#does kelas have cute little portmanteau ship names? i’m not actually sure | Explore Tumblr Posts and Blogs

gatoplanet · 1 year

Text

"Do you need another pair of hands?" Julian asks.

Kelas has juice on his chin, which he dabs with the heel of his palm. "Hands? No." He beckons with sticky fingers, says, "Come here, karyut."

The translator never figured out what to do with karyut. Standard doesn't have an endearment for husband-of-my-husband - support, perhaps, for Garak's opinion that the Federation's language does its citizens a romantic disservice. Julian's been relying less on translations, anyway.

[read on ao3]

#kat fic #julian bashir #kelas parmak #elim garak #garashir #does kelas have cute little portmanteau ship names? i’m not actually sure #i'm an umbrella blog but every six months an alien kissing fic falls out of my hands #eta streets are saying it’s #garmakshir

49 notes · View notes