa stasera?

So che è sbagliato, sembra proprio la cosa giusta

Passeremo tutto il tempo da soli, e tutto il tempo da soli Impareresti a odiarmi

Ma è come mi hai reso tu Non sarò l’ennesimo, non sarò l’ennesimo

Un argomento di pettegolezzi per i tuoi amici continuamente

E ti sento che chiami da uno stato diverso per farmi sapere che la pensi ancora allo stesso modo Quando la luce ha illuminato la stanza ti ho guardata, bellissima

E ora vedo la tua faccia su tutti quanti

Puoi portarmi a casa stasera?

So che è sbagliato, sembra proprio la cosa giusta

Passeremo tutto il tempo da soli, e tutto il tempo da soli, da soli Quando la luce ha illuminato la stanza ti ho guardata, bellissima

E ora vedo la tua faccia su tutti quanti

Puoi portarmi a casa stasera?

So che è sbagliato, sembra proprio la cosa giusta

Passeremo tutto il tempo da soli, e tutto il tempo da soli Puoi portarmi a casa stasera?

So che è sbagliato, sembra proprio la cosa giusta

Passeremo tutto il tempo da soli, tutto il tempo da soli

#have mercy #make the best of it #smoke and lace #drive #coexist #baby grand #begging for bones #reaper #ghost #disagree #american bliss #good christian man #you made me

0 notes

lecoincidenze · 6 months

Text

Chiamami quando la magia finisce

Quando Tropico ha fatto il suo primo tour, l'anno scorso, ho cercato di parteciparvi tantissime volte, ma senza successo. Le prime date al Duel di Pozzuoli a maggio mi sono risultate irraggiungibili perché non trovavo né biglietti (a causa del sold-out) né passaggi. Poi per puro caso ho organizzato all'ultimo un viaggio a Milano per la settimana del mio compleanno e il caso ha voluto che Tropico facesse un concerto lì proprio la sera del 21 maggio. Biglietti e accrediti impossibili da trovare, anche stavolta a causa di un ennesimo meritato sold-out. Quando a luglio lui ha fatto un mega concerto estivo all'Ex Base Nato, a me è venuto il covid (ero già munita di accrediti e passaggi vari). Passiamo poi alla sua ospitata al Coca Cola Summer Festival di Paestum (evento a cui io sono stata), che era stata annunciata ma poi si è rivelata una fake news. Poi ero a tanto così dall'organizzare un altro viaggio a Milano a settembre, proprio in concomitanza del suo concerto al Circolo Mangolia, ma in questo caso è stata una persona del suo staff ad aver preso il covid e a far annullare tutto.

Poco dopo quest'ultima sfiga, mi è capitato di parlare con Tropico su Instagram. I nostri messaggi privati sono poi diventati una delle mie cose preferite nel tempo, seppur sporadici. E, quando ha annunciato il nuovo tour, ho pensato che potessi finalmente dare il via alla mia rivincita, dopo tutta la sfortuna vissuta.

Ho messo una croce sopra alla data di Napoli perché il 23 dicembre è una data un po' impraticabile. Mi hanno sempre parlato male del traffico napoletano del sabato e del traffico napoletano natalizio: una combo micidiale. Quindi mi sono organizzata con quella santa di Erica per andare a Milano.

Contemporaneamente, Federica aveva regalato un voucher di TicketOne al suo amico Marco che ha scelto come live proprio quello di Tropico. Io ho commentato "Wa, se me lo dicevate prima venivo con voi invece di andare fino a Milano". E alla fine è andata a finire che mi sono organizzata per andare ANCHE a Roma. E che Marco poi abbia dato forfait, ma io no. I giorni prima del concerto hanno però segnato il forfait anche della stessa Federica, a causa della febbre. Grazie alle mie mille risorse (ossia mia sorella) sono riuscita comunque a organizzarmi per andare a Roma. Lei però non sarebbe rimasta al concerto perché Tropico non sa manco chi è, quindi ho fatto un annuncio su Instagram per cercare compagnia.

Mi ha risposto Emilio, scrivendomi "Ci vediamo mercoledì", allora ho pensato che magari sarebbe andato all'evento per conto suo e quindi non avrebbe usato il biglietto che mi ritrovavo ad avere in più, né avrei potuto chiedergli un passaggio visto che è di Napoli, però almeno non sarei stata sola. E ho pensato anche alla mia mega fortuna: Tropico aveva in programma due date a Roma quindi il fatto che io ed Emilio partecipassimo alla stessa era una coincidenza pazzesca! Poi sono andata a curiosare nelle sue Storie di Instagram e ho fatto la scoperta del secolo: Emilio aveva in programma di partecipare a quella data del tour, come anche a tutte le altre, perché è il corista del cantante. Sipario.

Insomma, al concerto ci andrò da sola comunque, perché le persone che conosco saranno direttamente... sul palco. E me ne torno a casa con una bellissima coincidenza, che non è l'unica che riguarda Tropico. Poco dopo averlo conosciuto virtualmente, infatti, ho conosciuto lo sconosciuto, che mi ha migliorato la vita. Sono così grata di averlo incontrato e, quando ci siamo presentati, una delle prime cose che mi ha detto è stata che è nato il 6 agosto del 1986. Tropico, invece, è nato il 6 agosto del 1985.

E mentre conoscevo loro due, anche un'altra persona entrava piano piano a far parte della mia vita. Una persona che ha lo stesso nome dello sconosciuto e che fa un lavoro anche piuttosto simile al suo. Tutto è collegato!

0 notes

achillepievorace · 2 years

Text

10 settembre, sabato

Sveglia alle 4.45, dobbiamo essere in aeroporto alle 6.00, più o meno. Mekmet, il nostro tassista, è puntuale e siamo a destinazione in orario.

Sbrighiamo tutte le pratiche e siamo già seduti in attesa che apra il gate, alle 9. Stando a quanto ci ha detto la ragazza al check in, dobbiamo rifare la procedura a Monaco, per imbarcarci per Roma. Speriamo in bene.

È tempo di resoconti.

Devo dire che questi 10 giorni in Turchia mi hanno aperto un mondo. Questo è un Paese moderno, aperto, giovane, lavoratore, dalle incredibili potenzialità. È l'unico Paese d'Europa in costante crescita demografica, oltre che economica. Faremmo bene a farlo entrare presto nella Comunità Europea, nonostante Erdogan, la cui popolarita è, comunque, in calo. Non mi meraviglirei se tra qualche anno diventasse il motore d' Europa. Inoltre, l'offerta turistica è immensa, il livello degli hotels è altissimo ed i prezzi sono un terzo di quelli Italiani. Non è un caso che la turchia abbia preso il posto del Bel Paese nel cuore dei tedeschi, che costituiscono il 90% dei visitatori.

Mi é piaciuta molto Antalya, ricca, viva, pulita, moderna ma senza perdere la sua identità.

Sono rimasto entusiasta della soluzione dell'hotel "tutto compreso" a Side, per me inedita, nata dalla necessità di trovare un posto in cui incontrare, dopo tre anni, i nonni russi. Il livello del servizio è davvero altissimo.

Sono felicissimo di aver, finalmente, immerso i piedi nelle vasche terrazzate di Pamukkale, un vero capolavoro della natura. C'è ancora tantissimo da vedere, è molto probabile che torneremo presto.

Ora non ci resta che affrontare un il viaggio di ritorno, sperando che questa volta il bagaglio arrivi a destinazione. A Monaco proveremo a cercare quelli smarriti al "Lost and found", non si sa mai.

...

Come spesso capita in questi casi, appena abbiamo messo piede all'aeroporto Internazionale di Monaco ho ricevuto una telefonata con prefisso +90. Era il Lost and Found di Antalya, mi hanno comunicato che hanno trovato uno dei due bagagli (quello grande) e che domani partirà per Roma, via Francoforte. Festeggiamo la lieta novella al Business Lounge di Lufthansa, versandoci svariati bicchieri di un ottimo vino rosé frizzante e spizzicando quello che il buffet aveva da offrire. Il fatto di aver trovato, per pura fortuna, 3 biglietti di business class per l'ultima tratta a prezzo economy, ci ha permesso di concludere la vacanza in grande bellezza. Tra qualche minuto andremo al gate G24, per volare verso casa.

...

Più di qualche minuto, in realtà. In questa vacanza di prime volte, ci è toccato pure dover cambiare aereo dopo l'imbarco, per problemi tecnici.

Siamo partiti con più di un'ora di ritardo, ma é stato comunque un volo molto piacevole, visto il trattamento che ci hanno riservato e la simpatia della hostess, che ha anche invitato Alessandro a fare un giro nella cabina dei piloti.

All'arrivo, l'efficienza di Fiumicino, miglior aeroporto d'Europa per i viaggiatori da qualche anno ormai, ci fa recuperare il bagaglio in 10 minuti scarsi, dandoci il tempo di prendere l'autobus Cotral alle 8.15.

"Ma voi ce l'avete er biglietto?!! ", ci urla "gentilmente" il conducente.

Ci siamo, siamo tornati a casa.

#travelphotography #photooftheday #traveling #phototravel #antalya #turkey

0 notes

solobrividiecoraggio · 2 years

Text

Stamattina mi sono allenato al parchetto. Durante il riscaldamento e la corsa c'erano un paio di ragazzi agli attrezzi, quando sono arrivato io erano già andati via. Mentre mi allenavo è passato un gruppo di adulti che parlavano degli alberi presenti e della zona in generale, forse erano dipendenti del comune. Tornato a casa mi sono rasato i capelli.

Oggi pomeriggio ho acceso le console. Ho fatto un giro veloce a Rongea con la Switch e sono andato un pochino avanti con Metro Exodus con l'Xbox. Stasera dovevo andare da solo al cinema ma le mie sorelle più piccole mi hanno detto di voler esserci, quindi ho preso i biglietti anche per loro.

0 notes

onlinediarykindathing · 2 years

Text

5 luglio 2022

Stanotte ho sognato di leggere one piece in treno e avevo la maglia viola e la gonna di jeans chiara e quando scendevo dal treno mentre stavo per prendere gli auricolari mi avvicina un ragazzo che non ho mai visto e si mette a parlare di one piece, poi facciamo la strada insieme verso il campus e io scopro che è più piccolo di me e che studia ingegneria e mi invita a fare pausa pranzo con lui. Poi non mi ricordo come continuava. Beh io mi sono vestita uguale al sogno e ho letto il primo volume di one piece in treno ma niente chicos bonitos. Giusto per una variazione sullo stesso tema. (Si ieri si è finalmente deciso a portarmi i volumi del manga, io non gliel’ho più ricordato perché non volevo sembrare pesante quando era lui che si era offerto di prestarmeli, ma dato che doveva riportare il libro in biblio si sarà ricordato da solo).

Dopo le tensioni tra i due Daniele di ieri (Rambo che sta fisso al telefono e si perde i ragionamenti che facciamo, il solito cioè) stamattina piano piano l’atmosfera si è calmata. Daniele è voluto venire con me a stampare, poi siamo andati a recuperare il prof nelle aule dove faceva revisione per un workshop e gli abbiamo messo la piantina davanti e lui è partito con dei discorsi interessanti e sensati per essere solo delle osservazioni a primo impatto con il tessuto della città. Quando fa ste cose sembra figo. Poi però non riesce a contattare il prof di fisica (che sia io che ile a quanto pare abbiamo stalkerato lmao). Dopo pranzo Rambo è andato via, con un umore decisamente migliorato rispetto a ieri, ile dopo un paio d’ore se ne va (aveva pure il ciclo oggi e quei due hanno rischiato un omicidio plurimo) dicendomi di non stare troppo. Io le dico nah aspetto solo Daniele che magari gli scrocco il passaggio. E lei se ne va.

Io finisco di leggere le pagine del pdf che mi spettava e Daniele invece attacca a fare i ragionamenti su rhino che il prof aveva iniziato a pranzo, e io mi faccio distrarre e arrivano le 5 e 20 e glielo faccio notare e lui dice andiamo a vedere ‘la città incantata’? (L’aveva accennato ieri che aveva trovato la rassegna dei film che faranno al cinema piccolo della città e aveva proposto di andare io lui e ile dopo la revisione, ile oggi non reggeva) e io che volevo vederlo dico di sì. Alla fine recuperiamo la sua auto, arriviamo nelle vicinanze del cinema, non c’è posto e facciamo il giro dall’altro lato della stazione e nel frattempo sono passati tipo 20 min di film. Parcheggiamo e lui mi fa un riassunto dell’inizio finché non raggiungiamo il cinema e la tipa che sta alle casse ci dice che non possiamo entrare se il film è già iniziato. Avremmo fatto delle facce così deluse o lei avrà pensato che stessimo insieme che alla fine ha detto vabbè entrate lo stesso, vi faccio i biglietti con l’orario della prossima proiezione. Mentre stiamo per entrare poi facciamo piano che è tutto buio e io per poco non gli ho preso la mano per farmi guidare dato che stava avanti a me (ci saremmo scontrati almeno 10 volte, spero abbia solo pensato che fossi una idiota e non che ci provavo). Ci siamo seduti su dei posti in fondo al bordo e ci siamo visti finally questo film.

Meno male che il doppiaggio era ok. Mi è piaciuto un sacco, dopo ne abbiamo parlato tanto mentre aspettava con me il mio treno, mangiando il resto dei pop corn che ha insistito a comprare dopo che gli avevo detto che non avevo fame, è stato dolce. (Ovviamente non si poteva evitare il momento di tocco mani mentre si stanno prendendo i pop corn contemporaneamente dalla stessa busta, I swear I didn’t planned it, it just happened like a goddamn cliche ma lui non ha detto niente, fiu). Ci siamo già accordati sul fatto che andremo a vedere gli altri della rassegna, sia se rimaniamo qui sia se ci trasferiscono a fare i rilievi nella cittadina sperduta (ovviamente non ha un cinema ma ha le circolari ogni quarto d’ora che portano alla città grande più vicina che ha i cinema). Domani non ci vedremo mentre giovedì si, io spero solo che non dice a ile che siamo andati, già me la vedo, si sta trattenendo dal dirmi qualcosa (glielo leggo in faccia ormai) e così però sarò costretta a dirglielo io (per forza uscirà il discorso) e non penso riuscirà a non commentare. (It really means nothing, we’re just friends, even if he paid for my ticket and my food, I just really felt good, sto riuscendo a non farmi coinvolgere troppo ma comunque a non comportarmi diversamente e ad essere me stessa). Se poi ci vediamo con Cate ed esce il discorso mi prenderanno in giro I already know, Cate ha già la strada spianata dopo il fatto del ragazzo cinese (Aka Luis).

I just really had fun, semplicemente. Mi piace che ha queste idee e cose che fa impulsive che sta trascinando anche me a fare figure idiote. Ile don’t read too much into this pls. Domani ho la visita con il tricologo, speriamo bene.

0 notes